Klasika na Tajlandu: “Hotel California” od Eaglesa

Urednički kredit: Blueee77 / Shutterstock.com

Tajland ima mnogo toga da ponudi ljubiteljima muzike uživo. Gdje god da krenete, pa čak i u kutovima zemlje, naći ćete tajlandske ili ponekad filipinske bendove koji sviraju muziku sa uvjerenjem. Izgovor engleskog jezika je ponekad težak za tajlandski, ali entuzijazam muzičara nije ništa manji.

Posebno je dobro zastupljen rock žanr, a posebno klasika. To može imati veze s popularnošću bendova kao što su Loso, Carabao i Bodyslam. Također ćete pronaći razne bendove u zabavnim prostorima u Pattayi, Phuketu i Bangkoku koji će vam rado odsvirati pjesmu za napojnicu od 100 bahta.

Standard na svakom repertoaru je klasičan “Hotel California” Eaglesa. Popularna pjesma u Belgiji i Holandiji.

“Hotel California” je pjesma američkog benda Eagles, objavljena na njihovom albumu “Hotel California” iz 1976. godine. Pjesmu su napisali Don Felder, Don Henley i Glenn Frey, a producirao ju je Bill Szymczyk. Pjesma je postala svjetski hit i poznata je po jedinstvenom gitarskom uvodu, emotivnim vokalima i simboličnim tekstovima. Osim originalnog nastupa, The Eagles su također uključili pjesmu na svoj album uživo iz 1980. i također (ali u akustičnoj verziji) na svoj CD i video iz 1994. godine Hell Freezes Over.

Lyrics

Tekst pjesme “Hotel California” priča priču o čovjeku koji stiže u luksuzni hotel u Kaliforniji, ali ubrzo otkriva da ne može otići. Hotel se doživljava kao metafora za iskušenja i zamke američkog sna, a tekstovi sadrže nekoliko simboličnih referenci na ove teme. Pjesma opisuje kako je hotel postao svojevrsni zatvor, u kojem je putnik zarobljen u životu luksuza i hedonizma.

Pjesma je postala veliki hit, dospjela je na vrh top-lista i osvojila nekoliko muzičkih nagrada. Ostala je jedna od najpopularnijih i najprepoznatljivijih pjesama Eaglesa do danas i poznata je kao svjetski klasik rok muzike, u kojoj uživaju i mnogi muzičari na Tajlandu.

stihovi:

Na mračnom pustinjskom autoputu
Hladan vjetar u kosi
Topao miris colitas
Penje se kroz zrak
Gore u daljini
Vidio sam svjetlucavo svjetlo
Glava mi je postala teška i vid mi se zamračio
Morao sam stati preko noći
Tamo je stajala na pragu
Čuo sam zvono misije
Razmišljao sam u sebi
"Ovo bi mogao biti raj ili ovo bi mogao biti pakao"
Zatim je zapalila svijeću
I pokazala mi je put
Čuli su se glasovi niz hodnik
Činilo mi se da sam ih čuo kako govore
Dobrodošli u hotel California
Tako lijepo mjesto (tako lijepo mjesto)
Tako ljupko lice
Dosta prostora u hotelu California
U bilo koje doba godine (bilo koje doba godine)
Možete ga pronaći ovdje
Njen um je Tiffany izokrenut
Ona je dobila Mercedes Benz
Ima puno lijepih, lijepih dječaka
Da zove prijatelje
Kako plešu u dvorištu
Slatko ljetno znojenje
Neki plešu za pamćenje
Neki plešu da zaborave
Pa sam pozvao kapetana
“Molim te donesi mi moje vino”
Rekao je: 'Ovdje nismo imali taj duh
Od 1969″
I dalje ti glasovi zovu iz daleka
Probudim te usred noći
Samo da ih cujem kako govore
Dobrodošli u hotel California
Tako lijepo mjesto (tako lijepo mjesto)
Tako ljupko lice
Žive to u hotelu California
Kakvo lepo iznenađenje (kako lepo iznenađenje)
Ponesite svoj alibi
Ogledala na plafonu
Ružičasti šampanjac na ledu
A ona je rekla: 'Svi smo mi ovdje samo zatvorenici
Ili naš vlastiti uređaj”
I u odajama gospodara
Okupili su se za gozbu
Oni ga bodu svojim čeličnim noževima
Ali oni jednostavno ne mogu ubiti zvijer
Zadnje čega se sećam jesam
Trči prema vratima
Morao sam pronaći prolaz nazad
Na mjesto gdje sam bio prije
„Opusti se“, rekao je noćni čovek
“Programirani smo da primamo
Možete se odjaviti kad god želite
Ali nikad ne možeš otići”

Izvor: The Eagles