Reporter: RonnyLatYa
Ref: forum.thaivisa.com/topic/1169664-thai-immigration-announce-changes-to-tm30-reporting
Imigracioni ured izvještava da je došlo do prilagodbe TM30 obavijesti. Ovo se odnosi na sljedeći članak:
2.2 Nakon što se vlasnik kuće, vlasnik ili posednik objekta upravnika hotela prijavi kako je definisano u članu 2.1, isti stranac je napustio objekat i vratio se na drugi boravak u važećem roku, domaćin, vlasnik ili posednik objekta ili menadžer hotela ne treba da pravi drugi izveštaj;
Stranac kako je definisan u stavu jedan uključuje one kojima je izdata višestruka viza koji napuštaju i vraćaju se u Kraljevinu sa određenim vremenom u vizi, i one sa dozvolom za ponovni ulazak.
To znači da ako je TM30 prijava sačinjena i stranac se vrati na isto mjesto u roku važenja svog boravka, TM30 nije potrebno ponovo praviti.
Gornji tekst se odnosi i na one koji imaju vizu za više ulazaka ili ponovni ulazak i povratak iz inostranstva.
Cijelu napomenu možete pročitati u Ref.
Napomena: „Reakcije su vrlo dobrodošle na ovu temu, ali se ovdje ograničite na temu ovog „Informacije o TB Immigration Infobrief-u. Ako imate drugih pitanja, ako želite da se neka tema obradi ili ako imate informacije za čitaoce, uvijek ih možete poslati urednicima. Koristite samo za ovo https://www.thailandblog.nl/contact/. Hvala na razumijevanju i saradnji”
pozdrav,
RonnyLatYa
To je odlična vijest!
Već sam ga pročitao, hvala što ste ga prijavili na ThailandBlog Ronny.
Uvek je lepo pročitati je ponovo od nekog tako upućenog kao što ste vi.
zbogom,
Pročitajte sve informacije od Ronija. Pruža dobre i vrlo aktuelne informacije. Hvala za ovo!
Da li to znači da za one koji žive na Tajlandu, a noć provode negdje drugo nego kod kuće, više ne moraju ići na imigraciju kada se vlasnik kuće vrati kući? ili se radi o ljudima koji napuštaju zemlju i vraćaju se?
Prema ovoj naredbi, zaista više niste dužni da to činite.
Ali mudro je uvijek se raspitati u vašoj imigracionoj kancelariji kada je to prikladno.
Ovo za nas nije novost, s našim višestrukim vizama 2018 / 2019 i 2019 / 2020, ovo je već uvela imigracijska služba Songkla (Hat Yai).
S našim boravkom od 6 mjeseci i sada (2020.) 8 mjeseci, naš domaćin nas nije morao prijaviti svaki put nakon izdavanja vize.
Pretpostavljam da je ovo bio testni slučaj u to vrijeme.
Vjerovatno mislite na 'graničnu vožnju', a ne na 'vizu' jer su to dvije potpuno različite stvari. I ne, u tom slučaju ne biste bili ispitni slučaj. Već se koristio u raznim IO sa ljudima koji su znali razliku između graničnog i viza.
Zdravo plućni druže,
Koja je razlika između Border Run-a i Visa Run-a?
Srdačan pozdrav. Bz
Dragi Bz,
postoji ogromna razlika između 'granične vožnje' i 'vize'.
prolazak granice: prelazite granicu i ponovo ulazite u Tajland gdje dobijate produženje perioda boravka, ovisno o vrsti vize koju imate.
vize: idete u drugu zemlju u kojoj se nalazi tajlandska ambasada ili konzulat i gdje podnosite zahtjev za novu vizu.
Mislim da je ovo velika razlika.
Lung Addie, hvala unaprijed. za tvoju poruku da ne znam razliku između graničnog i viza. Ovakvi izvještaji ne stvaraju dobre prijatelje
Uopšte nije test slučaj.
Vrlo jednostavno. Lokalno, svako radi kako hoće i to se sada neće promijeniti.
Ubonjoe TM30
Lokacija: Ubon Ratchaithani
prije 3 sata,
Ako imate jednokratnu vizu ili ulazak bez vize, prijava se i dalje odnosi na vas.
Ako imate vizu za više ulazaka ili produženje boravka sa dozvolom za ponovni ulazak, to se odnosi na vas.
Vjerovatno će opet ovisiti o tome koji ured za imigraciju i koji službenik. Da budem sigurna, od sada ću ići svaki put kada se vratim iz inostranstva. Nije bilo potrebno ni u Jomtienu, ali sam slučajno morao platiti kaznu od 1600 bahta jer se navodno nisam prijavio. Međutim, na istoj adresi je već 10 godina bez ikakvih promjena.
Registrirajte se svaki put nakon perioda dužeg od 2 sedmice u inostranstvu, rekla je gospođa.
Moj savjet je: ne morate ići direktno u svoju imigracionu kancelariju, već se povremeno raspitajte o tome. Barem su oni (ili njihova supruga) odgovorni za takve prijave.
Onda samo trebamo čekati odgovore ne ovdje/da od raznih imigracionih ureda, jer ako je jedno sigurno, to je da se neće primjenjivati svuda isto.
Sada sam shvatio sa web stranice Richarda Barrowa da ovo nije nacionalna odluka imigracije, već se primjenjuje samo u nekim uredima za imigraciju. Trenutno samo Phuket i Chiang Mai. Na primjer, najavio je da njegov ured za imigraciju u Samut Prakanu neće učestvovati (za sada).
„Imajte na umu da ovo ublažavanje pravila TM30 za stanodavce da prijavljuju kretanje stranih zakupaca izgleda da nije u cijeloj zemlji. Za sada to rade Chiang Mai i Phuket. Ali nemaju plan da to urade (još) u mojoj lokalnoj kancelariji za imigraciju u Samut Prakanu.”
https://www.facebook.com/richardbarrowthailand/photos/a.669746139705923/4572483046098860/?type=3&theater
Molimo provjerite ovo u svojoj imigracionoj kancelariji, kako se ne biste suočili s neugodnim iznenađenjima.
Uvijek budite oprezni s ovakvim vrstama poruka jer to ovisi o tome koga imate pred sobom u imigracionoj službi.
Ne mogu pronaći poruku ili propise o https://immigration.go.th jer mislim da bi trebalo biti ovdje Početna > Servis > Obavijest o boravku stranaca
Koja je poenta takve reakcije? Zašto bih trebao biti oprezan sa takvim porukama?
Zvanično se pojavio na web stranici imigracije.
https://immigration.go.th/read?content_id=5ef48af54d69ab1c9c5be709
Ali možda ga ne možete pronaći jer jednostavno ne znate gdje da tražite tako nešto.
Takve narudžbe/fakture se uvijek prvo pojavljuju pod “Objava” na web stranici Imigracije
https://immigration.go.th/announce
Tek znatno kasnije, au ovom slučaju već nakon 30. juna, biće prilagođena web stranica "Obavijest o boravku stranaca". Mogli bi proći mjeseci prije nego što to promijene
Međutim, to trenutno primjenjuju samo Chiang Mai i Phuket, ali to je zapravo potrebno tek nakon 30. juna.
Ali zapravo svaki ured za imigraciju to mora primijeniti nakon 30. juna, ali to je nešto drugo.
Hvala na komentaru. Čitajući poruku, pomislio sam da je informacija u potpunosti došla iz Thai Visa-a. Sada prijavljujete da vaše informacije dolaze sa web stranice imigracije.
Ali nisam vidio promjenu koja je službeno navedena na TM30.
Onda ukažite sebi da bi svaka imigraciona služba to trebala primijeniti nakon 30. juna, što bi u praksi moglo biti drugačije, što je i moje iskustvo. Stoga ne možete sa sigurnošću pretpostaviti da će se ovo primjenjivati svuda. Zato moja reč budi oprezan.
Ono što mi najviše smeta u vašem odgovoru je "budi oprezan sa ovakvim vrstama poruka".
Ovo nisu samo neka „vrsta poruke“ koju postavljam, već službene naredbe na koje se pozivam.
To smo već trebali znati do sada.
Ako, kao u ovom slučaju, koristim referencu na stranicu kao što je Thai Visa, to je uglavnom zato što su tamo već objavili službeni dokument i/ili narudžbu, ili posebno njegov prijevod.
U ovom slučaju također kažu da su dobili dokument/prijevod sa web stranice za imigraciju u Chiang Maiu. To je također službena web stranica, ali više lokalno.
“Najnovije saopštenje objavljeno je na web stranici za imigraciju u Chiang Maiju i stupa na snagu 30. juna 2020.
U ovom slučaju se tek kasnije pojavio na web stranici centrale, ali to se dešava češće, posebno kada je u pitanju prijevod.
Mogao bih i da postavim link na tajlandski dokument na web stranici Imigracije, ali sumnjam da bih mnogim čitaocima TB učinio uslugu. Zato prvo tražim link gdje se prijevod već pojavio i ThaiVisa je obično brza s tim.
Inače, u svom originalnom članku pišem da to ne piše u tajlandskoj vizi, već da „Imigracijska agencija javlja da je došlo do prilagodbe TM30 obavijesti. ” i da možete pročitati “Cijelu napomenu u Ref.” Tako da mislim da je jasno da ne mislim toliko na ono što ThaiVisa piše, a kamoli na odgovore, nego na tamo objavljen dokument.
Druga je stvar činjenica da svi imigracioni uredi ili njihovi službenici ne slijede naredbe. Ali to je slučaj sa nekoliko narudžbi. Ne samo krivica tih kancelarija i/ili službenika, već i zato što su mnoga naređenja napisana na način koji dozvoljava višestruka tumačenja.
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1941048/tm30-reporting-rule-on-foreigners-eased