Навіны з Тайланда – 6 верасня 2012 г

Добрая навіна для мужчын з праблемамі эрэкцыі. Дзяржаўная фармацэўтычная арганізацыя (GPO) з 15 кастрычніка мае ва ўпакоўцы больш танныя таблеткі, чым Віягра.

Таблетка называецца Sidraga і даступная ў двух памерах: таблетка 50 мг за 25 бат і 100 мг за 45 бат. Гэта нашмат танней, чым таблетка Віягры, якая каштуе 200 бат. GPO ўключыла таблеткі ў свой пакет з-за больш нізкай цаны і таму, што таксама хоча прадухіліць продаж падробленых таблетак.

– Цэнтральная камісія па заработнай плаце не бачыць прычын для адкладвання павышэння мінімальнай дзённай заработнай платы да 300 бат, за што выступае Федэрацыя прамысловасці Тайланда (FTI). У 1 іншых правінцыях наступіць чарга 70 студзеня пасля таго, як мінімальная заработная плата ў 7 правінцыях ужо вырасла да 300 бат у красавіку.

Паводле звестак камітэта, рост у красавіку не меў негатыўных наступстваў: эканоміка працягвала развівацца, інфляцыя склала 2,92 працэнта, а беспрацоўе засталося нязменным на ўзроўні 0,8 працэнта.

Даследаванне, праведзенае Міністэрствам працы, Гандлёвай палатай Тайланда і FTI, таксама паказала, што 99 працэнтаў малога і сярэдняга бізнесу змаглі адаптавацца. Паводле іншага даследавання, прадукцыйнасць працы за апошнія 7 месяцаў вырасла на 8,7 працэнта.

Урад адрэагаваў кампаніям часовым скарачэннем адлічэнняў працадаўцаў у Фонд сацыяльнай абароны насельніцтва і крэдытамі пад нізкія працэнты для МСП.

Савет працадаўцаў спажывецкіх тавараў і паслуг лічыць, што нацыянальнае павышэнне будзе мець большы ўплыў, чым павелічэнне ў красавіку. Камітэт працоўнай салідарнасці Тайланда асуджае рашэнне камісіі па заробках адмовіцца ад далейшага павышэння ў 2014 і 2015 гадах.

- Гэта ніколі не правільна. Апазіцыйную партыю Дэмакратаў запрасілі на сустрэчу з нагоды хваляванняў на поўдні краіны ў офіс каралеўскай паліцыі Тайланда, але яны прыйдуць толькі ў тым выпадку, калі прыедзе таксама прэм'ер-міністр Інглак. Запрашэнне на сустрэчу паступае ад намесніка прэм'ер-міністра Чалерма Юбамрунга, які ўзначальвае сустрэчу разам з намеснікам прэм'ер-міністра Юттасакам Сасіпраса.

Прэм'ер-міністр учора прыляцеў у паўднёвую правінцыю Наратхіват, каб сустрэцца з мясцовымі ўладамі. Яна была абноўлена аб ходзе расследавання нядаўніх інцыдэнтаў з гвалтам.

Нягледзячы на ​​строгія меры бяспекі ў сувязі з візітам, на дарозе Наратхіват-Рангаэ выбухнула бомба. Адзін афіцэр страціў абедзве нагі, трое салдат атрымалі раненні. У іншым месцы адзін падазраваны баявік быў забіты і трое (або пяць, паводле той жа справаздачы) арыштаваныя, калі салдаты шукалі баевікоў у Тамбон Кхок Сато (Наратхіват).

– У знак пратэсту супраць пераходу свайго генеральнага сакратара 20 супрацоўнікаў Камісіі па барацьбе з карупцыяй у дзяржаўным сектары (PACC) учора прыйшлі ў офіс у чорным жалобным адзенні. У знак маральнай падтрымкі СГ атрымала ад супрацоўнікаў кветкі. Дусадзі Араявуці пераходзіць на пасаду пастаяннага сакратара Міністэрства юстыцыі.

Згодна з улёткай, распаўсюджанай учора ў міністэрстве, перавод звязаны з трыма расследаваннямі махлярства, праведзенымі PACC. Кажуць, што да пераносу дамагаліся палітычныя элементы. Часопіс таксама паведамляе, што цяперашні намеснік кіраўніка Дэпартамента спецыяльных расследаванняў стане пераемнікам Дусадзі. Гэта добра задавальняе ўрад з-за яго адкрытай падтрымкі руху чырвоных кашуляў.

– Выпрабаванне каналаў на захад ад Бангкока ўчора прайшло без ускладненняў. Каб праверыць прапускную здольнасць каналаў, ім далі дадатковы запас вады, але паводкі, якіх баяліся, не адбылося. Ройол Чытдорн, дырэктар Бангкокскага цэнтра эксплуатацыі дрэнажных свідравін, задаволены чалавек. Кажа, тэсту дастаткова інфармацыі прывяло да стварэння мадэлі водных патокаў.

Па словах міністра Плодпрасопа Сурасвадзі (навука і тэхналогіі), выпрабаванне паказала, што паток вады палепшыўся на 20-30 працэнтаў дзякуючы рамонту плацін і выкарыстанню вадзяных паскаральнікаў.

Заўтра ўсходнія бакавыя каналы будуць выпрабаваныя пад кіраўніцтвам Дэпартамента каралеўскай ірыгацыі. Губернатар Бангкока Сукхумбханд Парыбатра занепакоены тым, што ўздоўж гэтых каналаў ёсць некалькі нізінных раёнаў.

– Азіяцкі савет міру і прымірэння быў афіцыйна адкрыты ўчора ў прысутнасці прынцэсы Маха Чакры Сірындхорн. Рада накіравана на пасрэдніцтва ў канфліктах з дапамогай ціхай дыпламатыі. 16 заснавальнікаў — былыя прэзідэнты, прэм'ер-міністры і дыпламаты. Хаця з назвы вынікае, што савет будзе сканцэнтраваны толькі на Азіі, ён хоча працаваць ва ўсім свеце.

– Чатыры жанчыны пацярпелі ўчора раніцай у выніку выбуху на фабрыцы феерверкаў у раёне Дой Сакет (Чыянгмай). Чацвёра супрацоўнікаў былі занятыя зборкай факелаў.

– Расследаванне аварыі, у выніку якой афіцэр-матацыкл быў збіты Ferrari Вораюта Ёвідх'і, працягваецца. Высветлілася, што Ferrari ударылася ў заднюю частку матацыкла. Афіцэра адкінула на лабавое шкло і ён упаў на дарогу. Разам з машынай цягнулі не яго, а толькі матацыкл.

Ворают ўчора наведаў храм, дзе праходзіла адпяванне. Ён папрасіў прабачэння ў сям'і і пацярпелага. Па словах яго адваката, Ворают не быў пад уздзеяннем, калі сеў у сваю машыну ў панядзелак раніцай. Паліцыя пакуль не апублікавала вынікі яго аналізу крыві.

– У адрозненне ад ранейшага паведамлення, цяпер газета піша, што пасажыры машыны Фарута Тайта заявілі, што бачылі толькі аднаго чалавека ў машыне, з якой іх абстралялі 20 жніўня. Толькі бацька Фарута, дэпутат, які быў у іншай машыне, настойвае, што ў ёй быў другі чалавек. Нібыта наставіў на яго пісталет.

Аўтамабілі Фарута і падазраванага некалькі разоў абганялі адзін аднаго і міргалі дальнім святлом. Фаруту стрэліў у галаву, пасля чаго яго машына ўрэзалася ў электрычны слуп. Стралялі таксама з машыны Фарута.

- Тайланд у наступным годзе пройдзе штогадовы Сусветны газетны кангрэс Сусветнай асацыяцыі выдаўцоў газет і навін. Канферэнцыя пройдзе ў Бангкоку з 2 па 5 чэрвеня.

– Сям’я жанчыны, якая знікла без вестак 24 жніўня, падазрае, што яна ўпала ў сажалку з кракадзіламі ў Самут-Пракане. Яна папрасіла аддзел па барацьбе са злачыннасцю правесці расследаванне. Жанчына, якая пакутавала ад дэпрэсіі і прымала лекі, заявіла, што ў той дзень планавала наведаць Кракадзілавую ферму, але дадому так і не вярнулася. Пра тое, што жанчына ўпала ў вадаём, муж пачуў ад супрацоўніцы.

Эканамічныя навіны

– Здаецца, Банк Тайланда (BoT) не саступае ціску з боку прэм'ер-міністра Йінглак, міністра фінансаў і ўласнага старшыні з мэтай зніжэння працэнтных ставак. Учора Камітэт па грашова-крэдытнай палітыцы сустрэўся наконт так званай уліковай стаўкі, стаўкі, якую банкі спаганяюць, калі пазычаюць грошы адзін аднаму. Большасць аналітыкаў чакаюць, што камісія захавае яе на ўзроўні 3 працэнтаў; мала хто думае, што камісія здыме чвэрць бала.

Урад хоча знізіць працэнтныя стаўкі, каб стымуляваць эканоміку, але гэта можа павялічыць інфляцыю, якой цэнтральны банк хоча пазбегнуць. Банк хоча ўтрымаць інфляцыю ў межах ад 0,5 да 3 працэнтаў, што пакуль удаецца.

Абмежавальная палітыка працэнтных ставак BoT высока цэніцца на міжнародным узроўні. Напрыклад, кіраўнік BoT Прасарн Трайратворакул атрымаў рэйтынг B+ у часопісе Global Finance. Часопіс ацаніў, між іншым, яе поспехі ў стрымліванні інфляцыі і ўстойлівасць да палітычнага ўплыву.

Цэнтрабанк - не адзіны банк, які знаходзіцца пад ціскам палітыкаў. Урады ЗША, Японіі і еўразоны таксама спрабуюць маніпуляваць грашова-крэдытнай палітыкай свайго цэнтральнага банка.

Абнаўленне: галасаваннем 3 супраць 2 MPC вырашыла пакінуць працэнтную стаўку без зменаў. У склад камісіі ўваходзяць 7 чалавек; 2 адсутнічалі. Сваё рашэнне камітэт абгрунтоўвае моцнай унутранай эканомікай і тым жа банкаўскімі крэдытамі. Камітэт зноў збярэцца ў кастрычніку.

– План пяці краін Паўднёва-Усходняй Азіі, у тым ліку Тайланда, стварыць рысавы картэль немэтазгодны, таму што краіны канкуруюць адна з адной, а пастаўкі рысу некантралюемыя. Лурд Адрыяна, сельскагаспадарчы эксперт Азіяцкага банка развіцця, заклікае Тайланд усведамляць сваю адказнасць як буйнога экспарцёра рысу.

Ён лічыць, што АСЕАН павінна спыніць гэты план. «Гэта не рэгіянальная праблема, а глабальная адказнасць. Картэль не прынясе карысці ні экспарцёрам, ні іншым краінам свету. Гэта гульня з нулявой сумай».

Адрыяна не чакае, што цана на рыс значна вырасце, таму што ва ўсім свеце існуе вялікая прапанова. Гэтага не адбудзецца, калі Тайланд працягне сваю іпатэчную сістэму рысу, надзею, якую мае цяперашні ўрад, таму што ён купляе рыс у фермераў на 40 працэнтаў вышэй за рынкавую цану. І гэтага не адбудзецца, калі Індыя абмяжуе свой экспарт, сказаў Адрыяна.

– З дзесяці краін АСЕАН найбольш цікавай для інвестыцый з’яўляецца Інданезія. Далей ідуць В'етнам, Сінгапур і М'янма, паводле аналізу Kasikornbank (KBank). Інданезія, В'етнам і М'янма прывабныя з-за росту ўнутраных выдаткаў, вялікай колькасці насельніцтва, больш чым дастатковай сыравіны і стратэгічнага размяшчэння. Сінгапур мае моцную інфраструктуру. Урад падтрымлівае замежныя інвестыцыі, і гэта фінансавы цэнтр многіх кампаній у Азіі.

Паводле ацэнак КБанка, найбольш прыдатнымі для інвестыцый з'яўляюцца чатыры галіны: аграпрамысловасць, харчовая прамысловасць і напоі, будаўніцтва і будматэрыялы. Кампаніі, якія хочуць інвеставаць у рэгіянальны рынак, атрымліваюць поўнае супрацоўніцтва з банкам, як у выглядзе фінансавай падтрымкі, так і кансультацый.

– Спажывецкі давер таксама ўпаў у мінулым месяцы, як і ў ліпені. Індэкс знізіўся з 78,1 да 77,9 пункта. У чэрвені ён складаў 78,6 бала. Спажыўцы занепакоеныя аднаўленнем экспарту, адносна высокім коштам жыцця, палітычнай нестабільнасцю і хворай сусветнай эканомікай.

Танават Пхонвічаі, віцэ-прэзідэнт па даследаваннях Універсітэта гандлёвай палаты Тайланда, заявіў, што ўрад павінен адкласці павышэнне мінімальнай дзённай заработнай платы да 300 бат. У сямі правінцыях гэта ўжо 300 бат; іншыя правінцыі рушаць услед у пачатку наступнага года.

Нягледзячы на ​​невясёлыя перспектывы, Палата захоўвае прагноз экспарту ў 5,8 працэнта. Найбольш верагоднымі ў Дэпартаменце садзейнічання міжнароднаму гандлю называюць 5-7 працэнтаў. Генеральны дырэктар Нантаван Сакунтанак прызнае, што эканоміка Кітая запавольваецца, але ўсё яшчэ расце. Паколькі цяпер, калі эканамічная сітуацыя неспрыяльная, людзі часцей застаюцца дома, Натаван бачыць магчымасці росту ў гатовых стравах, спецыях і прадметах хатняй мэблі. Яе агенцтва плануе арганізоўваць ад 20 да 30 кірмашоў і выстаў кожны месяц, каб павялічыць экспарт на патэнцыйныя рынкі, такія як Чэхія і Расія.

– Невялікая вечарынка ў аўторак у Unilever. Камень у падмурак новай штаб-кватэры быў закладзены ў Раме IX у Бангкоку. Там будзе пабудавана 2,6-павярховы «зялёны» будынак плошчай 12 48.000 квадратных метраў за XNUMX мільярда бат.

Старшыня Баўке Роуэрс (павінна быць, галандзец) сказаў, што новым будынкам кампанія паказвае, што хоча застацца ў Тайландзе надоўга. Напэўна, з гэтым звязаны двухзначны рост тавараабароту ў першым паўгоддзі. За ўвесь год кампанія чакае абарот у 40 мільярдаў бат.

Што такога «зялёнага» ў новабудоўлі, з артыкула незразумела. Дыстрыбутарская кампанія пераходзіць з дызельнага паліва на менш забруджвальны NGV (прыродны газ для аўтамабіляў) у якасці паліва для аўтапарка.

– Кампанія Carabao Tawandang Co, вытворца энергетычнага напою Caraboa Dang, мае вялікія планы. Праз 10 гадоў яна адклала дыстрыбутара. Цяпер яна сама возьме на сябе дыстрыбуцыю са 100 грузавікамі, каб агрэсіўна арыентавацца на рынак. Кампанія таксама хоча расправіць свае крылы на міжнародным узроўні. Ён вучыцца на фабрыцы ў М'янме, каб перавесці насельніцтва Кітая, Бангладэш і Індыі ў Caraboa Dang.

На ўнутраным рынку Caraboa Dang займае 20 працэнтаў рынку, які ацэньваецца ў 20 мільярдаў бат. У гэтым годзе кампанія спадзяецца атрымаць абарот у 6 мільярдаў бат, з якіх 1 мільярд прыйдзе на экспарт у 34 краіны. За 2 гады тавараабарот павінен вырасці да 10 мільярдаў бат, пры гэтым экспарт складзе ад 30 да 40 працэнтаў. Два гады таму кампанія павялічыла вытворчыя магутнасці на 30 працэнтаў да 100-110 мільёнаў бутэлек у месяц.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post