Kraljevska tajlandska policija (Phairot Kiewoim / Shutterstock.com)

Nedavno ste možda čuli iz vijesti da su neki visoki policajci iz Rayonga prebačeni da obavljaju "privremene dužnosti" u Bangkoku. Navodno su pustili da im pred nosom rade lokalna ilegalna kasina.

Ubrzo su stotine slučajeva koronavirusa povezane s tim kockarnicama. Komesar nacionalne policije Suwat Chaengyodsuk rekao je da će oni snositi posljedice zbog svog nemara.

Tako to ide na Tajlandu: izbija sramotan skandal – na primjer, nacionalna pažnja je skrenuta na postojanje bordela ili kockarnice. Policajci koji su zaduženi za područje gdje se incident dogodio "premješteni su na neaktivno radno mjesto". Oni su stavljeni pod istragu, a medijima se daju obećanja o disciplinskim, pa čak i krivičnim kaznama. Ali šta se zapravo dešava?

Bez postavljanja kazni

Čovjek bi pomislio da je premještanje na neaktivno radno mjesto kažnjavanje, ali to zvanično nije slučaj. “To je čisto administrativna procedura”, rekao je visoki policijski službenik, “Ako nekoga premjestimo sa njegovog mjesta, to ne znači da je učinio nešto loše. Samo ga izvlačimo iz njegovog polja, dalje od pažnje medija."

Policijski propisi

Prema policijskim propisima, službenici se mogu proglasiti krivim za “teške” i “neteške” disciplinske prekršaje. Prvo uključuje oštre kazne kao što su suspenzija, otpuštanje iz snage i protjerivanje bez odlaska u penziju, dok drugo uključuje manje disciplinske mjere kao što je pritvor ili stavljanje na uslovnu kaznu.

U izvještaju koji je objavila kraljevska tajlandska policija u listopadu prošle godine navodi se da su 342 pripadnika policijskih snaga smijenjena ili čak otpuštena od početka 2020. U izvještaju se ne preciziraju detalji krivičnih djela ili zločina niti koliko je dugo trajalo njihovo istraživanje .

Aktivnosti na neaktivnoj pošti

Ali takve kazne su rijetke. Za većinu policajaca optuženih za korupciju, primanje mita, nemar i druge nedolične radnje, posljedice njihovih radnji obično se sastoje od boravka na „neaktivnom radnom mjestu“.

Međutim, neaktivnost je donekle obmanjujuća, jer policajci imaju obavezu koju moraju ispuniti, a koja se sastoji od "privremenog pomaganja policijskim dužnostima u Operativnom centru Kraljevske tajlandske policije" u Bangkoku. “Postoje razne dužnosti u centru,” rekao je glasnogovornik policije, “on djeluje kao centralni komandni centar državnih policijskih snaga, tako da dužnosti mogu varirati od prisustva dnevnim brifinzima, prikupljanja obavještajnih podataka do analize informacija.”

Svi službenici koji rade u operativnom centru i dalje primaju punu platu dok obavljaju službene dužnosti u policiji. Koliko dugo je "privremeno" zavisi od istraživanja. Ako budu proglašeni krivima, suočit će se s disciplinskim postupcima, ali ako je ishod "nije kriv", možda će se moći vratiti u prvobitno područje rada ili biti raspoređeni negdje drugdje.

Efekat okretnih vrata

Wirut Sirisawasdibut, bivši policijski kaplar, snažan je zagovornik reformi u tajlandskim policijskim snagama i smatra da prelazak na neaktivno radno mjesto nije prihvatljiv. Kaže nedostatak jasne disciplinske ili pravne mjere protiv pripadnika policije. Dešava se da se neki službenici, stavljeni na neaktivno mjesto, vrate na prvobitni položaj nakon desetak dana, kada društvo i mediji zaborave na incident. To je aranžman sa rotirajućim vratima koji pruža malo ili nimalo odvraćanje prestupnicima za provođenje zakona.

Wirut vodi kampanju za veću transparentnost u policijskim snagama i poziva na strožiju proceduru u postupanju s policajcima optuženim za mito. On je rekao da optuženog treba odmah suspendovati sa svih dužnosti, bez plate, dok je istraga u toku. „Toga se plaše“, rekao je Wirut.

pobijanje

Glasnogovornik odjela odgovornog za disciplinsku reviziju rekao je da to ne bi bilo fer prema muškarcima u kaki boji.

„Naš sistem je zasnovan na optužbama“, rekao je on. “Dakle, moramo dati optuženima priliku da se brane pred Istražnom komisijom prije nego što im se izrekne bilo kakva kazna.”

Također je rekao da je ideja o premještaju na neaktivno radno mjesto zbog neetičkog ponašanja sama po sebi simbolična kazna, jer bi služila kao stigma za optužene.

"Oni su već izgubili kredibilitet zbog optužbi", rekao je on.

Konačno

Gore navedeno je dio dugog članka na web stranici Khaosod English. U tom članku su dati prilično opširni primjeri policajaca koji su završili na neaktivnom radnom mjestu i kako su se nakon toga snašli. Cijeli članak pročitajte na ovom linku: www.khaosodenglish.com/

12 odgovora na "Tajlandski policajci na neaktivnoj dužnosti"

  1. Yan kaže gore

    Najkorumpiranija profesija na Tajlandu... Zašto ne otpustiti? Zašto nema zatvorske kazne? Jer ovo ostaje “Nevjerovatan Tajland”…

    • Johnny B.G kaže gore

      @Yan,
      Neko iz policije je ionako već u boljoj poziciji moći nego građanin, a to je slučaj u mnogim zemljama. Da biste željeli postati takav policajac, već morate imati određeni zaokret, ali sastavite takvu grupu i to je opasna sekta i Tajland nije izuzetak. Da bi se zauzelo visoko na stablu, nagrada se mora održati na Tajlandu i to po definiciji ima učinak na cijelu organizaciju.
      Bivši kaplar može to iznijeti, a Velika šala je bila malo previše "ambiciozna" Druga žena se ponekad smatra preambicioznom i onda to ima posljedice na visokom nivou, ali i kod policije.
      Samo nekoliko ljudi je na kontrolama, a ostali moraju izvući sve najbolje. Tako je, tako je bilo i tako će i ostati.

      • endorfina kaže gore

        @ Johnny BG, pitanje da nisam pristrasan. Da policajac ima predrasude kao što sada pišete, svi bi se složili da je korumpiran i da ne radi svoj posao.

  2. B.Elg kaže gore

    Većina čitalaca ovog bloga zna "neprilike" policije na Tajlandu. Mnogi (ali sigurno ne svi) policajci su korumpirani.
    Ako sam dobro shvatio, ljudi sada traže da se policajci koji su pod istragom odmah suspenduju bez plaćanja.
    Čini mi se normalnim da policajci koji budu proglašeni krivima budu suspendovani.
    Ali zar neko nije kriv dok se ne dokaže nesumnjivo? Stavljanje policajca/ženu u neaktivan tokom istrage mi se čini normalnim. Ali da im odmah uskrate platu tokom istrage?

  3. Miel kaže gore

    Gee nije znao da je policija na Tajlandu korumpirana.
    Sigurno svi znamo da oni štite jedni druge i da ih lokalno stanovništvo tjera da plate
    Ne samo kazino ili saloni za masažu, već i prodavnice, navraćaju svake nedelje da pokupe donaciju.
    Kazne se neće ispisati ako im nešto stavite u ruke.
    Mislim da je najgore i tužno što to još uvijek rade onim ljudima koji nemaju ni pare da zarade.
    Većina smatra da su iznad zakona i tu je sve moguće.

  4. Jacques kaže gore

    Policijske plate su dobro poznate i o njima se mnogo puta govorilo na ovom blogu. Ove plate su dugo bile dopunjene takozvanim „polu“ legalnim, a često i ilegalnim aktivnostima. Zapravo, nije preteško provesti internu istragu nad dotičnom osobom i ako se otkriju preveliki (neobjašnjivi) prihodi, onda se nešto može i svakako treba učiniti po tom pitanju. Korumpirani policajci su odmah pucali i stavili tim za ćelavost i kladili se na osudu nakon detaljne istrage. Ono što je svakako slučaj jeste da ako visoki policijski službenik ima nezakonite prihode, stečene u službi i od nje, sigurno su tu i druge kolege koje takođe zarađuju na tome. Na kraju krajeva, oni rade prljavi posao. Mislim da će se snage dobro prorijediti ako se zaista počnu baviti unutrašnjom korupcijom. Mislim da to ne bi trebao biti razlog da ga napustim. Korumpirani državni službenici su u Holandiji teže optuženi od nedržavnih službenika. Ne znam da li je to slučaj i na Tajlandu, ali ja bih to smatrao normalnim i očigledno je i dalje preko potreban.

  5. Pavle kaže gore

    Nekoliko puta hapšen na Tajlandu, Vijetnamu ili Kambodži,
    Npr: vožnja u Kambodži s upaljenim svjetlima tokom dana je prekršaj ili goli gornji dio tijela ili ne nošenje kacige,
    Ovo se obično radi uz malu naknadu
    Na Tajlandu se obično izvlačite uz malu naknadu
    Sav taj novac nestaje u poslovanju tih policajaca

  6. Lung Eddie kaže gore

    Iz vlastitog iskustva znam da je ne tako davno samo u Bangkoku bilo 18 ilegalnih kazina. Bilo je 36 lokacija i kazina su se selila svakih toliko dana. Ljudi su tada bili obavještavani SMS-om kada, koji kazino, gdje će biti. Vožnja gore, usluga parkiranja, zadnja vrata i između 300 i 1000 ljudi u Baccari. Na svu sreću, nikada nisam doživio raciju da je svako morao predati ličnu kartu.
    Tajland jeste i ostaje banana republika, plate izvršnih organa zakonodavne vlasti su relativno niske. Svi oni žele više (ko ne :-)) a vi dobijate više dodatno zarađujući.
    Korupcija je svuda u svijetu, ponekad je možete vidjeti/primijetiti, ponekad je jako dobro sakrivena. Tako da na Tajlandu nije ništa posebno. Korupcija ima svuda, na svakom nivou. Naviknite se 🙂

    • Kris kaže gore

      Pored velikih kazina, tu su i kasina u susjedstvu. U blizini moje kuće nalazi se jedan u normalnoj stambenoj kući. Ta kuća nije na cesti već u vrlo uskoj zemlji koja je pogodna samo za pješake i (moped) bicikle. Prije nekoliko godina su postavljene CCTV kamere u ovoj soji (gdje sam svaki dan išao na posao) što me iznenadilo. Kada sam pitao suprugu da li je toliko pokradeno u ovoj soi, supruga mi je odgovorila da su kamere okačene da se vidi da li dolazi policija. Tada bi stolovi za igre i čipovi mogli biti brzo očišćeni. Kasino u susjedstvu još uvijek postoji.

      • Johnny B.G kaže gore

        @Chris,
        U stvari, to je tajlandska politika tolerancije. Na policiji je da uvjeri vlasnike da se bave malim obimom, inače će to postati problem za veći pief i tada će vlasnik rado dati donaciju u dobrotvorne svrhe.
        Nedavno je veliki broj ljudi preminuo od mešavine droge koja je prodata, a zatim policija uspeva da uhvati dilera za koji dan. Moguće je, ali pitanje je koji su prioriteti.
        Ja lično vjerujem da oni jako dobro znaju prioritete kako bi svima omogućili donekle podnošljiv život. Imati više od 70 godina i voziti pijan na mopedu je pogrešno, a ako ste uhapšeni imate 20.000 kaucija i 6000 bahta ili više ako morate ići na sud. Beznadežna priča za mnoge u takvoj situaciji i lijepo je da se supa može jesti i manje vruća.

  7. mary. kaže gore

    U Pattyi prije nekoliko godina.Policajac je neprimjetno sjedio na stolici u ulici sa jednosmjernim saobracajem.Svaki farang koji je ipak pogodio da udje na ulicu bio je sjeban.Ovaj covek je izgledao jako dotjerano mislim da su te povlastice.

  8. Ad kaže gore

    da su otpušteni mogli bi da eksplodiraju iz škole a mi to ne možemo imati ...... a to je smještaj (JC)


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu