Tajlandske (ne)istine
Ako idete u neku državu po prvi put, priprema nije samo obavezna, već i nimalo neugodna aktivnost da naučite nešto više o zemlji i stanovništvu u pitanju.
Mnogi koji po prvi put Tajland posete, ili je posetio, pročitaće niz saveta koji su, pažljivijim pregledom, bili manje korisni ili mnogo manje teži nego što se u početku mislilo.
Sedenje na podu u hramu sa stopalima okrenutim unazad, izuvanje cipela i iskazivanje poštovanja je gotovo samo po sebi razumljivo. Tajlanđanin vas pozdravlja sa poznatim 'Wai' umjesto da se rukuje s nama. Ali dodatak da su te ruke više sklopljene do brade koji pokazuje više poštovanja pomalo je zastario. Nemojte misliti da niko više ne razmišlja o tome i skoro svi puštaju da im sklopljene ruke padnu na nos kao i obično.
Glava
I glava je tako tipična stvar, jer prema poznavaocima Tajlanda, tu živi duh, pa nikada ne treba dirati taj dio tijela. Sada sigurno nije slučaj da želim odmah svakoga napolju ili na Tajlandu da uhvatim za glavu, ali da budem iskren nikad nisam uspeo da dobro procenim ovaj savet. Kako bi roditelji mogli pregledati djetetovu kosu a da ne dodiruju djetetovu glavu? Takozvana 'buva' je scena koju često možete vidjeti vlastitim očima. Doduše, tajlandski ljubavni život je i u javnosti veoma skroman, ali zar tajlanđanin nikada ne treba ni glavu svog ljubavnika da pritisne na grudi, a da to niko drugi ne vidi?
Reinkarnacija
Reinkarnacija je još jedna tema koja se redovno povezuje sa budizmom, a samim tim i sa Tajlandom. Na primjer, Tajlanđanin ne bi ozlijedio ni muhu, barem opet kažu turistički savjetnici. Psi trče okolo u izobilju, gotovo biste to mogli smatrati smetnjom. Ali ko zna, možda u tom psu vreba duh tvog pradede i ne želiš da ga oteraš. Ali šta ako duh tog istog člana porodice živi kao kokoška ili žaba? Samo sam morao razmišljati o tome kada sam vidio nekoliko žaba sa vezanim nogama u kanti.
Još jedna divna priča Joseph, baš kao i većina drugih tvojih spisa. Uvek se smejem do grla tim sažvakanim savetima. Kao da mi u Holandiji/Evropi pokazujemo na stvari nogama, dodirujemo strance ili ljude sa kojima nemamo intimne odnose po glavi, kao da Tajlanđani koji imaju intimnu vezu (roditelj-dijete, par, drugi dobri prijatelji) nikad ne diraj sijalicu... Razlike koje postoje... to su samo naglasci u mojim očima. Na Tajlandu češće izuvate cipele, kod nas rjeđe. Također se razlikuje od osobe do osobe i domaćinstva, to su mnogo važnije razlike. Ne znam bolje od obuće u kući. Tako sam ja odgajan, ali drugi imaju drugačije navike.
Već sam pisao da sam prvi put kada sam vidio svoju svekrvu u stvarnom životu bio potpuno zadovoljan što sam ponio dobar Wai. Čak i pre nego što sam uspeo da završim celu stvar, dobio sam veliki zagrljaj. Onda mi je palo na pamet da bi mogli poludjeti sa svim onim što treba i ne treba raditi.
Koristite svoj zdrav razum, budite svoji i ako malo obratite pažnju na okolinu, sami ćete shvatiti šta je (ne)primjereno ponašanje.
Ne znam kako je u ostatku Tajlanda, ali u selu u kojem živim ruke se drže na različitim visinama.
Ovo se proteže od vrhova prstiju oko nivoa nosa, do zapešća na vrhu pognute glave.
Dodirivanje glave je malo drugačije.
Vidim starije ljude kako maze dječje glave.
Za odrasle će biti malo drugačije.
Ali budimo iskreni, koliko često mazite komšiju po glavi u Holandiji?
Mladi će nesumnjivo dodirnuti glavu svog ljubavnika.
Za starije imam utisak da se ljubavni život uglavnom sastoji od: podignute suknje, spuštenih pantalona i brzo gotovo.
Religija nikada nije imala smisla.
Ne ubijaj, kaže on svijetu punom mesoždera.
A ni poplaviti cijeli svijet, gdje su se udavila i nevina djeca, nije bio problem.
Dakle, od sada dragi posjetitelju, ne brinite za običaje i pristojnost u Tajlandu, samo naprijed!
Je li to namjera?
Nije li to ono što Joseph piše? On govori o važnosti pripreme, ali da je mnogo (kliše) savjeta prilično apsurdno ili komično. Razlike nisu velike, često dijelimo iste ili slične norme i vrijednosti (humanizam), a za ostalo se samo služimo nekim zdravim razumom. Priprema je u redu, ali Somtam se ne jede tako vruć kao što vam neki turistički vodiči navode.