Thanatorn: strpljenje je vrlina (intervju)

može Sangtong / Shutterstock.com

Int: Zdravo Kuhn Thanatorn. Ovo su teška vremena od osnivanja FFP-a, zar ne?

Than: Da, možete reći da. 'Nikad dosadan trenutak', kažu Englezi.

Int: Zbog toga sam veoma zadovoljan što ste uspeli da odvojite vreme za ovaj intervju za veliki broj belgijskih i holandskih iseljenika koji su zainteresovani za vas i za FFP. Nadam se da ćete me ispričati što postavljam neka direktna pitanja. U Evropi smo na to navikli.

Than: Samo naprijed. Poslednjih godina sam se donekle navikao da postavljam pitanja, novinara ali i tajlandskih sudija.

Int: Ako sam dobro pročitao, imate imovinu vrijednu nekoliko milijardi bahta. Šta 41-godišnji milijarder radi svaki dan: pije kapućino, ide na golf teren, jede vani dva puta dnevno, dodaje bocu vina, provjerava cijene dionica svaki sat, održava konferencijski poziv?

Nego: Hahahahahahah. Iznenadit će vas. Trudim se da što više doručkujem sa suprugom i djecom, a onda idem u kancelariju. Moja žena vodi djecu u školu kombijem sa kapcima. Imajte mnogo poslovnih ručkova i večera. Ali bez alkohola tokom sedmice.

Int: Tajlandska ili međunarodna škola?

Od: Međunarodna škola; Gotovo bih rekao naravno. Šaljem svoju djecu u dobru školu. Nemaju svi građani Tajlanda tu sreću i novac. Nažalost. Takođe će proći nekoliko godina prije nego što obrazovanje na Tajlandu bude mnogo bolje nego sada.

Int: Ali zašto je to tako? Vi zapravo imate dovoljno novca da sami finansirate brojne osnovne škole novog stila, kao što to radi Kuhn Meechai sa svojom PDA organizacijom, zar ne? Mnogi poduzetnici zarađuju mnogo novca preko glave nekvalificiranih i jeftinih radnika, pa se žale na kvalitet obrazovanja, misle da država treba nešto učiniti po tom pitanju i sami ništa sa svim svojim novcem. Ili sam previše negativan?

Than: Ne, ali ima važnijih stvari koje treba riješiti u ovoj zemlji kao što su revizija ustava i smanjenje moći i snage vojske.

Int: Stvarno to misliš? Da li to zaista čini 'Kuhn in the soi' boljim? I sami ste preduzetnik. Nije li jedan od pravih problema ove zemlje to što su mnogi mladi ljudi (koji su ionako u velikom broju glasali za vas) apsolutno nespremni za budućnost u smislu kritičkog mišljenja, kreativnosti, otvorenosti, radne etike i znanja jezika a ljudi??

Than: Tu imate pravo. I zato bi trebalo da imamo više slobode govora i manje kontrole onih koji su na vlasti, bilo koje prirode.

Int: Sve to zvuči lijepo, ali čemu sloboda izražavanja ako građani nisu dobro obrazovani i nekritički prate popularne političare? Imamo mnogo primera za to iz novije tajlandske istorije, zar ne?

Than: Da, i neki od njih su se vratili u sadašnji parlament.

Int: To je ono na šta mislim. Oni su demokratski izabrani. Neki su čak prebjegli u politički neprijateljski logor bez ikakvih posljedica. U zemljama u kojima birači misle, ovo je političko samoubistvo.

Than: Da, daleko smo od toga ovdje na Tajlandu. Više volimo politička 'ubistva'.

Int: To ti kažeš. Zar se mi na Tajlandu ne bismo trebali riješiti tog stalnog pokušaja podrivanja političkog protivnika? Ne vjerujem da postoji država na svijetu sa više pritužbi na klevetu protiv političkih protivnika nego ovdje. I vaša stranka sada takođe učestvuje u tome. Tužiti članove drugih stranaka zbog posedovanja udela u potencijalnoj medijskoj kompaniji (slično hvatanju u zamku) ili prisvajanja zemljišta koje će verovatno koristiti siromašni farmeri. To baš i nije posao za ozbiljne političare koji insistiraju da se u ovoj zemlji stvari moraju raditi drugačije.

Than: Malo si u pravu u vezi toga. Ali hajde da se razumemo: protivnici vladajuće ekonomske i političke elite, nekolicina srećnih, pokušavaju da brane svoje interese po svaku cenu; i zastrašiti protivnike. Pratiš dio onoga što mi se dogodilo posljednjih godina i sedmica, zar ne?

Int: Naravno.

Than: Pa, onda ne moram mnogo objašnjavati.

Int: Imam pitanje o tome. Pohađali ste srednju školu Triam Udom Suksa, baš kao i 3 člana sadašnjeg tajnog vijeća i ekonomskog cara Kuhn Somkida. Vi zapravo pripadate eliti ove zemlje, zar ne? Vi ste, o ne, bili najbogatiji poslanik. A tvoj ujak Suriya je jedan od Prayutovih najvećih obožavatelja. Ne baš profil socijaldemokratskog, iskusnog zagovornika interesa ugroženih u ovoj zemlji. Imate harizmu, naravno, ali jeste li vjerodostojni?

Than: Da, svaka porodica ima svoju crnu ovcu. Hahahahaha. Ne, u našoj porodici ne razmišljamo tako. Svako ima pravo na svoje mišljenje. Čak i ako mislim da je to pogrešno mišljenje. hahah.

Int: To je lijepo naravno. Ali začudo, ne zvuči tako uvjerljivo. Neki članovi vaše vlastite stranke, FFP, nedavno su glasali sa vladajućim strankama za odobrenje stavljanja određenog broja vojnih jedinica pod direktnu komandu šefa države. A onda je unutra bila kapija brane.

Tha: Naravno. Ne možemo ništa uraditi u parlamentu ako neki glasaju sa vladom. Kao poslanici FFP-a, moramo podvući crtu, čak i o temama koje nisu uključene u naš izborni program.

Int: Dakle, mislite da je disciplina glasanja kadavera prihvatljiva unutar FFP-a? U dalekoj prošlosti, samo je Holandska Komunistička partija imala takvo nešto u Holandiji. Da li je general Apirat ipak u pravu? I zar niste bili sretni kada je nekoliko demokratskih poslanika prebjeglo u vaš tabor glasajući o istrazi o odlukama hunte po članu 44? Mislim da se to zove sloboda govora.

Than: Mogu zamisliti da sa moja 3 MBA (1 u Švicarskoj i 1 u SAD) i mojim sposobnostima, neki birači možda neće smatrati da sam toliko kredibilan kada je u pitanju odbrana interesa masa. I takođe da me elita kojoj zapravo pripadam smatra pomalo izdajnikom i poredi ih sa Taksinom. On i njegova porodica ovdje su pripadali i još uvijek pripadaju bogatoj tajlandskoj eliti, naravno. Ne želim da me porede s njim jer nije uradio mnogo stvari i uradio je pogrešno. Više ga je zanimala dugoročna popularnost kako bi mogao više da prikloni zemlju svojoj volji. Ni on više nije bio najmlađi. I, naravno, nije zaboravio na svoje interese. Ali ja sam realista. FFP mora sarađivati ​​sa strankom Thaksin u parlamentu.

Int: Ako sam dobro obaviješten, sklopili ste posao 2005. sa Elonom Muskom iz Tesle (nije baš jedan od privilegovanih na ovoj planeti, a čini se i ne tako finim čovjekom) za 7,9 milijardi bahta i tu ostvarili profit od 5,9 milijardi. To zvuči kao profit. Djelujete i neobično bogato poput generala koje želite ispitati zbog toga. I niste zaista podijelili taj profit sa svojim zaposlenima tako što ste im, na primjer, dali bonus na kraju godine od 50.000 bahta. Dioničari su imali koristi, a to znači i vi i vaša porodica. Sve zvuči pomalo kao Taksin.

Than: Možda malo glupo, da. Tajlanđani se i dalje mnogo oslanjaju na osobu, a manje na ideje. Ovo se takođe može sve više odnositi na druge zemlje, uključujući Zapad.

Int: Verovatno da. U mojoj domovini imamo novu političku stranku koja brzo dobija na popularnosti; više od strane ličnosti vođe nego od njegovih ideja. Ali i svojim elitističkim govorom i ponašanjem izaziva otpor. A takva stranka je naravno platforma, forum za šarlatane (stranka se zove i 'Forum za demokratiju') koji misle da se mogu brzo obogatiti i proslaviti. Zar ti to ne smeta?

Than: Pa. Vidjeli ste da je jedan broj rukovodilaca FFP-a koji nisu pobijedili na izborima u svom okrugu protestirao u centrali jer su im u tom slučaju obećani poslovi. I nismo uvijek mogli održati to obećanje.

Int: Da li je takvo obećanje bilo neophodno?

Than: Nažalost, da. Imamo posla sa prelaznim periodom u političkom razmišljanju. Ja sam na neki način glavni u stranci, Piyabutr intelektualac. Bili smo jak par. Ali pošteno treba reći da on nije uvijek dobro shvaćen. Pa i nizak nivo obrazovanja ovdje uzima danak. Na sreću, mnogi to nadoknađuju neobuzdanom energijom i borbenošću.

Int: Borbeni duh je donekle jednostrano usmjeren na stari režim i vojsku: ukidanje vojne obaveze, istraga o bogatstvu generala, transparentnost u sredstvima koja vojska troši van budžeta. Ne kažem da griješite, ali malo je lako postići gol u očima javnosti kada mislim da potcjenjujete podršku Prayutu i njegovim saradnicima. Takođe samo podižete otpor kod svojih protivnika. Jedan od starih prebjega, car Somkid, sada je pozvao opoziciju da razgovara sa vladom kako da vratimo privredu na pravi put. Čini mi se da bi FFP tu mogao postići ako iznađu socijaldemokratska, nekapitalistička rješenja.

Than: O čemu onda razmišljaš?

Int: Uvođenje zajedničke ekonomije, uvođenje vlastite valute u Isanu koja se može koristiti samo u Isanu i ne ovisi o tečaju Bahta, poticanje direktnog uključivanja potrošača s proizvođačima hrane (ne samo prodaja već i predfinansiranje), uklanjanje svih barijera za strance da žive i rade ovdje, omogućavajući strancima da započnu vlastiti posao i posjeduju nekretnine. Želite još više ideja?

Than: Ne, mislim da će to biti dovoljno za sada. Prenijet ću ih Piyabutru što je prije moguće. On je mislilac u stranci. Povlačim se iza kulisa nekoliko godina i pripremam se za povratak u Bangkok na selo. Sada imam 41 godinu, Prajut 65. Moraju me isključiti na jako dugo vreme ako ikada u budućnosti ne dođem na vlast. Doći će moje vrijeme. Strpljenje je vrlina.

Int: Hvala vam puno na vašem vremenu. I sretno u buducnosti.