(Brickinfo Media / Shutterstock.com)

Int: Zdravo, Khun Anupong. Čini se da je u vašem odjelu vrlo tiho jer više nema demonstracija.   

Anupong: Da, moram zahvaliti guverneru Chadchartu na tome. Napravio je majstorski potez odredivši određena područja u Bangkoku kao 'certificirana' demonstracijska mjesta. Daleko od civilizovanog svijeta, bez smetnji i blokada puteva sa trenutno skupim kontejnerima, prvo se uredno javite nadležnima, svi uredno navečer idu kući da se stvari sa-aat. Ali da se razumijemo: to nije rješenje za demonstracije izvan glavnog grada, ali ih jedva da ima. Ili mafija mora drastično da revidira svoju strategiju. Međutim, imam čvrst utisak, podržan od strane obavještajnih službi, da to nije tako.

Int: Ljudi se i dalje fokusiraju na Bangkok?

Anupong: Da, i zapravo to ne razumijem dobro. U ostatku zemlje živi mnogo više pristalica demonstranata, ima više prostora, a manje policije i vojske za intervenciju. 300 ili 400 autobusa punih crvenih prikolica od Bangkoka do, na primjer, Khon Kaena ili Udon Thanija također bi zaista pomoglo autobuskim kompanijama u ovom trenutku. Ali da, vjerovatno manje izloženosti u domaćim i međunarodnim medijima. Žele da vlada izgleda loše i šanse da će to uspjeti u Bangkoku su naravno veće.

Int: Ali vlada je jedinstvena...?

Anupong: Definitivno. Prayut, Prawit i ja već godinama možemo zajedno čitati i pisati. Prayut je sada suspendovani premijer, Prawit zamjenik. premijer i šef PPRP-a (čiji, srećom, nismo članovi ni Prayut ni ja) i ja se udobno sjedim u zavjetrini. Nisam baš pričljiv, već više radim. Kada sam još komandovao tajlandskom vojskom, komanda „Napred, Mars“ je već bila jedna reč previše, pomislio sam. Također sam to zamijenio sa: 'PAI'. Lijepo je napomenuti da je cijeli narod preuzeo vlast.

Int: Vas troje ste ili ste bili članovi takozvane Queens Guard. Šta je to tačno?

Anupong: To je elitna jedinica u vojsci, komandosi za koje se može reći da imaju poseban zadatak da štite kraljicu u svakom trenutku i od svih, ako je potrebno vlastitim životom. Stoga ste doživotni član i on ne prestaje kada odete u penziju. Mi smo snažni pristalice monarhije i protivimo se svakom napadu na nju. Radna snaga se udvostručila posljednjih godina jer sada imamo dvije matice. A tu je i mala nova jedinica interno nazvana MiaNoi Guard. Tihe snage sve osim iza kulisa.

Int: U prošlosti ste često radili iza scene, zar ne?

Anupong: Naravno. Rad vojske obično nije toliko vidljiv, samo kada je nacionalna sigurnost ugrožena. Ali mislite li na određeni događaj u prošlosti?

Int: Da. Pripremajući se za ovaj intervju, naišao sam na dokumente koji govore da imate neke veze sa uspostavljanjem Abhisit vlade.

Anupong: To je bilo davno. Možda znate da je tadašnju crvenu vladu zapravo vodio vrhunski kuhar Samak. Da Samaku Sotona nije mogao vjerovati. U poznatim studentskim protestima u Thammasatu 1967. godine, on je još uvijek bio na našoj strani, strani vojske, radeći za radio stanicu koja je emitovala samo antikomunističku propagandu. A kasnije je postao premijer za istu ljevičarsku kliku. U interesu zemlje, tome se moralo stati na kraj. Zatim sam kontaktirao Newina Chidchoba i pozvao ga u nekim kuloarskim razgovorima da svoju stranku izvuče iz koalicije i podrži Abhisita. To je zapravo bilo djetinjasto jednostavno. To je sada ista zabava kao i zabava njegovog polubrata Anutina. Newin je dobio pozamašan doprinos za osnivanje fudbalskog kluba.

Int: Bio si u istom razredu na policijskoj akademiji kao i Taksin, pročitao sam.

Anupong: Zaista. I tu počinje moje znanje i iskustvo. Taksin nije imao nikakve veze sa policijom, sa redom i mirom i borbom protiv korupcije. Bio je tu samo zbog svoje karijere i izgradnje mreža koje je kasnije mogao iskoristiti. Bilo je korisno da nam je, posebno Taksinu, rečeno kako da prevarimo stvari.

Int: Zar se to nije odnosilo i na tebe?

Anupong: Da, naravno. Ali znaš. Onda kada budeš primljen u Kraljičinu gardu, znaš da je to samo zato što si pouzdan i nepokolebljiv. I da to duguješ sebi.

Int: Stvarno?

Anupong: Da. Mogu iskašljati čitav spisak imena koji su prvo sjedili na jednoj strani političkog spektra, a onda su bez ikakve neugodnosti prešli na drugu stranu. A ni za to ih glasači nisu kažnjavali. Samak nije bio sam. Mala svađa oko boce vina, seksi svirka ili nekoliko pogrešnih riječi uz gutljaj ili dok igrate poker i voila… nova zabava je rođena.

Int: Iz vaših riječi razumijem da je vojska jedini stalni i pouzdan faktor u ovoj zemlji.

Anupong: Da, ali mislim da postoji izuzetak i da će te iznenaditi iz mojih usta. Veoma poštujem te momke i devojke iz Move Forward. Ti znaš. Thanathorn, Pita, Piyabutr.

Int: Stvarno? Zašto?

Anupong: Imali su dobar program na prethodnim izborima. Mislio sam na 30 stranica, a oni su razmišljali o mnogo stvari. Ne možete ih sumnjati da su opljačkali državnu blagajnu jer jednostavno ne znaju kako to da urade. Niko od njih nije otišao na policijsku akademiju. Ono što mi se svidjelo je to što su tražili rješenje za poljoprivredu bez da jednostavno daju novac svim tim farmerima na sjeveroistoku i otkupe njihovu rižu. Čak su bili i protiv toga.

Int: Zvuči kao da ih reklamirate iz vaših usta.

Anupong: Da, ali za mene su bili veoma pogrešni sa svojim stavovima o monarhiji. Nisu trebali. Također zato što većina stanovništva nije dobro opskrbljena promjenama, a svakako ne i dalekosežnim promjenama. I mislim da nema hitne potrebe za tim promjenama. Da li je monarhija odgovorna za propalu ekonomiju, loše obrazovanje, poplave i suše, sigurnost na putevima, siromaštvo, broj majki tinejdžerki, Covid, majmunske boginje, nepouzdane političare?

Int: Da, ima dosta drugih problema u zemlji. To je sigurno.

Anupong: Hajdemo onda na posao….

Int: Tako je. Idem u kancelariju da sredim intervju. Hvala vam na vašem vremenu.   

8 odgovora na “Kolonu: 'Intervju sa Khun Anupong Paochinda (ministrom unutrašnjih poslova)'”

  1. Tino Kuis kaže gore

    Chris de Boer je zaista odličan intervjuer! On zaista izvlači najbolje iz sagovornika. Generale Prayut, General Prawit i General Anupong, kako su to fini i ljubazni ljudi! Tajland može biti zadovoljan takvim liderima! Ovi intervjui to još jednom dokazuju!

    Čekaj, još jedan citat:

    'U poznatim studentskim protestima u Thammasatu 1967. godine, on (gospodin Samak) je još uvijek bio na našoj strani, strani vojske, radeći za radio stanicu koja je emitovala samo antikomunističku propagandu.'

    To je bilo 1976. Zaista, te radio stanice su bile u vlasništvu vojske i po ceo dan su vikali 'Ubijte komuniste!'. I jesu!

    • Kris kaže gore

      Naravno, Anupong nije govorio o onome što se dogodilo 1976. godine, već o nepouzdanosti tajlandskih političara i očiglednom odsustvu skrininga kandidata.
      On se otvoreno pitao da li je prelazak sa Wildersa na Groen Linksa 2023. zamisliv samo zato što bi Wilders tada mogao postati premijer.

      • Tino Kuis kaže gore

        Nisu svi političari nepouzdani, ali Samak je svakako bio i svakako se radi o onome što se dogodilo 1976. godine. Taj skrining postoji, ali ne radi se o pouzdanosti ili kompetentnosti, već samo o lojalnosti Vođi. Ovo se odnosi i na Prayut, Prawit i Anupong, a ne samo na Samak.
        Samak Sundaravej je bio pokretač masakra na Univerzitetu Thammasat 6. oktobra 1976., što je kasnije negirao („Bio je samo jedan mrtav“), a nakratko je bio premijer 2008. godine.

        • Johnny B.G kaže gore

          I predsjednik Senata GL grupe, Paul Rosenmöller, bio je pristalica Pol Pota. Pitam se zašto ljudi stalno poštuju pogrešne ljude. U smart NL to nije problem, ali čim dođe do TH, prsti se odjednom upiru iz NL. Počnite od sebe i svoje zemlje da biste dobili bolji svijet.

          • Kris kaže gore

            Dragi Johnny,
            Mislim da Rosemullerov primjer nije stvarno ono što sam mislio.
            Bili biste u pravu da Rosemuller sada sjedi u Senatu za PVV.
            I da se razumijemo: zar svi nemamo grijehe iz djetinjstva? I da li smo svi bili svjesni zlostavljanja prije 50 do 60 godina jednako brzo kao sada?
            U mojoj mladosti, faks je već bio ogroman napredak u komunikaciji. Današnja omladina više ne zna šta je faks.

        • Kris kaže gore

          Zaista, nisu svi političari nepovjerljivi, kao što nisu svi policijski i vojni zvaničnici autoritarni lovci na komuniste.
          Inače, Prayuta i Anuponga ne smatram političarima, već ministrima/bivšim generalima. Nikada se nisu bavili zvanjem političara, pa čak nisu ni članovi političke stranke. Dakle, ko je taj Vođa u vašem odgovoru, za mene je misterija.
          U mnogo više zemalja dešava se da muškarac ili žena postanu ministar, premijer ili predsjednik, a da nikada nisu bili političari.

          • Vilijam kaže gore

            Naravno da nemam pojma da li je političar 'profesija', ali po mom skromnom mišljenju to ne može biti ni 'profesija'.
            Više kao da ste na pravom mjestu u pravo vrijeme sa pravim interesovanjem i prijateljima, kolegama, bili iskreni ili ne.
            Donošenje odluka od strane ovakvih ljudi, koji su često, ali ne uvijek u ličnom interesu, mase doživljavaju kao pozitivne ili negativne, također u 'manje prijateljskim zemljama', ali u zavisnosti od toga na kojoj ste strani.
            Istorija često uči [slučajno 'naš' premijer njegova profesija] da su odluke, bilo na hiru ili dobro promišljene, učinile svijet onim što jest.
            Velika je šansa da će 'pogrešni' ljudi današnjice biti obožavani za sto godina i obrnuto, neki će biti osuđeni.
            Može biti.

  2. Rob V. kaže gore

    Svi ti generali me uvijek usrećuju, Anupong (อนุพงษ์, anoe=phong, bukvalno: mali +...nešto drugo) također naravno. Zajedno sa njegovom braćom po oružju spasili su zemlju od uništenja i nosili su titulu generala do smrti. To su ljudi koji donose mir i red, ponekad i teškom rukom, ali sve je to dobronamjerno, zar ne? I svako ko pažljivo sluša nema čega da se plaši. Uđite u korak.

    I ne zaboravimo da je Tajland prava mreža, oružane snage koje svuda imaju svoje tente veze, od kosilice do benzinske pumpe, uprave, nadzornog odbora ili zabavne palate. Tada ste blizu plebsa i znate kako da zacrtate pravi kurs. Sve to umrežavanje i herojstvo, možete požnjeti nagrade u obliku lijepih satova, automobila, vožnje ili drugih zadovoljstava, zar ne? Korupcija je posebno za gospodina Meow, lukavu lisicu. A za pravu viziju i strategiju ne bi trebalo da budete sa narandžastom strankom, ne, budućnost zemlje je najbolja uz čvrstu, moćnu, pouzdanu i odlučnu gospodu u zelenim, belim, smeđim ili drugim bojama uniformama sa puno pruga, zvezdica i medalje. Naravno, do tih pozicija se ne dolazi uzalud!

    Chris me danas ponovo usrećio i dao mi nadu za budućnost.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu