TB Immigration Info Brief 084/20: Važno ažuriranje web stranice Tajlandske ambasade u Hagu
Reporter: RonnyLatYa
Internet stranica ambasade u Hagu je dobila važno ažuriranje (15. novembra). Na primjer, sada se također spominju neimigrantska O (penzionerska) viza i Re-entry (period boravka u penziji).
Zapravo ne kaže da ne možete podnijeti zahtjev za tu neimigrantsku O vizu kao "penzioner" (ili sam trebao pročitati o tome). Međutim, čitatelji koji su kontaktirali ambasadu dobili su odgovor da se to odnosi samo na strance koji već posjeduju Neimigrant O, ili koji posjeduju Re-entry.
Nije baš jasno na taj način.
“KORAK 2 – Prijavite se za odgovarajuću vrstu vize, (ako se uklapate u neku od grupa iznad)
....
GRUPA 10: Neimigrantska viza O (penzionisanje), osim ako već imate važeću dozvolu za ponovni ulazak (penzionisanje) trajala je najmanje 3 dana nakon završetka perioda karantina
Takođe postoji izjava u zahtjevima za prijavu za neimigrante O da sada također moraju biti ispunjeni 400 bolničkih/000 ambulantnih pacijenata. Baš kao da se prijavite za neimigrantski OA.”
Sve to možete detaljno pročitati ovdje:
Informacije za ne-Talanđane koji planiraju posjetiti Tajland (tokom pandemije COVID-19) (ažurirano 15. novembra) hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Neimigrantska viza O (ostalo): /hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-(others)
Neimigrantska viza OA (dugi boravak): hague.thaiembassy.org/th/page/76475-non-immigrant-visa-oa-(dugotrajni)
Napomena: „Reakcije su vrlo dobrodošle na ovu temu, ali se ovdje ograničite na temu ovog „Informacije o TB Immigration Infobrief-u. Ako imate drugih pitanja, ako želite da se neka tema obradi ili ako imate informacije za čitaoce, uvijek ih možete poslati urednicima. Za ovo koristite samo https://www.thailandblog.nl/contact/. Hvala na razumijevanju i saradnji”
Nažalost, prekasno je da iskoristim to pravilo 10. moja produžena imu o viza ističe 3. decembra.
Živim na Tajlandu (Čijang Maj), imam vizu za penziju (verno obnavljanu svake godine više od 9 godina) Rok važenja ističe 21. decembra 2020, a do tada imam dozvolu za ponovni ulazak. Ja sam (još uvijek) zaglavljen u Evropi nakon porodične posjete u martu 2020. Živim u Chiang Maiu pod dugoročnim iznajmljivanjem i u stalnoj vezi, ali nisam oženjen.
Do sada mi pravila nisu dozvoljavala da se vratim kući.
Je li to sada moguće s ovim novim pravilima (konačno)?
Ne vidim više drva za drveće.
Tona. Da, pod uslovom (= pod uslovom da) ste izvan perioda karantina prije 18. decembra!
Pa vjerovatno ovdje https://coethailand.mfa.go.th/
otpremite potrebne stavke. Nakon toga dobijate početno odobrenje, a zatim učitajte avionsku kartu i ASQ hotelske dokumente.
Tajlandska ambasada je očigledno napravila grešku u prevodu:
Kaže: „GRUPA 10: Neimigrantska O (penzionska) viza, OSIM AKO već imate važeću dozvolu za ponovni ulazak (penzionisanje) koja je trajala najmanje 3 dana nakon završetka perioda karantina“.
UNLESS = osim ako.
Međutim, to znači: MITS (= pod uslovom da)
Ne, pogrešno sam shvatio:
GRUPA 10: Državljani koji nisu Tajlanđani koji žele posjetiti Tajland kako bi proveli svoju penziju (penzionisani ili imaju najmanje 50 godina)
(Dakle, možete podnijeti zahtjev za vizu za odlazak u penziju.)
“KORAK 2 – Prijavite se za odgovarajuću vrstu vize, (ako se uklapate u neku od grupa iznad)
(Onda birate pravu vizu.)
GRUPA 10: Neimigrantska viza O (penzionisanje), osim ako već imate važeću dozvolu za ponovni ulazak (penzionisanje), trajala je najmanje 3 dana nakon završetka perioda karantina.
To znači: možete se prijaviti za ne-O OSIM UKOLIKO (tako da NE MORATE ako) već imate – uz valjani ponovni ulazak!)
Ne dragi Sjoerd, tekst je zaista dobar. Ono što gledate je korak 2 u procesu, a to se tiče podnošenja zahtjeva za vizu.
Piše (prevedeno na holandski): GRUPA 10: Neimigrantska viza O (penzionisanje), osim ako već imate važeću dozvolu za ponovni ulazak (penzionisanje) koja traje najmanje 3 dana nakon završetka perioda karantina
Zatim, ako pripadate ovoj Grupi 10, podnosite zahtjev za neimigrantsku O vizu “osim ako” već imate 1 (i tada je još uvijek važeća) i imate ponovni ulazak koji je još uvijek važeći.
Sjoerd,
Mislim da tajlandska ambasada u Hagu nije napravila grešku u prevodu sa 'osim ako'.
Samo pogledajte:
https://london.thaiembassy.org/en/publicservice/119247-requirements-for-certificate-of-entry-during-travel-restriction
“Za penziju (neimigrant O)
....
Ako vam je viza istekla, morate podnijeti zahtjev za novu vizu. Morate ispuniti uslove za ne-O vize, uz dodatni uslov da podnosioci zahtjeva imaju zdravstveno osiguranje za ambulantno najmanje 40,000 bahta, a za bolničko osiguranje ne manje od 400,000 bahta. Molimo provjerite za više informacija u vezi zahtjeva osiguranja.”
Imam više problema sa riječima "imao" i "trajao" u toj rečenici.
Bolje bi bilo: „GRUPA 10: Neimigrantska O (penzionska) viza, osim ako već imate važeću ulaznu dozvolu (penzionisanje), koja će trajati najmanje 3 dana nakon završetka perioda karantina”
PS: Taj uslov od 3 dana nisam vidio na web stranicama Brisela, Londona, Berlina i Berna.
Upravo sam došao iz ambasade u Amsterdamu. Otišla sam podnijeti zahtjev za turističku vizu na sreću. Zaposleni mi je čestitao. Od jučer im je dozvoljeno ponovno davanje. Bio sam prvi Holanđanin koji je podneo prijavu.
Koje si obrasce morao predati Michiel? Još nisam pronašao servis za vizu koji to potvrđuje. Također nas obavijestite da li je uspjelo. Sretno!
Je li ovo lažna vijest ili može podići zastavu za mnoge. Koliko ja znam, tajlandska ambasada je u Hagu, a konzulat je u Amsterdamu. Gdje si bio sada? Sigurno će to biti i turistička viza plus sa svim tim dodatnim uslovima, jer Holandija nije na listi zemalja za koje ovaj paket ne važi.
Zdravo Michiel, da li si morao pokazati kartu i hotelsku rezervaciju (boravak u karantinu).
Kada možete putovati
Po mom mišljenju, Holandija još nije na listi niskorizičnih zemalja
Ako imate vizu, morate podnijeti zahtjev za Potvrdu o ulasku i ti zahtjevi su priloženi uz to.
Nisam morao da obezbedim kartu ili rezervaciju hotela.
Pokažite da imam 15.000 € u banci za šest mjeseci i Menzis polisu na engleskom da sam osiguran bez maksimuma, također vezano za Covid.
Plaćeno 35,00 € i može se preuzeti u četvrtak ako sve prođe kako treba.
Moram sam urediti karantin na nekoj web stranici.
Podnio sam zahtjev za vizu na 90 dana i naveo da sam u penziji.
I da, bio sam u Amsterdamu, izvinite što sam slučajno napisao ambasadu. to više nikada neće učiniti.
Zar vam nisu rekli za potvrdu o upisu?
https://coethailand.mfa.go.th/
Cenkajte se onda, vidim na sajtu konzulata u Amsterdamu da neimigrant košta 70 evra, a turistička viza 35 evra. I da na Tajland ne možete ući s turističkom vizom, ali možete ako pripadate jednoj od 1 prihvatljivih grupa i tada morate imati ili podnijeti zahtjev za neimigrantsku vizu. Ponovo bih konsultovao sajt tajlandske ambasade u Hagu, jer onda morate da se prijavite za COE, a zatim morate da imate neimigrantsku vizu.
Ako pripadate grupi 9, onda bi trebalo da imate turističku vizu, čitam i sam. Tada je 35 eura tačna za turističku vizu.
Ovaj iznos mora biti u 'ne-tajlandskoj' banci, jer turista nema bankovni račun na Tajlandu.
“Podnio zahtjev za vizu od 90 dana i naznačio da sam u penziji.”
Ako ste platili 35 eura onda imate SETV. (Turistička viza za jednokratnu ulazak). Rok važenja je 3 mjeseca, ali ćete po ulasku dobiti samo 60 dana boravka.
Obično to možete produžiti jednom za 30 dana na imigraciji, ali ne znam da li će to biti dozvoljeno i u vrijeme Corone.
To što ste naveli da ste zatražili 90 dana i da ste u penziji nije relevantno za turističku vizu.
Turistička viza (jednokratna) važi za boravak od šezdeset (60) uzastopnih dana na Tajlandu.
– Popunjen i potpisan obrazac za prijavu.
- Važeći pasoš
– Kopija pasoša (stranica sa slikom)
– Kopija podataka o letu
– 1 fotografija za pasoš (u boji, crno-bijela, normalne veličine)
– Troškovi su 35 eura, samo gotovinsko plaćanje uz aplikaciju.
Viza važi devedeset (90) dana od dana podnošenja zahteva. To znači da morate ući na Tajland u roku od devedeset (90) dana od dana podnošenja zahtjeva za vizu. Vaši dani boravka će se računati šezdeset (60) dana od dana ulaska do dana odlaska.
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
Prema web stranici tajlandske ambasade, to je zaista moguće i zaista se može zatražiti od konzulata. Turistička viza je ograničena na jednokratni ulazak.
GRUPA 9: Državljani koji nisu Tajlandski državljani koji žele posjetiti Tajland u turističke svrhe. Morate biti u mogućnosti da dostavite bankovni izvod sa minimalnim stanjem od 15,000 EUR za posljednjih 6 uzastopnih mjeseci.
GRUPA 9: Turistička viza (samo za jedan ulazak)
Da biste podnijeli zahtjev za vizu, pripremite sva potrebna dokumenta i kontaktirajte Kraljevsku tajlandsku ambasadu, Hag (potrebno je prethodno zakazivanje) ILI kontaktirajte Kraljevski tajlandski počasni generalni konzulat u Amsterdamu (osim neimigrantskih OA i OX viza) kako biste podnijeli svoje zahtjeve .
CoE je sada uslov za svaki ulazak, tako da niko ne može pobjeći od toga.
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. PRODUŽENJE BORAVAKA
......
Produženje boravka kao i promjena određene vrste vize isključivo je u diskreciji službenika za imigraciju.
Zdravo Michiel, možeš li objasniti šta si tačno dobio od Menzisa? Kompletna polisa ili „pismo o osiguranju“ na engleskom u kojem se ne spominju iznosi? Dobio sam jednu takvu, ali sam mislio da nije prihvaćen jer nisu navedeni iznosi...
Takav engleski dokaz o osiguranju, u kojem se ne spominju iznosi, ali se spominje Covid-19 pokriće, prihvaćen je u mom slučaju prilikom podnošenja zahtjeva za Potvrdu o ulasku.
Zaista, A4 list na engleskom na kojem se navodi da će svi troškovi, širom svijeta, uključujući tretmane povezane s Covidom, biti nadoknađeni. Bez da postoji maksimum.
Podneo sam Non-O konzulatu u avgustu, prijava je odobrena, plaćeno 70 eura. Kada je sve poslato u Hag, COE je to odbio. Tako da se zahtjev ponovo prikuplja u konzulatu.
Pod ovim mislim da vam očigledno može biti odobrena viza, čak i ako ne ispunjavate zahtjeve COE u tom trenutku. NL je trenutno zemlja visokog rizika.
Tako da mi se čestitke čine malo preuranjenim, ali sa zanimanjem pratim vaše praćenje.
i zato je sada tu
KORAK 3 – Prijavite se za Potvrdu o ulasku (COE), (NAKON što dobijete ispravnu vizu)
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Nisi mogao ući na Tajland sa ne-O u avgustu, zar ne?
Potpuno ste u pravu, moje izvinjenje. Pogledao sam mejlove. Oko 24. septembra sam pokušavao da stignem u BKK 15. oktobra. Oprostite na lažnim vijestima 🙂
Moje produženje neimigracionog o ističe 3. decembra, tako da više ne mogu koristiti pravilo 10. Mogu li onda podnijeti zahtjev za turističku vizu, a zatim je pretvoriti u neimigrantsku vizu na Tajlandu.
To je rizik koji ćete preuzeti u trenutnim okolnostima.
U normalnim okolnostima možete pretvoriti status turista u status neimigranta. Ovo se obično prihvata bez ikakvih problema.
Da li će ljudi to prihvatiti sada, uz mjere korona, je nešto drugo. Sigurno ne bih samo pretpostavio da je to sada moguće.
Ako ne, treba da uzmete u obzir da možda nećete moći produžiti za 30 dana i da ćete morati ponovo napustiti Tajland nakon 60 dana. Tada možete ponovo početi iz početka.
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. PRODUŽENJE BORAVAKA
......
Produženje boravka kao i promjena određene vrste vize isključivo je u diskreciji službenika za imigraciju.
Tako da mogu ako sam dobro pročitao. Prijavite se za povratak na Tajland. Moje produženje O vize traje do 17. marta. Sjedim ovdje u kući za odmor i čekam da se vratim. Jan
Da, ako ste se prijavili za ponovni ulazak prije nego što ste napustili Tajland. Taj ponovni ulazak će zadržati datum 17. i 21. mart važećim.
Nije dovoljno samo da na pečatu za obnovu piše 17. mart. Također morate imati Re-entry prije nego što napustite Tajland. Ako nemate ponovni ulazak, isteklo vam je i produženje do 17. marta.
Ako imate taj ponovni ulazak, možete podnijeti zahtjev.
Moje NON-O produženje boravka i Reentry su nažalost upravo istekli. Tako da ću morati početi ispočetka. To što sada moram da sklopim polisu zdravstvenog osiguranja koja mi je potpuno besmislena ne čini mi to nimalo lakšim i mnogo skupljim.
Šta se podrazumijeva pod: Dokaz o penzionisanju/prijevremenom penzionisanju (Svrha 4)? Imam više od 50 godina i više ne radim, ali nemam primanja od penzije (još).
I ja se to pitam, nisam još zvanično u penziji, ali imam 50+ i mogu da uložim potrebnih 800.000 thb u tajlandsku banku.
(invalidska) naknada iz UWV, AOW beneficija iz SVB-a i penziona davanja iz penzionih fondova se prihvataju kao dokaz.
I da, Henk, u nekim slučajevima može biti teško dokazati da više ne radite.
Pokazati bankovnim izvodima - sa svim kreditima i zaduženjima - za 3 ili više mjeseci da ne primate platu?
Najbolje da pitate ambasadu.
Zdravo Hank. Mogao bih pokazati da imam novac u banci u NL. Tada ne morate dokazivati da ste u penziji za podnošenje zahtjeva za vizu.
Jack, hvala na odgovoru.
Upravo sam bio u kontaktu sa Tajlandskom ambasadom u vezi ovoga; Dovoljan prihod od imovine sada nije važan. Moram pokazati AOW ili penzioni izvod (kompanije) i/ili drugi penzioni izvod. Ali, i evo ga, uz ovo i moja druga pitanja uvijek je eksplicitno navedeno da rukovodeći „službenik“ može odlučiti drugačije. MAW mogu probati sa bankovnim izvodima!!! Dakle, stvar je sreće ili ne.
Gospodin koji radi u konzulatu odobrio je moje bankovne izvode/bilanse. Kao i vi, ja nemam AOW ili penziju i stoga to ne mogu dokazati. U pravu ste da se ishod može razlikovati po podnosiocu zahtjeva i po osobi koja odobri zahtjev za vizu.
Moja viza za penziju ističe sljedećeg juna. Rezervirao sam ASQ, kupio kartu od Lufthanse, KLM više neće letjeti za Bangkok do februara, učitao potrebne bankovne podatke, vizu za penzionisanje i izjavu o prebivalištu, osiguranje i voila, COE.
Komad torte. 13. decembra vraćam se u svoju kuću.
Nažalost, moja godišnja viza “O” istekla je u septembru, tako da je ne mogu vratiti. Ostao je nasukan na Novom Zelandu, koji se smatra sigurnom zemljom. Međutim, u tajlandskoj ambasadi Wellington, samo oženjeni ili volonteri imaju pravo na vizu "O". Dakle, nema penzije, za to opet važi samo “OA” viza. Koji ima toliko zahtjeva da se ne mogu tražiti odavde.
Drugi problem je što i ja ovdje nemam vizu, ne izdaje je Novi Zeland. Mogu ostati ovdje na pismu intirum (privremeno izuzeće) do 6 mjeseci (ovdje sam 9 mjeseci) i ako bude odbijen imam 21 dan za odlazak.
Mislim da se na Tajland mogu vratiti samo sa normalnom turističkom vizom. Samo čekaj.
Budući da je od 15. do 11. u Evropi, nosiocima neimigrantske vize "O" (plus Potvrda o ulasku) ponovo dozvoljen ulazak na Tajland, savjetujem vam da kontaktirate (pozovite ili e-mail) ambasadu u Wellingtonu i pitate da li ste od sada će biti ponovo primljen sa novom prijavom za NE-imigrante “O” (plus CoE).
Imajte na umu da ćete sada također morati dostaviti dokaz o osiguranju od 400 dolara i ambulantnom osiguranju od 40 dolara uz vašu "O" aplikaciju.
Danas sam predao obrazac za prijavu za CoE i ako sve bude kako treba, dobiću poruku za 3 dana. Imam Non O vizu do 5. januara 2021. i ponovni ulazak. Sada sam počeo malo da se pripremam i da vidim koji su tekući troškovi po odobrenju:
(Budžet je ionako važan, tako da bude zabavno)
Po odobrenju
1 =sposoban za letenje (liječnik opće prakse)
2= test Covig-19
3=Let sa kim (i kada)?
4= Trošak karantinskog hotela (koji)
5 = Bolnica ako stvari krenu potpuno po zlu (covig-19 2. kontrola A simptomatski pozitivan)
Možda članovi mogu dodati još bodova