Pravni savjetnici Misije Rolin-Jaequemyns

Rolin-Jaequemyns (Izvor: Wikimedia)

Da bi u potpunosti formirale dio svjetskog poretka kojim dominiraju Evropljani s kraja devetnaestog stoljeća, veliki broj nezapadnih država je diplomatski stavljen pod 'blag pritisak' od strane velikih sila krajem devetnaestog stoljeća da se povinuju određenom broju uslova. Na primjer, Siam – današnji Tajland – morao je da usvoji moderan pravni sistem, da se pridržava međunarodnih pravnih pravila, da uspostavi diplomatski kor i da pravilno funkcionišu vladina tijela. Kako bi ovu modernizaciju sijamske države usmjerila u pravom smjeru, sijamska vlada apelirala je na Belgijski advokat i bivši političar Gustave Rolin-Jaequemyns (1835-1902).  

Gustave Rolin-Jaequemyns je imao 57 godina i već je imao impresivnu karijeru kada je stigao u Siam 1892. Ovaj političar izrazito liberalnog profila bio je bivši belgijski ministar unutrašnjih poslova i, kao međunarodno priznati advokat, imao je veliku riječ u osnivanju Nobelove nagrade za mir 1904. godine. Institut de Droit International. Inače, od 1874. vodio je odbor u okviru ove institucije koji se bavio pitanjima eksteritorijalnosti u azijskim zemljama.

Suprotno onome što se pretpostavlja, prvi kontakti Gustava Rolin-Jaequemynsa sa predstavnicima sijamske vlade morali su se dogoditi već 1891. godine za vrijeme evropske misije princa Damronga, koji je u to vrijeme tražio podršku i saveznike. Na kraju krajeva, Rolin-Jaequemyns je prije kraja te godine poslala biografiju Fredericku W. Verneu, sekretaru sijamske misije u Bombaju. U svakom slučaju, čini se da su Britanci imali jaku riječ u ovom imenovanju i to samo po sebi nije iznenađujuće jer Rolin - Jaequemyns nije baš bio poznat kao prijatelj Francuske i stoga bi mogao biti od koristi Britancima u ograničavanju francuskih kolonijalnih težnji u Dalekom istoku.

Iako je Rolin-Jaequemyns postao glavni savjetnik za vanjsku i unutrašnju politiku sijamske vlade između 1892. i 1901., on se uglavnom bavio uvođenjem prijeko potrebnih zakonskih reformi. To je u velikoj mjeri doprinijelo Ministarstvo pravde osnovano u Bangkoku 1892. godine i Zakonodavno vijeće osnovano u januaru 1895. po njegovom naređenju. U narednim godinama, ova potonja institucija će biti intenzivno uključena u kodifikaciju i reformu sijamskog zakonodavstva. Namjera nije bila slijepo kopiranje stranih primjera, već stvaranje potpuno novog osnovnog zakonodavstva uz poštovanje starih zakona i propisa. Za reformu sudova, međutim, Rolin-Jaequemyns je dobio senf u inostranstvu, odnosno u Velikoj Britaniji.

Ubrzo nakon što je Rolin – Jaequemyns stigao u Bangkok, došle su mu ne samo supruga Emilie i kćer Henriette, već i niz advokata – većinom iz liberalno orijentiranih porodica iz Brisela i Genta – koji su mu morali pomoći u njegov zadatak. Prvi i najvažniji u ovoj takozvanoj misiji Rolmin-Jaequemyns je nesumnjivo bio Robert John Kirkpatrick de Closeburn, advokat škotskog porijekla rođen u Briselu 8. maja 1865. godine. Kirkpatrick, cum laude cum laude doktor pravnih nauka je unapređen u Université Libre de Bruxelles bio je perspektivan advokat koji se, nakon dolaska u Bangkok u februaru 1894. godine, brzo pojavio kao desna ruka Gustava Rolina – Jaequemynsa. I tu se nije zaustavilo jer se 5. maja 1896. oženio Henriette Rolin u protestantskoj crkvi u Bangkoku. Činjenica da su sijamski prinčevi i ministarske ekselencije Damrong, Devawongse i Bhanurangsi bili među svjedocima ovog vjenčanja bila je znak prestiža koji je Kirkpatrick uživao. Njihova djeca, rođena u Bangkoku, također bi većinu života provela u pravnoj sferi. Kći Nell (°1898) udala se za poznatog pravnog istoričara Fransa Ganshofa. Sin Robert mlađi (°1899) postao je profesor britanskog prava na Univerzitetu Université Libre de Bruxelles. Umro je 4. aprila 1991. godine u Briselu. Njegov sin Jean Robert (1934-2015) bio je advokat na Kasacionom sudu i bivši predsjednik advokatske komore.

Kirkpatrick, koji je očigledno držao visok tempo rada, bi, pored svog zakonodavnog rada, takođe gotovo sam bio odgovoran za rješavanje enormne količine zaostalih tužbi u provincijama. Mogao je računati na aktivnu podršku princa Rajburija, koji je 1891. godine prisustvovao prestižnom Christchurch College diplomirao je na Oksfordu kao pravnik, treći Sijamac koji je ikada završio diplomu stranog prava. U martu 1896., ovaj sin kralja Chulalongkorna imenovan je za ministra pravde. Kirkpatrick ne samo da je imao veliku riječ u restrukturiranju sijamskih pravnih institucija, već se, poput svog tasta, također aktivno uključio u oblikovanje sijamske vanjske politike. Na primjer, uspješno je vodio pregovore koji su doveli do Sijamsko-japanskog pakta 1898. Godinu dana kasnije, Robert Kirkpatrick, veoma oslabljen malarijom, vratio se u Belgiju sa svojom porodicom, gdje je podlegao ubrzo nakon dolaska...

Godine 1900., kada se mandat misije Rolin-Jaequemyns bližio kraju, 9 od 11 pravnih savjetnika sijamske vlade bili su Belgijanci. Druga dvojica su bili Holanđanin Patijn i Japanac Masao. Navodi se da je ukupno 14 belgijskih advokata bilo aktivno u Sijamu kraće ili duže u kontekstu misije Rolin – Jaequemyns.

Jedna od drugih ključnih ličnosti bila je Corneille Schlesser (1866-1952), rođen u Ellu u Luksemburgu, ovaj doktor prava registrovan je kao advokat u briselskoj advokatskoj komori. Bio je oženjen Marie Geoffroy i stigao je u Sijam 1895. godine na zahtjev Gustava Rolina. U početku se uglavnom bavio reformom pravosudnih organa, ali je 1900. godine naslijedio Kirkpatricka, koji se vratio u Belgiju, kao glavni pravni savjetnik sijamske vlade. Bio je i dio komiteta koji je između 1905. i 1908., pod vodstvom francuskog pravnika Georgesa Padouxa, sastavio Sijamski krivični zakon.

Pjer Orts 1934

Pierre Orts (1872-1956) bio je, da tako kažem, stvoren za pravnu karijeru, pripadao je šestoj generaciji u neprekinutom nizu istaknutih pravnih stručnjaka. Njegov djed je bio bivši liberalni državni ministar Auguste Orts, advokat, profesor i istoričar. Otac Pjera Ortsa bio je savetnik na Kasacionom sudu u Briselu. Kao novi doktor prava, bio je šef osoblja misije Rolin – Jaequemyns u Bangkoku između 1896. i 1898., gdje se uglavnom bavio zakonskom implementacijom sijamskih vanjskih odnosa. U jesen 1897., na primjer, posjetio je vazalnu državu Laosa i Sjeverne Sijame kao opunomoćeni povjerenik kralja Čulalongkorna. U martu 1898. vratio se u Belgenland da se oporavi od malarije. Pod pritiskom porodice, nije se vratio u jugoistočnu Aziju, gdje mu je ponuđen novi posao pravnog savjetnika u Luang Prabangu. Ušao je u belgijsku diplomatsku službu i uglavnom se bavio kolonijalnom politikom u Kongu. Karijeru je završio kao generalni sekretar Ministarstva vanjskih poslova. Bio je svekar jednako uticajnog advokata Waltera Ganshofa van der Meerscha.

Porodica Jottrand

Auguste Dauge (1865-1947) iz Genta također je poticao iz porodice renomiranih advokata i akademika. Ovaj advokat, koji je – što je bio lep bonus – takođe imao diplomu iz komercijalnih i konzularnih nauka, tek je napunio 32 godine kada je stigao u Bangkok. Manje od tri godine kasnije, napustio je misiju Rolin – Jaequemyns, ali je iskoristio svoje iskustvo i mrežu da bi bio postavljen na različite diplomatske dužnosti u Aziji. Na primjer, bio je belgijski vicekonzul u Pekingu.

28-godišnji Emile Jottrand (1870-1966) postao je član Međunarodnog suda pravde u Koratu i bio je dio Borisapha i Apelacioni sud u Bangkoku Bio je oženjen Deniz Weiler koja je pratila svog muža u Bangkok. Nakon povratka u Belgiju 1905. godine, par je objavio još uvijek čitljivu knjigu Au Siam – Journal de voyage de M. et Mme. Jottrand.  Emile Jottrand će kasnije redovno objavljivati ​​članke o Siamu u nacionalnoj štampi. Za razliku od većine ostalih članova misije Rolin-Jaequemyns, nije otišao u diplomatsku službu niti je ostao advokat, već je postao direktor Institut Superior de Commerce Mons.

Félicien Cattier (1869-1946) imao je 27 godina kada je počeo raditi u Bangkoku godinu dana u belgijskoj pravnoj misiji. Rolin – Jaequemyns ga je nazvao jednim od najperspektivnijih talenata u briselskom baru. Međutim, on nije bio samo advokat, već i doktor političkih i administrativnih nauka. Nakon 'službe' u Sijamu, bio je jedan od osnivača 'preuzimanja' slobodne države Kongo Leopolda II od strane Belgije. Ovaj profesor na ULB postao je guverner Société Générale i predsjedavajući Union miniere du Haut-Katanga jedan od najznačajnijih belgijskih finansijera i bankara u prvoj polovini dvadesetog veka. To mu je donelo baronsku titulu. René Sheridan, koji je neko vrijeme radio s Cattierom, ostat će u Sijamu najduže od svih belgijskih savjetnika. Služio je sijamskoj vladi više od četvrt stoljeća i kralj Vajiravudh mu je dao počasnu titulu Phyay Vides Dharmamontri. Umro je u Bangkoku 1927. Poput Kirkpatrika i Schlessera, René Sheridan je sjedio kao savjetnik u Vrhovnom sudu, San Dicka.

Félicien Cattier (desno na fotografiji) 1924

Za Charlesa Symona i R. Timonta znamo samo da su radili kao pomoćni pravni savjetnici u Bangkoku, Phuketu i Phitsanuloku. Nakon toga su otišli i u diplomatsku službu. Charles Robyns je, s druge strane, bio aktivno uključen u pravnu razgraničenje sijamskih teritorijalnih granica i objavljivao na Album o razgraničenju granica Siama iz 1905. Nažalost, nisam uspio pronaći detalje o karijerama drugih savjetnika, posebno A. Henvauxa, L. De Busschera i A. Baudoura. Nažalost, ni upiti u arhivi Foreign Affair-a u Briselu nisu dali ništa…