Pakhuis Amsterdam na mapi iz oko 1753

Factorij ili trgovačko mjesto Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) u Ayutthayi već je izazvalo mnogo tinte. Mnogo manje objavljeno je o skladištu VOC u Amsterdamu, južno od Bangkoka.

Međutim, ne treba potcjenjivati ​​važnost ove trgovačke stanice jer je desetljećima zauzimala ključnu poziciju unutar VOC infrastrukture u jugoistočnoj Aziji. Izgradnja ove manje trgovačke stanice ne samo da je demonstrirala privilegovani položaj VOC-a u Sijamu, već je svjedočila i o lukavosti i merkantilizmu vođa VOC-a.

Brodovi koji su trgovali sa Ayutthayom morali su da prođu pored naselja Bangkok na Chao Phrayi, na putu prema moru i iz njega, gdje je na velikom pješčanom sprudu izgrađeno utvrđenje koje je služilo kao naplatna kuća. Ovdje su morali naznačiti odakle dolaze i koliko ljudi, artiljerije i robe imaju na brodu. Na drugoj naplatnoj kući, nešto dalje, na ovu robu se plaćala putarina, bilo uvozna ili izvozna.

Međutim, Holanđani, koji su natjerali Sijamce na privilegije, i dalje su morali plaćati putarinu kao i svi ostali, uprkos svom povlaštenom položaju, a to im se, naravno, nije previše svidjelo. Zato što su ovi porezi smanjili profit VOC-a i stoga je morala biti pokazana određena kreativnost. Pod izgovorom da je vodostaj Chao Phraye ponekad padao tako nisko u sušnoj sezoni da holandski brodovi nisu mogli stići do Ayutthaye zbog svog dubokog gaza, ili su se tamo zaglavili, VOC je izgrađen oko 1630. nekoliko kilometara nizvodno od Bangkoka u Pak Nam, ušće Chao Phraya u današnjem Samut Prakanu na zapadnoj obali mjesta gdje se kanal Bang Pla Kod ulijeva u rijeku, skladište, koje je dobilo ime Amsterdam. Zbog jednostavne činjenice da se ova trgovačka stanica nalazila nasuprot prve i ispred druge naplatne kuće, VOC je lukavo uspio izbjeći znatnu količinu uvoznih i izvoznih dažbina, a trgovina se i dalje mogla obavljati i pri niskim vodostajima. Dakle, dvije muhe jednim udarcem.

U kratkom vremenskom periodu, ovaj ekonomsko-strateški majstorski potez pokazao se unosnim. Prvobitno građena kao velika drvena ostava na stubovima, ova zgrada je već 1634-1636. dograđena zgradom tvornice cigle. Slučajnost ili ne, ali te iste godine VOC je pružio ruku sijamskom monarhu Prasatu Thongu u njegovom napadu na pobunjeni južni sultanat Pattani i možda je pokazao svoju zahvalnost tako što je zatvorio oči... Inače, 1634. je bila i godina kada je Logie, impozantna glavna zgrada od cigala u fabrici VOC u Ayutthayi, završena i sasvim je moguće da su zidari i stolari koji su bili uključeni u ovaj projekat izgradili i amsterdamsko skladište.

Pakhuis A'dam (nr.5) na holandskoj mapi

Roba je bila uskladištena u skladištu u Amsterdamu koje je Siam isporučivao VOC-u za izvoz, kao što su lim, pirinač, ulje, drvo, jelenje kože, kljove slonovače i ražove kože. Potonji su korišteni kao vrsta brusnog papira za poliranje tropskog tvrdog drveta. Ali u amsterdamskom skladištu se nalazila i uvozna roba kao što su tkanine, vuna i lan. Ubrzo nakon što je zgrada od cigle završena, u blizini su izgrađene i brojne rezidencije za zaposlene VOC-a, a cijela lokacija je ojačana i utvrđena kako bi se roba osigurala. Postojala je velika koliba koja je služila kao konak za odred vojnika, koji je u proseku brojao dvadesetak ljudi, a prema oskudnim dokumentima koji su sačuvani o ovom lokalitetu, na mestu magacina su se nalazile i kovačnica i stolarska radionica. . Ova trgovačka stanica, za razliku od glavne kuće u Ayutthayi, nije nudila atraktivno okruženje za život. Razna savremena svjedočanstva pokazuju da se ova ispostava VOC nalazila u močvarnom području koje je, između ostalog, bilo zaraženo gustim rojevima komaraca, dok je masovno prisustvo morskih krokodila, željnih ukusnog holandskog zalogaja, uvijek vrebalo...

Nakon što je pad i naknadno uništenje Ayutthaye 1767. godine dovelo do naglog okončanja trgovačkih aktivnosti VOC-a u Sijamu, skladište u Amsterdamu je propalo i progutala ga je šuma mangrova. Sve do kasnog devetnaestog stoljeća u nekim putopisima se još uvijek spominju ruševine na ovom lokalitetu, koje su, prema tvrdnjama ovih autora, Sijamci često opisivali kao 'holandsku glupost'.

U aprilu 1987. godine, određeni broj Shellovih inženjera koje je naručilo Siam Society i predvođeni HJ Krijnenom izvršili su inventarizaciju, mjerenje i mapiranje ostataka skladišta u Amsterdamu. Ostalo je samo nekoliko fragmenata zida i temelja. Vjerovatno je kao rezultat ove inventure na ovaj potez postavljena ploča sa sljedećim tekstom:

'Novi Amsterdam City je bio jedno od značajnih istorijskih lokacija koje se nalazilo u Tambon Klong Bang Pla Kodu, okrugu Phra Samut Chedi. U provinciji Samut Prakan tih je dana veliki broj Holanđana dolazio da trguje sa Tajlandom. Ovi Holanđani su se dobro ponašali i srdačni u poslovanju sa Tajlanđanima. Neki od njih pružili su dobru uslugu vladi. Tako im je dodijeljeno zemljište na zapadnoj obali kanala Bang Pla Kod koje će se koristiti za skladištenje i stanovanje. Mjesto je izgledalo tako lijepo da je među Holanđanima koji su tamo živjeli bilo poznato kao New Amsterdam ili Holland Buildings. Kasnije su se međusobni odnosi počeli pogoršavati sve do kraja perioda Ayutthaya, kao i značaj Novog Amsterdama. Vrijeme je također ojačalo pad obale rijeke na kojoj su se nalazile Holland Buildings. Erodirala ih je plima. Zato se danas ne mogu vidjeti tragovi takvih mjesta.'  

13 odgovora na “Nestalo VOC skladište 'Amsterdam'”

  1. Jochen Schmitz kaže gore

    Hvala na ovoj sjajnoj dokumentaciji. Ovo mi je također bilo nepoznato i vrlo je poučno djelo.
    Hvala Lung Jan

  2. Tino Kuis kaže gore

    Hirurg zaposlen u VOC-u, Gijsbert Heeck, posjetio je Ayutthayu krajem 1655. godine i također opisuje amsterdamsko skladište i ruralno okruženje.

    … Grad Amsterdam je obložen velikom, čvrstom i snažnom drvenom kućom od debelih teških greda i dasaka, spojenih zajedno, prekrivenih pločicama, dužine zemlje otprilike jednu i po čovjeka, podignutih na mnogo stubova, na kojima se nalazi pruća i druge suhe robe, što je bolje po vremenu (protiv vlage koja udara odozdo), jer kijatena (tikovine) i druge građe obično ima dovoljno da se ovdje nabave, zbog čega su se ovdje često slali stari brodovi na popravku i da se kompletno rekonstruiše, jer se to ovde može uraditi sa manjim troškovima (kao i na Bataviji)...'

    Poplave su već tada bile uobičajene i bile su korisne i neophodne:

    '….Tlo je svo nisko i močvarno, teče (jednom godišnje) nekoliko mjeseci (jakom vodom koja prodire odozgo) potpuno potopljeno, da se može ploviti preko kopna, bez koje poplava, 'ne self t'eenemael suvo i neplodno ostaje bučno, kao sulcx i Nilska petlja u Egiptu...'

    • Lung Jan kaže gore

      Hvala Tino na dodatku...!

  3. Rob V. kaže gore

    Još jedan divan komad John! Ali ako smijem biti toliko hrabar da podnesem zahtjev: i ja bih volio da pročitam nešto više o običnim ljudima.

  4. Erik Kuijpers kaže gore

    Mogu preporučiti knjigu ako želite da pogledate taj period VOC-a.

    Putnik u Sijamu 1655. godine, odlomci iz dnevnika Gijsberta Heecka.

    Tim koji je napravio ovu knjigu je Han ten Brummelhuis, autor 'Trgovac, dvorjanin i diplomata', knjige o kontaktima između Holandije i Tajlanda, koja je poklonjena Njegovom Veličanstvu povodom njegovog 60. rođendana 1987. (ISBN 90352-1202-9 De Tijdstroom, Lochem, knjiga s puno informacija).

    Doprinos su dali i stručnjaci poput Dhiravat na Pombejra (predavač na Univerzitetu Chulalongkorn), Remco Raben (vanredni profesor u Utrechtu), Barend Jan Terwiel (istoričar i stručnjak za Tajland) i Henk Zoomers (publicista u ovom dijelu svijeta).

    Knjiga je dijelom omogućena zahvaljujući doprinosu Fonda za kulturu princa Bernharda.

    Izdavač

    ISBN 978-974-9511-35-02, Silkworm Books, Chiang Mai.

    • Tino Kuis kaže gore

      Lepo od tebe što si dao ime ovoj knjizi, Erik. Gore navedeni citati su iz te knjige. Jedan od najboljih opisa Ayutthaye i putovanja tamo.

  5. Erwin Fleur kaže gore

    Dragi Lung Jan,

    Lijep i dobar komad, 'Trippenhuis' je također imao veliku ulogu u tome.
    Kao razmjena oružja.

    S poštovanjem,

    Erwin

  6. AHR kaže gore

    Ostaci na ušću kanala Bang Pla Kot mapirani od strane nekih Shellovih inženjera 1987. su ostaci tajlandske tvrđave Khongkraphan iz 19. stoljeća, a ne Pakhuis Amsterdam. Istraživao sam o tome i takođe napisao članak o tome za Siam Society 2014. Zainteresovani mogu preuzeti članak ovdje:

    https://thesiamsociety.org/wp-content/uploads/2014/04/JSS_102_0g_Dumon_AmsterdamTheVOCWarehouse.pdf

    • Lung Jan kaže gore

      Dragi,

      Mea culpa… Tako me zaveo članak koji je objavila Elisabeth Bleyerveld-van 't Hooft 1987. godine u biltenu Siam Society… Na sreću, još uvijek postoje preduzimljivi i znatiželjni Farangi koji poduzimaju ekspedicije da stave tačku na i i prijeđu t do napraviti. Hvala na tome… I srećom, Siam Society je dovoljno u pravu da se ispravi. Stav koji nažalost nije uvijek 'uobičajena praksa' u tajlandskoj historiografiji...

      • AHR kaže gore

        Nepotrebna Mea Culpa, januar. Također učim iz vaših tekstova i oni me ponekad podstiču na daljnja istraživanja. Želeo bih da znam referencu teksta (ili tekstova) koji povezuje Singhanagari sa Songkhlom u Nagarakretagami (u vašem prethodnom delu). Moje biciklističko putovanje po južnom Tajlandu u martu prekinuto je zbog nemira zbog Covida i tako, nažalost, nisam mogao posjetiti Singoru. Još uvijek prikupljam informacije o ovoj temi, jer se nadam da ću sljedeće godine obaviti ovu turneju. Pozdravljam sve dodatne informacije prije 17. stoljeća koje imate.

        https://www.routeyou.com/en-th/route/view/6889398/cycle-route/singora-bicycle-track

        • Lung Jan kaže gore

          Dragi,

          Napisao sam ovaj članak prije više od godinu dana. Ne mogu da se setim jednog, dva, tri koje sam izvore koristio u prošlosti i, zahvaljujući koroni, već mesecima sam na malih 10.000 km od svoje radne biblioteke, gde su ne samo moje knjige već i beleške …

  7. Johnny B.G kaže gore

    Divno za čitanje i još uvijek relevantno da mala zemlja poput Holandije uvijek pomjera granice kako bi izvukla maksimum iz nje.
    Za neke je placanje poreza sramota, ali ako se PDV i uvozne carine ipak moraju platiti, onda je sistem prenosa PDV-a mnogo bolji od zastarjelog tajlandskog sistema, ali da, tjera ljude da rade i vidite ovdje ruku koja je cesto nije razumeo. Skrivenu nezaposlenost u velikoj mjeri pokrivaju kompanije koje posluju sa državnim organima.

  8. Jean-Luc kaže gore

    Moje interesovanje za ovaj VOC period proširilo se na moju kolekciju novčića i novčanica, ali nažalost do sada sam uspeo da pronađem samo 1 novčić, i to 1 prelepu bakrenu duplju iz 1790. godine.
    Ukoliko čitaoci-kolekcionari i/ili obični čitaoci poseduju nešto ovakvo i možda više ne znaju šta da rade, uvek mogu da pokažem interesovanje da to kupim ili razmenim, jer imam i duplikate iz mnogih zemalja.
    Ja sam trenutno u Belgiji (W-Vlaanderen), tako da kontakt ovdje može biti vrlo lak.
    Moja žena Tajlanđanka je još uvijek sa porodicom u Bkk-u, i pridružit će mi se ovdje sljedećeg mjeseca.
    Stoga je dostupna na licu mjesta za kontakt.
    Otprilike pola 2022. ponovo ćemo zajedno krenuti na Tajland.
    Za lične poruke možete me kontaktirati na “[email zaštićen]“, a za one koji su u Evropi mogu se dobiti putem mobilnog +32472663762 ili putem whattsappa na isti broj.
    Hvala unapred svima koji mogu da mi pomognu da napredujem, makar samo solidnim savetima.
    Pozdrav i možda se vidimo uskoro na Tajlandu, Jean-Luc.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu