Туды-сюды…..

Па Карнэліюсу
Апублікавана ў Гісторыі падарожжаў
Ключавыя словы:
14 чэрвеня 2021

На шчасце, на маім рэйсе няма "адмененых".

Не, шаноўныя чытачы, я не на знакамітым пароме Dr. P. (*), але ў ўмерана занятым самалёце Lufthansa, які даставіць мяне з Франкфурта ў Амстэрдам менш чым за гадзіну. Учора ўдзень вылецеў з Чыанграя авіякампаніяй VietjetAir, больш за 6 гадзін чакаў у Суварнабхумі рэйса Lufthansa ў Германію і сёння рана раніцай правісеў у аэрапорце Франкфурта на 3,5 гадзіны. Такім чынам, я быў у дарозе некаторы час, гэта будзе каля 30 гадзін ад дзвярэй да дзвярэй.

Цяпер я падарожнічаю «туды» ці я падарожнічаю «зноў»? Гэта залежыць, як і ў тэксце Drs. П., залежыць ад вашага погляду на сітуацыю. Я лічу Нідэрланды сваёй базай, нават калі больш за палову года праводжу ў Тайландзе. Вось чаму я лічу гэта зваротным шляхам; так "зноў".

У апошнія некалькі тыдняў я з радасцю чакаў гэтай зваротнай паездкі, але ў той жа час трохі хваляваўся з нагоды паездкі ў адваротным кірунку праз - спадзяюся - некалькі месяцаў. На жаль, зараз гэта крыху складана. Чытачы Thailandblog лепш за ўсіх ведаюць, што правілы і ўмовы могуць пастаянна змяняцца. Я пакінуў Тайланд з сапраўдным перыядам пражывання па маёй не-O візе да сярэдзіны мая наступнага года плюс дазвол на паўторны ўезд, у наступную нядзелю я атрымаю першую прышчэпку Pfizer або Moderna, другую ў сярэдзіне ліпеня - я магу зрабіць шмат больш не рабіце гэтага самі, я мяркую.

Мала актыўнасці ў зале вылету

Мяч на баку Тайланда: ці наступіць у гэтым годзе момант, калі можна будзе ўехаць у краіну як прышчэплены чалавек без абавязкаў каранціну і г.д.? У снежні мінулага года я правёў усе 15 дзён каранціну, і я добра перажыў гэта, але я не вельмі рады, што давядзецца рабіць гэта зноў. Але што, калі гэта апынецца адзіным спосабам уезду ў краіну пазней у гэтым годзе? А што, калі страхавыя патрабаванні, звязаныя з сертыфікатам аб уездзе, усё яшчэ выклікаюць праблемы? Я не ведаю, і я не збіраюся губляць сон з-за гэтага занадта доўга - я проста збіраюся атрымліваць асалоду ад лета ў Нідэрландах!

Вярнуцца да падарожжа, якое цяпер падыходзіць да канца. Доўгі час я быў пад уражаннем, што магу вярнуцца без тэсту на Covid, але пасля рэакцыі чытача блога я даведаўся, што Германія змяніла правілы 20 мая, і цяпер я таксама павінен прад'явіць адмоўны тэст на Covid у аэрапорце ў якасці транзітнага пасажыра.

Такім чынам, я шукаў месца для тэставання ў Чыанг Раі, дзе таксама можна было б даць мне сертыфікат па англійскай мове. Ад бальніцы Овербрук, заснаванай місіянерамі ў 1903 годзе, я атрымаў інфармацыю, што яны могуць зрабіць такі тэст RT-PCR Covid; не трэба запісвацца, я мог проста зайсці ў патрэбны дзень і час. За два дні да таго, як мне трэба было здаць аналіз, я яшчэ раз спытаў, каб упэўніцца - у рэшце рэшт, гэта Тайланд - ці сапраўды мне трэба запісацца на прыём, а потым мне сказалі, што яны больш не прапануюць гэты тэст... На шчасце, іншая мясцовая бальніца, Касемрад Срыбурын, змагла правесці гэты тэст. Тэставанне да 3300 раніцы (3 бат) азначала, што вынік і сертыфікат аб веданні англійскай мовы можна было атрымаць у XNUMX:XNUMX - вядома, калі вынік не будзе станоўчым, таму што тады я быў бы вымушаны быць дапушчаны!

Адразу пасля іміграцыі. У «звычайны» час гэта немагчыма сфатаграфаваць без людзей на фота

Таксама быў невялікі шок за дзень да адлёту, калі чытач блога пракаментаваў, што 9 чэрвеня Бельгія перанесла Тайланд у спіс «чырвоных» краін. Гэта азначала, між іншым, што вы павінны патрапіць на хатні каранцін на 7 дзён па прыбыцці. Калі крыху пазней я атрымаў паведамленне ад Lufthansa, што з гэтага часу для ўезду ў Нідэрланды таксама патрабуецца адмоўны вынік тэсту на Covid, я проста выказаў здагадку, што Нідэрланды зрабілі тое ж самае, што і Бельгія. Мне ўсё роўна быў патрэбны вынік тэсту, але думка пра тое, што мне трэба застацца дома 7 дзён пасля прыезду: гэта не зрабіла мяне шчаслівым...... У рэшце рэшт аказалася, што Нідэрланды гэтага не зрабілі, і гэта было палёгка.

Тусавацца ў Суварнабхумі больш за 6 гадзін - гэта не весела, і ў дакаронныя часы таксама не было. У аэрапорце было ціха, вельмі ціха. Стойка рэгістрацыі адкрылася ў 19.30:23.00 на рэйс, які вылятае ў XNUMX:XNUMX. Я неадкладна зарэгістраваўся (і павінен быў падаць вынікі тэсту на Covid), а затым прайшоў службу бяспекі і іміграцыі за лічаныя хвіліны. Намер паесці і выпіць, тое, што я рабіў у апошні раз у пачатку дня, аказаўся занадта далёкі мост. У тую ноч не было абсалютна нічога адкрытага. Ніводнага рэстарана, кавярні ці крамы... Пустыя калідоры, забітыя дошкамі крамы, выпадковыя падарожнікі: які вялікі кантраст з шумным месцам, якім калісьці быў аэрапорт.

Гнятлівае відовішча, гэты пусты тэрмінал

Airbus A350, запоўнены максімум напалову, вылецеў своечасова. Як і падчас паездкі, у мяне было зручнае сядзенне ў класе прэміум-эканом, з вялікай колькасцю месца ў даўжыню і шырыню. Ежа, пададзеная праз гадзіну, пасля вымушанага галадання ў аэрапорце, пайшла ўніз, як славуты пірог. Добры келіх чырвонага віна, сцюардэса сама прапанавала паставіць другі келіх побач і, вядома, ад такой прапановы нельга адмовіцца…..

Дарэчы, усе хвалы Lufthansa. Карэктнае, прыемнае абслугоўванне на борце і выдатнае абслугоўванне кліентаў. Я некалькі разоў звязваўся з офісам у Бангкоку, як па тэлефоне, так і па электроннай пошце, у сувязі са зменамі, якія я хацеў унесці ў зваротную паездку, і кожны раз прымаліся неадкладныя меры, а вынік пацвярджаўся.

Працягвае мяне захапляць: першы дзень на вышыні 12 км над зямлёй

Першы ўкол атрымаю ў нядзелю, — напісаў я. Запісацца на гэта можна было ў інтэрнэце, але гэта аказалася немагчымым з-за мяжы. Над гэтым працуюць, паведамляюць, але пакуль гэта не прывяло да вынікаў. Тэлефанаванне было прапанаванай альтэрнатывай, але гэта непрывабны варыянт з-за мяжы, улічваючы часам доўгі час чакання. У рэшце рэшт я толькі ўсталяваў VPN – віртуальную прыватную сетку – на свой iPad, каб мець доступ да сайта прызначэння.

Дадатковая перавага для гэтага велааматара: я раптам змог сачыць за прамымі трансляцыямі Джыра д'Італія на Eurosport і назіраць, як гоншчыкі тыднямі запар падарожнічаюць па цудоўных італьянскіх краявідах. На працягу многіх гадоў я ездзіў на веласіпедную прагулку па Паўднёвым Ціролі на тыдзень вясной і восенню з гатэля паміж Мерана і Бальцана, і, натхнёны прыгожымі выявамі, у мяне з'явілася жаданне паехаць зноў у бліжэйшыя месяцы. З кандыцыяй, створанай за 6700 тайскіх кіламетраў у гэтым годзе (гл. мае 9 эпізодаў "Чыанг Рай і веласіпедны спорт") і горным роварам з вугляроднага валакна, які важыць больш чым на 6 кг лягчэйшы за мой цяжкі тайская працоўны конь, гэта таксама будзе на мае 75e яшчэ трэба ўмець – ці ўсё ж сны падман?

Потым праз гукаўзмацняльнікі: «Экіпаж, рыхтавацца да пасадкі». Канец марам. Усё скончылася, я вярнуўся!

(*): https://youtu.be/z8_kFhxfoFw

19 адказаў на «Туды і назад...»

  1. Ганс ван Маўрык кажа ўверх

    Напісана прыгожа, з гумарам.
    Якія клопаты зараз, і ў Тайланд, і дадому.
    Я магу сабе ўявіць, калі вы не зробіце гэтага зноў з усімі гэтымі правіламі.
    Жадаем вам поспеху і спадзяемся, што ўсё вернецца на кругі свая.
    Ганс ван Маўрык

    • Джон Ко Чанг кажа ўверх

      Прывітанне Карнэліус,
      Дзякуй за апісанне. Весела і з гумарам. Сардэчна запрашаем дадому і ўдачы. У мяне спераду і ззаду прыкладна аднолькава.
      Вылет у Нідэрланды з Lufthansa паслязаўтра. Збіраюся здаць тэст на COVID заўтра ў Траце і, каб быць у бяспецы, таксама адзін у Бангкоку, доктар Донна. Дамовіліся пра ўсё даволі даўно, і яны не былі ўпэўнены, што прапанова прайсці тэст яшчэ даступная, улічваючы розныя паведамленні пра тое, ці практычна ўсё абяцана падчас кавіда ў Тайландзе. Пхукет, тэсціраванне і г.д. Жывіце на Да Чанг, дзе на працягу патрабаванага часу не было прапанавана тэставанне папяровага сертыфіката. Так што зрабіце гэта спачатку на мацерыку. Але каб дабрацца туды, спатрэбіцца даволі шмат часу. Паром і далейшы транспарт да Трат.
      Я жыву ў Нідэрландах побач з нямецкай мяжой, таму я па чарзе выязджаю з Нідэрландаў і Германіі. Гэтым разам з Lufthansa вылецеў з Германіі. Я вылецеў у канцы снежня. Каранцін на самай справе быў для мяне не вельмі дрэнным. Выберыце вялікі пакой. Выкарысталі час на каранціне, каб вывучыць онлайн-урок гэтай мовы. Прыемнага баўлення часу! Ці магу я рэкамендаваць.
      Атрымлівайце асалоду ад часам у Нідэрландах і не турбуйцеся занадта аб сваім вяртанні. Дастаткова хвалюе!!

  2. Каспар кажа ўверх

    Таму што тур не можа быць прасцейшым непасрэдна з KLM у Амстэрдам, 30 гадзін у дарозе, жудасна, і я падумаў, што мне не патрэбны тэст на COVID для Нідэрландаў.
    І вам неабавязкова галадаць у аэрапорце BKK, вы можаце паесці ў фудпарку, купіць некалькі чэкаў і даведацца, што вы хочаце з'есці, там усё так проста.
    Я думаю, што вам прыйдзецца доўга чакаць, перш чым вы зможаце ўехаць у Тайланд без каранціну, вялікія грошы па-ранейшаму зарабляюцца на гэтых карантынных гатэлях.

    • Карнэліс кажа ўверх

      Прывітанне Каспар,
      Так, я ведаю, што вы можаце паесці ўнізе ў фудкорце - а таксама на 3-м паверсе - але гэта мала карысці, калі вы ўжо прайшлі іміграцыйную службу.
      Я выбраў Lufthansa, таму што мне падабаецца лятаць прэміум-эканом-класам, як і раней з EVA. Што тычыцца розніцы ў часе паездкі: нават калі б я ляцеў з KLM, я б правёў у Суварнабхумі 6-6,5 гадзін, таму што ў гэты час ёсць толькі абмежаваныя рэйсы з Чыанграя. Вы таксама не пачуеце, каб я скардзіўся на гэта, так яно і ёсць...

      • Карнэліс кажа ўверх

        Акрамя таго: не, вам не патрэбны тэст Covid з Тайланда для Нідэрландаў, таму што NL не ўнесла Тайланд у «чырвоны» спіс, як гэта зрабіла Бельгія. Такім чынам, паведамленне ад Lufthansa, якое я згадваю, было няправільным. Той факт, што мне ўсё яшчэ патрэбны адмоўны вынік тэсту, быў звязаны з нямецкім правілам, усталяваным 20 мая - Германія патрабуе тэстаў на Covid амаль ва ўсіх краінах - гэта азначала, што я таксама павінен быў падаць сертыфікат тэсту як "транзітны падарожнік",

        • Дэвід Х. кажа ўверх

          @Карнэліс
          прывітанне
          Такім чынам, калі я правільна разумею, бельгійцу, які ляціць напрамую ў Нідэрланды / Схіпхол прамым рэйсам KLM, не трэба будзе праходзіць тэст на Covid для пасадкі, але пасля прыбыцця ў Бельгію пасля Схіпхола (праз Thalys) яму трэба будзе прайсці каранцін. ..
          (паколькі ўезд ва ўласную краіну заўсёды дазваляецца чалавеку з уласнай нацыянальнасці), з неабходнымі дакументамі аб стане здароўя, пад страхам штрафу, калі яны не будуць зроблены.

          Упершыню ён мне спатрэбіцца ў наступным годзе, але ўжо падчас "інфармацыйнага трэнінгу падарожнікаў па COVID" (лол), мая галоўная задача - сесці ў самалёт з усімі гэтымі правіламі, я заўсёды лётаю з выдатным KLM

          PS Выдатная справаздача аб падарожжы, якую карысна ведаць у гэтыя цяжкія часы паездак.

          • Карнэліс кажа ўверх

            Прывітанне, Дэвід, будзем спадзявацца, што ў наступным годзе падарожжы вернуцца да нармальнага жыцця - але, вядома, заўсёды добра заставацца на трэніроўках!

    • рууд кажа ўверх

      Вы не заробіце вялікіх грошай з некалькімі карантыннымі гатэлямі.
      Гэта дапамагае некалькім гатэлям трымаць галаву над вадой, але не больш.

      Вы зарабляеце вялікія грошы на патоках турыстаў.

  3. Пётр Янг кажа ўверх

    Так як я лячу з Finnair праз HEL у AMS у сераду 23 чэрвеня, гэта была карысная і пазнавальная гісторыя, дзякуй. Асабліва інфармацыя вакол перададдзела. мне дапамог тэст на ковід. І вельмі добра напісана!

  4. Роб В. кажа ўверх

    Час ляціць, прыгожа напісана Карнэліс!

  5. Джэймс кажа ўверх

    У снежні мінулага года я ляцеў з Адама ў Бангкок. Вядома, выконваў усю працэдуру, 15 дзён каранціну ў Бангкоку, а потым дадому ў Накхон-Наёк. Вярнуцца ў Нідэрланды ў пачатку сакавіка. Няма праблем. Зараз, 30 чэрвеня, я вяртаюся ў Тайланд. Цяпер я атрымаў 2 прышчэпкі Pfizer, атрымаў сертыфікат і залічаны ў жоўты буклет. На імгненне падалося, што на каранцін мне застанецца толькі 7 дзён. Але Прают змяніў гэта некалькі тыдняў таму. Так што праверце Covid яшчэ раз, запытайце COE і 15 дзён у гатэлі ASQ. Якая празмерная мера для таго, хто ўжо цалкам прышчэплены.

  6. PEER кажа ўверх

    Сардэчна запрашаем зноў Карнэліус,
    Напісана сакавіта, і я адчуваю меланхолію, каб вярнуцца ў верасні/кастрычніку.
    Атрымлівайце асалоду ад язды на ровары па Трэнціна!
    У гэтым годзе я зноў буду круціць педалі да возера Гарда, праз Эйфель, Шварцвальд, Фернпас, Рэзіяпас, а потым паеду на поўдзень уздоўж Адыджэ. Вы разлічваеце на чыстую мышачную сілу, але мне 3 гады дапамагала электрычнасць.
    Катайцеся на ровары і атрымлівайце асалоду ад

    • Карнэліс кажа ўверх

      Добры маршрут, PEER. Мая база заўсёды была ў Нале, на той Адыджэ, якую вы згадалі. Прыгожы веласіпедны маршрут уздоўж гэтай ракі, круціў туды педалі, да Трэнта - і назад. Таксама двойчы рабіў Stelvio, але я больш не буду гэтага пачынаць ..,,
      Весяліцца!

  7. Ёхан дэ Фрыс кажа ўверх

    Выдатная гісторыя, добрыя парады
    Я хутка збіраюся ў KLM
    Нідэрланды.
    Спачатку прайдзіце тэст у Чыангмаі
    затым у Бангкок чакаць 7 гадзін
    паехаць у Нідэрланды.
    Вакцыну я атрымліваю ў Гаазе па першым званку
    для прызначэння.
    Мне цікава, усё ў парадку.

    • Бранка кажа ўверх

      Калі вы ляціце напрамую з Тайланда ў Нідэрланды з KLM, вам не патрэбны адмоўны тэст на COVID! Так што зэканомце гэтыя намаганні і выдаткі 😉

      Глядзіце таксама актуальныя афіцыйныя рэкамендацыі па падарожжы https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/reizen/reisadvies#anker-coronavirus

      • Дэвід Х. кажа ўверх

        @Бранка

        Сапраўды, у адпаведнасці з цяперашнімі абавязацельствамі NL, але авіякампанія (KLM і іншыя) можа падтрымліваць свае ўласныя стандарты, каб дазволіць пасадку, я баюся, што гэта месца, дзе абутак заціскаецца.

        • Бранка кажа ўверх

          KLM таксама не запытвае адмоўны вынік тэсту. Я лячу назад у Амстэрдам з Бангкока 27-га з KLM. Вы можаце праверыць гэта на сайце KLM.

          Вядома, парады па паездках могуць змяніцца. Таму важна ўважліва сачыць за гэтым.

  8. Фердынанд П.І кажа ўверх

    Прывітанне Карнэліус,

    Я даўно не чытаў блог, але, як заўсёды, вы зрабілі з яго прыгожую гісторыю.
    Сардэчна запрашаем у NL.
    Неўзабаве я паеду ў іншы бок… у канцы ліпеня, калі ўсё пойдзе добра.
    А потым застаюся там.

    Я ўжо зрабіў абедзве прышчэпкі Pfizer, але, нягледзячы на ​​гэта, я баюся, што мне давядзецца вярнуцца на каранцін. Але зноў праз гатэль ЧорЧэр... як у снежні.

    Атрымлівайце асалоду ад галандскага лета і хто ведае, да сустрэчы зімой у Тайландзе.

  9. Карнэліс кажа ўверх

    Прывітанне Фердынанд,
    Поспехаў у вялікім кроку, які вы робіце! Было б прыемна сустрэцца ў Тайландзе, крыху далей па часе!


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт