Навіны з Тайланда – 4 снежня 2014 г

Абвінавачванне камандзіра арміі ў тым, што ім заплацілі за забаронены жэст трыма пальцамі, не падабаецца студэнтам, бо ўчора яны пайшлі ў Нацыянальную камісію па правах чалавека (НКПЧ), каб абараніць сябе і падаць скаргу.

Чацвёра студэнтаў зрабілі гэты жэст на мінулым тыдні падчас візіту прэм'ер-міністра Прают Чан-о-ча ў Кхон Каен. Пакуль ён выступаў перад Домам губерні, студэнтам удалося пазбегнуць аховы і зрабіць жэст пратэсту з наведзенымі на іх камерамі (фота на галоўнай старонцы).

Міністр абароны змякчыў выказванні камандуючага. Гэтую інфармацыю трэба правяраць, лічыць ён. Па словах камандзіра, студэнты атрымалі 50.000 XNUMX бат ад мясцовых палітыкаў, але ўчора ён адмовіўся пацвярджаць гэтую заяву. Ён грунтаваўся на «папярэдняй інфармацыі», якую яшчэ трэба было праверыць з іншымі крыніцамі.

Чацвёра непаслухмяных хлопцаў з'яўляюцца часткай групы актывістаў Dao Din, якая атрымае прэмію ў галіне правоў чалавека для дзяцей і моладзі ад NHRC 12 снежня. Калектыў, у асноўным студэнтаў юрыдычнага факультэта, існуе ўжо 10 гадоў і дапамагае жыхарам, правы якіх парушаюцца дэвелаперскімі праектамі. Чацвёра кажуць, што напалохаліся з таго часу, як незнаёмец на «незвычайнай» [?] машыне паспрабаваў сфатаграфаваць іх, калі праходзіў міма дома, дзе яны жывуць.

– Тайланд апусціўся са 102-га месца на 85-е ў індэксе ўспрымання карупцыі Transparency International, што, паводле дакумента, сведчыць аб тым, што краіна стала менш карумпаванай, але я думаю, што гэта таксама можа азначаць, што іншыя краіны сталі больш карумпаванымі. Урад хоча, каб на працягу трох гадоў краіна перайшла ў групу 50 найменш карумпаваных краін.

Сінгапур - лепшая з краін АСЕАН, бо знаходзіцца на сёмым месцы. Далей ідуць Малайзія (50), Тайланд і Філіпіны (па 85), Інданезія (107), В'етнам (119), Лаос (145), Камбоджа і М'янма (156).

Усяго ў спісе 175 краін, на першым месцы Данія, найбольш карумпаванымі з'яўляюцца Самалі і Паўночная Карэя. Спіс складзены на аснове дванаццаці даследаванняў, у тым ліку Сусветнага банка і Сусветнага эканамічнага форуму.

Вядома, газета адзначае задаволены гук. Антыкарупцыйная палітыка ўрада і агульнанацыянальныя рэформы спрыялі скачку на 17 месцаў, заявіў старшыня Нацыянальнай антыкарупцыйнай камісіі Пантэп Кланаронгран. «Гэта няпростая задача для краіны, каб атрымаць лепшы бал, як гэта.»

– Учора на форуме з замежнымі экспертамі па рэформах не дапускалі грамадскасці і СМІ. [Нідэрланды не значацца сярод згаданых краін.] Тым не менш цытаты Пост Бангкока з выступаў, мяркуючы, што рэпарцёр з газеты схаваўся недзе пад сталом або хтосьці з удзельнікаў прасачыўся ў газету. Я апушчу цытаты, таму што гэта вядомыя клішэ пра «сапраўдную дэмакратыю, належнае кіраванне, падсправаздачнасць, заканадаўства і павагу да правоў чалавека».

– Бацька і ўдава спартовага стралка Джакрыта Панічпатыкума, які быў забіты ў кастрычніку мінулага года, абодва палююць на яго спадчыну ў 200 мільёнаў бат. Суддзя павінен сказаць слова адкуплення, і ён паспрабаваў гэта ўчора ў Прачуапкхіры-хане. Яны павінны кіраваць спадчынай разам, сказаў ён. Па словах суддзі, жанчына, хоць і не была замужам за Джакрытам, таксама мае права на спадчыну, бо ў іх былі сын і дачка. Але бацька, які ўзяў справу перад ім, неадкладна абскардзіў гэты Саламонавы прысуд, таму што ён хоча аднаасобнага кантролю над спадчынай.

Хто замовіў забойства, пакуль канчаткова не ўстаноўлена. Віну ўзяла на сябе маці жанчыны, але падазраюць і ўдаву. Маці заявіла, што хацела абараніць сваю дачку, таму што Джакрыт яе абражаў. Крымінальная справа яшчэ не распачатая.

– Вядомы астролаг Хомсан Фанвічарткул узмоцніць каманду прэс-сакратароў урада ў спробе дапамагчы супрацьстаяць крытыцы хунты ў сацыяльных сетках. Ён вельмі добра падыдзе для гэтай пасады не з-за яго астралагічных здольнасцяў, а з-за яго сувязяў з рэжымам, сказаў прэс-сакратар урада.

Дэмакрат Хомсан - былы член муніцыпальнага савета акругі Банг Пхлат (Бангкок) і мае цесныя сувязі з членам NCPO Правітам Вонгсуванам. Па словах крыніцы, з ім ужо пракансультаваліся ў NCPO, каб паглядзець на яго крыштальны шар. [У пэўным сэнсе, таму што астролагі не працуюць з крыштальным шарам.]

– Генеральны сакратар CITES Джон Скэнлан задаволены планам Тайланда спыніць гандаль афрыканскай слановай косцю, але пакуль не бачыў доказаў таго, што ўлады здольныя ажыццявіць гэты план.

Зараз Скэнлан знаходзіцца з візітам у Тайландзе. Ён ужо размаўляў з міністрам прыродных рэсурсаў і навакольнага асяроддзя і генеральным дырэктарам дэпартамента нацыянальных паркаў, аховы дзікай прыроды і раслін. Яны паведамілі яму аб намаганнях Тайланда. Сёння запланавана сустрэча з каралеўскай паліцыяй Тайланда.

CITES - гэта Канвенцыя аб міжнародным гандлі відамі дзікай фаўны і флоры, якія знаходзяцца пад пагрозай знікнення. Два гады таму CITES раскрытыкаваў Тайланд за тое, што ён нічога не робіць з незаконным гандлем. У ліпені выканаўчы савет CITES вырашае, ці будзе Тайланд карацца гандлёвымі санкцыямі на рынку флоры і фауны. Міністр кажа, што цалкам спыніць гандаль слановай косцю немагчыма, але «ўсе васемнаццаць задзейнічаных службаў робяць усё магчымае, каб абмежаваць гандаль».

– Хаця мірныя перамовы з паўднёвым супрацівам яшчэ не аднавіліся, армія зараз размаўляе з групамі, якія здзяйсняюць гвалт на поўдні. Ён прытрымліваецца той жа палітыкі, што і ў 1980 годзе, калі быў спынены камуністычны супраціў. Паўстанцы, якія захочуць здацца, атрымаюць шанец рэінтэгравацца ў грамадства, кажа камандзір арміі Удомдэй Сітабутр. [Наколькі я памятаю, гэта ўжо было пры адміністрацыі Йінглак.]

Мірныя перамовы паміж Тайландам і паўднёвым супраціўленнем былі спыненыя з мінулага года. Здаецца, ёсць пэўны прагрэс у аднаўленні пасля нядаўняга візіту прэм'ер-міністра Праюта ў Малайзію, якая выступае ў якасці пасярэдніка перамоў.

– Былому члену парламента Pheu Thai спаўняецца 30 месяцаў турмы. Учора суд прызнаў яго вінаватым у абразе вялікасці з-за прамовы, якую ён выступіў у траўні. На думку суда, выступ нанёс «вялікую шкоду». Улічваючы яго статус былога дэпутата, ён павінен быў быць больш разважлівым, і таму суд не стаў пакараць яго ўмоўным. Парламентарый быў арыштаваны пасля перавароту і з таго часу знаходзіцца ў следчым ізалятары. У вызваленні пад заклад было адмоўлена, як звычайна для абражанага вялікасці.

– Кожны, незалежна ад даходу, можа карыстацца бясплатнымі аўтобусамі ў Бангкоку (пазнаецца па сіняй паласе над уваходам) і бясплатным цягніком трэцяга класа на некаторых маршрутах. І гэта несправядліва размаўляць з Калімера. А дакладней: гаварыць з міністрам транспарту, бо ён так сказаў. Ён хоча абмежаваць свабодны доступ да бедакоў, але і не ведае, як іх распазнаць. Ён сапраўды думае, што ведае, што гэта можа прывесці да зніжэння выдаткаў удвая.

Ну, што зробіш у такім выпадку? Вы даеце вучэбнае заданне, потым вы з ім скончылі. Такім чынам, Нацыянальны савет па эканамічным і сацыяльным развіцці дапускаецца да вывучэння гэтага пытання. На гэта ў яго ёсць месяц. Тэрмін дзеяння праграмы, які ўжо неаднаразова падаўжаўся, заканчваецца ў канцы студзеня.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post

Больш навін у:

Абмежаванняў для замежных кампаній не будзе
Забойствы на Ко Тао: О. М. перакананы ў віне Заў і Віна