Intervju sa Kuhnom Prawitom

Autor Chris de Boer
Objavljeno u Chris de Boer, Kolona
Tagovi: ,
Februar 2 2021

Chris:   Dobro jutro Kuhn Prawit. Hvala vam što ste tako brzo našli vremena za ovaj intervju za belgijske i holandske građane koji su zainteresovani za Tajland.

Prawit: Nema problema, Kuhn Chris. Vi (mogu vam reći, zar ne?) znate da je ova vlada nevjerovatno transparentna.

Chris:   Jeste li dobro spavali sa svim tim političkim izazovima?

Prawit: Naravno. Nema problema. Usput, čak i ne buđenje, jer imam dovoljno satova, kao što znate. Ponekad kažem Kuhnu Toou da me uvijek može nazvati jer uvijek znam tačno koliko je sati.

Chris:   Jučer je došlo do nereda u ambasadi Mjanmara, ali šta se desilo sa 'lošim studentima'? Tako su tihi.

Prawit: Lepo od vas što ste to pitali. Nezvanično. Jedan od onih pametnih momaka iz Move Forward nedavno mi je govorio o velikim podacima. Razumio sam 'dick data' i to me je zanimalo (haha). Ali to je bilo nešto drugačije. Da skratimo priču, vlada je kupila neke velike podatke od Facebooka. Informacije o tome gdje se nalaze 'loši učenici' i njihovi rođaci. Tražite ispis na osnovu niza karakteristika: mlad, bezobziran, loše ocjene u školi, velika usta, kupljene zabranjene knjige, prijatelji sa McGregorom Marshallom na internetu i još neke stvari. To je koštalo nekoliko miliona bahta, ali smo tražili i dobili odgovarajući budžet od parlamenta. Ovi podaci pokazuju na nivou poštanskog broja gdje je rizik od 'loših učenika' najveći. Kasnije smo najavili režim testiranja za Covid u tim područjima sa poštanskim brojem. I šta je naše iznenađenje (ne)? Stotine slučajeva Covida. Tada bismo lako mogli klasifikovati ovo područje kao opasno i znate koja boja pripada toj svetskoj: crvena. A onda je jednostavno: sve vrste ograničenja, boravak u zatvorenom prostoru, policijski sat, pohađanje nastave online. I tako možete vrlo lako riješiti broj demonstracija.

Chris:  Nemojte mi sada reći da ste testirali sve Burmane u Samut Sakhonu na Covid jer ste već znali za državni udar u Mjanmaru?

Prawit: To je dobro pitanje. Ne, nismo to sigurno uradili, ali malo dijete (i sigurno prijatelj burmanskih generala) moglo je vidjeti da će se nešto dogoditi u Mjanmaru. Mi, Kuhn Too i ja, odgovorili smo proaktivno. Zatim smo to prijavili Anutinu, koji je ovih dana bio previše zauzet konopljom. Govoreći o zdravlju. Toliko slučajeva u Samut Sakhonu da su se svi uplašili i ni zbog čega se nisu htjeli vratiti u Mjanmar, koji je također zatvorio svoje granice za zaražene sunarodnjake povratnike. Ovako gušite moguće demonstracije.

Chris:   Mislim da dobro poznajete neke od ovih burmanskih generala?

prawit: Da, i moram reći da sam malo ljubomoran na njih. U slučaju državnog udara, njima je to znatno lakše nego nama ovdje na Tajlandu.

Chris:   Kako to? Državni udar je državni udar, zar ne?

Prawit: Da, to je ono što mislite, ali nije tako. Mjanmar nije monarhija. Ako želite nešto tamo kao generali, ne morate konsultovati druge. Zapravo možete raditi šta god želite. Nema rizika da uđete u istoriju kao podstrekači neuspelog puča. U Mijanmaru uvijek radi. Samo pogledajte knjige istorije.

Chris:   Pa, nisam imao utisak da su sadašnji udžbenici istorije u školi toliko ispravni.

Prawit: To je istina. Vlade posljednjih decenija su se veoma pobrinule da tajlandska djeca nauče prave stvari i da budu ponosna na svoju domovinu. Ne kažemo im sve jer to nije dobro za nežne dječije duše. Ali ipak morate biti oprezni. Možda će novi istorijski udžbenici biti štampani u Dubaiju ili Crnoj Gori. A onda, naravno, stvari krenu po zlu.

Chris:    Pričajte o pogrešnom. Jučer i prekjučer sam video poređenja između Kuhn Tooa i Kuhn Yinglucka s jedne strane i generala Mina i Aung San Suu Kyi s druge strane. Da li vas to čini srećnim ili tužnim?

Prawit: Šta ti misliš?

Chris:    Mislio bih tužno. Budimo realni. Yingluckova vlada je napravila nered u zemlji i tajlandski generali su nažalost morali intervenirati. Slobodnim izborima bez problema, nešto kasnije od obećanog, ali koji su rezultirali novim parlamentom i senatom, vratili ste zemlju na pravi put i obnovili demokratiju u ovoj zemlji. Ja to jasno vidim, zar ne?

Prawit: To je upravo to, Kuhn Chris. Poređenje je potpuno pogrešno. Kuhn Too i ja bismo se trebali uporediti sa Aung Suu Kyi, a burmanske generale sa Yingluckom. Poslaću poruku Kuhnu Too nakon ovog intervjua. Također su obećali da će u Mjanmaru ponovo biti izbora za 1-2 godine. Sve će biti u redu, verujte mi. General Min je usvojeni sin generala Prema. To dovoljno govori, zar ne?

6 odgovora na “Intervju s Kuhn Prawitom”

  1. Tino Kuis kaže gore

    Odlično, Chris, što si uspio natjerati generala Prawita da tako detaljno odgovori svojim dobrim pitanjima!

    Na pitanja novinara obično odgovara vrlo kratko. ไม่รู้ mai roe: 'Ne znam'. Ili slično. Srećom nije zaspao tokom intervjua!

  2. KhunTak kaže gore

    Odličan intervju.
    Trebalo bi da imamo više ovoga. Dobro pripremljena i izuzetno kritična pitanja.
    Nadam se da će ovaj uvaženi novinar imati priliku da postavi još ova teška pitanja članovima sadašnje vlade.

    • Jack P kaže gore

      Mislim da će se ovaj novinar uskoro morati pojaviti u policijskoj stanici da mu operu uši.
      Ali hej, Chris, uvijek možeš reći da je Google prevodilac izokrenuo tvoje riječi!

  3. Johnny B.G kaže gore

    Nije slučajno da je Prawit čovjek u ovom komadu. Njegova moć je posebno velika zbog mnogo boljih pozicija u svijetu moći, ali je li njegova namjera da Tajland pretvori u Mjanmar? Ne vjerujem i možda je rezultat toga da čovjek kome je vrijeme u Njemačkoj ugodnije sada mora tužno posjetiti svoju zemlju.

  4. Petervz kaže gore

    Hajde Chris. Prawit je čovjek od nekoliko riječi (i djela) i one su ograničene na “mai ruu (ne znam), thaam pom thomai? (gde me to pitaš?).

    • Kris kaže gore

      Samo im dajte čašu vina ili dvije...
      Ne poznaješ ga, vidim to.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu