Trovanje olovom: Da li se istorija ponavlja u Kančanaburiju?
Stanovnici Klityja sa strahom i trepetom dočekaju mogućnost povratka eksploataciji olova velikih razmjera u Kanchanaburiju. Proteklih 20 godina obilježile su neobjašnjive smrti, urođene mane i bolesti. Nakon duge i teške pravne borbe, dobili su odštetu za trovanje olovom, ali će čišćenje Klity Creeka trajati još najmanje tri godine.
Slučaj Klity nije stavio tačku na zlatnu groznicu u Tajlandu. Procjenjuje se da 7,68 miliona tona olovne rude leži u tlu Kanchanaburija. Ta tonaža je dovoljna da opskrbi industriju olovom za jedan vijek. Iako je tržišna cijena rude fluktuirala od 2000. godine, sada se procjenjuje na 2.500 USD po toni.
Tajland sada mora da uvozi 70 posto svog olova iz Kine, uglavnom za proizvodnju akumulatora za automobile. 150.000 tona godišnje potrebno je da se zadovolji potražnja automobilske industrije. Ekonomisti strahuju da će Kina zaustaviti izvoz olova jer je toj zemlji očajnički potrebna ruda.
Strateška procjena uticaja na životnu sredinu
Prije dvije godine, Odsjek za mineralne resurse (DMR) naručio je Univerzitet Chulalongkorn da izvrši takozvanu Stratešku procjenu životne sredine (SEA). Od univerzitetskog odsjeka za rudarstvo i naftu zatraženo je da sprovede istraživanje upravljanja mineralnim resursima, posebno olova i cinka. Takav SEA je relativno nov na Tajlandu, koji već ima procjene uticaja na životnu sredinu. Izvještaj DMR-a se očekuje uskoro.
Tri od dvadeset pet rudnika u Kanchanaburiju izabrana su za SEA: dva, Bor Yai en Song Thor, koji su zatvoreni i treći, Kerng Kravia, koji je nedavno dobio koncesiju. Odabrani su jer se ne nalaze u zaštićenom području. 'Ishod SEA će dati naznaku da li trebamo sačuvati rudnike [u Kanchanaburiju] ili ih trebamo razvijati. Ako je rudarenje moguće, zahvaljujući SEA znamo kako", rekao je Chamlong Pintawong, direktor Odjela za očuvanje i upravljanje Odjela za mineralne resurse.
Prema Thitisak Boonpramoteu, akademiku koji vodi SEA, svrha SEA nije dobiti prethodno odobrenje za rudarenje olova u Kanchanaburiju. Cilj je pružiti sektoru tačan uvid u posljedice, te predložiti opcije koje se mogu što efikasnije smanjiti. "Do sada smo došli do zaključka da je rudarenje olova moguće, ali prije nego što nastavimo moramo razmotriti sve moguće društvene i ekološke aspekte kako bismo odabrali najbolju opciju."
On dodaje da će SEA morati biti praćena procjenom uticaja na životnu sredinu i zdravlje jer SEA utire put za nastavak eksploatacije olova u Kanchanaburiju.
Do sada su održana četiri foruma na kojima se raspravljalo o tri opcije: očuvanje, konzervacija en razvoj. čuvanje znači potpuno zaustavljanje, konzervacija čekati bolja vremena i razvoj zeleno svjetlo za rudarenje. Kod ove druge opcije već su izneseni prijedlozi za minimiziranje negativnih posljedica, kao što je formiranje ekoloških timova i stambenog fonda, koji hrani Vlada.
SEA ne postavlja prava pitanja
Sve to zvuči dobro i dobro, ali oni koji su blisko uključeni u uspone i padove pokrajine imaju manje povjerenja u SEA. Arpa Wangkiat, pomoćnik dekana Inženjerskog koledža Univerziteta Rangsit, smatra sumnjivim da su četiri foruma dala samo pozitivne odgovore. Izbjegavala su se važna pitanja, kaže ona, ili su sama pitanja bila usmjeravajuća. 'Ako se SEA ne provede temeljito, slika neće biti potpuna.'
Ona smatra da bi bilo bolje bez SEA. „SPU ne bi trebalo da se zasniva na jednom sektoru, već da se fokusira na potrebe zajednice u nastajanju i da uzme u obzir sve resurse.“
Phong Vichaphaiboon, bivši poglavar sela u blizini rudnika Bor Yai, slaže se s Arpom. SEA ne postavlja prava pitanja. SEA treba da pomogne seljanima, a ne da pruža skup odgovora za spoljne investitore. Phong zna za bijedu Bone Yai prouzrokovao moj.
„Uticaj koji je mina imala na seljane to jasno pokazuje razvoj nije vredno rizika. Mještani sela Klity još uvijek pate od kontaminacije olovom. Istorija se ne smije ponoviti.'
(Izvor: Spectrum, Bangkok Post, 15. septembar 2013.)
foto: Djeca Karen iz sela Klity protestiraju protiv SEA tokom konferencije za novinare. Druge dvije fotografije prikazuju žrtve trovanja olovom.
Nažalost, na kraju sve ustupi mjesto trgovini, posebno u vrijeme krize. To sada možete primijetiti i u Holandiji. Odjednom se uopšte ne obraća pažnja na globalno zagrevanje, osiromašene okeane, ozonski omotač, kisele kiše, itd.; sve je u ekonomiji! Pogledajte moćni lobi oružja u Americi. Svakog dana hiljade ljudi umire širom svijeta od metaka ispaljenih iz američkih glačala, a ljudi nastavljaju da proizvode i vode ratove samo zato što nekoliko bogatih ljudi postaje još bogatije.