Utreg blizu Afrike
Da li ste se ikada umorili od razgovora sa damama iz tajlandskog bara? Počevši od opšteg “Dobrodošli”, a zatim sledi vokabular: “Kako se zoveš” i “Odakle dolaziš”?
To je uvodno pitanje koje nikoga ne zanima ni najmanje i ima isto tako malo značenja kao i pitanje koje mnogi Tajlanđani tako često koriste: “Pai ti nai”? Gdje ideš? Kao da će ispitivaču i najmanje biti stalo da li idete desno, lijevo, u kafanu ili u prodavnicu.
Nedavno sam našao nešto o tome, barem kada su me pitali odakle dolazim, a danas uvijek dolazim iz Utrega. Obično dobijete najjednostavniji odgovor "Oh", što onda pokazuje interes za pitanje. Zatim se razgovor nastavlja kao i obično i kao i obično slijedi sljedeće pitanje: “Kako se zoveš?” Ako lukavstvo ne uspije i ispitanik bi stavio do znanja da nikada prije nije čula za Utrèga, to bi moglo dovesti do zanimljivog razgovora.
Uz neophodnu oštrinu i mnogo gestova, ili čak olovkom i papirom, onda možete koristiti 'globalni' (prepoznajete riječ globalni) crtež da objasnite da je Utrèg blizu Afrike. Ako vas, barem ako se vjeruje da je priča istinita, onda pitaju zašto niste tamnoputi, onda definitivno imate posla s natprosječno inteligentnom damom. Nuđenje pića svakako ne može naškoditi i svakako ga ne smijete izostaviti. Onda im iskreno reci da je to bila šala. Obično prosječan Tajlanđanin može cijeniti malo humora.
I dok prelazimo granice: C'est le ton qui fait la musique! Inače, prije nekoliko godina doživio sam njemačku konferenciju koja je održala vrlo smiješnu konferenciju o tajlandskim damama, njihovim lijepim očima, lijepoj vitkoj figuri, ali i njihovim posebnostima, navikama i znanju jezika. Sjećam li se još pitanja 'faranga pridošlice' koji svojoj novostečenoj ljepoti postavlja pitanje: "Voliš li me"? Njen odgovor: “Na vama je”!
Odličan članak, Utreg.
Nemački sagovornik mora da je već imao neka iskustva sa Tajlanda, na vama. Da, lepo.
Slično, npr. u sporu u kojem neko zauzima stav i propagira ga, drugi izbjegava sve, izbjegava ili zaustavlja bilo kakvu raspravu ili razgovor sa ... morate znati da li želite razmišljati na taj način ... ili ... trebate oni drugi da znaju misle li tako ili... šta misle nije mi važno. Dakle, nema pravog interesa. Može biti.
NicoB
I od tog pitanja mi je bilo toliko mučno da sam dao odštampati vizit kartu
Kako se zoveš ??? piet
Odakle dolaziš ? Holland
Gdje si odsjeo? Hotel Amari (za njih vrlo važno pitanje tada ste istovremeno bili procijenjeni na bogate
Jeste li oženjeni?? Zavisi……
Čim je ova igra počela dao sam ovu kartu
Reakcije se mogu naslutiti hhhhhh
Piet
Brat mi uvijek odgovara da dolazi iz Effrike, vidiš da misle taj tajlandski, zašto nisi crnac??? I u 9 od 10 slučajeva oslobađamo se nametljivosti neželjenih posetilaca.
Lijepe te priče, bili smo na Phuketu prošlog novembra.
Standardni odgovor je bio: Odakle dolazite – Avganistan.
Ili je bilo u redu i nestalo ili se smijao i govorio da to nije moguće. Haha, većinu vremena smo bili oslobođeni neželjene pažnje. Kakva divna zemlja
Kada sam išao na odmor u Holandiju, saznao sam da imam tajlandski izgovor
uzeo bez razmišljanja o tome. Na pitanje od porodice ili prijatelja šta da radim
mi radimo. Bio je moj odgovor veoma. Šta želiš.
Zarazite se onim čime se bavite.
Cor van Kampen.
Ovo pitanje mi je takođe postavljeno prošle sedmice.
Ne u barskom pivu, gogo ili tako nešto.
Ali u našem gradu Pasangu u kojem živim u blizini, ovo je u lokalnom Tesco Lotus super.
Fina mlada dama, bila je srednjoškolka na kraju godine.
Ovdje ponekad odrađuju praksu, to vidim po naljepnici na uniformi Lotus pripravnika ili nečem sličnom.
Ja sam iz Holandije , Holandije , mi smo Holanđani , Amsterdam , vjetrenjače , drvene cipele .
Direktni smo susjedi Njemačke, a s druge strane mora je Velika Britanija ili Engleska.
Znaš li šta mi kažu na pokvarenom engleskom.
Nikad čuo za Holandiju, gde je.
Pokušao sam nešto spasiti sa nekim poznatim imenima holandskih fudbalera.
Odgovorio sam onda malodušno na kraju, u Južnoj Americi.
Živio tajlandski školski sistem.
Jan Beute.
Za mene je bilo isto. kad kazem da sam iz Holandije onda vidim da i oni misle .
Sa pitanjem posle zašto sam smeđa. Onda sam u sebi pomislio da ću im od sada reći da ja
dolazi iz Arube. Neka misle gdje je Aruba. Čak ni Australija ne znaju gdje je to.
Ja uvijek odgovorim “ja sam iz Zaltbommela”, a onda te mlade dame pitaju: “gdje je to, jel to veliki grad”. Onda odgovaram: "ima samo jako siromašnih ljudi". Pa onda se ne usuđuju ni da traže damu piće! I onda podižem čašu svom prijatelju koji tamo negdje živi.
Ne samo da konobarice mogu postavljati ova teška pitanja, ista stvar se dešava i na kopnu.
Zajedno sa mojom suprugom bili smo pozvani na zabavu, gdje sam ja bio jedini farang, i iako se mogu prilično dobro održati na tajlandskom, uvijek imate Tajlanđane koji žele testirati svoj engleski.
U principu, to nije problem, a tamo gdje mogu nekome pomoći, rado to činim, ako nije stalno ograničeno, na gore navedena pitanja. Često su to ljudi koji su naučili ovih nekoliko rečenica s teškom mukom, i čekaju dok se ne nađete u društvu Tajlanđana, za koje su sigurni da ne govore ni riječ engleskog, kako bi mogli impresionirati ostale Tajlanđane. kompanija. Ako sada razgovarate sa drugom grupom sat kasnije, obično je moguće da se potpuno ista osoba vrati sa potpuno istim pitanjima. Nije da je ova osoba toliko zaboravna, ali jedini cilj je da se i ova nova grupa uvjeri u svoje znanje jezika. Mnogi Tajlanđani su veoma ponosni kada mogu impresionirati druge ljude stranim jezikom. Kada sam sa suprugom u pesmi taew, ona više voli da ne govorim tajlandski, pa pošto delimično živimo u Nemačkoj, ona više voli da priča nemački, kako bi mogla da uživa u zadivljujućim pogledima svojih sunarodnika.
zdravo Nico,
Sljedeće što uvijek kažem na relevantna pitanja dama.
Moje ime Donald Duck iz Diznilenda. I zaista te gledaju sa
par očiju kao da ste upravo došli sa planete Pluton. Nekoliko ljudi bi željelo jednu
korak dalje i onda pita gdje se nalazi Diznilend.Pa, možete mu sami dati klatno.
Smiješno je.
Gr Ruud Rambo
Da li vam je već godinama dosta tih standardnih pitanja jer razgovor djevojaka jedva da ide dalje od par pitanja, a onda se ponovo prebaci na udubljenje u njihov mobilni telefon, i na pitanje „odakle dolazite?“ Uvijek sam odgovarao na Foodland, samo su rijetki shvatili da nešto nije u redu.
farangland?
Ne smetaju mi ovakva pitanja nigdje u svijetu. Jučer sam trčao u Sjevernoj Holandiji. Tako ja to zovem, mladi misle da pokušavam da napredujem i da će biti uzbudljivo ili pre nego što dođem kući pre mraka. Dolazi mi jedna fina holandska dama. Zdravo, kakvo je vrijeme? ja.. bla bla. Said, dolaziš li često ovdje? Jeste li iz okoline? Kako se zoveš? Koliko imaš godina? Bože, izgledaš dobro, zar ne? Glunder, likuj, sve me više zanima ova dama. Hoćemo li na šolju kafe? Pitam, a da sam toga ne znam. Vino je nešto čemu se sada radujem, dobijam odgovor. Ukratko, prvi razgovor širom svijeta često je pomalo onako kako ga opisuje ovaj autor. Ali možda vi znate kreativniji način. Kako bi po vama tajlandska dama ili gospodin to trebalo da podnese? Svako ko ništa ne kaže proći će pored, zar ne?
Ako mogu da odgovorim na ovu objavu od Jacka G.
Da sam kreativna Tajlanđanka, pristupila bih tome na ovaj način.
Ne bih onda postavljao pitanje odakle si.
Ali postavljajući pitanje da li ste slobodni i koliko novca imate na bankovnom računu.
Jan Beute.
Ništa protiv 'dobrodošli', 'kako se zoveš' i 'odakle dolaziš?'. Dame moraju negdje početi da bi uspostavile kontakt. Postaje malo drugačije kada se tome doda 'ti zgodan muškarac' jer to ionako često govore svima, bez obzira kako izgledate.
Iako mislim da su dame bile u redu sa ovim drugim, naravno. 😉