Informacijsko pismo o TB imigraciji br. 017/22: Imigracija Ubon Ratchathani – Penzioniranje produženja godine
Reporter: Wim de Visser
Posjetite Immigration Ubon Ratchathani grad 25-02-2022. Produžetak NO-O penzionisanja istekao je 05.
Potrebni dokumenti:
- Original pasoša + 1 kopija svih korištenih stranica.
- Odlazna karta Original + 1 kopija.
- Bankovna knjižica 800.000 THB Fiksni račun Ažuriranje na dan obnove. Originalna knjižica sa ažuriranjem svaka tri mjeseca nakon prethodne obnove. (proglašeno od strane imigracije). Podižem mali iznos svakih 90 dana, ali to nikada nije traženo u obavijesti za 90 dana. 1 Kopija stranice imena/broja/računa. 1 primjerak sa početka brošure (2013!!).
- Izvod iz banke Original računa u iznosu od 800.000 THB isti dan kada se obnavlja. Nema kopije. (200 THB)
- Novo: Izvod iz banke za posljednjih 6 mjeseci. Pa sam se vratio u banku. Nema kopije. (i opet 200 THB)
- Bankovna knjižica drugi račun Da dokažem od čega živim. Prvobitno postavljeno prije 3 godine, a onda ne više.
- Fotografija za pasoš 4*6 cm. 1 original.
- Žuta knjižica Original nije zatražen samo 1 primjerak.
- Plava kućna knjiga Original nije tražen (nisam u njemu) samo 1 primjerak.
- Tražena je originalna lična karta supruge + 1 kopija prednje i zadnje strane.
- Obrazac TM7 je popunjen za mene na licu mjesta.
Zašto je tražena originalna lična karta + kopija moje supruge, nejasno mi je jer se ne radi o “braku” već o produženju penzije.
U 08:30 sati nije bilo zauzeto u banci, ali je ipak trebalo oko 1.5 sat da primimo bankovne dokumente.
Kasnije sam se vratio po drugi dokument koji je tražila imigracija. Još 45 minuta.
Nije bilo gužve prvi put u 10 ujutro. Bio sam tamo sa svojom ženom. Mlada dama koja je dobro govorila engleski provjerila je tražene dokumente (ne sadržaj), stavila ih pečatom i dala ih potpisati od mene. To je uradila brzo i efikasno. Ona je jasno znala šta radi. Ništa nije nedostajalo. Za mene je također popunila obrazac TM 00.
Dokumente je već dala državnom službeniku (osim dodatnog bankovnog dokumenta koji treba dostaviti). Kada sam predao novu vrstu dokumenta Imigraciji, nije prošlo mnogo vremena prije nego što sam snimljena unutra i neke (koje?) dokumente je trebalo potpisati. Cijena produženog boravka 1.900 THB.
Kao i prošle godine, nije bilo odgovorne osobe koja je na kraju morala sve da odobri. Tako da se možete vratiti kasnije tokom dana da preuzmete pasoš. Na taj način ostajete zauzeti. Konačni vremenski okvir (banka i imigracija) otprilike 3,5 sata dok banka i imigracija nisu bili zauzeti i to je bez još jedne vožnje do imigracije radi preuzimanja pasoša
Reakcija RonnyLatYa
– “Zašto je tražena originalna lična karta + kopija moje supruge, nejasno mi je jer nije riječ o “braku” već o produženju penzije.”
Verovatno zato što je ona odgovorna adresa u plavoj knjizi.
– Bankovne potvrde. Izvod za posljednja 2 ili 3 mjeseca mora dokazati da je novac na njemu na vrijeme. Automatski dobijam ispis zadnjih 6 mjeseci bez ikakvih pitanja. Više nego što je traženo.
Naknade u banci Bangkok u Kanchanaburiju iznose 100 bahta po računu.
– 1 x kao potvrda da je iznos na njemu
– 1 x sa pregledom zadnjih 6 mjeseci.
Mislim da je trebalo 5 minuta da se to odštampa i potpiše od strane odgovorne osobe.
Ali pitam se koja je svrha fiksnog računa ako ćete podizati iznos svakih 90 dana?
Napomena: „Reakcije su vrlo dobrodošle na ovu temu, ali se ovdje ograničite na temu ovog „Informacije o TB Immigration Infobrief-u. Ako imate drugih pitanja, ako želite da se neka tema obradi ili ako imate informacije za čitaoce, uvijek ih možete poslati urednicima. Koristite samo za ovo www.thailandblog.nl/contact/. Hvala vam na razumijevanju i saradnji”.
Ronny se pitao koja je svrha fiksnog računa ako ćete podizati iznos svakih 90 dana?
Razlog za fiksni račun je sljedeći:
Fiksni račun je namijenjen samo za imigracione obaveze od najmanje 800.000 THB.
To je mogao biti i štedni račun.
Fiksni račun je fiksni samo u smislu kamata.
Isplata ili dodatni depozit su uvijek mogući.
Da bih dokazao da na njemu postoji određeni iznos za cijelu godinu, moram stoga, u mom slučaju, da se povučem da bih imao registraciju.
Fiksni račun daje malo više kamate od tekućeg računa i to je zaista jedini razlog da to bude fiksni račun.
Osim toga, odvojio sam fiksni račun banke A od svog štednog računa u banci B gdje se polaže moja penzija i koristi za svakodnevnu upotrebu.
Da nisam izvršio taj split, bio bih daleko iznad garancije od 1.000.000 THB po banci.
Ne preuzimam taj rizik, posebno s obzirom na značajno smanjenje garancije sa 5.000.000 na 1.000.000 THB.
Namjera fiksnog računa i te veće kamate je da sa njega ništa ne uzimate i ostavljate iznos.
Štedni račun također ima fiksnu kamatnu stopu, doduše nižu, ali upravo zato što možete raditi s tim iznosom.
Možete jednostavno zatražiti od banke dokaz o vašem fiksnom računu i onda će oni vidjeti šta se dogodilo s tim iznosom na vašem fiksnom računu. Dakle, koja je svrha uzimati ili dodavati novac svakih 90 dana da se nešto dokaže?
I sve dok imigracija ne traži taj dokaz, ne biste trebali tražiti ni taj dokaz.
Oni koji prave online izvještaj ne moraju to dokazivati.
Možda savjet da to uradite online. https://www.immigration.go.th/en/#serviceonline
Dragi Williame,
ovo što ste ovde napisali nije sasvim tačno: ako podignete novac sa 'fiksnog računa', veća kamata koju dobijete na fiksni račun će otpasti. Tada dobijate isto kao i sa štednim računom. I da, ako ćete obavljati transakcije na fiksnom računu, isto tako možete držati račun za štednju, onda je fiksni račun besmislen.
Da biste dokazali da se na njemu nalazi određeni iznos za cijelu godinu, ne morate raditi nikakvu transakciju, od banke ćete dobiti 'garantno pismo', a ne čak ni 'izvod'. Koristim ovo dugi niz godina, znat ću kako radi.
Je li siguran da je to 'FIKSNI' račun? Obično se NE obavljaju NIKAKVE transakcije na FIKSNOM računu, čak nemate ni debitnu ili kreditnu karticu. Izjava iz banke da je novac od…. do….za iznos od…. netaknut na FIXED računu je dovoljan u ovom slučaju. Mislim da je potpuno zbrkano to što on ovdje opisuje. Prije svega, ako ide na produženje, u penziji, žena mu uopće nije potrebna. Sve što mu treba je TM30 sa dokazom o prebivalištu i to, ako ne promijeni mjesto stanovanja, jednokratno, na prvi zahtjev. Zahtijeva se službeni ugovor o najmu i to je također vrlo lako dobiti u Landofficeu, čak i ako je zakup fiktivan.
To je zaista fiksni račun. tako SCB knjižicu naziva knjižicom fiksnog depozita.
Pogledajte web stranicu SCB-a: https://www.scb.co.th/content/dam/scb/personal-banking/rates-fees/deposits/deposit-en.pdf
Krajnja lijeva kolona Personal(1) i negdje na stranici 2 pod naslovom Passbook računa fiksnog depozita / otvaranje računa fiksnog depozita putem SCB Easy aplikacije ili SCB Easy Net / Potvrda o fiksnom depozitu
u redu 12 mjeseci je navedena kamatna stopa (0.4) i to je upravo ona kamatna stopa koja je navedena u mojoj bankovnoj knjižici.
I kao što sam napisao ranije u obavještenju, povlačim mali iznos svakih 90 dana.
To se može učiniti samo putem poslovnice banke, a ne putem interneta.
Jedino što je fiksno je kamatna stopa do roka dospeća. Postoje ograničenja ako podižete prije isteka roka, kao što je ne primanje kamate na podignuti iznos u roku od 90 dana nakon datuma početka i neka druga ograničenja u obračunu kamate kada povlačite kasnije od 90 dana nakon početka.
Ako smatrate da je ono što opisujem u vezi sa ličnom kartom moje žene neuredno, nadam se da tako mislite o tome šta imigracija zahtijeva.
To je bio i moj komentar u mom postu. Kakve veze moj supružnik ima sa mojim produženjem penzije NON-O?
Ronny je već naveo mogući razlog.
Ako mislite da to opisujem na neuredan način, to je zaista ono što je imigracija tražila i dobila.
Prije nekoliko godina ni jednom nisam poveo suprugu sa sobom i to je bio problem u istom gradu. Također NON-O ekstenzija.
MORALA je doći i pokazati svoju ličnu kartu iako sam ja imao kopiju njene lične karte i kopiju plave knjige. Čudno, ali istinito, pa ona opet ide.
Ja ću prijaviti još nešto što nisam spomenuo u svom izvještaju.
Ronny je već desetak puta spomenuo da ako niste sigurni, trebate se obratiti uredu za imigraciju.
To je uradila moja supruga na pitanje da li je izvod iz banke, što je već godinama uobičajeno, o mom imenu, broju računa i iznosu od tog dana dovoljan.
Dozvolio sam joj da postavi to pitanje jer sam sumnjao da se, pošto je pravilo da na tome uvijek postoji minimalni iznos novca, može tražiti nešto drugo ili ekstra.
Odgovor imigracije: Da, to će biti dovoljno.
Tako da sam bila jako iznenađena kada mi je 2 dana nakon pitanja rečeno da moram imati i izjavu iz banke za posljednjih šest (6) mjeseci i da se stoga mogu vratiti u banku.
Dakle, netačne informacije iz imigracije koje vam smetaju.
Ali sve dok ispunjavam potrebnu papirologiju koju imigracija zahtijeva, ne bih imao ništa protiv da dobijem produženje za još jednu godinu.
Ponekad mi je to čudno, ali ne radi se o tome šta mi je čudno, već o tome šta imigracija želi.
I to je bila svrha mog izvještaja da drugi u ovom gradu i okolini znaju koju sam dokumentaciju predao za produženje penzije NON-O.