Dnevnik J. Jordaana
Tajlandblog nema običaj da objavljuje pseudonimne priloge, ali danas pravimo izuzetak, jer je Cornelis van Kampen strastveni čitalac Tajlandskog bloga (lepa reč Scrabble) i odgovara na skoro svaku objavu. Dakle, on je u prednosti, ali samo za ovaj put.
Na odmoru u Holandiji
Jučer je na Tajland došao stranac iz Švedske. Oženjen je našom prijateljicom koju poznajemo godinama. On radi na putu i radi na jednom od tih velikih vozila. Veoma dobro plaćen u Evropi. U zimskim mjesecima zbog snijega i mraza ne može raditi i odlazi na Tajland na oko tri mjeseca da bude sa suprugom.
Naš prijatelj i dalje radi i ima težak posao. Ona brine o starijim osobama sa demencijom. Često u noćnoj smjeni i subotom i nedjeljom. Možda to nema veze s mojom pričom, ali pozadina je uvijek važna. Prošle godine sam bio svjedok na njihovom vjenčanju.
Zatim slijedi priča o nesporazumima. Moja žena i njena prijateljica su naravno razgovarali o svemu. Išli smo na odmor u Holandiju i priče koje je moja žena ispričala o tom odmoru su naravno bile fantastične. Naravno da je razlika što svaki odmor sa strancem u domovini nije isti.
U našoj situaciji mogli smo boraviti kod sina moje sestre koji je uvijek boravio u kampu tokom ljetnih mjeseci i mogli smo ostati u njegovoj kući. Ono što je također bilo sjajno je to što sam mogao koristiti auto njegove žene. Moja supruga, koja je tri godine živjela u Holandiji, mogla je naravno ispričati vrlo lijepe priče o tome.
Išli smo svuda zajedno u Holandiji. Plovidba kanalima u čamcu sa prijateljima. Gledajući po Amsterdamu. Jedu jegulju i haringu u Volendamu.
Nakon dugog razgovora, Thomasova žena je shvatila
Onda dolazi razlika. Na primjer, Thomas, čovjek iz Švedske, živi 150 km od Geteborga. Tu se nema šta raditi osim prelepe prirode. Švedska je veoma velika zemlja. Holandija je tačka na mapi. Sa suprugom (od Beverwijka gdje smo odsjeli) bilo je 35 km. Najduža udaljenost koju sam morao prijeći bila je do mog prijatelja u Garderenu: 120 km.
Sinoć kada su došli kod nas pokušao sam da objasnim (uvek je pusti da dođe u Švedsku na 4 nedelje leti) da Tomas nema te opcije, jer je njegova zemlja veoma velika i nisu deo EU . Čak i da ima sredstava, ipak bi morao da organizuje vizu.
Ono o čemu je moja priča zapravo je da iako je vaša Tajlanđanka tako iskrena o onome što je proživjela (ima dosta ljubomore među sobom), priče se također jako razlikuju od zemlje do zemlje.
Nakon dugog razgovora, Thomasova žena je shvatila.
Menadžer je rekao da moramo biti štedljivi sa vodom
Samo treba da ispričam priču o vodosnabdevanju u mom kraju. Padam pod vodovod Sattahip (30 km južno od Pattaye) i živim u Bangsareu. Oko 20 km južno od Pattaye. Svakog dana gotovo potpuno isključuju dovod vode tokom dana.
Menadžer je rekao da moramo biti štedljivi sa vodom. Tokom noći morate dopuniti rezervni rezervoar (ako ga već imate). Tokom dana možete jednostavno koristiti vodu kroz rezervoar sa pumpom. Jedino što dodatno košta je struja. Voda ne štedi ništa. Gdje bi taj čovjek imao obrazovanje ili je to veća inteligencija?
Izgradnja se odvija kao luda u oblasti Bangsare. Stambene zgrade, bungalovi itd. Odakle će taj upravnik vodu? Hoće li ikada razmišljati o budućnosti? Možda povećati njegovu proizvodnju. Po potrebi izvucite vodu iz morske vode. Nije tako. Neću dalje da kritikujem, ali za nekoliko godina ljudi će ovde imati veliki problem. Gradite kao ludi, ali ne razmišljajte o posljedicama.
Vidi, J.Jordaan, tako upoznaješ ljude. Po mom mišljenju, to je jedna od prednosti ovog bloga. Mogu li reći i Cornelis u budućnosti?
Svakako je istina, Tajlanđanke mnogo pričaju jedna o drugoj. To je lijepo, čujemo tako nešto. Kad živiš na selu, makar i privremeno, znaš sve o svakome. To znači da se i sami morate ponašati besprijekorno. Ti i ja, mi smo to nesumnjivo.
Menadžer ima pravo na korištenje vode. Uvijek postoje vrhovi i doline u potrošnji. Ako previše ljudi želi vodu iz slavine u isto vrijeme, jedva da više voda izlazi iz slavine. Privatni rezervoar je rješenje za to. I naravno budite malo štedljivi sa dragocjenom vodom za piće.
Nastavite ga zvati njegovim aliasom J.Jordaan, Jacques, da izbjegnete zabunu sa ovim imenjakom!
Lijepo je čitati priče posebno onih koji borave na Tajlandu za stalno ili barem na duži period, već sam puno naučio iz toga i stoga mogu više uživati u svojim posjetama.
Da budemo jasni: Švedska je zaista članica EU i takođe je potpisala Šengenski sporazum.
Istina je da Tajlanđanke mnogo pričaju. Čak i previše. Pogotovo ako oboje poznaju strance.Prvo, izluđuju jedno drugo svojim pričama. Drugo, imaju puno mašte da učine drugog ljubomornim, a da pritom ne znaju da dovode vezu u opasnost. Ljudi pokušavaju da daju savete drugima na osnovu sopstvenih loših iskustava. Nije uvek najbolji. Dvije veze nisu iste. Više puta sam vidio i čuo da se veze raspadaju zbog pričanja...
U potpunosti se slazem Danijel. Gospođe iskapaju oči pričama o novom autu koji bi joj muž kupio, izgradnji nove kuće za porodicu, dugotrajnim odmorima u Evropi, enormnim količinama novca koje bi njen muž mjesečno prenosio iz Evrope u njegova tajlandska ljubav...
I naravno da će se pitati zašto ja to nemam, zašto moj muž ne može sve to za mene? Damama je teško objasniti da nisu svi u poziciji da bacaju novac. Da zaista imamo dobre prihode u odnosu na Tajlanđane, ali da su nam troškovi ovdje mnogo veći. U međuvremenu, oni se i dalje gledaju, upoređuju i pitaju: zašto oni, a ne ja? Ponekad me malo umara.
Pozdrav, William
Srećom, vrlo je prepoznatljiv J.Jordaan. Izuzetan stil pisanja koji, po mom mišljenju, na Blogu ne treba propustiti nijedan dan. Dan bez Jordana je tužan dan.
Istina je da žene često dijele sve tajne, a naravno i tračeve. Zato moja supruga ima kontakt samo sa 2 prijatelja Tajlanđana u Tukkerlandu i ljubazno odbija sve pozive koje dobije od drugih sunarodnika jer ne želi biti prisutna na tim večerima kockanja i tračeva, pa neće biti pasar malama u našoj kući . Čak i na pijaci joj ponekad priđu Tajlanđanke koje joj onda pritisnu karticu u ruku sa adresom da dođe, često se radi o dolasku, kartama itd. Ne, mi to držimo lijepo i ograničeno i to meni i njoj odgovara . veoma dobro .
Kornelije,
Sasvim tačno, Švedska je članica EU. Jedan moj prijatelj mi je to ranije ukazivao. Mislio sam da te skandinavske zemlje nisu uključene.
Možda glupo pitanje, ali imaju li i oni tamo eura?
Naravno, ništa drugo nema veze sa člankom.
Starac uvek može nešto naučiti.
J. Jordan.
Nije glupo pitanje, J.Jordaan, zapravo ih nema mnogo. Mnogo glupih odgovora... Švedska nikada nije uvela euro, švedska kruna je tamo valuta. Mislim da sada neće biti tužni zbog toga...
Citat…:
“Upravnik je rekao da moramo biti štedljivi s vodom. Tokom noći morate dopuniti rezervni rezervoar (ako ga već imate). Tokom dana možete jednostavno koristiti vodu kroz rezervoar sa pumpom. Jedino što dodatno košta je struja. Voda ne štedi ništa. Gdje bi taj čovjek imao obrazovanje ili je to veća inteligencija?”
Ili novac dobija od dobavljača električne energije? U svakom slučaju, nasmejao si me...znatiželjan sam za tvoje sledeće pisanje.