Pravosudni sistem na jugu je truo, piše Bangkok Post
Uhapšen je čovjek, recimo osumnjičen za pucnjavu ili bombaški napad. Policiji je potreban 81 dan da istraži njegov slučaj i pošalje spis tužiocu; potrebno je 32 dana prije nego što čovjek bude optužen i potrebno je 416 dana - imajte na umu, ovo su prosjeci - prije nego što se mora pojaviti. Sve ovo vrijeme je bio u pritvoru i odbijen mu je kaucija.
Ovo je, ukratko, pravno stanje na jugu, prema istrazi Državnog tužilaštva. Rezultirajući izvještaj, koji ima veoma dugačak naziv, može se sažeti sa dobro poznatom poslovicom: odložena pravda nije pravda, ili na engleskom: odložena pravda je pravda odbijena.
Čovjekov primjer još uvijek ima svoje korijene, jer su u mnogim slučajevima osumnjičeni oslobođeni: dokazi su nedovoljni, što je rezultat nedostatka osoblja u Državnom tužilaštvu. Da li je čudo, s obzirom na sve ovo, da nasilje ne prestaje na jugu Tajlanda? Bangkok Post retorički u uvodniku od utorka. Dvije hiljade mladića provedu 2 godine života u zatvoru, a onda su iznenada pušteni. A tu i ne pominjem druge probleme, kao što su mučenje, prijetnje porodicama i još mnogo toga.
Pravni sistem na jugu je truo, piše BP. Više puta poriče pravdu u vezi sa ovim i mnogim drugim stvarima. Jednostavno upiranje prstom može produktivnog člana porodice staviti pod ključ godinama.
Nedostatak pravilnog postupka je nesumnjivo glavni izvor ogorčenosti, što zauzvrat podstiče podjelu između dubokog juga i ostatka Tajlanda. Vlada koja je u stanju da prevaziđe ovu podjelu gotovo sigurno će uspjeti okončati nasilje.
(Izvor: pošta iz Bangkoka, 10. septembra 2013.)
Za poseban izvještaj o istraživanju pogledajte: Pravda je zadržana na jugu, otkriva studija, Bangkok Post, 8. septembar 2013.
Na jugu vlada bezakonje. Djelomično zbog proglašenja vanrednog stanja (vojnog stanja) 2004. godine, snage sigurnosti, vojnici, policija i paravojni dobrovoljci mogu djelovati nekažnjeno, a da ne moraju preuzeti odgovornost za svoja nedjela. Proizvoljna hapšenja, mučenja i nestanci su svakodnevnica. Suderueman Malae je 10. avgusta 2011. osuđen na dvije godine zatvora jer se usudio da podnese prijavu za mučenje protiv policijskog generala.
Bez ukidanja vanrednog stanja (Varijanta), u kojem su zakonski utvrđena posebna ovlaštenja vlasti (vojske i policije) i nekažnjivost za prekršaje, ništa se neće promijeniti. O ovoj strani problema retko pišu novine na tajlandskom jeziku, samo se o nedelama pobunjenika detaljno govori, naravno, s pravom. Tajlanđani jedva da su zainteresovani za ovaj Zaboravljeni sukob, sliježu ramenima kada ga spomenete.
Zaista je previše jednostavno rezonovanje da će ukidanje vanrednog stanja promijeniti situaciju. Konflikt na jugu je posljednjih godina prerastao u gotovo nerazmrsiv zaplet. Počinje da liči na zastoje koji su češći na ovom svetu, kao što su kontradikcije između Izraela i Palestine.Na početku sukoba ljudi su još uvek znali o čemu se radi i postojale su jasne stranke (sa jasnim vođama) i i dalje bila 'pravda'. Sada je više haosa, nereda i oblika gerile i naselja koja imaju više veze sa nedavnim naseljima nego sa stvarnim problemom.
Previše jednostavno rezonovanje, dragi Chris? Gotovo svim posmatračima je jasno da je bijeda izazvana vanrednim stanjem glavno tlo za sukob u ovom trenutku. Više bih volio da ste sami smislili (početak) rješenja.
Prije otprilike pet godina hodao sam planinama na sjeveru sa brojnim visokim tajlandskim vlastima. Razgovor je skrenuo na jug. Uviđeno sam predložio: 'Zašto ne dati jugu više autonomije u administrativnim, vjerskim, obrazovnim i ekonomskim oblastima?' Drago mi je što sam mogao da napustim planine živ. Tu je trljanje. To je (polu)kolonijalna situacija.