Паважаны Роб/рэдактар!

Я працую на MVV для чатырохгадовай дачкі майго тайскага партнёра (якая ўжо мае тут від на жыхарства). Гэтай дачцэ таксама патрэбны дазвол урада Тайланда, каб прыехаць сюды, калі MVV быў дадзены?

Ці мы павінны арганізаваць іншыя рэчы ў Тайландзе?

З павагай,

Лін


Дарагі Лі,

На самай справе няма нічога, пра што вы павінны паведамляць уладам Тайланда. Але вашаму партнёру, верагодна, прыйдзецца афармляць дакументы аб бацькоўскіх правах. Гэта дае зразумець уладам Тайланда і Нідэрландаў, што гаворка не ідзе аб выкраданні дзяцей.

Што менавіта залежыць ад сітуацыі, але сутнасць у тым, што дзіця не проста пазбаўляецца ўлады законных бацькоў або апекуноў. Калі яе дачка паходзіць ад папярэдняга шлюбу, падумайце аб юрыдычных дакументах аб размеркаванні дзіцяці або дакументах, якія паказваюць, што (нежанаты) бацька (больш) не на фота. У мэрыі Тайланда, дзе прапісаны маці з дзіцём, ёй, напэўна, дапамогуць з гэтымі паперамі.

Вядома, таксама падумайце аб афіцыйных перакладах і легалізацыі (Міністэрства замежных спраў Тайланда + амбасада Нідэрландаў) арыгінальных актаў і перакладаў.

З павагай і поспехаў,

Роб В.

Каментарыі немагчымыя.


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт