Drama u nastajanju na tajlandsko-burmanskoj granici
(Amors fotografije / Shutterstock.com)
Gotovo odmah nakon vojnog udara u Burmi/Mjanmaru, upozorio sam na moguću novu dramu na tajlandsko-burmanskoj granici. I bojim se da ću se vrlo brzo pokazati u pravu.
Dok su oči svijeta i međunarodnih medija uglavnom – i sasvim razumljivo – usmjerene na krvavo slamanje širokog antiarmijskog protestnog pokreta u velikim gradovima kao što su Yangon, Mandalay ili Naypyitaw, blizu granice sa susjednim Tajlandom, daleko iz kamera, jednako mučna drama u nastajanju, koja hitno treba da skrene pažnju međunarodne zajednice.
Od državnog udara 1. februara, stvari su – kao što sam i predvidio – brzo krenule iz lošeg na gore. Burmanske snage sigurnosti su ubile najmanje 519 civila, a 2.559 ljudi je zatvoreno, optuženo ili osuđeno. Nepoznati broj Burmanaca je povrijeđen nakon što su snage sigurnosti i vojska upotrijebile mitraljeze i ručne bombe da razbiju protestni pokret. Protesti i 'tihi štrajkovi' se, međutim, nastavljaju, uprkos slijepom nasilju i brutalnoj represiji. Ali strah i nemir se povećavaju, sada kada vojska čak izvodi zračno bombardiranje jugoistočnog Mjanmara. Tamo žive Karene, etnička manjina koja je u dubokom neslaganju s onima na vlasti od stvaranja moderne burmanske države. Između 3.000 i 10.000 njih je pobjeglo, prema Karen National Union (KNU), naoružanoj grupi koja se bori za veću autonomiju. Veliki dio njih je to učinio prema granici sa Tajlandom.
Nekoliko pouzdanih izvora potvrđuje da su burmanske zračne snage izvele najmanje tri zračna napada tokom vikenda na lokacije i uporišta koje drži Karen milicija u okrugu Mutraw i selu Deh Bu Noh, nedaleko od tajlandsko-burmanske granice. Ovi napadi bili su odgovor na zauzimanje burmanske ispostave u subotu u kojoj je zarobljeno 8 burmanskih vojnika, a 10 ubijeno, uključujući i potpukovnika koji je bio zamjenik komandanta pješadijskog bataljona stacioniranog u regiji.
(Čvor. P. Saengma / Shutterstock.com)
Naoružana grupa Kačina, druge etničke manjine, također je napala vojsku na sjeveru zemlje. Ali ovi 'incidenti' su mali u poređenju sa onim što bi se moglo dogoditi ako bi se etničke manjine direktno okrenule protiv vojske. Sve su glasnije da vođe civilnog pokreta otpora u Burmi u krilu vode razgovore, između ostalih, sa Karenom, Kačinom i tzv. Koalicija tri medvjeda koju čine Rakhine, Kokang i Ta-Ang da izvrši veći pritisak na nove administratore u Burmi kroz oružane akcije. Scenario sudnjeg dana koji u najgorem slučaju može poprimiti apokaliptične dimenzije i koji niko ne čeka. Uostalom, obje strane imaju bezbroj teškog ratnog oružja i decenijama iskustva u oružanoj borbi...
Ako bi Burma krenula u ono što ja opisujem kao 'model sirijskog sukoba' – krvavi građanski rat koji traje godinama bez jasnih pobjednika – to će nesumnjivo imati veliki utjecaj na susjedne zemlje, pa čak i na cijeli region. A 'propala država' poput Burme, sve velike sile, poput Sjedinjenih Država, Kine, Indije, Rusije i Japana, mogu biti uvučene u veliku međunarodnu katastrofu koja sve brže eskalira. Drugim riječima, krajnje je vrijeme da postoji međunarodni konsenzus o tome kako što prije smiriti ovaj sukob. Granice Mjanmara su veoma porozne i etničke grupe su odavno prestale da slušaju državu, zbog čega je pretnja da se sukob može voditi preko međunarodnih granica odjednom postala veoma realna.
I kao rezultat toga, ljudi u Bangkoku – gdje političke tenzije također nastavljaju rasti – sa sumnjom gledaju na ono što se dešava u Burmi. Tajlandski premijer i bivši šef kabineta Prayut Chan-o-cha izjavio je u ponedjeljak ujutro da Tajlandu "nije dosta"čekaju masovnu imigraciju” ali je odmah objavio da je zemlja “u dobroj tradicijida se izbori sa mogućim prilivom burmanskih izbjeglica i da se uzme u obzir stanje ljudskih prava u susjednoj zemlji. Dobri izvori u tajlandskim graničnim stražama i Karen Mreža podrške miru međutim, potvrđeno je novinskoj agenciji Associated Press da su tajlandske trupe bile zauzete u ponedjeljak popodne i također u utorak sa stotinama Karen izbjeglica koje su se vratile preko granice u Mae Sakoep u provinciji Mae Hong Son. Jednako su zloslutni izvještaji da se cijeli region pretvara u 'ne idizona bi bila proglašena za štampu i medije…
Premijer Prayut je žurno suprotstavio to i u utorak je ponovo potvrdio da nema govora o prisilnom povratku. On je okupljenim novinarima izjavio da su oni koji su se vratili u Burmu, ovaj “uradili svojom voljom"...
Nesumnjivo da se nastavlja…
Duboko je tužno, posebno ono što se dešava u Burmi, naravno, ali i reakcija tajlandskih vlasti. S obzirom na topao odnos između dva vojna vladara koji su izvršili puč i iskustvo vojske, nije iznenađenje da su general premijer Prayuth i njegovi drugovi prvo poricali da su izbjeglice odbijene, a kasnije su došli do priče da su te izbjeglice vratili su se 'dobrovoljno' otišli tamo odakle su došli. Nadajmo se da tajlandska vojska neće još više upasti u istorijsko ponavljanje kao što je to bilo 70-ih: slanje (tada kambodžanskih) izbjeglica nazad preko granice kroz minsko polje pod oružanom silom. Jedan broj civila je ubijen od mina i pucnjave. Istorijski gledano, različita zelena gospoda u regionu nisu volela poštovanje demokratije, ljudskih prava, ljudskog života. I nažalost to u određenoj mjeri vidimo i danas. Koliko će to života koštati ovaj put? Hoće li ljudi sada pobijediti? Koliko će iznositi račun? Sve me to čini daleko od sreće. 🙁
Uzastopne tajlandske vlade uvijek su sarađivale s nasilnim vladarima.
Tokom Drugog svetskog rata sarađivali su sa Japancima tako što su bili takozvani 'neutralni'. Nekoliko diktatora vladalo je Tajlandom uz veliko nasilje. Tokom Hladnog rata, Tajland je bio operativna baza američkih bombardera B52 koji su 'tepisom bombardovali' susjedne zemlje Vijetnam, Laos i Kambodžu.
Sada je Tajland izuzetno pokoran novom svjetskom vladaru Kini.
Još se sjećam fotografije na kojoj je stotinjak Ujgura sa crnim kapuljačama bilo u avionu za izručenje Kini gdje će biti procesuirani samo zato što su Ujguri.
Način na koji se Tajland odnosio prema Rohingya brodskim ljudima daje malo nade za prihvat burmanskih izbjeglica sada.
Bivši premijer Thaksin Shinawatra je također bio dobar prijatelj sa burmanskim generalima jer je dobro poslovao s njima.
To je istina Nick. Ali to je uglavnom bila klika generala u tim vladama, Pibun, Sarit, Prem i Prayut. Taksin je bio policajac.
Tajlandske oružane snage, a posebno njihovi oficiri, sastavljeni su od hrabrih boraca koji žrtvuju svoje živote da bi branili svoju zemlju od brojnih stranih prijetnji. Dobijaju dobru platu, besplatno stanovanje i poslugu i naravno medalje. A pješaci....
Hrabri ratnici Tino ?
Pitam se da li su ikada čuli metak koji je zviždao pored njihovih glava.
A odakle dolaze te mnoge medalje, bitka kod Doi Saketa u Chiangmai anno —–.
Mislim da je više za dekoraciju uniforme.
Ne, ti stari veterani koji su se borili na plažama Normandije, to su prave medalje.
Jan Beute
"Hrabri ratnici" je bio sarkazam, dragi Jan.
Ali, pretpostavljam da je Tinov komentar bio očigledno ironično smišljen.
Inače, ko ili šta je pretilo Tajlandu u novijoj istoriji?
Tajland ne voli izbjeglice; Rohingje se i dalje vuku na more klimavim čamcem, a ljude guraju nazad na granicu s Mjanmarom, a to bi bilo dobrovoljno? Zar niko ne veruje u to?
Nedavni link: https://www.rfa.org/english/news/myanmar/karen-villages-03302021170654.html
Žalba Gambije za genocid će izblijediti u poređenju sa onim što će se dogoditi u Mjanmaru.
Očekujem da će se sve borbene grupe uskoro naoružati i da će izbiti građanski rat koji će ubiti desetine hiljada ljudi. Ove vojske imaju novac poput vode kroz trgovinu amfetaminom u pograničnoj oblasti Tajland-Laos-Mjanmar, koja se sada sve više usmjerava kroz Tajland, Laos i Vijetnam. Pročitao sam da je cijena meta u Bangkoku pala na 50 bahta…
Granica sa Tajlandom je toliko duga da je ne mogu zabiti, a granica sa Indijom je porozna; te vojske već bježe u Indiju i nailaze na pobunjenike (protiv Modijevog režima) koji žive u sjevernom Mjanmaru...
Prekogranične borbe su rezultat i to može značiti rat.
Tajland je uvijek odbijao da potpiše Konvenciju UN-a o izbjeglicama.
O tome je već napisan odličan članak na Thailandblogu:
https://www.thailandblog.nl/stelling-van-de-week/thailand-moet-het-vn-vluchtelingenverdrag-ondertekenen/
Draga Niek, znatiželjan sam kako sadašnji komentatori i čitaoci gledaju na ovo. Mnogima je to bilo jasno: ne potpisujte sporazum o izbjeglicama. Je li to sada drugačije? Ili je (ne)formalni prijem dovoljan u nekoliko primitivnih kampova na granici? Bez obzira da li u kasnijem trenutku kada je situacija ozbiljna, prema Prayuthu još nema razloga za prihvat, ali će izbjeglice biti primljene AKO situacija kasnije dovede do toga.Koliko je mrtvih, ranjenih i ugnjetavanja dovoljno ozbiljno za generals clique ?
Ali hej, ko sam ja? Neko ko 'mahne prstom' i 'može da se suprotstavi vlastima i da nam oteža stvari'. Ali bolje je pokorno držati jezik za zubima, pogledati dole, skrenuti pogled sve dok ljudi ne dolaze po tebe/mene? Onima na vlasti se sviđa takav stav, ali ja i dalje imam uvjerenje da ljudi tu i tamo često i dalje imaju srce i usta.
Svakog trenutka će biti upućen poziv našeg vlastitog Marka da promovišemo sklonište u regiji. Holandija će tada biti spremna da pošalje pristojne šatore praćene našim "mislima i molitvama". Malik iz Evropskog parlamenta održat će govor sljedeće sedmice o tome kako Holandija igra uzornu ulogu u regionalnom prijemu.
Naravno, nemojte se šaliti da želite da finansirate putovanje u niske zemlje. Klaas baš i ne voli kada mu se problemi približe krevetu. Iz tog razloga je na odmoru. Ne brinite, on će se vratiti ove decenije. 😉
Sigurno niste zaboravili da je Tajland još uvijek u vojnom zadatku? Svi znamo šta znači "slobodna volja" u takvom slučaju...
Velika klika vladara i bogataši godinama rade zajedno. Drugi interesi prevladavaju i narod im je podređen. Tajne planove, gde sam ovo češće viđao. Ovi ljudi se odlično snalaze na svim nivoima i zarađuju jedni od drugih. Tako da se to neće promijeniti sa sadašnjim vladama na vlasti u mnogim zemljama, ali svakako onima koje okružuju Mjanmar.
Imam domaćicu iz države Mijanmar Karen i njene priče o njenom djetinjstvu i bijegu od nasilja sa svojom porodicom dovoljno govore. Ovi ljudi gladni moći u Mjanmaru uz pomoć svojih partnera iz drugih zemalja preuzimaju borbu. Sigurni su da mogu osvojiti ovo i mnogi mrtvi će biti kobasica. Sankcije, ma koliko bile dobro namjerne, nemaju željeni efekat, što smo vidjeli godinama. Kini i Rusiji morat će biti zabranjen pristup glavnim konsultativnim grupama kako bi moglo doći do jasnog glasanja i da bi se trupe mogle rasporediti da očuvaju mir i zaštite građane Mjanmara od ovih despota. Također treba jasno staviti do znanja da će biti uspostavljen međunarodni sud koji će suditi ubicama u Mjanmaru i da njihovi postupci neće proći nekažnjeno. Vidjeli smo da to ne funkcionira uvijek sa Rusijom i napadom na malezijski avion u kojem je poginulo 300 ljudi. Ipak, sretan sam što smo ovo uradili. Signal je jasan i visi nad glavama krivaca. Dakle, ljudi će se pokrivati na ruski način, ali će ipak demokratski nastrojene zemlje morati da udruže snage i učine sve što je u njihovoj moći da zaustave nasilje i puste narod da odluči šta misli da je ispravno. Sada je pet do dvanaest i građanski rat je neizbježan u Mjanmaru, tako da ćemo morati brzo djelovati. Inače, Kina takođe počinje da pokazuje pravo lice sa komentarima koji su se sada pojavili na spoljnu kritiku i njihovu unutrašnju politiku prema manjinskim grupama, sa izrazima paljenja Nikes cipela i uklanjanja bilborda H i M. Uticaji Kine u Indiji i Bangladeš takođe sve više ukazuje šta se zaista dešava. To je vuk u ovčjoj koži koji se danas sve više demontira.
Nažalost, Kina i Rusija će s pravom ukazivati na licemjerje Zapada da im drže predavanja, dok se vanjska politika SAD-a, UK-a i njihovih saveznika bazira na prekomjernom nasilju, ratovima, mučenju, državnim udarima i nasilnim promjenama režima, itd. Drugog svjetskog rata u mnogim stranim zemljama, a posebno u Latinskoj Americi, jugoistočnoj Aziji i MO.
Hajde da ne razmatramo period prije Drugog svjetskog rata, jer se tada više ne može nadzirati bijeda koju je Zapad izazvao u svijetu.
U poređenju sa tim, Rusija i Kina su geopolitički vrlo mirne zemlje.
Niek, da stvarno, potpuno si u pravu sa svojim komentarom 'U poređenju s tim, Rusija i Kina su geopolitički vrlo mirne zemlje.'!
Tibet, Hong Kong, Ujguri, Unutrašnji Mongoli, Istočna Ukrajina, Krim, dijelovi Gruzije, prijeteći Tajvanu i konačno Gulag, nijedan od njih nije postojao.
Možda pročitati knjigu?
Možda Niek ima neke komunističke simpatije, a onda volite zatvarati oči pred zloupotrebama lijevih totalitarnih režima. Baš kao i Zeleni ljevičari koji su obožavali masovnog ubicu Pola Pota.
Peter,Erik i ostali,cijeli Zapad uključujući i Kinu je podržavao taj strašni režim Pol Pota,jer je neprijatelj Vijetnama koji je na kraju porazio Pol Pota.Sjećate se i kako je Zapad uništio Vijetnam,Laos i Kambodžu.bombardirali i trovali umesto da pobedi Pol Pota.
Ne volim komunizam, ali ne volim ni agresivni imperijalizam SAD, terorističke države broj 1 na svijetu, pogledajte ovu mapu svih ratova i vojnih intervencija Ujka Sama od Drugog svjetskog rata.
https://williamblum.org/intervention-map
Mislim da je Niekova poenta jednostavno da su zemlje poput SAD-a i UK-a licemjerne jer imaju dugu istoriju podržavanja državnih udara, uništavanja volje naroda i ubijanja ljudi koji se nisu uklapali u ove svjetske sile/da bi se uklopili. Bilo je dosta žrtava od strane licemjernih zapadnih svjetskih sila. Ovo ne mijenja činjenicu da druge zemlje, uključujući bivši SSSR ili sadašnju Rusiju, nemaju dobre rezultate kada su u pitanju ljudska prava i demokratija. Napomena: u komunizmu građani su imali/imali direktno demokratsko učešće na nižim nivoima. Ovako radnici glasaju ko može da bude kuvar sledeće godine. Tada birate egoističnog menadžera. Na nacionalnom i međunarodnom nivou... pa... onda se čini da mnoga rukovodstva ne rade u interesu naroda, već za odabranu grupu elite. Mnoge zemlje odjednom nemaju problema sa ugnjetavanjem putem nasilja i ignorisanjem ljudskih prava, sve dok to odgovara njihovim interesima...
Rusija je mirna zemlja, a onda ste zaboravili da je pitanje istočne Ukrajine ponovo bilo u vestima danas.
I tamo trenutno rastu tenzije između Rusije i Zapada.
A šta je sa osobom i opozicionim liderom Navalnijem koji je ponovo u zatvoru.
Jan Beute.
Dragi Niek, ovo je strategija koju uvijek koriste Rusi i Kinezi. Zato i njih treba zabraniti. Ukažite na druge i ne činite ništa o njihovom načinu ophođenja (maltretiranja) prema drugima osim, na primjer, Han Kineza. Ove zemlje i Mjanmar se sastoje od nekoliko grupa stanovništva koje bi sve trebale imati jednaka prava i obaveze. Superiornosti tu nije mjesto. Svakako ne na osnovu neprikladnih razloga kao što su njihove vlastite pogodnosti i prihodi. Oni koji posjeduju oružje i viša sila i njihova zloupotreba su odvratne brojke i zaslužuju da se s njima postupa. Nisam slijep za zloupotrebe koje se dešavaju u zapadnim zemljama i širom svijeta. Nasilje Kineza tokom mnogo vekova (uključujući međusobnu) je očigledno ponovo u porastu i to bi trebalo da uzbuni i zabrine sve na ovoj kugli. Razgovor s njima nije opcija. Probudite se prije nego što sve bude pokriveno crvenom zastavom i slobode se mogu vidjeti samo u knjigama. Pogledajte šta zapravo predstavlja kineski komunistički režim.
Tužna priča koja vas tera na razmišljanje.
Dobar posao za UN. Postavite velike izbjegličke kampove na granici predvođene oružanim snagama raznih zemalja. Većina ljudi jednostavno želi otići kući kada se stvari smire. Ogroman šatorski kamp se postavlja u roku od nedelju dana, a zatim se sledeće nedelje može raditi na dobrim sanitarnim čvorovima. Svaka značajna vojna sila MOŽE izgraditi takav kamp, sada VOLJA. A ako su UN prisutne u regionu, oni mogu odmah osigurati poštene izbore. Mogu li odmah kontrolisati nove izbore u cijelom regionu?
Sve dok Vijeće sigurnosti UN-a ima pravo veta, UN su nemoćno tijelo, praznog nosa.
Karen želi više autonomije, baš kao i Rohingya.
Zašto bi država to dozvolila.
Da li bi Tajland dozvolio da određena grupa želi nezavisnost i da to postigne naoružana ako je potrebno?
U zemlji koja je istinski demokratska, pitanja kao što su veća autonomija i nezavisnost (ili spajanje) trebaju biti otvorena za diskusiju. Ove zemlje ne dozvoljavaju takve stvari... Iako su ove zemlje pripojene protiv njihove volje prije više od jednog vijeka ili su se same bavile unutrašnjom kolonizacijom. Ljudima je dosta putera na pameti. “Nezavisnost, za mene, ali ne i za vas”.
Ne, Eelke, Karen i Rohingya ne žele da budu proganjani i prihvaćeni kao punopravni građani Burme.
Elke, postoji razlika između nezavisnosti i više autonomije. Ali glavni cilj Karen i Rohingya je da budu tretirani kao normalni građani.
U Mjanmaru postoje uniformi koji ne žele demokratiju, već žele da je pretvore u jednopartijsku državu: uniformisanu stranku. Baš kao i na Tajlandu, moć - i novac - ostaju u rukama vrha, elite i uniformi.
Vjerovatno se sjećate globalne podrške nakon velikog cunamija i nakon tajfuna koji su također poharali Mjanmar. Odmah su promijenili kurs nacionalne valute da bi omogućili onima na vrhu da zarađuju razmjenom dolara.... Inače, slično se dešava i drugdje u svijetu: gdje zalihe pomoći trunu na keju jer (carina) uniforme prvo žele da vide vaše džepove popunjene...
Duboki jug Tajlanda imao je blagi oblik autonomije koju je premijer Taksin ubio pod pritiskom vojske. Sada vidite rezultat svaki dan. Jug Tajlanda je posebna priča o kojoj možete pronaći i informacije na ovom blogu.
Savjetujem vam da pogledate pravu priču o Karen i Rohingyama i tada biste mogli pričati drugačije.
Za dobru i potkrijepljenu sliku, savjetovao bih da pogledate youtube klipove Gravitas Wion, indijskog medijskog kanala koji obasjava mnogo svjetla u tami.
https://youtu.be/r9o0qdFdCcU