«Чорны спіс ANVR»: два тайландскія спецыялісты
На вэб-сайце ANVR пералічаны турыстычныя арганізацыі па назвах, якія ANVR лічыць "падазронымі". У гэтым спісе таксама два Тайланд спецыялісты, а менавіта Thailandreisgids.nl з Gouda і Greenwoodtravel, якая базуецца ў Бангкоку.
Па дадзеных ANVR, гэтыя турыстычныя кампаніі могуць быць не ў стане гарантаваць фінансавыя абавязацельствы перад імі вандроўцы у выпадку банкруцтва і рэпатрыяцыі. На вэб-сайце ANVR таксама можна прачытаць, што названыя тураператары не могуць або не могуць у дастатковай ступені прадэманстраваць, што яны выконваюць заканадаўчыя патрабаванні адносна абавязацельстваў фінансавай гарантыі (артыкул 7:512 Грамадзянскага кодэкса Нідэрландаў).
Greenwoodtravel.nl
Greenwoodtravel - гэта турыстычная кампанія, якая базуецца ў Бангкоку. Таму незразумела, чаму гэты бок звязаны нідэрландскім заканадаўствам або абавязацельствамі. Дырэктар/уладальнік Эрнст Ота Сміт таксама задаецца пытаннем, з якога часу галандскае заканадаўства распаўсюджваецца на зарэгістраваную ў Тайланды кампанію? «Мы адзіная замежная арганізацыя ў спісе. Як тайская арганізацыя заўтра мы не з'яўляемся членам ANVR і / або SGR. Я ўжо пра гэта пытаўся. У нас ёсць абавязацельствы з TAT, і Green Wood Travel Co.,Ltd таксама мае банкаўскую гарантыю ў памеры 5 мільёнаў батаў.
Што адбываецца з кліентамі, якія забраніравалі авіябілет у Тайланд праз Інтэрнэт, а авіякампанія, турыстычная арганізацыя або прадавец білетаў збанкрутуюць?» - кажа Сміт. Ён не хоча марнаваць на гэта лішнія словы.
Thailandtravelguide.nl
Гэта невялікі і адносна малады тураператар, які базуецца ў Нідэрландах (Гауда). Рэжысёр-ўладальнік Тун Мул не разумее мітусні. «Мы выконваем патрабаванні заканадаўства, што мы прынялі адэкватныя меры для барацьбы з любымі бедствамі. Аднак змагацца з ANVR бессэнсоўна. Гэта толькі каштуе часу і грошай. Таму мы падаем заяўку на членства ў ANVR і SGR, каб пазбавіцца ад гэтай праблемы. Дарэчы, на нашы продажы гэта не ўплывае. Кліенты таксама плацяць сваё гатэль толькі калі яны перасякаюць парог у Тайландзе. Дык у чым жа рызыка? Акрамя таго, SGR не распаўсюджваецца на рэгулярныя рэйсы або браніраванне ад неграмадзян Нідэрландаў. Няхай пра гэта турбуецца», — адказвае Мул на пытанне.
Kwaliteit
Хачу, аднак, падкрэсліць, што згаданы спіс не дае меркавання аб якасці згаданых турыстычных арганізацый. Напрыклад, я ведаю са свайго асяроддзя, што ў Greenwoodtravel шмат задаволеных кліентаў. Тым не менш, важна, каб спажыўцы былі абаронены і маглі чакаць упэўненасці пры выкананні сваіх абавязацельстваў. Напрыклад, нядаўні банкруцтва De Vries Reizen з Драхтэна, многіх падарожнікаў з Тайланда падманулі.
Поўны спіс ніжэй.
«Спіс справаздач аб фінансавай бяспекі ANVR» ад 6 студзеня 2011 г.:
Аўстралійскія святы: www.australianholidays.nl
Avanta Reizen: www.avantareizen.nl
Battuta Reizen: www.battuta-reizen.nl
Пілігрымка Web Travel: www.bedevaartweb.com/reizen/
Лепшы ровар: www.bikethebest.nl
Падарожжа Добры дзень: www.dobryden.nl/
Ганібал Райзен: www.hannibalreizen.nl
Horizon Motorreizen: www.horizonmotorreizen.nl
Падарожжа па Казахстане: www.kazakhstanreizen.nl/
Loopendvuurtje: www.loopendvuurtje.nl
Meanderreizen: www.meanderreizen.nl
Прыгода касаткі: www.orcaavontuur.nl/
Чыстая Новая Зеландыя: www.puurnieuwzeeland.nl
Русанава: www.rusanova-reizen.nl/
Setafrikareizen: www.setafrikareizen.com
Солмаз Райзен: www.solmazreizen.nl
Soul Divers: www.souldivers.nl
Святы Сурынама: www.surinameholidays.nl
Thailandreisgids.nl: www.thailandreisgids.nl
Транс-Спутнік: www.trans-sputnik.nl/
Падарожнікі: www.travellers.nl
Via Travel: www.Dodezeekuur.nl
Voettocht.n: www.voettocht.nl
Вінныя пешыя экскурсіі: www.wijnwandelreizen.nl
Свята YMCA: www.ymca.nl
Zwerfsport Outdoor: www.zwerfsport.nl
Пешаходныя экскурсіі па Арагоне: www.aragonwandelreizen.nl
Greenwoodtravel: www.greenwoodtravel.nl
Hispania Travel: www.hispania-travel.com
Крыніца: www.anvr.nl
Greenwoodtravel сапраўды знаходзіцца ў Тайландзе, але абслугоўвае галандскі рынак у Інтэрнэце. Па гэтай прычыне можа быць, што ANVR/SGR кантралюе дзейнасць гэтай арганізацыі. У адваротным выпадку для турыстычнай арганізацыі было б вельмі проста абыйсці нагляд ANVR/SGR, а менавіта зарэгістравацца на «паперы» ў іншай краіне і прадаць паездкі і г.д. у Нідэрландах. Акрамя таго, гэта таксама скажае канкурэнцыю ў адносінах да іншых турыстычных арганізацый, якія зарэгістраваны ў Нідэрландах і, такім чынам, падпадаюць пад строгі нагляд ANVR / SGR.
@Сэм Лой. Ёсць больш замежных тураператараў, якія абслугоўваюць галандскі рынак і не з'яўляюцца членамі ANVR / SGR, так што кайт не прымяняецца. Каб прадухіліць спекуляцыі, рэдакцыя запытае крыніцу: ANVR. Я мяркую, што яны могуць гэта апраўдаць.
Я таксама шукаю рэчы. І пры неабходнасці выкладу тут свае знаходкі.
Добрай раніцы,
Дзякуй за перасылку гэтага блога.
Green Wood Travel вядзе добры бізнес ужо амаль 20 гадоў і з'яўляецца папулярным тайскім тураператарам.
У нас усё добра ў фінансавым і камерцыйным плане, і гэта не заўсёды цэніцца ў Нідэрландах.
Як тураператар, зарэгістраваны ў Тайландзе, мы не маем права быць членам галандскага SGR або ANVR.
Вядома, ёсць шмат іншых замежных тураператараў, якія прапануюць туры/білеты ў Нідэрланды, але не знаходзяцца там. Усе гэтыя арганізацыі не могуць быць членамі ANVR і/або SGR.
Інтэрнэт прапануе бязмежныя магчымасці і варыянты, і кампанія Green Wood Travel гэтым карыстаецца. У маім лісце да гэтых галандскіх арганізацый (ANVR і SGR) было таксама прапанаваць замежным арганізацыям, якія вядуць бізнес на галандскім рынку, доступ да ANVR/SGR. Гэта немагчыма.
Тым не менш, Green Wood Travel можа прапанаваць страхоўку білетаў кліентам, калі авіякампанія збанкрутуе. Але нельга аформіць страхоўку ў Нідэрландах, каб застрахаваць грошы на праезд (неплацежаздольнасць) кліентаў. У Нямеччыне можна!
Што мы робім, калі кліенты хвалююцца, так гэта просім дэпазіт за білеты/гатэлі, які трэба выпісаць/аплаціць неадкладна, а астатняе можна аплаціць у Тайландзе.
Потым мы ўсё пераварочваем. Мы давяраем кліентам, як кліенты давяраюць Green Wood Travel.
Выбар, дзе браніраваць, застаецца за спажыўцом.
Чатыры дні таму мы атрымалі паведамленне ад ANVR аб публікацыі «чорнага спісу».
Сёння мы даручылі юрысту ў Нідэрландах напісаць у ANVR за здзяйсненне супрацьпраўнага дзеяння, каб унесці Green Wood Travel Co. Ltd у «чорны спіс» як адзіную замежную кампанію. Нідэрландскае заканадаўства дзейнічае ў Нідэрландах, а не для тайскіх кампаній, створаных толькі ў Тайландзе.
Ёсць пытанні і/ці пажаданні? Дайце мне ведаць.
Прывітанне з Бангкока,
Эрнст Ота Сміт
[электронная пошта абаронена]
http://www.greenwoodtravel.co.th
http://www.greenwoodtravel.be
http://www.greenwoodtravel.nl
Паважаны Эрнст-Ота Сміт,
Я прачытаў у паведамленні, што вы напісалі ў ANVR і SGR з просьбай зарэгістраваць сваю замежную кампанію ў якасці члена. Гэта было б немагчыма.
Я мяркую, што вы атрымалі ліст ад гэтых устаноў. Вядома, у ім будзе нешта большае, чым простае паведамленне, што гэта немагчыма? Вядома, павінна быць названая прычына?
Для ANVR вы павінны быць SGR.
чытаць далей http://www.sgr.nl/uploads/Deelnemersreglement.pdf
Артыкул 3: Асноўнае месца дзейнасці павінна знаходзіцца ў Нідэрландах, і арганізацыя павінна рэгулявацца нідэрландскім заканадаўствам.
Я ўсё яшчэ чакаю адказу ад Эрнста-Ота. Мне цікава матывацыя або аргументацыя anvr/sgr.
Артыкул 3 рэгламенту абвяшчае, што членства можа быць набыта толькі юрыдычнымі асобамі і таварыствамі ў адпаведнасці з галандскім заканадаўствам. Кампанія Greenwood выбрала ў якасці юрыдычнай формы ТАА.
Ніжэй прыводзіцца ўрывак з перапіскі паміж Green Wood Travel, ANVR і Тайскім бюро дарожнага руху ў Нідэрландах.
Звярніце ўвагу, што Green Wood Travel не прапануе пакетных тураў. Астатняе вядома.
Прыемнага чытання >>
Мы лічым, што Green Wood Travel прадстаўляе сябе галандскім вэб-сайтам і, такім чынам, выходзіць на галандскі рынак з прапановамі пакетнага адпачынку для галандскіх спажыўцоў і таму, на нашу думку, павінен адпавядаць нідэрландскаму заканадаўству. Спажывец таксама можа меркаваць гэта, улічваючы ваш сайт (галандская мова, аплата можа быць зроблена ў еўра на галандскі банкаўскі рахунак).
Калі спажывец браніруе пуцёўку праз Інтэрнэт у замежнага тураператара, сітуацыя іншая, і ён не будзе разлічваць на галандскую абарону арт. 7:500 і далей
Наша пазіцыя падмацоўваецца палажэннем артыкула 7:500, пункт 2:
Асоба, якая дзейнічае ў якасці пасярэдніка для тураператара, не створанага ў Нідэрландах, у ходзе сваёй дзейнасці разглядаецца як тураператар у адносінах да свайго контрагента.
Прывітанне з Бангкока,
Эрнст-Ота
Сапраўды, Greenwoodtravel з'яўляецца дзіўным.
Тым больш характэрна, што ў іх сапраўды ёсць рахунак у нідэрландскім банку, каб кліенты маглі лёгка ажыццяўляць плацяжы.
Такім чынам, вы можаце падумаць, што Greenwoodtravel спрабуе ўхіліцца ад заканадаўства Нідэрландаў. Чаму б яшчэ не пасяліцца ў NL, няхай толькі на паперы?
На мой погляд, Greenwoodtravel сапраўды прадае пакетныя туры, у рэшце рэшт, пакетны тур - гэта арганізаваная паездка, так што білет + гасцініца + браніраванне мясцовых трансфераў.
Код 3
Толькі такія кампаніі маюць права на ўдзел
дагаворы аб падарожжы (далей – тураператары), дагаворы аб перавозцы (далей – тураператары).
«перавозчыкі») або дагаворы размяшчэння (далей «пастаўшчыкі размяшчэння»).
а таксама турыстычныя агенты. Больш за тое, удзел можна атрымаць толькі
юрыдычныя асобы і таварыствы ў адпаведнасці з галандскім заканадаўствам з асноўным месцам дзейнасці ў Нідэрландах, а таксама фізічныя асобы, якія пражываюць у Нідэрландах або ажыццяўляюць сваю асноўную прадпрымальніцкую дзейнасць у Нідэрландах
Іншымі словамі, вы таксама павінны захацець заплаціць падатак у Нідэрландах.
З сайта ANVR:
«У Нідэрландах кожная турыстычная арганізацыя абавязана фінансава абараняць спажыўцоў ад банкруцтва кампаніі. Турыстычная кампанія таксама павінна прапанаваць спажыўцу гарантыю рэпатрыяцыі ў выпадку, калі кампанія збанкрутуе, а спажывец усё яшчэ застаецца ў месцы адпачынку (Раздзел 7:512 Грамадзянскага кодэкса Нідэрландаў). »
Адзін са спосабаў засцерагчыся ад гэтага - далучыцца да SGR. Аднак гэта не з'яўляецца абавязковым. Таксама магчыма пакрыццё гэтых рызык іншым (гарантаваным) спосабам.
Аднак у Greenwoodtravel вы не абаронены ад гэтых рызык. Адсюль і ўнясенне ў чорны спіс.
На маю думку, гэтым ANVR не здзяйсняе супрацьпраўных дзеянняў.
Добрай раніцы Хансі,
Я змагаюся з тваім зрокам. Green Wood Travel - гэта кампанія, створаная і зарэгістраваная ў Тайландзе. Green Wood Travel таксама не мае прадстаўніцтва, філіяла або агенцтва ў Нідэрландах і не працуе з пасярэднікамі. Green Wood Travel відавочна не падпадае пад нідэрландскае заканадаўства, і ў выніку артыкул 7:512 Грамадзянскага кодэкса Нідэрландаў, які вы цытавалі, не прымяняецца.
Вышэйсказанае не адмяняе таго факту, што Green Wood Travel выступае за належную абарону спажыўцоў. Такім чынам, Green Wood Travel звязаны з групамі інтарэсаў у Тайландзе, ATTA (Асацыяцыя тайскіх турагентаў) і TAT (Упраўленне па турызме Тайланда). Кожны мае магчымасць запытацца аб Green Wood Travel у гэтых органах.
Акрамя таго, Green Wood Travel некалькі разоў спрабавала стаць членам ANVR і SGR на добраахвотнай аснове. Аднак членства ў абедзвюх арганізацыях было і застаецца выключаным для замежных кампаній.
Такім чынам, у 2009 годзе кампанія Green Wood Travel замовіла даследаванне, зноў жа на добраахвотнай аснове, альтэрнатыўных варыянтаў прадастаўлення дадатковага «крыцця неплацежаздольнасці» сваім кліентам. Пазней Green Wood Travel уключыла розныя формы абароны спажыўцоў, у тым ліку абарону першай лініі ад TAT, магчымасць страхавання авіябілетаў і добраахвотнае стварэнне гарантыйнага рахунку са значнымі сродкамі. Такім чынам, Green Wood Travel можа, не будучы юрыдычна абавязаным гэта рабіць, выконваць абавязацельствы па фінансавых гарантыях у малаверагодным выпадку, калі гэта неабходна.
Гэта проста залежыць ад таго, як вы інтэрпрэтуеце BW
.
Раздзел 7:512 распаўсюджваецца на ўсе турыстычныя арганізацыі.
Сюды таксама ўваходзяць замежныя турыстычныя арганізацыі, якія працуюць на рынку Нідэрландаў і таму прадаюць паездкі ў Галандыю.
Вы пазначылі, што будзеце выклікаць ANVR. Такім чынам, суддзя ў канчатковым рахунку пакажа, чыё меркаванне з'яўляецца правільным.
Відавочна наняты і дорага аплачаны адказ з боку Грынвуда, які таксама не мае сэнсу. У бессэнсоўным каментары яны спрабуюць намаляваць іншы вобраз. Каб Грынвуд уключыў усе віды палажэнняў аб абароне спажыўцоў у свае паслугі кліентам. TAT выклікаецца так, быццам гэтая арганізацыя прапануе кліентам Greenwood першую лінію абароны.
Аднак Грынвуд не ўказвае, што гэтая абарона сапраўды прадугледжвае, напрыклад, не дае далейшага апісання ў выпадку банкруцтва аднаго з яго членаў. Таму я хацеў бы прапанаваць вам наступнае і хацеў бы атрымаць на яго адказ:
Бранірую і аплачваю пуцёўку ў Тайланд на 14 дзён. Я аплаціў поўную суму праезду 15.01.2011, а паездка пачынаецца 01.03.2011. У мяне ёсць пацвярджэнне ад Greenwood Travel, што сума паездкі была аплачана. Greenwood збанкрутуе 01.02.2011 і больш не можа гарантаваць, што мой адпачынак працягнецца.
Маё пытанне да Грынвуда цяпер: што далей? Праз некалькі дзён я атрымліваю паведамленне ад куратара аб тым, што Грынвуд знаходзіцца ў стане банкруцтва і што паездка, якую я забраніраваў і аплаціў, можа не адбыцца. Цяпер я хачу даведацца ў юрыста Greenwood, ці магу я паехаць у адпачынак 01.03.2011?
Я ўжо баяўся гэтага, спачатку Greenwoodtravel тут, як куры, каб "паказаць", што яны памылкова знаходзяцца ў "спісе папярэджання" ANVR, калі пытанні стануць сапраўды крытычнымі, вы іх больш не пачуеце ... ......
@Сэм Лой
Ці ёсць такое ў Тайландзе, куратар? Я баюся, што калі GWT збанкрутуе ці нешта падобнае, вы больш нічога не пачуеце пра Тайланд.
Ці тое, што яны проста сышлі з паўночным сонцам у нейкі момант, вядома, таксама магчыма.
Колькі людзей лічаць членства ў ANVR або SGR важным у наш час, асабліва цяпер, калі ёсць так шмат рэчаў, якія, як справядліва адзначае Грынвуд, не разглядаюцца, але з'яўляюцца часткай сучасных падарожжаў.
ANVR з'яўляецца гандлёвай асацыяцыяй, а не арганізацыяй спажыўцоў. Такім чынам, інтарэс ANVR заключаецца ў абароне галандскіх турыстычных агенцтваў, а не спажыўцоў.
Але хто сёння хоча плаціць за абарону? Мы ўсе аддаем перавагу купляць білет на самалёт у Бангкок па самай нізкай цане ў 333TRAVEL або Cheaptickets, а затым арганізоўваць гатэль на месцы. Мы аддаем перавагу класці ў кішэню розніцу ў некалькі дзясяткаў долараў, якую турыстычнае агенцтва павінна выкласці на вяршыню, каб канкураваць з ім, у абмен на невялікую рызыку.
Я, вядома, лічу гэта важным. Колькі турыстаў не застаюцца на месцы адпачынку? Ці яны страцілі свой (поўны) першапачатковы ўзнос?
Здарылася некалькі разоў мінулым летам. Ваш кароткі летні адпачынак вам не будзе каштаваць нічога
€ 500, але раптам € 1200.
А індывідуальныя квіткі на самалёт нідзе не гарантаваныя. Вось чаму важна, каб вы атрымалі квіткі як мага хутчэй пасля аплаты.
Адзіная рызыка, якой вы ўсё яшчэ падвяргаецеся, - гэта банкруцтва авіякампаніі.
Цінусу вельмі многія людзі і нездарма заканадавец прапісаў правілы ў спажывецкіх справах. Гэта азначае, між іншым, што бакі не могуць адступаць ад гэтага па дамоўленасці або агульных умовах. І як юрыдычная асоба ў адпаведнасці з галандскім заканадаўствам вы не можаце адхіляцца ад гэтага.
Незалежна ад таго, падарожнічаеце вы сучасным або старамодным спажыўцом, у абодвух выпадках вам давядзецца за гэта заплаціць. І калі агенцтва, у якім вы забраніравалі і аплацілі пуцёўку, збанкрутуе, добра, калі SGR цалкам кампенсуе вам.
Еўрапейскае заканадаўства дзейнічае ўжо некаторы час, калі гаворка ідзе пра затрымкі рэйсаў. Кампаніі, якія не створаны ў ЕС, таксама звязаныя ім.
Спажыўцы павінны быць абаронены ад банкруцтва турыстычных кампаній.
Чаму б не застрахавацца, як гэта можна зрабіць у Германіі?
Тым не менш, Green Wood Travel можа прапанаваць страхоўку білетаў кліентам, калі авіякампанія збанкрутуе. Але нельга аформіць страхоўку ў Нідэрландах, каб застрахаваць грошы на праезд (неплацежаздольнасць) кліентаў. У Нямеччыне гэта магчыма. Я не ведаю, ці магчыма гэта ў іншых краінах.
Green Wood Travel звярнулася да розных страхавых кампаній у 2009 годзе, але гэта немагчыма ў Нідэрландах.
Гэта было б добрым рашэннем для спажыўцоў і турыстычных арганізацый.
Аднак толькі кароткі каментар. Я разумею, што Green Wood Travel звярнулася да некалькіх кампаній па нейкую страхоўку, якая павінна ахопліваць кліента на выпадак, калі кампанія, у якой была зроблена браніраванне і аплата, збанкрутуе.
Афармляць такую страхоўку павінна не кампанія, а спажывец. Калі кампанія, якая мае такую страхоўку, збанкрутуе, у гэты момант узнікне прэтэнзія гэтай кампаніі да страхоўшчыка - вядома, у залежнасці ад колькасці браніраванняў. Гэта бескарысна для кліента, таму што вы, несумненна, таксама ведаеце, што гэты пазоў з'яўляецца часткай банкруцкай масы.
Такім чынам, кліент заўсёды павінен афармляць такую страхоўку. Як кампанія, вы можаце задаволіць кліента, паставіўшы прэмію, якую трэба заплаціць, на сябе. Затым кампанія можа самастойна вырашаць, уключана прэмія ў кошт паездкі ці не.
Гэта значыць, што турыстычная арганізацыя афармляе страхоўку для кліента, у выніку чаго кліент застрахаваны ад шэрагу рызык, такіх як банкруцтва турыстычнай арганізацыі.
SGR - гэта такі страхавы поліс.
Пытанне ў тым, ці ўсё гэта пакрыла, пасярэднік/прадавец паездак на адпачынак, турыстычнае агенцтва (звычайна незалежнае), таксама можа збанкрутаваць.
Дзякуй за вашыя адказы і жадаю поспехаў у працы над anvr/sgr.
Урывак са справаздачы аб неплацежаздольнасці кампаніі Green Wood Travel за 2009/2010 гг.
Чытаць далей >>>>
Страхоўка на выпадак неплацежаздольнасці
У прыватнасці, у сувязі са з'яўленнем Інтэрнэту і трансгранічнай дзейнасцю розных еўрапейскіх турыстычных арганізацый, крытыка падвяргаецца палітыцы, сярод іншага, SGR, якая прадугледжвае, што толькі галандскія турыстычныя арганізацыі могуць удзельнічаць. Было таксама ўстаноўлена, што SGR можа запытаць больш высокую банкаўскую гарантыю, паколькі замежны абарот вышэй. Гэта таксама падвяргалася крытыцы. Даследаванні паказалі, што асабліва нямецкія турыстычныя арганізацыі сталі актыўнымі на галандскім рынку. Гэтыя арганізацыі (без стварэння незалежнай даччынай кампаніі, гл. таксама членства ў SGR) не могуць стаць удзельнікамі. Аднак гэта не азначае, што гэтыя турыстычныя арганізацыі не прапануюць пэўнасці. У выпадку Германіі пэўнасць замацавана ў законе.
Пастаўшчык абавязаны пакрыць неплацежаздольнасць шляхам страхавання. З-за гэтага абавязацельства пэўнасць у Германіі ў разы мацнейшая, чым у Нідэрландах. Бо турыстычная арганізацыя можа стаць членам SGR, але гэта не абавязкова. Буйныя страхавыя кампаніі, якія працуюць ва ўсім свеце, прапануюць магчымасці.
Дарагі Эрнст-Ота, я толькі што прыйшоў з паба і мне давялося выслухаць шмат нараканняў ад людзей, якія на сваім бязглуздым вопыце думаюць, як павінна выглядаць грамадства. І гэта вельмі стамляе, асабліва калі ведаеш, што рэальнасць зусім іншая. У любым выпадку, я прачытаў паведамленне і вярнуся да яго заўтра, сабаі?
Шмат дыскусій пра GreenWood Travel, паколькі ён знаходзіцца ў Тайландзе, толькі TAT можа што сказаць на гэты конт. ANVR можа сказаць: «Звярніце ўвагу, што гэта не галандскія кампаніі і таму не звязаныя з SGR». Але не проста згадвайце GTW. Калі GWT захоча падключыцца, можна, вядома, стварыць даччыную кампанію ў Нідэрландах.
У астатнім жа карысна прыгледзецца да таго, што ўяўляюць сабой тыя ці іншыя турыстычныя арганізацыі. Здаецца, што любы вар'ят можа адкрыць турыстычнае агенцтва. У гэтым, вядома, ёсць некаторыя недахопы. Акрамя фінансавых недахопаў, могуць быць і іншыя рызыкі.
Чанг Ной
Air Berlin - нямецкая арганізацыя, зарэгістраваная ў Берлінскай гандлёвай палаце. У сваіх GTC яны заяўляюць, што ў выпадку спрэчак прымяняецца нямецкае заканадаўства. Яны таксама заяўляюць, што камерцыйныя пытанні павінны вырашацца ў Берліне. Апошняе незразумела, я думаю, яны хочуць паказаць, што суд у Берліне мае юрысдыкцыю ў справах супраць Air Berlin. таму, калі ў вас ёсць спрэчка з Air Berlin, якую вы не можаце вырашыць у пазасудовым парадку, вам трэба будзе звярнуцца ў суд супраць Air Berlin у Берліне. Гэта можа стаць дарагім жартам, бо хто з нас ведае, як уладкаваны судовы працэс у Германіі.
Калі купля білета з'яўляецца спажывецкай пакупкай, то прымяняюцца абавязковыя палажэнні адносна спажывецкай пакупкі. Уключэнне ў GTC выбару права, якое з'яўляецца чужым для спажыўца, а таксама прызнанне галандскага суда некампетэнтным можа прывесці да несапраўднасці або анулявання.
У любым выпадку Air Berlin не з'яўляецца філіялам ANVR/SGR. Air Berlin таксама не мае службовага адраса ў Нідэрландах. Аднак галандскія ўлады пакідаюць Air Berlin у спакоі. Магчыма, гэта можа быць звязана з тым, што зарэгістраваны офіс Air Berlin знаходзіцца ў ЕС. Я не ведаю дакладна;
З іншага боку, Eva air сапраўды мае бізнес-адрас у Амстэрдаме, а таксама вядомая ў Гандлёва-прамысловай палаце. Я не правяраў, ці з'яўляецца яна членам ANVR/SGR. Зацікаўленыя павінны зрабіць гэта самі.
Я разумею, што кампанія Greenwood Travel звярнулася па юрыдычную дапамогу. Магчыма, гэта зрушыць справу з месца. Я хацеў бы адзначыць, што ў кожным выпадку да Greenwood ставяцца няроўна ў параўнанні з любой іншай замежнай кампаніяй. Ці дапаможа гэта? У мяне ёсць сумненні.
На мой погляд, Air Berlin - гэта ў першую чаргу авіякампанія, а не тураператар. Квіткі ў любым выпадку не пакрываюцца SGR, і для авіякампаній існуюць іншыя рэгулятары.
Калі вы хочаце параўнаць на аснове роўнага стаўлення, паглядзіце на visithailand.nl
Яны таксама не SGR.
Або праверце спіс, апублікаваны турыстычным бюро Тайланда. http://www.thaisverkeersbureau.nl/Reisorganisaties/Reisorganisaties_in_thailand.asp
Я абапіраўся на паведамленне Грынвуда - гл. вышэй - што ён не прадае пакетныя туры ў Нідэрланды. Таму параўнанне з Air Berlin справядлівае. Калі Air Berlin можа свабодна прадаваць білеты ў Нідэрландах, гэтая магчымасць таксама павінна распаўсюджвацца на іншыя замежныя кампаніі, у тым ліку Greenwood. Да падобных выпадкаў трэба ставіцца аднолькава.
Ні Air Berlin, ні Greenwood не маюць дрэннай рэпутацыі, і, наколькі я ведаю, яны раней не былі ўцягнутыя ў банкруцтва. Дык чаму адзін у чорным спісе, а другі не. Прычым гаворка ідзе пра гульцоў галандскага рынку, а не тайскага. Я не маю справы да сайтаў, якія вы працытавалі.
Visitthailand.nl - гулец на галандскім рынку, падобны па структуры да Greenwood Travel, так што параўнанне актуальнае. Я не разумею, чаму Грынвуд згадваецца ў гэтым спісе, а visitshailand.nl - не. І на галандскім рынку ёсць шмат іншых гульцоў, якія працуюць падобным чынам, як Грынвуд.
@ Сэм Лой і іншыя. Абяцала сёння што-небудзь пра гэта напісаць, але не магу. Я таксама павінен сесці, таму што гісторыя іншая, чым вы думаеце.
Я размаўляў з ANVR і некалькімі іншымі людзьмі. Я прывяду факты ў артыкуле, але і сваё меркаванне. У гэтым ёсць нешта падазронае. І я думаю, што ANVR быў даволі нядбайным. З часам растлумачу чаму.
Мне вельмі хочацца прачытаць гэты блог.
Калі я сутыкнуся з вялікім абрывам, скажыце: "Я растлумачу, чаму ў свой час".
Кхун Пётр, ты ўжо ведаеш крыху больш?
грам
Эрык
Я толькі што прачытаў, што Expedia.nl яшчэ не прадаставіла ANVR ніякай яснасці, але яны ўсё яшчэ размаўляюць з ім, так што яны яшчэ не ў чорным спісе. Відавочна, што яны занадта вялікія, каб забяспечыць выкананне заканадаўства аб спажыўцах?
Тое, што робіць ANVR, нагадвае стварэнне картэляў, і гэта забаронена еўрапейскім заканадаўствам.
Больш за тое, спіс складзены даволі выпадковым чынам і не ўключае ў сябе шэраг турыстычных арганізацый, якія працуюць гэтак жа, як Green Wood Travel. Такім чынам, гэта падобна на здзекі з канкурэнтаў, і па супадзенні Green Wood з'яўляецца выдатным тураператарам з вялікім вопытам і мноствам задаволеных кліентаў. ANVR - гэта клуб, які ведае нас, асабліва "ўсталяваныя" турыстычныя арганізацыі, якія прадаюць уніфікаваныя тавары. Сапраўды, Пётр, у гэтым ёсць нешта падазронае!
Каментарый сябра з міжнароднага страхавога свету: Галандцы ўсё яшчэ страхуюць свой акварыум ад агню. Наколькі вялікая рызыка? Я шмат падарожнічаў на працягу доўгага часу, і ў мяне ніколі не было ніякіх праблем. Усе гэтыя страхоўкі і прэміі, якія людзі плацяць толькі ў Нідэрландах пры мінімальнай рызыцы... нават калі б мне давялося некалькі разоў плаціць «удвая» за паездку, я быў бы яшчэ танней без усіх гэтых прэмій.
Цікава, хто-небудзь з удзельнікаў гэтага блога сур'ёзна пацярпеў ад турыстычнага агенцтва, якое збанкрутавала?