Propadanje seoskog budizma

Autor Tino Kuis
Objavljeno u pozadina, Budizam
Tagovi: ,
Mart 31 2021

Tino Kuis opisuje kako se praksa budizma promijenila u prvih pedeset godina 20. vijeka. Ove promjene su se poklopile s nastojanjima Bangkoka da proširi svoju vlast na cijeli Tajland.

Monah se prisjeća Songkrana u Isanu oko 1925.:

Nije bilo važno da li su monasi ili iskušenici prvo polili žene vodom ili su žene preuzele inicijativu. Sve je bilo dozvoljeno nakon starta. Redovničke haljine i stvari u kutijama bili su mokri. Žene su trčale za monasima kada su se oni povlačili. Ponekad su se dočepali samo njihovih haljina.
Ako bi uhvatili monaha, mogao bi biti vezan za motku svog kutija. Tokom lova, žene su ponekad gubile odjeću. Monasi su uvek bili gubitnici u ovoj igri ili su odustajali jer su žene bile brojčano nadjačane. Žene su igrale utakmicu na pobjedu.

Kada bi se igra završila, neko bi odveo žene sa poklonima cveća i mirisnih štapića da zamole monahe za oprost. Uvek je bilo tako.

Od ranih XNUMX-ih, budističke vlasti u Bangkoku slale su inspektore u zemlju da procijene praksu monaha na periferiji tajlandske države u razvoju. Bili su zbunjeni ponašanjem monaha na sjeveru i sjeveroistoku. Videli su monahe kako organizuju zabave, grade svoje hramove, oru polja pirinča, učestvuju u veslačkim takmičenjima (protiv žena), sviraju muzičke instrumente i podučavaju borilačke veštine. Pored toga, monasi su bili (biljari) lekari, savetnici i učitelji.

U oblastima i selima u koja tajlandska država još nije prodrla, ovaj budizam je imao potpuno drugačiji i potpuno individualni karakter, različit za svako područje i selo. Na kraju je seoski budizam zamijenjen trenutnim državnim sistemom. To se dogodilo od 1900. do 1960. godine kada je država takođe nametnula svoj uticaj na čitav Tajland. Trenutna praksa budizma, a posebno monaštva, Sangha, na Tajlandu je rezultat pravila koja su nametnuta iz Bangkoka na periferiji. To je dovelo do uniformi i državnih budističkih običaja koje vidimo danas. Ja to zovem državni budizam.

(maodoltee / Shutterstock.com)

Oduševljena publika

Već smo pročitali iznad kako su se monasi uključili u Songkran. Još jedan snažan primjer odnosi se na propovijedanje dhamme, (budističkog) učenja. To se obično radilo dramatičnim prikazom prethodnih Budinih rođenja. Najpopularnije je bilo pretposljednje rođenje Bude, koje bi trebalo da predstavlja velikodušnost.

U Central Thai the Mahachaat (Veliko rođenje) i u Isanu Pha Law Pomenuto, radi se o princu koji sve poklanja, bijelom slonu drugom princu, svojim draguljima prosjaku, a kasnije čak i o svojoj ženi i djeci. Ova parabola izvedena je sa monahom kao glumcem, uz pratnju muzičkih instrumenata i oduševljene, simpatične publike.

Takođe i redovnice, mae chie tzv., bili su suštinski deo budističke zajednice. Često su bili poštovani koliko i njihove muške kolege.

Inspektori su te prakse smatrali odbojnim, opuštenim i nebudističkim. Ali seljani su to vidjeli drugačije. Bili su blisko povezani sa monasima. Postojao je horizontalni odnos, monah je bio jedno sa seljanima. Seljani su se brinuli o monasima, a monasi o seljanima. U toj situaciji takođe nije bilo reči o autoritetu iznad seoskog monaha. Ovaj oblik budizma je skoro potpuno nestao. Ovaj popularni seoski budizam zamijenjen je državnim budizmom Bangkoka.

Obuzeo me strah, oblio me znoj

Unutar sela budizam, thudong monasi su igrali važnu ulogu. Monahe Thudonga možemo opisati kao monahe lutalice. Potiče od pali riječi dhuta 'odustati, otići' i anga 'stanja duha' i bili su sastavni i važan dio seoskog budizma.

Izvan tromjesečnog povlačenja kiše, kada su predavali u hramovima, lutali su kroz tadašnje ogromne šume sjevernog i sjeveroistočnog Tajlanda sve do država Shan (danas Burme) i Laosa. Cilj je bio trenirati njihov um i očistiti um kroz meditaciju. Vjerovali su da se tada mogu mirno suočiti s teškoćama, strahovima, iskušenjima i opasnostima.

Desetak lutajućih monaha ostavilo je za sobom spise u kojima su opisali svoja iskustva i koji takođe pružaju više informacija o seoskom budizmu. Šume su bile opasna mjesta. Divljih zvijeri poput tigrova, slonova, leoparda, medvjeda i zmija i dalje je bilo u izobilju i monasi su ih često susretali. Evo šta o takvom susretu piše monah Chaup (obično su pisali o sebi u trećem licu, ja ću to učiniti u prvom licu):

'Na stazi ispred mene stajao je tigar veličine slona. Kada sam se osvrnuo video sam još jednog tigra. Polako su mi prišli i stali nekoliko metara od mene. Obuzeo me strah, oblio me znoj. S mukom sam koncentrisao um. Stajao sam potpuno mirno i počeo da meditiram. šaljem metta karona, ljubaznost, prema svim životinjama u šumi. Nakon možda nekoliko sati probudio sam se i vidio da su tigrovi nestali. [kraj kutije]

Bolesti kao što su 'džungla groznica' (vjerovatno malarija) i dijareja, ali i glad i žeđ bile su česte. Unutrašnje opasnosti su ponekad bile podjednako prijeteće. Mnoge je obuzelo osećanje usamljenosti. Neki su opisali kako ih je obuzela seksualna požuda. Monah Cha piše:

Tokom mog obilaska milostinje, bila je lijepa žena koja me je pogledala i namjestila svoj sarong tako da sam na trenutak mogao vidjeti njen goli donji dio tijela. Tokom dana iu svojim snovima zamišljao sam njen seks danima i noćima. Trebalo mi je deset dana intenzivne meditacije prije nego što sam se riješio tih slika.

Skitnice i opušteni monasi

Šezdesetih i sedamdesetih godina većina šuma je bila posječena, lutajući monasi su bili stari do veoma stari i stalno su živjeli u hramu. Pošto su ranije bili proglašavani skitnicama i opuštenim monasima, građani su sada iznenada otkrili ove monahe kao svece. Kralj ih je posjetio u Phraou (Chiang Mai) iu Sakon Nakhornu (Isan). Njima su posvećeni mnogi spisi, amajlije su se prodavale za velike pare, a autobusi vjernika putovali su na sjever i sjeveroistok.

Stari lutajući monah je u to vreme uzdahnuo:

'Gledaju nas kao gomila majmuna. Možda će baciti još jednu bananu na mene kad budem gladan.'

Drugi je komentirao ove posjetioce:

'Oni zapravo ne žele da slušaju Dhammu, Učenje. Oni žele da steknu zasluge, ali ne žele da se odreknu svojih poroka i ne daju ništa za to. Oni misle da mogu kupiti zasluge novcem bez ikakvog truda.'

A Luang Pu Waen u Phraou odbio je blagosloviti amajlije:

„Svete amajlije ništa ne vrijede. Samo je Dhamma, Učenje, sveta. Vježbaj, dosta je.'

Od seoskog budizma do državnog budizma

Tajlanđani su veoma ponosni što nikada nisu bili kolonizovani. Treba napomenuti da neki opisuju period nakon 1850. i nakon 1950. godine kao polukolonijalni kada su prvo Britanci, a potom i Amerikanci imali vrlo veliki utjecaj na tajlandsku politiku.

Ali od mnogo većeg značaja je zapažanje da su veliki delovi Tajlanda stradali unutrašnja kolonizacija. Pod tim mislim da je mala grupa većina rojalističkih administratora Bangkoka nametnula svoju volju i svoje vrijednosti na ogromnoj periferiji Tajlandske države u razvoju na način koji je otišao daleko od kolonizacije zapadnih sila.

Ova kolonizirana područja bila su na sjeveru i sjeveroistoku. Državni službenici, a za njima vojnici, policajci i učitelji, poslani su na periferiju u periodu od 1900. do 1960. godine i preuzimali administrativne poslove od lokalnih plemića i vladara. To se nije dogodilo sasvim bez protivljenja: to pokazuju brojne pobune i na sjeveru i na sjeveroistoku početkom 20. stoljeća.

Ista stvar se desila i sa budizmom. U tom periodu seoske monahe postepeno su zamenili državni kaluđeri. Samo monasi iz Bangkoka dobili su pravo da iniciraju druge monahe. Meditacija i thudong praksa je razmijenjena za proučavanje budističkih pali spisa i vinaya, disciplina monaha sa 227 pravila. The vinaya morale se recitovati svakodnevno u hramu i strogo se pridržavati. Savršeno izvršavanje pravila i rituala stavljeno je iznad najvišeg zakona, Dhamme, što znači saosećanje i mettaa karuna, ljubaznost. Nekoliko redova iz vinaya:

'ne nauči ženi više od šest uzastopnih riječi Dhamme'

'podučavati bhikkhunija (punopravni ženski monah) ne posle ponoći

'Nemojte se glasno smijati u naseljenim mjestima'

'Ne pričaj punih usta'

'Ne diraj ženu'

'Ne podučavajte Dhammu nikome ko stoji, sjedi ili zavaljen, nosi turban ili je u vozilu (osim u slučaju bolesti)

Seoski monasi i thudong monasi često nisu bili upoznati sa svim ovim pravilima ili im se nije dalo da ih primjenjuju.

1941. doveden je u pitanje poznati thudong Monah Man se slaže oko ovoga u hramu Boromniwat u Bangkoku:

'Čuo sam da slijedite samo jedno pravilo, a ne 227 propisa. Je li to istina?', upitao je monah

„Da, ja se držim samo jednog pravila i to je zdrav razum“, odgovorio je Man.

"Šta je sa 227 linija?"

„Čuvam svoj um da ne mislim, govorim i postupam suprotno onome što nas Buda uči. Nije bitno da li se disciplina sastoji od 227 pravila ili više. Svesnost me sprečava da prekršim pravila. Svako ima pravo na mišljenje da grešim protiv 227 propisa.

(lowpower225 / Shutterstock.com)

Drugi thudong monah, Bua, opisuje ceremoniju:

Tudong monasi su bili nespretni. Držali su sveti konac u pogrešnoj ruci, a svečani navijači su se okrenuli na krivi put prema publici. Javnost i ostali monasi su se osramotili, ali to nije smetalo monasima. Ostali su mirni.

Ovdje, dakle, vidimo veliki ugovor sa državnim budizmom, koji prije svega naglašava savršeno poštovanje samo pravila.

Državni budizam je stalno potvrđivao veći status monaha u odnosu na laike. Monasi više nisu dobijali taj status iz pristanka i saradnje sa svojim sumještanima, već iz pali ispita i titula i počasti koje im je dodijelio Bangkok. Uvedena je stroga hijerarhija, sva ovlašćenja su dolazila od Sangha saveta iz Bangkoka, saveta sastavljenog od starih do veoma starih ljudi koje je imenovala država. Država i monaštvo su se blisko isprepleli. Monasi su postavljeni na nedodirljivi pijedestal i odvojeni od vjernika. Forma je postala važnija od sadržaja.

To je budistička praksa koju sada vidimo, pogrešno nazvana tradicionalnim budizmom, i u oštroj je suprotnosti sa seoskim budizmom.

Glavni izvor: Kamala Tiyavanich, Forest Recollections. Lutajući monasi na Tajlandu dvadesetog veka, Silkworm Books, 1997

– Ponovno objavljena poruka –

12 odgovora na “Opadanje seoskog budizma”

  1. Ronald Schutte kaže gore

    Hvala Tino na ovom zanimljivom i zabavnom sažetku budizma na Tajlandu. I u našoj evropskoj istoriji vjeru su često (zlo)upotrebljavali oni na vlasti. A SAD, nekada 100% sekularna država na početku, više se ne može tako nazvati. Uzbudljiv posao.

  2. Mesnica Kampen kaže gore

    Ovaj doprinos je iznad svih ostalih! Pokreće razmišljanje o ulozi budizma na Tajlandu. Iako budizam ne poznaje Rim, Bangkok igra sličnu igru ​​moći. Religija kao instrument za manipulaciju mišlju i kulturom općenito na anektiranim teritorijama.

    • HansNL kaže gore

      Korištenje religije od strane onih na vlasti uvijek je bilo oruđe u ljudskoj istoriji za kontrolu stanovništva.
      Ovo se ne odnosi samo na okupirane ili anektirane bračne parove, već svakako i na njihovu teritoriju.
      Iritantno je to što se većina religija formira oko strukture moći u obliku piramide.
      Sa svim posledicama.

  3. Angele Gyselaers kaže gore

    Više poštovanja prema seoskom budizmu!

  4. HansNL kaže gore

    Tu i tamo ponekad naiđete na monaha koji zauzima samostalan stav.
    Koga ne vodi mnogo Sangha.
    Čini mi se da ovi monasi često imaju veliki uticaj na to kako se stvari rade u hramu.
    I često oko sebe ima grupu ljudi koji očigledno nisu suđeni iz velikih gradskih hramova.
    Osvježavajuće!
    Oni nisu "šumski monasi", ali prišli razumiju.
    S vremena na vrijeme vidite monaha kako “šeta” u Isanu.

  5. John Doedel kaže gore

    Ovo takođe može biti jedan od razloga opadanja interesovanja za budizam na Tajlandu. Prema članku u De Telegraafu (koji nije uvijek pouzdan) ljudi bi čak počeli uvoziti monahe iz Mjanmara. Čini mi se kao problem sa jezikom. Nekadašnji direktan i intenzivan kontakt sa seljanima kao što je gore opisano, da, čak ni aktivnost monaha više nije. Zanimljivo je da je i Telegraaf to naveo kao mogući uzrok. Novine: ranije su monasi bili aktivni u svim oblastima.
    Obrazovanje, na primjer.
    Sada: sterilni državni budizam sa strogim protokolima od kojih se ne može odstupiti.
    Seosku anarhiju zamenila je stroga hijerarhija. Hramovi ovdje u Holandiji sigurno ne odstupaju od toga.

    • Tino Kuis kaže gore

      Živjela seoska anarhija! Riješite se svih tih pravila! Neka monasi sami odluče šta će raditi u tajlandskoj zajednici. Šetati okolo i razgovarati sa svima čak i sa prostitutkama kao što je Buda radio. U suprotnom, Sangha, monaštvo, a možda i budizam, su osuđeni na propast.

      • Mesnica Kampen kaže gore

        Kada ritual zameni suštinu učenja, to je nešto više od magijskog razmišljanja i delovanja Šta je važnije: ispravno rukovanje svetom niti ili Dhamma? Smatram da je veoma ohrabrujuće pročitati ovde da su monasi tudong takođe tu i tamo pogrešili sa ritualima. I sam se često osjećam vrlo nespretno na ovim ceremonijama. Zahvaljujući ovom članku, znam da to ne mora biti prepreka. Nije važan hokus pokus, ali moj stav i postupci moraju biti u skladu sa Dhammom. A to je upravo ono što nedostaje svim tim ceremonijalnim adeptima. Za njih: Čarobna amajlija donosi materijalni prosperitet. Donacija hramu će povećati promet tajlandskog restorana u Holandiji (ili Bangkoku)! Ovo tumačenje religije je nažalost vodeće u tajlandskim krugovima, također i ovdje u Holandiji.

  6. Kevin Oil kaže gore

    Hvala, vredi pročitati!

  7. Lav kaže gore

    hvala Tino,

    Vjerujem da je svaka religija koja ne promiče jednakost muškaraca i žena (Ying Yang) osuđena da promaši cilj, inkarnaciju kršćanske svijesti. I čitajte Buda, Krišna kao ekvivalent.
    Wilhelm Reich je zajedno sa Carlom G. Jungom objavio knjigu, prvo na njemačkom jeziku, a kasnije je ova knjiga prevedena na engleski. Naslov na engleskom je: 'The Golden Flower'.
    S poštovanjem,
    Leo.

    • Tino Kuis kaže gore

      Leo, potpuno u pravu. Buda je, pomalo oklijevajući i nakon mnogo nagovaranja svoje maćehe, takođe zaredio žene za punopravne monahe, jedinstvene za to vrijeme. U Indiji do 1000. godine nove ere. postojali su cvetajući ženski hramovi, i dalje u Kini i Koreji. Nažalost, to je izgubljeno na Tajlandu.
      Ying Yang je prirodna stvar i neophodna.

      Možda mislite na 'Tajna zlatnog cvijeta'? To je kinesko djelo gdje je Carl G. Jung napisao predgovor za prijevod.

  8. Rob V. kaže gore

    Seoski budizam sa šumskim monasima bio je blizak ljudima, dio lokalnog društva, iako to nije bilo baš prema knjizi vijeća Sangha. Kao da je bitno da ljudi tu i tamo prihvataju više 'paganskih' - da tako kažem - običaja kao što su animizam i brahmanizam od onoga što je ispravno prema onim visokim monasima Sangha (što se takođe može tvrditi da je njihov cilj 'čisti budizam' ). Daj mi šumskog monaha preko nekog uzvišenog glavnog monaha. Knjigu 'Šumske uspomene' zaista vrijedi pročitati! Dobro napisano i veoma korisno za bolje upoznavanje društva.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu