Навіны з Тайланда – 26 верасня 2014 г

Каб прымірыць навучэнцаў дзвюх прафесійна-тэхнічных школ і прадухіліць далейшае кровапраліцце, неабходна задзейнічаць індуісцкага бога Пхра Вітсавакама. Учора супрацоўнікі і былыя студэнты Тэхналагічнага ўніверсітэта Раджамангала (кампус Утэн Тавай) адправіліся ў Тэхналагічны інстытут Патумвана, каб пакаяцца і прасіць аб прымірэнні.

Так, прымірэнне, таму што студэнты абедзвюх праграм не могуць ні ладзіць, ні бачыць адзін аднаго. І гэта недаацэнка, таму што шэсць студэнтаў Раджамангалы застрэлілі двух студэнтаў PIT 12 верасня ў адплату за смерць студэнта Раджамангалы больш чым двума тыднямі таму.

"Мы спадзяемся ліквідаваць разрыў і пачаць усё спачатку", - сказаў Тонгпхун Тасіпхент, дэкан факультэта машынабудавання і архітэктуры Утэна Таваі. Абедзве праграмы спадзяюцца, што публічныя прабачэнні паслужаць прыкладам для студэнтаў, якія змагаюцца, і дапамогуць знізіць напружанасць паміж імі.

Генеральны сакратар Упраўлення Камісіі па вышэйшай адукацыі (OHEC) прыгразіў закрыць навучальныя ўстановы, калі іх студэнты будуць бунтаваць. У гэтым ён мае падтрымку NCPO (хунты). Uthen Thawai і PIT заявілі ўчора, што яны будуць паведамляць аб будучых інцыдэнтах у Ohec і паведамляць імёны лідэраў і байцоў у NCPO, калі баявыя дзеянні адновяцца.

- Прэм'ер-міністр Прают Чан-Оча ўчора страціў нервы, калі журналісты папрасілі яго пракаментаваць артыкул у час крытыкуючы паліцэйскае расследаванне забойстваў на Да Тао. [Яны таксама маглі спаслацца на паведамленне ў Thailandblog, але Prayuth не будзе чытаць наш блог.]

Прают абараняў паліцыю. «Калі мы занадта прыспешваем паліцыю, будуць затрыманыя не тыя падазраваныя. Мы стараемся як мага больш грунтаваць даследаванні на навуковых дадзеных. Мы нікога не робім казлом адпушчэння».

Учора міліцыянты апраўдалі сына мэнэджэра AC bar (бар, дзе ў нядзелю вечарам былі пацярпелыя). У момант забойстваў яго не было на востраве. Паліцыя шукае злачынца ў чатырох групах падазраваных: замежных рабочых, замежных турыстаў, тых, хто пасварыўся з двума брытанцамі ў бары, і мясцовых жыхароў. лідэры суполкі [эўфемізм для мафіі?].

Зараз узяты 171 узор ДНК. Пошукі таямнічага «азіяцкага выгляду» мужчыны, які прыйшоў на месца злачынства ў нядзелю ўвечары і спешна вярнуўся праз 50 хвілін, працягваюцца, пра што сведчаць запісы камер відэаназірання.

– Раней паведамлялася, і газета паўторыць: новы пасажырскі тэрмінал Don Mueang (тэрмінал № 2) будзе гатовы толькі ў канцы наступнага года, таму што рэканструкцыя ідзе не так гладка. Запланавана XNUMX мерапрыемстваў, але выканана толькі пяць. На эскалатарах, ліфтах, электразабеспячэнні і камп'ютарнай сістэме яшчэ кіпяць работы.

Калі новы тэрмінал будзе ўведзены ў эксплуатацыю, 90-гадовы аэрапорт зможа абслугоўваць 30 мільёнаў пасажыраў у год супраць 18,5 мільёнаў цяпер. Асноўным карыстальнікам Don Mueang з'яўляецца AirAsia. Старшыня аэрапортаў Тайланда лічыць, што аэрапорт яшчэ можа справіцца з будучым высокім сезонам, які пачынаецца ў наступным месяцы. Чаканае павелічэнне пасажырапатоку можна выканаць.

– Тры папулярныя вадаспады ў Чыангмаі былі часова зачыненыя ўчора пасля моцнага дажджу і моцных плыняў. Бяспеку турыстаў нельга было гарантаваць. Гэта Мае Са ў нацыянальным парку Доі Сутэп, а таксама Мае Кланг і Мае Я ў нацыянальным парку Доі Інтанонт.

– Добрыя навіны для 50 кабаноў, трох авечак, дзвюх коз і аленя Чытала ў Ват Джуай Му (Ратчабуры): яны будуць выпушчаныя назад у дзікую прыроду, а некаторыя адправяцца ў даследчы цэнтр. Храм паклапаціўся пра жывёл, якіх прывезлі туды жыхары. Аднак нядаўна Вярхоўны савет Сангха забараніў у храмах утрымліваць дзікіх жывёл, каб прадухіліць іх выкарыстанне для вырабу амулетаў. [?]

– Не будзьце такімі ўпартымі і адмяніце абвінавачванні ў забойстве з былога прэм’ер-міністра Абхісіта і яго віцэ-прэм’ера Сутэпа, паведамляе Дэмакратычная партыя пракуратуры. Суд спыніў справу, дык навошта падаваць апеляцыю, задаецца пытаннем былы дэпутат ад Дэмакратычнай партыі Таворн Сенэам.

Таворн лічыць нядаўні арышт пяці так званых «людзей у чорным» дадатковай прычынай спыніць справу. Абхісіта і Сутэпа абвінавацілі ў забойстве, таму што ў 2010 годзе яны далі арміі дазвол пры неабходнасці страляць баявымі патронамі падчас беспарадкаў у чырвоных кашулях. У бурныя красавіцка-майскія дні загінулі 90 чалавек, у тым ліку вайскоўцы. Іх забілі б «людзі ў чорным», добра ўзброеная брыгада ў лагеры чырвоных.

– Штотыднёвік Гутарка ад прэм'ер-міністра Праюта Чан-оча (цяпер газета піша Чан-о-ча; аўтар ліста на гэтым тыдні паказаў на Пост Бангкока ужо на мадыфікацыі) на тэлевізары застаецца. Прают кажа, што ён павінен мець магчымасць працягваць інфармаваць насельніцтва аб рашэннях NCPO (хунты), якую ён узначальвае. [Гэта яго іншая шапка.]

Паводле паведамленняў СМІ [але ці можна ім давяраць?] эпізод з Вяртанне шчасця народу быць апошнім сёння вечарам. Прают нават разглядае магчымасць другога з'яўлення на тэлебачанні ў выхадныя, але ў якасці прэм'ер-міністра.

Крытыкі [хто яны?] крытыкуюць аднабаковы рух праграмы. Урад павінен даць людзям больш магчымасцяў выказаць сваё меркаванне.

– Камісія па барацьбе з карупцыяй у дзяржаўным сектары патанае ў скаргах на карупцыянераў, асабліва ў МУС. За апошнія чатыры месяцы ў камітэт паступіла значна больш скаргаў, чым за аналагічны перыяд мінулага года; за апошнія два месяцы іх было 188: 91 па дзяржзакупках і 97 па незаконнаму землекарыстанню.

Парушэнні нібыта дапусцілі службовыя асобы 133 (са 171) дзяржаўных ведамстваў. Акрамя BiZa, большасць скаргаў тычылася Каралеўскай паліцыі Тайланда, Міністэрства сельскай гаспадаркі і Міністэрства транспарту. Часцей за ўсё ў хабарніцтве абвінавачвалі мытню, а скаргі на карупцыю атрымлівалі Дэпартамент мясцовай адміністрацыі, а таксама муніцыпалітэты і акругі.

Даследчы інстытут Тайланда ўчора апублікаваў вынікі даследавання ўплыву карупцыі на доўгатэрміновы рост, заснаванага на дадзеных за 2007 і 2008 гады, сабраных Падліковай палатай, і штогадовых справаздачах Нацыянальнай камісіі па барацьбе з карупцыяй. BiZa таксама займае першае месца з сярэднім паказчыкам 1.544 скаргі ў год.

– Я называю гэта пазіраваннем. Нацыянальны заканадаўчы сход (прызначаны надзвычайны парламент) учора быў уцягнуты ў «гарачыя» дэбаты аб фармаванні парламенцкіх камітэтаў. Ці можа адзін і той жа камітэт займацца і нацыянальнай бяспекай, і замежнымі справамі?

Член NLA Нараніт Сэтэбутр палічыў гэта блытаным таксама таму, што гэтаму камітэту часта давядзецца выязджаць за мяжу, каб растлумачыць сітуацыю там. Іншыя члены не ўбачылі гэтага пярэчання; пагрозы нацыянальнай бяспецы не маюць межаў. Замежныя справы і нацыянальная бяспека ўзаемазвязаны.

Пасля перапынку старшыня вымавіў выкупальнае слова. Замежныя справы будуць вылучаны ў асобны камітэт, а нацыянальная бяспека пяройдзе ў камітэт унутраных спраў.

- Пасля пагоні за двума пазадарожнікамі агенты і салдаты ўчора ў Такуа Па (Пхангнга) змаглі арыштаваць кіроўцаў і 37 бежанцаў рохінджа. У аднаго з кіроўцаў прайшоў тэст на наркотыкі. Паліцыі паведамілі, што некаторыя ўцекачы з плантацыі ў Хура Буры збіраюцца ў Такуа Па.

Кіроўцы прызналіся, што некалькі разоў перавозілі бежанцаў па вадзе з Ракхайна ў М'янме ў Сонгкхла і Сатун. Маршрут праходзіў праз паўднёвыя выспы і праз джунглі з хованкамі ў некалькіх месцах, каб пазбегнуць выяўлення. Пазней бежанцаў падзялілі на меншыя групы і раскідалі па краіне або вывезлі за мяжу. Паводле адной з крыніц, да кантрабанды ў правінцыі Пханнга датычныя «ўплывовыя асобы» і чыноўнікі.

– Пятнаццаці чалавек, у тым ліку мэру горада Карон на востраве Пхукет, паліцыя абвінаваціла ў незаконных бізнес-аперацыях на (грамадскіх) пляжах Карон, Ката і Ката Ной. У сераду яны павінны пайсці ў міліцыю.

Парушэнні не сёння і не ўчора, таму што ў 1979 годзе суд правінцыі Пхукет ужо выносіў прысуды шэрагу нелегальных прадаўцоў. Іх аштрафавалі на 6000 бат і пасадзілі ў турму на тры месяцы. [Без падрабязнасцей.] Цэнтральны адміністрацыйны суд раней [без даты] устанавіў, што муніцыпалітэт не мае права здаваць у арэнду месцы на пляжы. Муніцыпалітэт выйграў: Карон каштаваў 1,38 мільярда бат у год, Ката і Ката Ной - 1,15 мільярда бат.

– Учора памёр вулічны гандляр, у якога сем месяцаў таму трапіла шальная куля ў Лак Сі. Падчас страляніны мужчына атрымаў раненне ў шыю. Куля засела ў пазваночніку, паралізаваўшы яго. Страляніна адбылася ў раённым офісе Лак Сі, які быў абложаны антыўрадавымі пратэстоўцамі, каб прадухіліць правядзенне выбараў. Аднаго з тых, хто страляў, называюць «папкорнавым чалавекам», таму што ён схаваў агнястрэльную зброю ў сумцы, у якой звычайна змяшчаецца кукуруза. Мужчыну затрымалі ў сакавіку, але ён яшчэ не асуджаны.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post

Больш навін у:

Азіяцкія гульні: Катар адмовіўся ад удзелу з-за забароны на хіджаб
ЗША высока ацэньваюць барацьбу Тайланда з гандлем людзьмі