Сутхэп кажа «не» перамовам з урадам

Ён непахісны, лідэр дзеянняў Сутэп Таўгсубан. «Мы не вядзем перамоваў. Наша пазіцыя зразумелая. Мы змагаемся да канца, пакуль не выйграем і не прайграем. Будзе лёгка пакласці канец нашым пратэстам, калі сыдзе прэм'ер-міністр Інглак і можна будзе сфармаваць народны ўрад і народны заканадаўчы савет для правядзення рэформаў».

Сутэп сказаў гэта ўчора пасля таго, як CMPO паспрабавала ачысціць два месцы для мітынгу. Сутэп пасмяяўся з гэтага. «Кожны сантыметр антыўрадавага мітынгу PDRC застаўся некранутым».

Назіральнікі разглядаюць намаганні CMPO як адказ на крытыку, у тым ліку з боку непакорлівага лідэра "Чырвонай кашулі" Джатупорна Промпана, што ён робіць недастаткова для ачысткі сайтаў. Звязана таксама з іскам аб правамоцнасці пастановы аб надзвычайным здарэнні. Грамадзянскі суд вынесе рашэнне па гэтым пытанні на наступным тыдні.

Аперацыі таксама накіраваныя на прадухіленне страты твару, таму што план спынення фінансавання пратэстнага руху сутыкаецца з праблемамі. Абвінавачаныя (або тыя, хто думае, што іх будуць абвінаваціць) ужо пагражалі судовым пазовам, калі не будзе важкіх доказаў.

Па словах кіраўніка DSI Тарыта Пенгдзіта, сапраўднай мэтай учорашніх аперацый быў арышт лідэраў пратэсту, але і ў гэтым паліцыя з трэскам правалілася. Што насамрэч адбылося ўчора?

Распаўсюджаныя скарачэнні

UDD: Аб'яднаны фронт за дэмакратыю супраць дыктатуры (чырвоныя кашулі)
Capo: Цэнтр кіравання мірам і парадкам (орган, адказны за прымяненне ISA)
CMPO: Цэнтр аховы міру і парадку (адказны орган за надзвычайнае становішча, якое дзейнічае з 22 студзеня)
ISA: Закон аб унутранай бяспецы (закон аб надзвычайных сітуацыях, які дае паліцыі пэўныя паўнамоцтвы; прымяняецца на ўсёй тэрыторыі Бангкока; менш жорсткі, чым Дэкрэт аб надзвычайным становішчы)
DSI: Дэпартамент спецыяльных расследаванняў (ФБР Тайланда)
PDRC: Камітэт народнай дэмакратычнай рэформы (кіраўнік Сутэп Таўгсубан, былы апазіцыйны дэпутат ад Дэмакратычнай партыі)
NSPRT: Сетка студэнтаў і людзей за рэформы Тайланда (радыкальная пратэстная група)
Pefot: Народная сіла зрынуць таксінізм (тое самае)

«Перамога» і параза

Учорашні дзень прынёс «перамогу» і паразу. Паліцыі ўдалося ачысціць месца пратэсту на мосце Макхаван і прылеглую тэрыторыю, але гэта было немагчыма на Чаенг Ватанавег, нягледзячы на ​​форс-мажорныя абставіны тысячы афіцэраў. Ініцыятыўная група Pefot не выступала супраць высялення і самавольна пакінула мост.

Дырэктар CMPO Чалерм Юбамрунг учора заявіў, што наступнымі будуць Дом урада, Міністэрства ўнутраных спраў і зноў Чаенг Ватанавег. Паводле яго слоў, паліцыя знайшла на мосце пінг-понгі, нажы, катапульты, выбухоўку і наркотыкі.

Лідэр дзеянняў Сутэп рашуча адмаўляў, што яны паходзяць з PDRC. Кажуць, што незалежныя групы пасяліліся ў раёне паміж Суан Місакаванам і мостам. Гэта таксама стала прычынай таго, што Пефот не выступаў супраць высялення. Кажуць, што гаворка ідзе пра навучэнцаў ПТВ, якія не цураюцца гвалту. Яны таксама не прыслухоўваліся да загадаў Пефота, NSPRT і арміі Даммы, якія размясціліся ля моста.

Эвакуацыя не адбылася ў Чаенг-Ваттанавег, дзе знаходзіцца ўрадавы комплекс. Паліцыя адступіла не раней, чым праз 12 гадзін пасля таго, як яе спынілі дэманстранты.

Сёння робіцца новая спроба, цяпер з большай сілай паліцыі, калі Луанг Пу Буда Ісара, лідэр пратэсту на месцы, не можа быць аргументаваны.

Манах не быў уражаны ўчорашняй пагрозай: тады мы дамо больш дэманстрантаў, быў яго адказ. Паводле яго слоў, падмацаванне прыйдзе з правінцыі. Ісара заклікаў сваіх прыхільнікаў перакрыць дарогу аўтамабілямі і іншым транспартам.

Лідэра пратэстаў Сомсака Касайсука ў Міністэрстве ўнутраных спраў таксама не ўразілі пагрозы. Паводле яго слоў, CMPO толькі хоча спыніць аблогу, таму што міністр і лідэр Pheu Thai Чарупонг Руангсуван мае свой офіс там. Сомсак сказаў, што дэманстранты з іншых месцаў умацавалі шэрагі.

Лідэр PDRC Саціт Вонгнонтой сказаў пратэстоўцам у Патумване чакаць, што CMPO і паліцыя паспрабуюць ачысціць месца ў гэтыя выхадныя. Ён прасіў іх быць цярплівымі. «Перамога на гарызонце, калі мы зможам ёй супрацьстаяць».

(Крыніца: Пост Бангкока, 15 лютага 2014 г.; інфармацыя пасля падзагалоўка ўзятая з учорашняга паведамлення на сайце, але я амаль не бачу яе ў сённяшняй газеце.)