Zapadni pisci u Bangkoku: Hugo Claus & Sylvia Kristel

Autor Lung Jan
Objavljeno u pozadina
Tagovi:
10 May 2022

Hugo Claus u Flamanskom kulturnom centru na Hugo Claus večer 15. novembra 1986. (Foto: Wikipedia)

Godine 2009. rukopis na engleskom jeziku za film Emmanuelle koji nikada nije snimljen iznenada se pojavio u poznatoj antikvarijatu u Antverpenu. Znate, senzacionalna meka porno serija proizvedena XNUMX-ih koja je holandsku glumicu Sylviju Kristel neko vrijeme učinila svjetski poznatom.

Autor ovog scenarija bio je nitko drugi do Hugo Claus, samoproglašeni papa Dietsche Schrijvelaars. To što je Hugo Claus umiješao u pisanje scenarija za Emmanuelle nije samo po sebi iznenađujuće. Kao što je sasvim jasno iz njegovog ogromnog opusa, pisac nije bio nesklon erotskom žanru. Štaviše, početkom 24-ih, Claus i Kristel su imali vezu koja im je ostavila ne samo stan u Parizu, već i sina Arthura. 1973 godine mlađu glumicu i manekenku upoznao je u proljeće XNUMX. na snimanju filma Ne za mačku. Film Fonsa Rademakersa, za koji je Claus napisao scenario.

U kasnu jesen 1973. godine, Kristel i Claus preselili su se u Bangkok kako bi snimili prvi Emmanuelle film. Pod profesionalnom režijom reditelja Justa Jaeckina, pseudonima francuskog umjetnika/pisca s ocem Holanđaninom i majkom Britankom, film je snimljen za nekoliko sedmica. Upakovan kao art-house erotika, film, u kojem je Kristel glumila ženu člana osoblja francuske ambasade u Bangkoku koji istražuje njene seksualne granice, doživio je ogroman uspjeh širom svijeta, dijelom zbog početne zabrane prikazivanja u Francuskoj.

Kasnije bi Het Parol objašnjavaju da su film vidjeli kao sredstvo za upoznavanje Tajlanda i Bangkoka. “Hugo je rekao: 'Samo uradi to, takav film nikada neće ući u bioskop, tvoja majka ga neće moći pogledati...' To svakako nije bio jedini put da je pisac pogriješio: vruće iseljeničko okruženje u Bangkoku zaintrigiralo je milione kinofila i drugih filmskih entuzijasta. Procjenjuje se da je film pogledalo 350 miliona ljudi. Na neki način, čuveni filmski poster sa Kristel u toplesu na tronu pauna od trske postao je jedna od ikona seksualnog oslobođenja 59-ih. Kristel bi igrala u još četiri Emmanuelle filma, ali njena konačna filmografija brojala je XNUMX dugometražnih filmova.

Sylvia Kristel na Filmskom festivalu u Cannesu 1990. (Foto: Wikipedia)

Sylvia Kristel bi također posegnula za olovkom. Napisala je svoju autobiografijuNude' koji je 2007. godine objavio De Bezige Bij, holandska izdavačka kuća u kojoj je Claus takođe bio redovan decenijama. Ilustrovala je i knjige Clausa, Rolanda Topora i Willema Frederika Hermansa.

Klaus nije razbio književne lonce u Bangkoku. On je, kako mi se jednom povjerio u nečuvenom trenutku, bio angažiran u '…pij i jebi se, tim redom ili ne…' Koliko ja znam, u čitavom njegovom opusu nema nijedne stranice koja je posvećena njegovom boravku u Krung Thepu ili na Tajlandu.

5 odgovora na “Zapadni pisci u Bangkoku: Hugo Claus & Sylvia Kristel”

  1. Kevin Oil kaže gore

    Odličan članak, hvala još jednom.
    Sjećam se tadašnjeg filma, gledanog s crvenim ušima!
    Posebno je što Claus nikada nije napisao ni riječi o Tajlandu, stvarno šteta.

  2. BramSiam kaže gore

    Sjećam se citata iz Huga Clausa: Rodiš se, zajebavaš se i onda umreš. To mi se čini zadivljujućim sažetkom postojanja.

    • sa farangom kaže gore

      Dragi Bram, to nije tako originalan i inventivan tok Klausove misli.
      Sve osim.
      To će vam reći i svaki biolog na svakom uglu ulice na svijetu.
      A na času biologije, u srednjoj školi, profesor biologije vam je to sigurno rekao, da svako živo biće postoji samo da se razmnožava i ništa više.
      Ali u toj dobi kao adolescent oglušite se o tu poruku i još uvijek očajnički tražite 'IDEJU LJUBAVI', potaknuti lažnim, lebdećim zapadnim društvenim pretpostavkama.
      Postoji razlika između snova i zabluda.
      Ovo drugo se onda naziva: ludilo ljubavi.

  3. sa farangom kaže gore

    Uživao sam u čitanju, Lung Jan.
    Izvlačim dvije izvanredne stvari za mene.
    Prvo: očigledno ste poznavali i/ili upoznali Huga Clausa. Ali to nije prošlo tako dobro…
    Drugo: Uočavam određeni prezir prema 'antipapi kršćansko-belgijske književnosti u tom periodu' u pogledu vašeg izbora riječi...
    Sigurno imate još stvari za nas od Clausa, zar ne?

  4. Lung addie kaže gore

    Dragi Lung Jan,
    divno je skrenuti pažnju na Huga Clausa.
    Gotovo je nevjerovatno šta je taj čovjek napisao u svom životu, romane, pjesme, scenarije...
    Često sam je čitao. Ne samo da je pisao pod imenom Hugo Claus, već i pod raznim pseudonimima.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu