Ako želite da vaš partner dođe u Holandiju, treba uzeti u obzir nekoliko stvari. Ovaj dosije se odnosi na najvažnije tačke za pažnju i pitanja. Dobra i pravovremena priprema je veoma važna za uspješnu proceduru prijave boravka.
Postoje različiti ciljevi migracije kao što su migracija partnera/porodice, studiranje i posao. U ovoj datoteci će se raspravljati samo o migraciji partnera, a informacije o drugim ciljevima možete pogledati na web stranici IND. Na primjer, ako dolaze i djeca, za svako dijete mora se započeti posebna TEV procedura. Ne zaboravite da uredite stvari kao što su roditeljski autoritet/dozvola u vezi sa praćenjem otmica djece.
Ako želite da vaš partner dođe u Holandiju, postoje različiti koraci i procedure kroz koje ćete morati da prođete: imigrant će morati da polaže ispit iz jezika, mora se pokrenuti procedura da dođe u Holandiju i kada ste ovde također razne korake koje treba izvršiti.
Migracija počinje podnošenjem zahtjeva za proceduru ulaska i boravka (TEV), s kojom od Službe za imigraciju i naturalizaciju (IND) tražite dozvolu da dovedete svog partnera u Holandiju. Za ovo se primjenjuje niz strogih zahtjeva, a to su:
- Imate isključivu i trajnu ljubavnu vezu (u braku ili van braka).
- Vi (kao sponzor) ste holandski državljanin ili posjedujete holandsku boravišnu dozvolu.
- Imate najmanje 21 godinu.
- Registrovani ste u Holandiji u bazi podataka ličnih podataka (BRP) vašeg mesta prebivališta.
- Imate 'održiv i dovoljan' prihod: zarađujete najmanje 100% zakonske minimalne plate (WML) na osnovu pune radne sedmice. Ovaj prihod iz holandskog izvora mora biti dostupan najmanje sljedećih 12 mjeseci ili morate kontinuirano ispunjavati WML standard u posljednje 3 godine.
- Vaš tajlandski partner (stranac) ima najmanje 21 godinu.
- Vaš partner je položio 'osnovni ispit iz građanske integracije u inostranstvu'.
- Vaš partner počinje da živi sa vama i prijavljuje se na istoj adresi.
- Vaš partner ima važeću putnu ispravu (pasoš, važi najmanje 6 mjeseci).
- Vaš partner će učestvovati u testiranju na tuberkulozu (TB).
- Vaš partner nije prijetnja javnom redu ili nacionalnoj sigurnosti.
Kao što vidite, ima još dosta posla. Dobra i pravovremena priprema je stoga neophodna. Na IND.nl (ind.nl/particulier/familie-familie) pronaći ćete trenutne brošure o TEV proceduri i možete popuniti svoju tačnu situaciju, a zatim ćete vidjeti koja se pravila primjenjuju na vas.
Postoje različiti načini za pokretanje TEV procedure, ali obično sponzor započinje proceduru. Da biste to učinili, preuzmite obrazac „Zahtjev za boravak 'porodica i rodbina' (sponzor)” koji se može preuzeti sa web stranice IND: ind.nl/documents/7018.pdf
Nakon što TEV proceduru odobri IND, vaš partner mora podnijeti zahtjev - besplatno - za MVV (Odobrenje za privremeni boravak, šengenska viza tipa D) u ambasadi za putovanje u Holandiju. Kada ste u Holandiji, možete besplatno preuzeti VVR (Dozvolu za redovni boravak, na ograničeno vrijeme) od IND-a.
Priloženi PDF fajl pokriva sljedeće stavke:
Imigracija vašeg tajlandskog partnera u Holandiju:
- Koje papire moram srediti kao sponzor?
- Koje papire tajlandski partner (stranac) mora urediti?
- Kako da popunim prijavni formular?
- Moj partner je upravo stigao u Holandiju, šta sad?
Često postavljana pitanja o zahtjevima za TEV:
- Koliko košta aplikacija?
- Koliko tačno treba da zaradim?
- Moram li koristiti IND dodatak 'izjava poslodavca' ili je dovoljna verzija kompanije?
- Da li izjava poslodavca mora biti originalna?
- Na koje rokove treba obratiti pažnju?
- Obrazac traži V broj, šta je to?
- Mogu li platiti na šalteru na IND pultu?
- Moram li imati svoj dom?
- Može li druga osoba da bude jemac za mog partnera?
- Živim na Tajlandu sa svojim partnerom, možemo li zajedno putovati u Holandiju?
- Zar se ne mogu sa partnerom preseliti u Holandiju i tek onda tražiti posao?
- POMOĆ, ne možemo ispuniti uslove, šta sad?
Često postavljana pitanja o toku TEV procedure
- Koliko dugo traje aplikacija?
- Mogu li u međuvremenu kontaktirati IND?
- Dobio sam pismo od svog praktičara sa uputstvima?
- Period lečenja je (skoro) gotov, šta da radim?
- Može li moj partner čekati TEV proceduru u Holandiji?
- Kako se moj partner može pripremiti za ispit iz građanske integracije u inostranstvu?
- Šta moj partner treba da donese u ambasadu?
- Da li moj partner mora donijeti druge dokumente, na primjer izvod iz matične knjige rođenih?
- Može li moj partner doći preko Belgije ili Njemačke sa MVV-om?
Često postavljana pitanja o boravku u Holandiji
- Može li moj partner raditi?
- Mogu li ja ili moj partner podnijeti zahtjev za stanarinu/njegu/... naknadu?
- Koliko dugo moj partner i ja možemo ići na odmor van Holandije?
- Možemo li na odmor u Evropi?
- Koje informacije moram proslijediti IND-u?
- Kako mogu podnijeti zahtjev za produženje boravišne dozvole?
- Ostao sam bez posla, šta sad?
Cijeli fajl možete preuzeti ovdje: www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immmigration-Thaise-partner-naar-Nederland.pdf
Konačno, autor je uložio sve napore da uključi najnovije informacije što je preciznije moguće. Datoteka se može smatrati servisom za čitaoce i ipak može sadržavati greške ili zastarjele informacije. Stoga uvijek trebate konsultovati zvanične izvore kao što su IND web stranica i ambasada za najnovije informacije. Sretno sa prijavom i sretno zajedno u Holandiji!
Dobar i temeljan posao! Ovaj fajl je još jedna prednost za Thailandblog.nl
U ime urednika, hvala Robe!
Nema na čemu, nadam se da će ovo odgovoriti na većinu pitanja koja ljudi imaju i da će ih bez problema proći kroz proces. Zajedno sa fajlom vize za kratkoročni boravak, znate tačno šta je uključeno u dovođenje Tajlanđanina(se) u Holandiju na kratak ili duži vremenski period. Sretno!
Imam još jedan savjet: putno osiguranje nije obavezno za MVV, vrlo brzo po dolasku možete ugovoriti zdravstveno osiguranje koje će stupiti na snagu retroaktivno od dana registracije u općini. Slobodni ste i možda bi bilo pametno sklopiti putno osiguranje prvih nekoliko dana. Da biste izbjegli dvostruko osiguranje (njega + putno osiguranje), trebali biste biti dobro informirani, na primjer Oom ima opciju da poništi dvostruko plaćene dane.
Napominjemo da je partnerski dodatak ukinut od 1. Dakle, ako ste u penziji i živite zajedno ili ste u braku, morate predati 2015 eura svoje penzije. Lijepo je ako vaš partner nema primanja.
Dodatak fajlu
Nizozemskoj/zemljama članicama EU nije dozvoljeno da nameću jezične zahtjeve ženi ili mužu u slučaju spajanja porodice stranaca. To je u srijedu izjavio važan savjetnik Evropskog suda pravde u Luksemburgu.
Ovu odluku obično usvajaju zemlje članice osim Holandije, pričekajte još malo i onda će ovaj zahtjev nestati
Očekujem da bi čekanje dok ovaj uslov ne istekne moglo biti razočaravajuće u praksi. Koliko ja znam, Holandija je već nekoliko godina odstupila od politike EU. Nije bez razloga da EU rute preko raznih drugih zemalja EU postoje već nekoliko godina.
Poštovani, koliko znam najveća prepreka je osnovni integracijski ispit u inostranstvu.
Ovo je početak ako ovo nije pozitivno, ostalo nije potrebno i dovoljan je poziv za boravak na godišnjem odmoru od maksimalno 3 mjeseca, 3 mjeseca ne, 3 mjeseca da, itd.
O da i brodski prtljažnik s novcem također pomaže.
Za vize, plaćanje IND troškova i legaliziranih prijevoda.
najbolja adresa za učenje holandskog jezika za ovaj ispit je Richard van holandski učenje u Bangkoku. Također pruža besplatne ponovljene lekcije i ima stopu uspješnosti od preko 95%
Rob. V. je odradio fantastičan posao, dobar za tajlandske blogere koji su takođe preduzeli korak da dovedu svog tajlandskog ljubavnika u Holandiju.
Slažem se sa Ronijem, posjetio sam škole u Bangkoku prije nekoliko godina i tada sam izabrao školu Richarda van der Kiefta. Bio sam dobro informisan i moja devojka je bila veoma zadovoljna njegovim stilom podučavanja.
Sud u Den Boschu postavio je novu bombu prema Zakonu o građanskoj integraciji u inostranstvu (WIB). Višestruko odjeljenje za vanjske poslove presudilo je da žena iz Azerbejdžana ne mora položiti ispit za građansku integraciju u inostranstvu prije nego što se pridruži svom mužu u Holandiji.
Sud smatra da je ispit suprotan direktivi Evropske unije o spajanju porodice i to zasniva na ranijem, snažnom uvjerenju Evropske komisije. Sudije navode da država članica može, prema evropskim propisima, da nametne uslove za integraciju pridošlicama, ali da obaveza polaganja ispita za građansku integraciju ide predaleko.
Gerben Dijkman, advokat žene čiji je zahtjev za izdavanje boravišne dozvole odbijen u februaru 2011. godine, ovu presudu naziva novim otkrićem. “WIB je ovim zbrisan sa stola.”
Postoje četiri zemlje u EU koje postavljaju jezike za spajanje porodice. Austrija, Velika Britanija i Njemačka imaju obavezan test jezika u zemlji porijekla. Holandija je jedina zemlja koja povezuje test znanja sa ovim.
O ovoj obavezi se raspravlja u sve četiri zemlje, kaže Kees Groenendijk, emeritus profesor sociologije prava i specijalista za migraciono pravo. “Prošle godine Evropska komisija je odlučila da je holandski zakon u suprotnosti sa Direktivom o spajanju porodice. Do sada, holandska vlada to nije primijetila. Zato je dobro da su sudije u Den Boschu sada jasno donele odluku o tome.”
Holandska politika razbija porodice, kaže Vijeće za izbjeglice. “Nadajmo se da smo sada korak bliže pristojnom rješenju.”
Ono što Francuska radi na polju integracijskih uslova moguće je, kaže Groenendijk, i stoga bi moglo poslužiti kao primjer Holandiji. “Ako tamo podnesete zahtjev za vizu i padnete na ispitu iz jezika, konzul će vam ponuditi obavezni dvomjesečni kurs jezika. Ako ga pravilno slijedite, dobit ćete vizu. Dakle, postoji obavezan kurs jezika, ali ne i obaveza polaganja ispita. To spada u evropske smjernice.”
Ministarstvo za socijalna pitanja i zapošljavanje može se žaliti Državnom vijeću, ali prvo želi pažljivo proučiti odluku.
|
Moderator: Pročitajte fajl Šengenska viza: https://www.thailandblog.nl/dossier/schengenvisum/dossier-schengenvisum/
Hela, odličan radni alat bez kontradiktornosti kakav gotovo uvijek dobijete u službama ambasade i stanovništva. Sada belgijska verzija i mi smo također sretni. Da li se neko oseća pozvanim?
Vlada NL, a samim tim i IND je godinama diskriminirala! iako je u holandskom ustavu vrlo jasno navedeno da je zabranjeno. Član 94 Ustava je vrlo jasan da su pravila NL, nacionalna, podređena međunarodnim ugovorima o ljudskim pravima kada diskriminišu u bilo kom obliku. Starost, religija, porijeklo, prihod i tako dalje. Međunarodni ugovori su također vrlo jasni da je svaki oblik diskriminacije zabranjen, a ipak se izvlače.
http://www.denederlandsegrondwet.nl/9353000/1/j9vvihlf299q0sr/vgrnd9onfpzf
http://www.mensenrechten.be/index.php/site/wetten_verdragen/universele_verklaring_van_de_rechten_van_de_mens_uvrm_1948
http://www.europa-nu.nl/id/vh7dovnw4czu/europees_verdrag_tot_bescherming_van_de
sretno ljudi
Hvala na komplimentima. Ono što me ponovo začudilo prilikom sastavljanja je to da postojeća pravila i procedure takođe imaju svoje specifičnosti. Dakle, dužni ste da registrujete svoj tajlandski brak u Holandiji ako živite u Holandiji, tako da ponesete papire sa sobom u Holandiju da registrujete brak u svojoj opštini, gde će se putem M46 pokrenuti "istraga o lažnom braku". IND. i Policija za strance je u toku (ova procedura M46 je na dnevnom redu nekoliko godina da bi bila zamijenjena drugom procedurom). Ovi papiri se možda još uvijek motaju u vlasti, ili ste ih do sada dobili nazad i čuvajte ih na sigurnom ovdje u Holandiji. Ako IND onda od vas zatraži da ambasadi pokažete originalne potvrde za TEV proceduru, to naravno nije korisno. Problem je što ne možete dobiti izvod iz svoje holandske općine, čak i ako su vaša općina, IND i VP priznali vaš brak i registrovan je. Koliko teško može biti dobiti ekstrakt? Jedino trenutno dostupno rješenje: objasnite rukovaocu IND-a da su vaši certifikati već u Holandiji i da ih stoga želite ovdje (ponovo) pokazati nadležnima, ali ih pošaljite nazad na površni (još) pogled na šalter u ambasadi je glomazan, skup i rizičan (rizik od oštećenja ili gubitka ako potvrde pošaljete nazad u Tajland). Ovo mora biti moguće, zar ne?
Lično, obavezu integracije nismo doživjeli kao pozitivnu stvar, trebalo nam je godinu dana prakse preko Skypea, između ostalog, jer moja djevojka zaista nije imala vremena za kurs na Tajlandu. Mogla je podići A1 nivo holandskog mnogo brže, zabavnije i prirodnije nakon dolaska u Holandiju. Integracija u inostranstvu je jednostavno bila prepreka koja je odložila njen dolazak u Holandiju, a samim tim i njenu integraciju u Holandiju. Ne možete se integrisati i integrisati iz inostranstva! Pogrešan je i uslov prihoda, iako ja to razumijem: ako zarađujete 1 euro premalo ili ako vam ugovor i dalje traje 10 mjeseci, nemate sreće, a poenta je da jednostavno možete zadržati svoje pantalone. Mislim da je Direktiva EU 2004/38 bolja osnova: vaš partner je dobrodošao POD UGOVOM da ne predstavljate nerazuman teret. Jednostavno budite zajedno sa svojim partnerom i gradite prava ovdje. Ali to, naravno, nema politički rezultat.
Imali smo dobro iskustvo sa ambasadom, IND su bili gomila prostakluka. Često različiti odgovori kada ste zvali, 2012. godine kada smo radili proceduru, praktičarka je tražila stvari koje nisu bile potrebne pola sata, nakon kontakta službenica se složila sa mnom, ali je istakla da preferira stari način rada. pronađite posao umjesto da morate sve provjeriti na kompjuteru (!!), naručivanje boravišne karte nije išlo glatko (zaboravljena kvačica u veoma skupom INDiGO sistemu), morao sam zvati nekoliko puta u vezi ovoga. Uvijek su zaboravljali označiti tu kutiju... Status boravka je pogrešno registriran kada sam ga provjerio sa DigiD-om moje drage na mijnoverheid.nl. Morao sam zvati više puta, nakon nekog vremena status je promijenjen u bez statusa (što je bila prava poslastica), opet s pogrešnim datumom i nakon više poziva i slanja e-pošte konačno ispravan. IND je primio nekoliko pritužbi i nemam ništa dobro za reći o njihovom nesporazumu. Siguran sam da u IND-u rade i sposobni ljudi, ali ih nisam sreo. I dalje sa zanimanjem pratim petljanje oko migracija i integracije iz vladine politike i institucija.