Dana 5. aprila, na ovom blogu je bila priča o afričkoj konjskoj kugi, koja je izbila u nekoliko provincija Tajlanda. Taj članak možete ponovo pročitati na  www.thailandblog.nl/nieuws-uit-thailand/afrikaanse-paardenpest-in-thailand.

Vjerna čitateljica bloga, Monique Erkelens, koja sada živi u Surabaji, ali je odana Tajlandu, poslala je e-mail kao odgovor na naš članak kako bi skrenula više pažnje na ovu katastrofu, koja je izazvala konjsku kugu u Tajlandu.

Prijateljica je sa dr. Nopadol Saropala, ginekolog koji radi u Bangkoku i upravlja okrugom Pak Chong. On je veliki ljubitelj konja i redovno odlazi u Khao Yai vikendom da posjeti svoju školu jahanja i jaše konje. Ova škola jahanja je također otvorena za javnost, tako da djeca i odrasli mogu uzeti časove (konja) jahanja, ali i doći da nahrane konje, na primjer. Obavezno pogledajte divnu web stranicu Farm Mor Por (www.farmmorpor.com) i planirajte posjetu što je prije moguće.

On je, između ostalog, obožavatelj frizijskih konja, pa je zbog toga kupio veliki broj u Holandiji. Ukupno je imao oko 60 konja (uključujući i druge rase), ali 17 ih je sada podleglo afričkom virusu.

Preko Monique sam kontaktirao dr. Norapol i on su mi detaljno ispričali kako je katastrofa počela i kako se dalje razvijala. Ovo je njegova priča:

Izgledalo je kao osveta

Mart 25 2020 Jednog lijepog jutra moj menadžer me nazvao i rekao da je naša tajlandska kobila Pao dobila akutni nedostatak daha bez ikakvog prethodnog upozorenja, kolabirala je i umrla. Menadžer je obavijestio veterinara, ali umjesto obdukcije, ona je jednostavno tražila da se konj zakopa.

Mislila sam da je to neobična praksa i pozvala je da mi objasni. Rekla mi je da je oko 30 konja umrlo na isti način tog jutra. Došli su sa nekoliko farmi u okolini. Moj veterinar je posumnjao na upornu zaraznu bolest i nije htio doći na moju farmu iz straha od prenošenja više klica. Alarmirana je nadležna državna agencija i tim veterinara je došao da pregleda i da krvne pretrage oboljelih i umirućih životinja.

Mart 27 2020 To tijelo se odnosilo na Odjel za stočarstvo i razvoj (DLD), čija je potvrda došla iz izbijanja visoko zarazne virusne bolesti, afričke konjske kuge (APP), na engleskom afričke konjske kuge (AHS). Kao što ime govori, AHS se obično nalazi samo u Africi. Međutim, u prošlosti je bilo izbijanja na drugim mjestima. 1987. velika epidemija u Španiji rezultirala je uginućem preko hiljadu konja. Sve zbog 10 zaraženih zebri uvezenih iz Afrike. Čini se da će se istorija ponoviti, ali ovaj put je to na Tajlandu. DLD je naredio politiku zaključavanja/ostanka kod kuće za sve konje u krugu od 50 km od pogođenih područja, zabranjen je transport konja.

Prva epidemija dogodila se u okrugu Pakchong u provinciji Nakhon Ratchasima. Siguran sam da je nekoliko konjskih životinja ipak prevezeno u druga područja, što je pogoršalo problem. U roku od nekoliko sedmica, bolest se proširila na 6 drugih provincija.

Izgledalo je kao osveta. Konji su padali kao muhe. Epidemija je bila bez presedana sa više od 300 smrtnih slučajeva u tri nedelje.

April 8 2020 Mi (privatnici konja) tražili smo hitno djelovanje i rješenje od vlade. Kao rezultat toga, formirana je “radna grupa” sa generalnim direktorom DLD-a kao predsjedavajućim za rješavanje problema.

April 10 2020 Prvi sastanak radne grupe, koja se sastoji od 33 učesnika, uključujući renomirane veterinare i službenike srodnih vladinih agencija. Zapravo, veterinari su ponekad već radili na zaustavljanju širenja bolesti.

Zadaci koji su sami sebi postavili bili su:

  1. Prevencija veće infekcije i uginuća konja.

Od samog početka, vlasnici su mahnito postavljali barijeru u obliku čvrsto pletene mreže kako bi spriječili komarce koji traže krv, a koji su glavni vektor, da dođu do konja. Ova mala stvorenja mogu letjeti i do 100 km uz mali vjetar u leđa. Zebre su prirodni domaćini virusa. Jednom zaražena, životinja može nositi virus 40-50 dana. za brisanje. Iako virus jedva da ima negativan učinak na zebre, on je uvijek smrtonosan za konje.

  1. Vakcinacija

Nakon promišljanja među veterinarima, zaključak je bio da se vakcinišu svi nezaraženi konji u rizičnim područjima.

Iako vakcina nosi rizik od uginuća od 1 od 1000 konja, korist je daleko veća od rizika. Alternativa necijepljenju mogla bi na kraju uništiti cijelu populaciju konja u ovoj zemlji.

  1. Potraga za krivcem

Nikada nije bilo sumnje oko uzroka izbijanja AHS, bolesti koja do sada nije postojala u Kraljevini Tajland. AHS je došao sa zaraženim uvezenim zebrama. Posljednjih godina stotine zebri su uvezene za zoološke vrtove ili za ponovni izvoz u Kinu.

Tokom naše prve istrage, bili smo šokirani i potpuno zbunjeni kada smo saznali da ne postoji zakonska obaveza da se zebre uvezene iz inostranstva podvrgnu testu krvi i da ne budu u karantinu. Trgovac/vlasnik očito koristi ovu rupu kako bi ovdje jednostavno doveo čitava krda zebri.

Zvaničnik DLD-a mi je rekao da nemaju apsolutno nikakvu nadležnost nad uvezenim zebrama. S druge strane, u Odjeljenju za nacionalni park, divlji svijet i zaštitu bilja, koje je nadležno za izdavanje dozvole za uvoz životinja, kažu da je njihov posao samo da kontrolišu broj i vrstu uvezenih životinja. Ne provjeravaju ni da li postoji zdravstvena potvrda životinja.

Naš zakon je pun… da, pun je nedostataka i hitno ga treba mijenjati.

April 17 2020 Vakcina je stigla, veliko hvala g. Pongthep iz Maxwin Ltd., koji je kupio vakcinu i donirao je DVD-u. Armija veterinara s pomoćnicima sada radi na vakcinaciji svih 4000 konja koji su ugroženi.

Prva grupa konja koja je vakcinisana nije došla iz rizične zone, već se odnosila na 560 konja Crvenog krsta u Petchaburiju. Oni zaslužuju povlašćeni tretman jer proizvode antitijela na ugriz zmija i bjesnilo za ljude.

Konačno

Pomolimo se i nadajmo se da se projektom vakcinacije ova bolest može protjerati iz naše zemlje. Nadajmo se i da će pravi krivci ove drame biti izvedeni pred lice pravde.

Vlasnici konja i javnost razumljivo su frustrirani sporim napretkom stvari. Birokratija je poput bebe koja pokušava napraviti prve korake. Svaki korak je pun brige i opreza. Čini se da svaki korak traje zauvijek!

Želio bih ovo završiti podsjećajući nas sve da ovo ide dalje od izbijanja afričke konjske kuge. Ovo je sve o trgovini divljim životinjama na Tajlandu. Ne samo da moramo iskorijeniti APP na Tajlandu, moramo iskorijeniti trgovinu divljim životinjama.

Hvala što ste objavili na Thailandblog!

https://youtu.be/MqNcU1YkBeE

3 odgovora na “Opet afrička konjska kuga na Tajlandu”

  1. Johnny B.G kaže gore

    Hvala na dodatku i ostaje žalosno što dokazani problemi zbog uvoza zebre nisu riješeni.
    Čak i u vremenima korone, mora postojati oko za ovakve stvari.

  2. sjaakie kaže gore

    Sranje, nadam se da će vakcina dobro obaviti svoj posao, zna li se još nešto o tome?
    I nadam se da će se zatvoriti rupe u zakonima i propisima, kako je moguće da se ovdje uvoze cijela stada bez zdravstvenih isprava?!
    Posao koji treba obaviti, kako bi birokratska beba brzo naučila da trči.

  3. arjen kaže gore

    Da, i pokušajte natjerati svog psa da dobije univerzalno dozvoljenu trogodišnju vakcinaciju protiv bjesnila svake tri godine... Vrlo ih je teško uvjeriti da je to zaista valjano...


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu