Songkran? Daj moj dio Somchaiju
Gotovo je gotovo, rekao bih. Samo sam ja preživio. Songkran u Hua Hinu traje samo jednu večer i sljedeći dan. Ali to je dovoljno da me razljuti. Kakva beda, kakva glupost i kakav otpad.
Svake godine mi padne na pamet biblijska poslovica: Ako ne postanete kao djeca, nećete ući u Carstvo nebesko (sjećam se biblijskih tekstova samo ako mi odgovaraju). Songkran nije ništa drugo do karnevalska dječja zabava, na kojoj možete druge mokre baciti. Skroman zbog žalosti za preminulim kraljem? U Hua Hinu je bilo malo znakova ovoga. Obilje boenzeboenze muzike i hiljade ljudi koji potpuno lude. Sa svim ekscesima koji za sobom povlače. Voleo bih da vidim brojeve rođenih devet meseci nakon Songkrana. U prošlosti je kapacitet klinika za porođaje u Holandiji bio prilagođen na devet mjeseci nakon praznika građevinske industrije.
Vlada je s pravom zabranila puške sa vodom. Tajlanđani su pronašli sljedeće rješenje: raspršivač visokog pritiska. Do dva puta viđen u rukama dece u Hua Hinu…
Medijski izvještaji o bacanju plastičnih vrećica (ima ih dosta), napunjenih urinom ili korištenim motornim uljem. Čak i sa ribom, čini se da izgrednici žele da ubijaju druge. Kaciga je teška samo s vodom i kredom, tako da postoji mnogo prilika da se vozač skutera prelije zdjelom ledene vode. I zabavljaju se. Dijelim mišljenje da se rashlađivanje na vrhuncu tajlandskog ljeta čini privlačnim, ali ovako? Saobraćaj se zaustavlja satima, vozači skutera umiru u masama, dok milioni litara dobre vode nestaju u kanalizaciji. Neka ovaj kalež prođe pored mene.
Nije loša riječ o strancima koji se pretvaraju da je maltretiranje drugih najnormalnija stvar na svijetu. U svojoj zemlji godinama su morali da slijede naredbe svog šefa. Sada mogu da se osvete. Gospode, oprosti im, jer ne znaju šta rade.
Sljedeće o nesrećama sa smrtnim ishodom. Svake godine 18.000 ili više ljudi pogine u saobraćaju na Tajlandu. To je 50 na dan. Ako rizik ostane isti, 350 ljudi može umrijeti, računato u sedam opasnih dana. Nema razloga za brigu, dok svi viču krvavo ubistvo kada se dostigne ovaj broj. Čak bih se usudio reći da sa Songkranom, mjereno raseljenošću stanovništva, ima relativno manje smrtnih slučajeva. Jer saobraćaj većinu vremena miruje.
Vi samo govorite o smetnji.
Ali gledajte na to i sa strane zabave, koju očigledno mnogi ljudi iz toga izvlače.
I ne, ne treba mi ni ta voda, ali ja sam, srećom, dobro obučio omladinu u selu i inače se iz šetnje vratim suh.
Najviše neke mrlje od talka na mom licu.
Pa, takođe morate biti spremni da nešto prihvatite, naravno.
Mislim da je to odlična zabava za mlade i stare.
Zato i ja stojim pored puta svako popodne da bacim vodu.
Ovo radim sa porodicom već 14 godina sa zadovoljstvom.
Naravno uz piće i zabavu nakon toga svi se vraćaju u grad da zarade novac.
Isaan ljudi se raduju ovom porodičnom okupljanju svake godine.
Zato živjeli i uživajte u zabavi na ovim temperaturama.
Trenutno sam u Koratu i zaista vidim lijepe porodične zabave. I vrlo dirljivo nekoliko djece, bacanje posude s vodom ili stajanje spremno sa baštenskim crijevom. Bez posebnih ekscesa!
Samo u Wat's nema zabava zbog pokojnog kralja.
Budite znatiželjni kako ćete reagovati ako vam na glavu bace plastičnu vrećicu napunjenu urinom ili motornim uljem, jer za neke je i vrijeme da Farangima (koji mogu živjeti luksuznije od njih) daju lekciju. Plus, nikad se ne zna ko je to uradio.
Trenutno u Hua Hinu i ništa tako zabavno jučer i danas popodne sa Songkranom. Kako se zabavljaju ta djeca, njihovi roditelji i porodica. Zaista, ovdje u Hua Hinu jučerašnji (13.) je bio vrhunac. 1 dan samo "opterećen" vodom, a ponekad i bijelim prahom. Majice i šorc se začas osuše, zar ne???
To je ovdje tradicija, dakle "državna" državna čast. Želeo je da u Holandiji malo više poštujemo našu tradiciju.
Dobar savjet: ako znate toliko o Songkranu i to vas unaprijed nervira, idite na Tajland u neko drugo vrijeme. Poboljšajte svijet i počnite od sebe.
To je i ostaje rasipanje vode, pogotovo kada znate da u nekim Soi-ima gotovo da i ne dobijaju vodu. Onog dana kada ćete morati da kupujete vodu preko cisterne, pričaćete drugačije.
U stvari, živim na Tajlandu. Već 11 godina. Polako prelazim svoj vrhunac zabave i vidim i negativne strane. Ali kao što je objavljeno: ako ne postanete kao djeca….
Hans, ako te toliko nervira proslava Songkrana, zasto ne ostanes kod kuce tih dana, hocu i ja, a od 16. aprila sve ce biti kako je bilo
Dragi Hans, radi se o njihovoj novogodišnjoj zabavi, zar ne?
Uporedite to sa onim u Holandiji, puno jada sa kućnim ljubimcima.
Mnogo smeća od neočišćenog otpada od vatrometa.
glasni udarci i zagađenje vazduha koštali su milione u decembru
Ne kukajte, uživajte u dobrim stvarima.
Inače se vratite u Holandiju, i ovdje će biti drugačije nego što ste navikli.
Plastične kese punjene urinom ili motornim uljem...voda sa ledenim blokovima...prljavi puder u lice, oči i uši...Ne razumijem šta se ljudima to uopće sviđa. Dobro da je sutra gotovo...
Dijagonalno naspram moje kuće (u Hua Hinu) izuzetno glasna "sintetička" muzika, srijedom od oko 6 sati do ponoći, jučer je na svu sreću završilo u 8 sati, olakšanje. Tokom “performansa” bilo je nemoguće slušati TV
Ko gleda TV sa songkranom?
To je narodni festival, baš kao i karneval kod nas (koji me ne zanima, to trčanje u nizu jedan za drugim, uz muziku Andre van Duijna u pozadini: Imam jako velike karfiole). . Ne, onda mi se Songkran mnogo više sviđa. Pridružite se zabavi, integrirajte se sa lokalnim stanovništvom. Ali ni to ne bi trebalo da traje predugo. Mislim da je 3 dana više nego dovoljno, zapravo nakon 2 dana sam ga i sama pojela. Tajlanđani (i većina faranga) ponovo uživaju kao mala djeca. Divno za vidjeti.
Većina Faranga uopće ne uživa u ovoj takozvanoj zabavi. Mnogi ljudi tokom ove "zabavne porodične zabave" odlaze na druga mjesta na ovoj planeti. Osam dječaka je povrijeđeno u pucnjavi i hospitalizirano, mislio sam Hua Hin. Lijepa zabava, pridružite nam se.
Svakom Tajlanđaninu želim to zadovoljstvo. Ali 5 ili više dana bacanja i bacanja vode na nekim mjestima zaista nije tradicija. To je nešto od zadnjih 5 do 10 godina za dobrobit turizma.
Sutra idem da vidim da li mogu da se pokisnem bez tuširanja ali uz čestitke.
Toliko ljudi i toliko različitih mišljenja i dobra stvar pretpostavljam 🙂
U potpunosti se slažem sa mišljenjem Hansa Bosa.
Bacanje vode je zabavno i osvježavajuće, posebno u ovo vruće doba godine, ali se tu ne zaustavlja.
Neki pomiču granice nedozvoljenog i veselje se pretvara u borbeni duh.
"f" od ZABAVKE je postalo "f" od STRAHA u Chiang Maiju.
Radujte se sljedećem ponedjeljku kada se završi "ludilo".
Zaboravili ste vodene pištolje koji se trenutno prodaju... Samo uperite zrak u oči ili još gore pravo u uši i možete otići u bolnicu, nadamo se, bez trajnih oštećenja. Da li je to i dalje tradicija... Mislim da nije!
Songkran ili Tajlandska Nova godina je događaj koji se slavi širom zemlje na razne praznike. Od 13. do 15. aprila (sa malom varijacijom tu i tamo u zavisnosti od regiona) ceo Tajland je u prazničnom raspoloženju gde se ukusna stara tradicija susreće sa modernijim i bučnim užicima. Za turiste je to jedinstvena prilika da prisustvuju ritualima poštovanja, ali i da učestvuju u ludim vodenim borbama na ulicama raznih gradova i sela. Za Tajlanđane, ovo je vrijeme zabavnih porodičnih okupljanja gdje svi idu u hram da čine dobra djela i održavaju tradiciju.
Ali gospodinu H. Bosu se to sada ne sviđa Pitam se šta inspiriše takvog čovjeka da govori negativno o ovome, to je tradicija svake godine.Kao Sinterklaasu u Holandiji, odmah ćemo zabraniti Zwarte Piet?
Došao sam ovde ekstra sa songkranom da proslavim sa prijateljima i porodicom, ja takođe živim ovde u ovoj divnoj zemlji već 14 godina.
Sa fri.gr. Robert iz Isana gdje je ugodno.
Dragi Roberte,
To je pomalo kao da poredite jabuke sa narandžama, iz vašeg odgovora zaključujem da ostajete u Isaanu.
Ja lično boravim u Chiang Maiju i nikada nisam iskusio Songkran u Isaanu, ali mogu zamisliti da je slavljenje Songkrana potpuno drugačije.
Planirao sam da sljedeći Songkan provedem na sjeveroistoku Tajlanda.
Rekao bih da dođite i proslavite Songkran u Chiang Mai ili u Bangkoku i znate tačno šta Hans misli. 🙂
Sretan Songkran.
Dragi Robert48 Ne slažem se često sa Hansom Bosom, ali u ovom slučaju potpuno. Ako pričate o tradiciji, onda trenutni Song Kran nema nikakve veze s tradicijom. Pod uticajem turizma to je samo postala obična gužva i ako to ne shvatite nakon 14 godina života u ovoj prelijepoj zemlji, to je jako tužno za vas.
Mislim da je Songkran nešto što Tajlanđani sa velikim zadovoljstvom slave svake godine. Ko smo mi, farang, da išta kažemo o tome. Neka ti ljudi uživaju i ne miješaj se. To je njihova zemlja. A ako to ne možete prihvatiti, rekao bih riječima našeg premijera Ruttea: razveselite se i idite u zemlju iz koje dolazite.
Inače, vidim dovoljno starih faranga koji vole da učestvuju na ovoj zabavi sa ogromnim vodenim pištoljem. Djetinjstvo se ponovo pojavljuje.
Žalosno je i ponekad kriminalno kako je određena grupa Tajlanđana (često mladih) zauzeta proslavom Songkrana. Ako se udubite u ovo, saznaćete da je to porodični događaj koji se u prošlosti mogao opisati kao prijatan i zabavan. Danas je to druga priča i uobičajeno je da su grupe mladih motociklista prisiljene da se zaustave, a zatim napadnute u sklopu oh tako zabavnog događaja. Takav napad jutros je bio na TV-u, ali ga je vlast već naveliko citirala kao jednu od pritužbi na nedisciplinovano ponašanje onih koji očigledno treba da ispolje ovakvo ponašanje. Tajlanđanin koji radi ono što on ili ona osjeća i nije ga briga šta drugi misle o tome. Ne treba davati ovaj prostor ljudima koji ne mare za pravila i koji redovno pokazuju kako treba, a šta ne treba raditi, jer će se to po definiciji loše završiti, što vidimo svake godine. Na kraju sedmice ponovo pravimo inventar i mnogi ljudi mogu ponovo kremirati svoju porodicu ili posjetiti bolnicu zbog patnje koju su pretrpjeli. Ovo je samo dio zabavnog ponašanja, gotovo biste pomislili da ne znate ništa bolje. U sadašnjem obliku, to više nije moguće i vlada koja poštuje sebe moraće da preduzme mere da preokrene situaciju. Što se mene tiče, narodnu feštu ne treba ukidati, to je jednostavno Tajlandska Nova godina, ali svedena na normalne porodične razmere.
Roportions.
Nečuveno je od sve te potrošene vode i da zatvaraju slavinu tako da ljudi moraju bez nje nekoliko dana.
Za mene nisu normalni ljudi koji igraju ovu igru.
Ovakvi blogovi me čine tako malodušnim. Uz dužno poštovanje, ne razumem kako ste izdržali 14 godina ovde.
Srećom, na zabavi ima i mnogo pozitivnih reakcija čitalaca Thailandbloga. I to me ponovo čini srećnom. Tajlanđani ovde zaista žive jednom godišnje, baš kao i u Holandiji gde se u ruralnim selima Sajam obeležava celog vikenda jednom godišnje, posebno u Severnoj Holandiji.
Lijepo je pročitati sve različite reakcije naših čitatelja. Način na koji reaguju govori više o tome kako se osjećaju prema životu nego o samom festivalskom songkran-u.
Želim da izdržim još 14 godina ovdje sa svojom dragom ženom i mislim da bi gospodin Inquitsiteur trebao ustati iz svoje stolice i izaći na ulicu i ohladiti se vodom koju bi ga polili.
Uz svo dužno poštovanje prema vašim pričama o Isaanu, izvinite to doživljavam svaki dan jer i ja živim na selu i govorim i razumijem tajlandski i ne moram sve pitati svoju ženu Ohhh šta ona kaže???? Izdržaću ovde jako dugo.
Sa fri.gr. Robert iz isana gdje je i dalje ugodno!!!
Vjerovatno je čista koincidencija da Songkran izmiče kontroli u onim gradovima gdje su se naselili mnogi "farangi".
Tako je, tamo gdje nedostaje društvena kontrola, veliki grad i na turističkim mjestima, može se otići predaleko u relativnoj anonimnosti i to postaje neugodno. U malim stambenim područjima oko gradova i sela, uključujući De Isaan, još uvijek postoji klasična društvena kontrola i stvari rijetko, ako ikad, izmaknu kontroli. Tamo je ljubazno naglašeno "govorom tijela" da se čaša vode nanese preko glave i pažljivo obrišite obraz s bijelim talkom. Tamo je Songkran još uvijek zaista ugodna zabava, također za farange.
Prema statistikama, upravo mladići iz ovih malih sela voze pijani nakon noćnih žurki i masovno umiru i ranjavaju se. Po mom mišljenju tamo potpuno nedostaje društvena kontrola. Ali ne dešava se mnogo toga tokom dana. To je istina.
Ovdje u Narathiwatu se NE slavi. Stranku je zabranila lokalna vlast. Ako vam se ne sviđa songkran, rekao bih da dođete ovdje sljedeće godine.
Zatim dodajte da se Songkran tamo slavi na drugačiji način. Ne sa brizgaljkom i vatrometom, već sa pravim ratnim oružjem i pravim geler bombama. U tom slučaju, radije bih da me zalije pljusak vode nego da uvijek moram biti na oprezu zbog mnogo veće opasnosti, koja ipak ne traje 2 dana, već traje cijelu godinu.
Fikkie ne dobija moju porciju. I meni se to previše sviđa. Songkran je divno nevina zabava ovdje u Lampangu. Živio sam ovdje manje od 14 godina, ali samo 14 sedmica i smatram da je Songkran olakšanje u poređenju sa potpuno nekontroliranim novogodišnjim zabavama u Holandiji. Radije bih vidio besmisleno bacanje vode nego besmislene vatromete i tučnjave. Inače, pokisnuti na 40 stepeni je veoma prijatno.
Danas Songkran u selu blizu Lampanga gdje sam se nedavno preselio. "Parada" sa 6 kočija sa plesačima između i takmičenje u izgradnji hramova sa peskom. Dirljivo jednostavno. Ovdje mogu izdržati sljedećih 14 godina, posebno sa Songkranom.
Fotografije Lampang: https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680488902751
Fotografije Nang Lae: https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680795235800
Izvinite, ali kakve negativne reakcije nekih. Ovo je tajlandski festival, u Isaan porodice se okupljaju, posebno tokom Songkrana. Neki zbog toga voze više od 1000 km. Desiće se tu i tamo dosta neprijatnih stvari, ali to se ne može isključiti, sada doživljavam Songkran po 6. put na Tajlandu, u Isaanu, i ovde mi je zadovoljstvo! Sjajna zabava!
Deca sa velikim osmehom na licu i vodenim pištoljem čine me srećnom. Ne raduju me ti idioti u gepeku sa smrznutom vodom/neka sonkran bude sonkhran neka te ta djeca poprskaju, sret će se ti pijanci u tim kamionetima jednog dana, samo pogledajte statistiku. i ne, svake godine ih ima sve više, samo pričekajte da prođu ludih 7 dana
Ako ga volite kao ja, to je zaista zabavno. Hua Hin je bio sjajan. Na ulicama barova bila je prava zabava sa ljubaznim nasmejanim ljudima, prskajući jedni druge, a u isto vreme simpatične Tajlanđanke su svojim obrazima pružile šarenu pastu od krede... blaženstvo. Na velikoj raskrsnici na semaforu policija je usmeravala saobraćaj sopstvenim ozvučenjem uz punu muziku. Dva slatka policajca sa bežičnim mikrofonima su upravljala saobraćajem. Bio je i ples između. Zaista vrhunski super tajlandski.
Da….možda ima stranaca koji nisu zadovoljni ovim…koji ne vole biti ovdje…ima dosta mogućnosti da izbjegnu ovu zabavu na vodi, ni tamo ne moraju brinuti o tome.
Hua Hin, 8 ljudi je ubijeno.
Čak i ako godinama živite na Tajlandu, bilo bi potpuno ludo da vam se ovdje sve sviđa samo zato što ovdje živite kao iseljenik. Ako pročitate neki od komentara, onda je već skoro ljut, ako neko samo kaže svoje mišljenje. Odmah između redova pročitate da ako imate komentar na nešto, zapravo trebate napustiti zemlju. Svakako da postoje mogućnosti da se ne učestvuje u takvim zabavama, ali neko može odjednom više da nema svoje mišljenje čak i ako ne učestvuje.
Kada bismo samo čitali priče o ružama i mjesečini i svemu što je tako divno, a da niko ništa drugo ne čita, mnogi bi s pravom stekli utisak da je ovdje riječ o svemu, ili možda malo pogrešno. Mnogi koji su u svojoj domovini razmišljali kritički i to izražavali, sada su često usamljeni negdje među pirinčanim poljima, pišu svoje pozitivne priče o zemlji domaćinu, prešućuju sve što ne odgovara našem ukusu, ili na bilo koji način. branio. Što se Songkrana tiče, svima želim uživanje, ali kada vidim odrasle koji se beskorisno pune alkoholom i stalno učestvuju u djetinjastom vodenom klanju, sumnjam da su shvatili pravo značenje Songkrana. I onda mnogi pijani ljudi koji voze vozilo uprkos svom stanju, a koji su djelimično krivi za godišnju dramu mnogih smrtnih slučajeva i povreda, daju mi barem osjećaj da preispitam način na koji se obilježava ovaj festival. .
Već dvije godine odlučili smo ostaviti ovaj ludi posao kakav jeste. 10. aprila mi uvijek idemo na izlet na deset dana.
S druge strane, i ja smatram da je fudbalsko ludilo u Evropi izvan svih proporcija…..ali ovo na stranu.
Jučer sam imao prvo iskustvo sa Songkranom i uživao sam. U tajlandskoj odeći na plovku iza benda i ljudi koji plešu do hrama. Nisam imao nikakvog negativnog iskustva. Samo bujni sretni ljudi, puno hrane i puno pića. Povremeno dete sa vodenim pištoljem. Nisam puno slikao čak ni na dan mog vjenčanja. Palac gore i nasmejani ljudi svuda.
Nisam se protivio Songkranu sve dok prije nekoliko godina nisam bio tuširan ledenom vodom svaki dan na putu do pijace ili 7Eleven; oko 5 ili 6 puta dnevno od strane mladih ljudi iz naselja Loso koji su obično bili pijani. Onda je zabava počela pomalo da jenjava. Znam da sam meta tajlandskih slavnih jer sam stranac u pretežno tajlandskom kraju.
I sam mislim da je Songkran previše odlutao od prave namjere (pitam se koji je mlađi slavljenik Songkrana odavao poštovanje svojim roditeljima i/ili bakama i djedovima) i da je zabava i povezani ekscesi (pijanstvo, upotreba droga, tuče, maltretiranje, bacanje otpada) ulje, somtam pala, uzeta punkcija pa čak i pucanje bojevom municijom na prolaznike i sl.) postale su dominantne. Posljedice su katastrofalne, iako su mnogi Tajlanđani (pre)lakonični u vezi s tim. I ne govorim samo o smrtima i povredama uzrokovanim saobraćajnim nesrećama, već i o masama (bogatijih) Tajlanđana koji bježe iz zemlje zbog Songkrana. Ako se tako nastavi, Songkran će postati partija (loso) Tajlanđana i stranaca (turista i iseljenika) i ličit će na uvjete tokom fudbalskih utakmica Lige prvaka.
Tako da se Songkran vieder mora vratiti u svoj kavez, a da ne umanji stvarnu zabavu i vrijednost turističke atrakcije. Nenamjerno, ova godina je već pomalo nagovještajna, posebno u izuzetno mirnom Bangkoku. Određeni broj mjera mogao bi se dodatno proširiti u narednim godinama. Nekoliko prijedloga sa moje strane:
1. ograničiti festival vode na određene trgove i ulice, također na lokalnom nivou
2. Ograničite zabavu na vodi na dva dana: dan 1 na tradicionalni način i dan 2 zabava. Ostalih 5 dana su tada uobičajeni praznici.
3. Zabrana bacanja vode van za to predviđenih područja i dana
4. besplatan javni prevoz tokom 1. i 2. dana (zabavni dan)
5. Zabrana alkohola u za to određenim prostorima.
Jedno veče i jedan dan da se podvrgnete ovome! To je težak, neodgovoran napad na privilegije faranga koji tada još mora da plati da bi mu se dozvolilo da ostane u ovoj zemlji. Jedne večeri i jednog dana morate se zatvoriti u svoju kulu od slonovače gdje vas nijedan negativac ne može napasti. To teško trošenje vode, vodu za koju vi, kao farang, još morate pomoći da platite.
Schrijver vjerovatno nikada nije doživio karneval u Evropi. I ovaj "paganski" festival mora da je bio van njegovog repertoara svečanosti. Uz tone konfeta, ponekad čak i sa konfeti topovima, kuće su, sa otvorenim prozorima, raznesene. Zar to nije rasipanje? Tragovi se još uvek mogu naći nedeljama kasnije. Bacajući ovo iz vode, poslije se nađe malo ili ništa.
Pustite ljude da se zabave i ako vam se ne sviđa: postoji nekoliko načina da pobjegnete od toga... i… možete proširiti svoje “biblijske poslovice” sa: “blaženi siromašni duhom, jer je njihovo Kraljevstvo kraljevo”.
Sasvim tačno, više volim da sjedim kod kuće iza geranijuma sa dobrom knjigom, nego da gledam zabavu napolju sa tajlandskom zajednicom koja slavi tradicionalnu zabavu.
Nismo zbog toga došli na Tajland…
U De Isaanu volim da izlazim sa Songkranom, u NL me sigurno nećete vidjeti na ulici u novogodišnjoj noći. Voda je zabavna, ali biti pogođen vatrometom sigurno nije.
Ni jedno ni drugo nije pogođeno kantom prljave vode sa grudvicama leda u njoj. Prije mnogo godina pokupio sam svoju tada 6-godišnju kćer iz škole motociklom i udarila me je puna kofa vode. Niste pali na sreću, ali to je zabavno? Ili da se smejem?
Pa dobro… Ni ja nisam veliki obožavatelj „proslave“ Songkrana, ali o, dragi, kakav patetičan komentar nekih… 365 dana -5 = ipak 360 dana u godini da se potpuno uživa u svemu što ova zemlja može da ponudi. ponuditi.
ne zaboravite devet mjeseci nakon karnevala i nepotrebno trošenje vode na blagoslove i obrede krštenja, što vas ostavlja s izvornim grijehom kojeg se nikada ne možete riješiti. Samo rodjendan, nisi trebao postati dijete.
Ne vjerujem da još ima toliko krštenja i blagoslova. A ako uopšte, to znači najviše dve šolje vode. Ako svaki Tajlanđanin baci, poprska ili prospe 7 litara vode u 10 dana, 4,2 milijarde litara dobre vode će biti bačeno tokom ovog praznika Songkrana. U zemlji sa ozbiljnim problemom vode, ovo bi trebalo da pruži povoda za razmišljanje, barem za vladu.
U Holandiji kralj uči svoju djecu da zatvore slavinu za vodu kada peru zube kako ne bi nepotrebno prolivali vodu. A top menadžer Nestlea želi da privatizuje svu vodu na svijetu. Tada je Songkran odmah gotov.
Zaista, Songkran se najbolje može uporediti sa karnevalom u Holandiji i Njemačkoj.
3 ili 4 luda dana, puno alkohola, puno smeća na ulici, puno buke. zapravo mala razlika. A ne vole svi ni karneval