Пытальнік: Мішэль
Раней я пытаўся ў вас аб маёй іміграцыйнай візе O на падставе выхаду на пенсію. Тады я выбраў бы банкаўскі спосаб. Маё пытанне пра домаўладанне. Я жанаты на маёй тайскай жонцы ў супольнасці маёмасці больш за 23 гады. Грошы вызваляюцца пры эміграцыі, і я хачу купіць вілу/бунгала на імя жонкі.
Пры прадастаўленні маёй візы на адзін год (Інфармацыйны ліст аб іміграцыі туберкулёзу 024/19 – віза ў Тайланд 8) я павінен перадаць розныя дакументы адносна дома
- Копія ўласнага Tabien Baan (калі ўладальнік)
- Копія дагавора арэнды (калі арандатар)
- Копія пасведчання асобы, якая вас размясціла, і падпісаная гэтай асобай. (калі арандатар)
- Копія арэндадаўца Tabien Baan з подпісам гэтай асобы (калі арандатар)
- Копія дакумента аб праве ўласнасці на арэндадаўца (калі арандатар)
Калі я правільна зразумеў (я таксама глядзеў на YouTube фільм пра жоўтую кнігу Юджына, мая жонка атрымае сінюю кнігу ў Амфуры. Па словах Юджына, у сіняй кнізе згадваюцца толькі тайцы. Згодна з гэтым фільмам, Калі б я мог мець права на атрыманне жоўтай кніжкі, ці павінен я тады выконваць пункты 3 і 5 плюс жоўтую кніжку, у якой я пазначаны па адрасе для падаўжэння візы?
Яшчэ раз дзякуй за вашы намаганні.
Рэакцыя RonnyLatYa
Спіс, які я згадваю ў інфармацыйным лісце 024/19 аб іміграцыі туберкулёзу, - гэта тое, што можа быць запытана. Гэта часта адрозніваецца ад іміграцыйнага офіса.
Кожны адрас у Тайландзе мае сінюю адрасную кнігу. Гэта асноўны дакумент і абавязковы, інакш адрас не існуе. У той блакітны буклет пазначана толькі імя тайца, які зарэгістраваны па гэтым адрасе. Замежнік не можа быць зарэгістраваны ў гэтай кнізе. Калі гэта адбылося, то гэта памылка з боку муніцыпалітэта. Тое, што муніцыпалітэт часам робіць, піша замежніка алоўкам. Гэта толькі ў інфармацыйных мэтах і не мае ніякай каштоўнасці.
Іншаземец можа запытаць жоўтую адрасную кнігу. Гэта тое ж самае, што і сіняя кніга, але для замежнікаў. Затым вы афіцыйна ўвойдзеце са сваім імем на тайскай мове. Вы можаце запытаць жоўты буклет у муніцыпалітэце. Тут таксама працэдуры падачы заявак могуць адрознівацца ў розных муніцыпалітэтах.
Замежныя ўладальнікі звычайна маюць сінюю кніжку без назвы або толькі алоўкам. Або ў іх ёсць сіняя кніга, у якой нічога няма, а таксама жоўтая кніга з іх імем.
Падаючы заяўку на штогадовае падаўжэнне тэрміну, ваша жонка павінна будзе паказаць сваю блакітную адрасную кнігу са сваім імем + копію. Акрамя таго, яе пасведчанне з копіяй. Яна галоўная адказная па адрасе. У вас ёсць жоўтая кніга ў той жа час, вы таксама можаце паказаць яе і копію, але таксама магчыма, што іміграцыя нават не глядзіць на гэта. Гэты жоўты буклет таксама не абавязаны мець. Залежыць ад вашага іміграцыйнага офіса.
Калі вы жанатыя, але па-ранейшаму запытваеце «Выход на пенсію», звычайна ў якасці доказу адраса будзе дастаткова сіняй адраснай кнігі і яе пасведчання асобы. Пацвярджэнне права ўласнасці звычайна даступна толькі пры арэндзе і калі яно ўжо запытана
З павагай,
РоніЛатЯ