Katastrofa cunamija kao igrani film
Nedavno je na Međunarodnom filmskom festivalu u Tokiju prikazan igrani film koji na zastrašujući i realističan način prikazuje strašnu dramu katastrofe cunamija na jugu Japana 2004. godine. Tajland emisije.
Na ekranu, monstruozni talasi huče, udarajući o obalu kao tečna grmljavina. Mlada porodica, otac, majka i tri mala sina, sa užasom gledaju na silu vode, koja ih onda udara kao titanski udarac. Nose ih beskrajni tokovi vode, razbijajući njihov miran život, koji se iznenada i zauvijek mijenja. Radi se o dramatizaciji noćne more koja pogađa ovu porodicu, u kojoj kreatori ne samo da pokušavaju da rekreiraju cunami kakav je zaista bio, već žele i da odaju počast čovječanstvu koje u životno opasnim situacijama i dalje gaji nadu i volju da opstanak je ponekad nepobediv.
'Nemoguće'
Recenzent u Bangkok Postu vidio je film “Nemoguće” i pomislio da je čudna senzacija vidjeti kompjuterski generirane talase na ekranu nakon što je vidio prave katastrofalne talase cunamija u sjeveroistočnom dijelu Japana prije 24 mjeseca, koji je tvrdio živote desetina hiljada ljudi. Na neki način, prikazivanje ovog filma je test, jer iz očiglednih razloga ovaj film može biti osjetljiv za japansku publiku. Stoga ne postoji (još) dozvola za distribuciju filma u Japanu.
Da bi se otklonile sumnje, film počinje objavom da je priča istinita. Naravno, znamo da se katastrofa 2004. zaista dogodila, ali se konkretno želi reći da se priča o petočlanoj porodici zaista dogodila. U stvarnom životu radi se o španskoj porodici i to objašnjava zašto film režira Španac Huan Antonio Bayona. Film je premijerno prikazan ranije u Torontu, gdje su engleski protagonisti upoznali i pravu porodicu, koja je zapravo prikazana. Film prati Bennetove – Henrija, Mariju i njihova tri sina Lukasa, Sajmona i Tomasa – u njihovim iskušenjima pre, za vreme i posle katastrofe. Vidjeti vodu kako dolazi, preživljavanje u ovom vodenom nasilju i emocionalnim užasima nakon toga.
Božićni raspust
Film stoga govori o porodici koja stiže u odmaralište u Khao Laku na jugu Tajlanda na lijepe božićne praznike i naravno - za razliku od gledatelja - nije svjesna predstojeće propasti. Dva dana nakon dolaska, porodica uživa pored bazena dok se zemljotresi, Andamansko more buči i vodeni zid ruši nad njima.
Bayona iz svjedočanstava rekonstruira dirljivu zbrku tijela, koja se vrte okolo kao u turbo mašini za pranje rublja, ozlijeđuju se lutanjem drva i metala i na kraju se pretvaraju u veliko groblje. Vidite protagonisticu kako roni na svog najstarijeg sina, obojicu ih vuče ogromna masa blata, ali uspijevaju se uhvatiti za deblo i sletjeti na krš i blato prekriveno pramen biti bačen. Ostatak filma prikazuje haos u bolnicama i skloništima dok Lucas pokušava pronaći svog oca i dva brata, dok se Maria podvrgava neophodnoj operaciji na razderanim grudima i nozi.
I ja sam cunami doživio samo iz daljine. Da, pomogao sam u prikupljanju novca i robe za žrtve ovdje u Pattayi i pratio sve priče na televiziji i u novinama. Ni ja nisam ljubitelj filmova katastrofe, ali s druge strane, realizam ovog filma može biti i blagoslov za preživjele i prijatelje i poznanike žrtava. Možda je i prokletstvo vidjeti kako se bijeda tog vremena ponovo spominje. Ne znam, sumnjam. U svakom slučaju, Tajland očigledno ne sumnja u takve sumnje, jer se film u bioskopima može pogledati od 29. novembra.
Doživio sam to na drugi način u koji još uvijek sumnjam, a to je činjenica da ljudi nisu bili na vrijeme upozoreni.
Tog dana morao sam prijeći u Myamar po svoju vizu u Ranongu.
Razgovarao sam sa ljudima sa Puketa gde se, prema njihovim rečima, to već dešavalo iako su prešli najmanje 400 km.
Nije nam bilo dozvoljeno da pređemo reku jer se očekivalo da bi i Ranong mogao biti pogođen.
Zaista je bilo čudno kada sam odjednom mogao da vidim dno reke za nekoliko sekundi.
1 predosjećaj me je natjerao da brzo odem do auta i brzo odem, na putu kući smo čuli vijest da je i Ranong patio.
Nakon 3 dana smo pustili da isplovimo, naravno da smo morali platiti prekovremeni boravak.
Nekada 200 thb dnevno, sada možete čak i u zatvor zbog toga, ako zakasnite 1 dan.
Ono što - koliko ja znam, ali ne znam sve - još treba da se uradi jeste da se postavi sistem upozorenja. To je bila Thaksinova sveta namjera u to vrijeme. To, naravno, na međunarodnom, ili barem jugoistočnoazijskom, razmjeru, a ako to nije moguće onda bi Tajland morao ići solo, ali je morao i bi se uveo automatski sistem upozorenja. Kako je sada? Mnoge zemlje oko Pacifika imaju takav sistem. Sastoji se od opreme koja registruje kretanje mora i može vidjeti (povezano s kompjuterom) da li se radi o cunamiju ili ne. Ludo je da dok je Sumatra već pretrpjela žrtve, a talasima cunamija trebalo je satima da stignu do Phuketa (i još nekoliko sati na drugim obalama Indijskog okeana), ljude u Puketu, Šri Lanki, pa čak i istočnoj Africi, pogodio je ovaj cunami.
Budući da Tajland posjećujemo barem jednom godišnje, redovno čitam tajlandski blog. Ova priča mi je privukla pažnju jer smo moja porodica, supruga i sin (tada star 1 godina) i ja ne samo da smo zaista doživjeli cunami, već više zbog sadržaja djela. Pisac se manje-više pita da li se to zaista dogodilo. Film (još) nisam gledao i oslanjam se samo na ono što pisac naznači i tada primjećujem niz stvari koje su vrlo slične onome što sam ja doživio. Takođe smo stigli u Khao Lak 6. decembra 23. godine. Također smo bili u Khao Laku ujutro 2004. decembra 26. i sjedili na rubu bazena u restoranu. Vidjeli smo i kako dolazi bijela linija, prvo je utihnulo, more se povuklo, a onda i režanje. I mi smo pobjegli. Ni moj sin i ja nismo mogli pobjeći od vodenog zida. Također pokušavam zaštititi svog sina od vodene mase. Onesvijestim se na trenutak i izgubim sina iz ruku. Njega i mene vukli su stotinama metara. Takođe uspeva da se izvuče na drvo. I ja opisujem tuču u vodi kao da sam u veš mašini. I ja sam vučen kroz ogromnu masu blata i ozlijeđen sam zalutalim drvetom i/ili metalom. Kasnije idem tražiti sina i dolazim u neku vrstu bolnice sjeverno od Khao Laka i vidim haos i najstrašnije stvari tamo. Na putu do bolnice kod Bang Nianga vidim i brojne žrtve i pomažem ovim ljudima da se oporave.Priča je tačna za ovaj dio, ali porodica vjerovatno nije bila španska.
Zapisao sam svoju priču u to vrijeme i vjerujem da se to još uvijek može naći u izvještaju očevidaca NOS-a ili ako na Google-u nađete moje ime.
Ne mogu to dokazati, ali sumnjam u špansku porodicu koja je to također iskusila. To bi bilo vrlo slučajno. a slučajnost ne postoji.
Jaap van Loenen 7. novembra 2012
Dragi Jaap,
Pročitao sam vašu priču na tisei.org i primijetio da je užasno blizak scenariju Nemogućeg. Režiser je bio Španac, tako da je izgleda bilo lijepo za promociju imati špansku porodicu. Nisam mogao pronaći da li je i vaša priča prevedena na engleski ili španski da bih tom režiseru dao ideju. Ne znam možete li išta učiniti po tom pitanju, a još manje šta biste time postigli.
Da se vratim na vašu priču, veoma je impresivna, nadam se da posle svih ovih godina ponovo imate "normalan" život i da katastrofa nije izazvala previše loših posledica po vas i vašu porodicu.
Uz vašu dozvolu, predlažem urednicima thailandblog.nl da objavite vašu priču sa tisei.org na blogu.
Sve najbolje!
Dobro jutro Gringo,
Da, priča je prevedena na engleski i njemački jezik i postavljena na razne stranice, uključujući strane. Slažem se s tobom, osim što sam mogao učiniti po tom pitanju, to je i ono što sam mogao postići s tim.
Uspjeli smo razumno dobro ozdraviti svoje živote nakon našeg iskustva, naravno to nije bilo lako, svakako ne na početku, ali i u trenutku kada smo na komemoraciji 26. decembra. Ali negativno iskustvo ne nosite samo sa sobom u ruksaku. Život je kratak i sve je relativno u relativnom smislu.
Naravno da nemam ništa protiv ako objavite priču na tajlandskom blogu.
S poštovanjem,
Jaap van Loenen