Frans Amsterdam u Pattayi (8. dio): 'Ja ću održavati'

Autor Frans Amsterdam
Objavljeno u Kolona, francuski Amsterdam
Tagovi: ,
21 oktobar 2021

(Marcel van den Bos / Shutterstock.com)

'Je maintiendrai' je moto holandskog grba. Ponosno stoji i zvuči prilično herojski: 'Ja ću prisiliti'. Zlatnim slovima na azurnoj vrpci. Dok to još nije ni izmišljeno. Njegova upotreba je bila uslov za prihvatanje nasljeđa kojim su Nassautjes stekli suverenu Kneževinu Orange.

Sprovođenje je prvenstveno zadatak vlade. Razmislite samo o održavanju moći i nametanju poštivanja pravila i zakona. Ovo poslednje je ono o čemu želim da pričam.

Ako se pravila uopće ne provode, ona su besmislena. S druge strane, potpuna i stroga provedba je obično nemoguća. Štaviše, oba ekstrema brzo dovode do nezadovoljstva stanovništva:

  • "Svi se voze bez kacige i niko ništa ne radi po tom pitanju."
  • "Dvanaest kazni ove sedmice, a svaki put samo dva ili tri kilometra prebrzo."

U praksi se, dakle, u određenoj mjeri primjenjuje. A onda ni to nije dobro, jer Jantje je dobio kartu, a Pietje nije. (Prijava) proizvoljnosti također može nastati: 'Abdul je dobio službeni izvještaj, a Floris-Valentijn upozorenje.' Nikad nije dobro.

Ne žalim se mnogo na Tajland, ali ako ima smetnji, obično imaju nešto zajedničko sa ovim problemom.

Pominjem priču o tajlandskoj lutriji. Postoje pravila, povremeno se sprovode neko vreme, a onda opet svako radi šta hoće i niko više ne zna gde su.

Sličan problem vidim i sa zabranom uličnih prodavaca da svoju robu nude u baru. Uvedena je opšta zabrana, sa namerom da se ona selektivno primenjuje na način da budu pogođene samo cvećare. Već sam po sebi diskutabilan, a hoće li funkcionirati u praksi? Čak ni to. Sinoć su djevojčice, uključujući i bebe, ponovo radosno prošetale kroz bar. Zaista nema nikoga ko se osjeća pozvanim da ih baci na ulicu. Osoblje sliježe ramenima. Rezultat: Ploče se mogu bolje ukloniti. Samo najbolji dječaci u razredu će se sada pridržavati zabrane i time se nepotrebno ugroziti finansijski. 'Zločin' se isplati u ovom slučaju.

I još se ne završava: u četvrtak uveče sam gledao fudbalsku utakmicu u baru. Poslao sam djevojku koju bih pronašao u Familymart po cigarete, jogurt i nekoliko piva — dvije limenke Changa — pošto se bar trebao zatvoriti i drugo poluvrijeme ćemo gledati u hotelskoj sobi. Vraća se bez piva. Ne može se prodati nakon ponoći. Naravno da sam to znao, ali nikada nisam doživio da se ova zabrana poštuje u 00.00-Eleven ili Familymart-u u Pattayi. Sačekao sam nekoliko minuta, a onda sam otišao do Familymart-a i uzeo tri limenke Heinekena. Ne i dva Changa naravno, inače bi odmah bilo jasno da je djevojka kupovala za mene. Mislio sam da to neće biti problem, ali dovraga, derište je počelo da bleji ovom turistkinji uzornog kvaliteta o nečemu tako trivijalnom pokroviteljstvu kao što je "nema alkohola poslije ponoći".

Nemilosrdni udarac potpuno pokvarenom ribom u njegovu tupu umjetnu glavu zaradio je ovog letargičnog neznalice! Krv mi je već curila ispod noktiju. Da mu za početak barem usmeno pokažem sve kutke ove prokleto jadne trgovine? Ne, jer ovo je Tajland i ovdje ne funkcionira tako.

Krv je potekla tamo odakle je došla, navukao sam svoj najveći osmijeh dana, gurnuo dvije dodatne novčanice od 20 bahta preko tezge, nakon čega sam ubrzo čuo tri zvučna signala i otvorio plastičnu vrećicu napunjenu najodvratnijim što se može zamisliti. predata krijumčarena roba.

Holandija takođe može učiniti nešto po tom pitanju. Na primjer, sjećam se da je stranka VVD u općini Noordwijk jednom postavljala pitanja u Vijeću kao odgovor na izvještaj koji je pokazao da je policija potrošila 1.500 (!) radnih sati u jednoj godini na traženje prekršitelja zapovijedi hodanja. psa da počisti izmet četveronožnog prijatelja. To je dovelo do ukupno tri slučaja 'crvenih ruku' i isto toliko novčanih kazni... Mislim da je granica ludila dobro pređena.

Dok pišem ovaj članak, iznenađen sam što sam primio poruku da sam i sam uhvaćen u kršenju autorskih prava. Google je stoga uklonio moje video snimke sa premijere predstave 'Kaan' u Pattayi od maja ove godine, na zahtjev Panjaluck Pasuk Co. LTD Thailand. Iako sam mislio da mogu s pravom zaključiti kontrario iz zabrane selfie štapova da je upotreba uređaja za snimanje bez takvog štapa stoga dopuštena. To je jednostavno tako. Mora postojati vrlo aktivno odjeljenje za provedbu u Panjalucku, jer sam samo stavio linkove do videa ovdje na Thailandblog i nisam promijenio numeričke nazive videa u promotivne naslove, tako da ih niste mogli pronaći ni pretragom funkcija na Youtube-u...

Imate li primjere u kojima mislite da se u Tajlandu i/ili Holandiji (ili Belgiji) primjenjuje previše ili premalo, ili previše selektivno? Ili vam možda samo ponekad odgovara?

I da li se slažete sa mnom da su ljudi u Holandiji generalno dosljedniji, bez obzira da li se slažete sa zabranom ili zapovijesti?

A šta vam je draže: mnoga pravila sa strogom primjenom, mnoga pravila sa malom primjenom, nekoliko pravila sa striktnom primjenom ili nekoliko pravila sa malom primjenom? Ili znate za druge/bolje opcije? Ili znate zemlje u kojima su stvari mnogo bolje ili gore? Samo nazovi!

– Premješteno u spomen na Fransa Amsterdama (Frans Goedhart) † april 2018. –

11 odgovora na “Francuski Amsterdam u Pattayi (8. dio): 'Ja ću održati'”

  1. BA kaže gore

    O tome 7-11 i alkohol.

    Naravno, mogli ste samo donijeti dvije boce iz bara. Samo pitajte da li ih ostavljaju zatvorene 🙂

  2. DJ kaže gore

    Dve novčanice od 20 bahta, pa gde na svetu možeš da se snađeš za 1 evro i radiš stvari koje nisu dozvoljene........
    Imaš sreće, rekao bih.

  3. Bart kaže gore

    Zdravo Frans, pravila su posebno korisna ako postoji javna podrška za njih. Pravnici to zovu kodifikacija zakonodavstva, promoviranje promjena kroz zakonodavstvo se zove modifikacija zakonodavstva... Promjena društva kroz pravila obično ne funkcionira. Pušenje u restoranu općenito se smatra nepoželjnim, čak i od strane pušača. Pušenje u kafani je opet nijansiranije. Mnogi mali pubovi imaju mušterije koji i sami puše, očito postoji potreba za tim.
    Izvršenje je stoga problem. Zalažem se za određenu suzdržanost u zakonodavstvu u pitanjima koja (još) nisu široko podržana. Zatim prvo koristite druge resurse. Prečesto vidite - takođe u Holandiji - da se zakonodavstvo odlučuje na osnovu incidenata bez garantovanja izvodljivosti ili sprovođenja. To dovodi do kršenja državnih ovlaštenja, što je također nepoželjno.
    Dakle: neka suzdržanost u zakonodavstvu, dobra garancija izvodljivosti unaprijed, uradite ono što je potrebno pa onda i implementirajte… tako nešto. Nije baš popularno gledište u ovim vremenima buke i jeftinog efekta - :)

  4. silvester kaže gore

    lijepo
    Ali malo Don Kihota.
    Odmori se i razmisli o svom krvnom pritisku, hahahaha

  5. bob kaže gore

    Francuski kada sazna da je Kaan u Jomtienu na Trepesit Roadu, a NE u Pattayi. Ljudi izgledaju pokvareno. Jomtien je okrug Pataje.
    Ne kažete: idem u Pattayu po imigracione dokumente, zar ne?
    Sve najbolje sa tvojim sapunom.

    • Fransamsterdam kaže gore

      Pomislio sam: 'Šta svi ti ljudi traže ovdje?'

  6. Leo Th. kaže gore

    Iz tvojih priča poznajem te kao bonvivana. Sigurno niste škrti i niste loši da finansijski pružite ruku, posebno nekim damama iz eskort kruga. Bio sam zapanjen kada ste se u svojoj priči o prodavcima lutrije tako čvrsto držali cijene koju je odredila vlada od 80 bata. Svađali ste se oko cene sa prodavcima, po mom mišljenju gubljenje vremena, čak i nazvavši to pitanjem principa. Bože, pomislio sam, principi ili pravila kojih se u svakom slučaju želite pridržavati u kontekstu kupovine srećke? Za Fransa ionako ništa, on ipak nije postao jurišnik. Onda sam malo dalje pročitao u vašem tekstu da ste prodavačici lutrije dali napojnicu od 600 Bath, 150% na kupoprodajnu cijenu. Da, to je više ličilo na sliku koju imam o tebi. I također se uklapa u rješenje da se zaobiđe vrijeme prodaje alkohola koje je odredila vlada podmićivanjem "šmrkavca", koji se pridržava ovih pravila i kojeg vi tiho proklinjete, nagradom od 40 bata. Mogao sam da uradim isto, jer sam i ja iz praktičnih razloga "dobro" predao policiji njihov "timski novac" prilikom provera. Imati principe zvuči lijepo, iako se mnogi pozivaju na njih samo kada im to odgovara, ali često ih sprovode samo oni koji to mogu sebi priuštiti.

  7. Johan Choclat kaže gore

    Prelepe francuske priče.
    O toj namjeri: Mislim da je to bila čarolija Vilijama Oranskog, također poznatog kao Willem de Zwijger. Njegov nadimak već pokazuje kako je razmišljao o tome.
    Ja lično dobijam kozju bradicu od svih onih glupih pravila koja su sastavljena od svih vrsta dobro plaćenih znalaca,
    i koje nemaju nikakvog smisla, ali izazivaju mnogo frustracija.
    Ja se zalažem za malo pravila, ali ipak imam malo vjere u zdrav razum, iako to nemaju svi u dovoljnoj mjeri.
    Baš kao i ovdje u Holandiji koja muka oko uzgoja maksimalno 5 biljaka konoplje. Praćenje svega ovoga traje mnogo radnih sati i samo dovodi do frustracije. Neka svako ima svoj put , pod uslovom da drugima ovo ne smeta ili ne smeta .
    Nadam se da policija može i može imati svoje mišljenje, da čini razumne stvari, kao što je suzbijanje pravih kriminalaca i onih koji su odgovorni za veliku korupciju!

    • Fransamsterdam kaže gore

      Izvor: Wikipedia
      Rene van Chalon je bio sin grofa Hendrika III van Nassau-Brede i Claudia van Chalon. Godine 1530. naslijedio je od svog strica Philiberta od Chalona (1502-1530), koji je umro bez djece, suverenu i nominalno nezavisnu kneževinu Orange (Orange) i veliki broj posjeda u slobodnoj grofoviji Burgundy (Franche-Comté) i Dauphiné. René je prvi Nassau kome je bilo dozvoljeno da se zove princ od Orange i bio je suvereni princ zbog svog posjeda ove kneževine. Od tada je sebe nazivao „od Šalona“. Takođe je usvojio porodični moto „Je maintiendrai Châlon“, koji je kasnije promenio u „Je maintiendrai Nassau“. Odatle potiče holandski moto "Je maintiendrai". René je u principu naslijedio kneževinu svog strica pod uslovom da će nositi ime i grb kuće Châlon-Orange[2], ali je još uvijek bio izuzet od toga privatnim kodikom. Ipak, često se smatra da pripada kući Châlon-Orange i ostao je poznat u istoriji kao René van Châlon, a ne kao «René van Nassau-Breda».

  8. Toma kaže gore

    Smatram da sam sretan što živim u zemlji u kojoj je provođenje pravila ponekad odvedeno predaleko. Pogotovo kada je u pitanju sigurnost na cestama, sigurnost u izgradnji i mnogim drugim stvarima. Košta puno, ta prinuda, ali u NL živite u jednoj od najsigurnijih zemalja na svijetu. To dokazuje svoju korisnost, čak i ako ponekad mogu zalijepiti izvršitelje (posebno parking službenike i inspektore za smeće) iza tapeta. To je cijena sigurnosti, (socijalne) sigurnosti i zakona.
    Zato ostanite: da! Ali budite kritični.

  9. Adrian kaže gore

    Holandski kabare umetnik, verujem Van Muisvinkel, jednom je rekao da „Je maintiendrai“ treba zameniti sa „Moram biti u mogućnosti“, u vezi sa mnogim „tolerantnim“ u Holandiji. Slažem se u potpunosti. Zagorčavati živote ljudima, iako u mnogim slučajevima to baš i nema smisla, je besmislica.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu