Навіны з Тайланда – 18 чэрвеня 2014 г

З нецярпеннем чакаюць абаронны бюджэт на 2015 г. Ці выкарыстоўвае вайсковая ўлада сваю гегемонію для павелічэння абароннага бюджэту?

Раней гэта адбылося пасля перавароту ў верасні 2006 года, у выніку якога прэм'ер-міністр Таксін быў адхілены. Тады бюджэт вырас на 33,8%, а праз год — на 24,7%. Высокапастаўлены армейскі афіцэр лічыць, што наўрад ці гэта паўторыцца ў гэты раз.

Некаторых хвалюе не толькі магчымае павелічэнне бюджэту, але і працэдура тэндэру на закупку новага ўзбраення. Цяпер ва ўзброеных сіл у гэтым плане развязаны рукі. Яны могуць вызначаць, якая зброя набываецца і ў каго. Пасля перавароту 2006 года армія закупляла не амерыканскую зброю, а ізраільскую, а ВПС выбралі шведскі знішчальнік Gripen замест амерыканскага F16.

Паведамляецца, што армія мае доўгі спіс пакупак, які ў асноўным уключае верталёты і бронемашыны. Жаданая купля амерыканскага Black Hawk будзе адкладзеная, таму што ЗША незадаволеныя ваенным пераваротам. Яшчэ адна актуальная тэма - закупка падводных лодак, якая выклікае спрэчкі на працягу многіх гадоў.

Чакаецца, што тры кампаненты ўзброеных сіл прадставяць свае пажаданні ў канцы месяца. Абаронны бюджэт чакаецца ў канцы ліпеня.

– Камандуючы ВПС Праджын Джунтонг заўтра сыдзе з пасады старшыні савета дырэктараў Thai Airways International (THAI). Ён хоча паслаць сігнал членам праўлення іншых дзяржаўных кампаній, якія былі прызначаны папярэднім урадам Pheu Thai. Праджын кіруе партфелем эканамічных пытанняў у NCPO.

Ваенныя ўлады хочуць пракаціцца праз рады дырэктараў 56 дзяржаўных кампаній. Некаторыя члены праўлення ўжо ўбачылі сітуацыю і пайшлі ў адстаўку па ўласным жаданні. Іншыя чакаюць «запыту» ад NCPO.

Каб вылучыць некалькі. Савет дырэктараў аэрапортаў Тайланда ўжо вешаў сваю ліру 6 чэрвеня. Яго прыкладу, хутчэй за ўсё, рушаць услед два іншыя члены. Камранвіт Тупкрачан, адхілены ад пасады кіраўніка муніцыпальнай паліцыі Бангкока і старшыні савета дырэктараў Упраўлення порта Тайланда (PAT), застанецца на некаторы час, каб не парушаць працу PAT. Але калі NCPO хоча, каб ён сышоў у адстаўку, ён апускае малаток.

У Анхалі Чаваніч таксама хістаецца крэсла. Яна з'яўляецца не толькі старшынёй савета дырэктараў Упраўлення па вытворчасці электраэнергіі Тайланда, але і прэзідэнтам Тайландскай асацыяцыі прамысловай нерухомасці і стратэгічных партнёраў. Яна яшчэ не напісала заяву аб звальненні, хоць на яе ціснуць, каб яна збірала рэчы.

– Не сем інфраструктурных праектаў коштам больш за 1 мільярд бат уважліва вывучаюцца камітэтам NCPO (гл. Навіны з Тайланда 17 чэрвеня), але дваццаць восем. Яны празрыстыя і не каштуюць занадта шмат грошай? Агульная сума цяпер складае 40 мільярдаў бат. Старшыня камісіі Анантапорн Канчанарат ужо ведае, што некаторыя праекты непатрэбныя і патрабуюць перагляду. Задзейнічаным службам было прапанавана ацаніць праекты; Камітэт разлічвае падаць чыстае віно да канца гэтага.

Пачынаючы з 2015 фінансавага года (1 кастрычніка), дзяржаўныя ведамствы павінны абнародаваць усе свае планы закупак і закупак. Камітэт NCPO будзе лепш рэгуляваць сістэму эталонных цэн [?].

– Маршрутныя таксі на манумент Перамогі і вакол яго будуць перанесены на стаянку пад станцыяй Макасан. Гэтай мерай хунта хоча пакласці канец хаатычнай дарожнай сітуацыі на плошчы і вакол яе. Выпрабавальны перыяд пачынаецца ў панядзелак; 1 ліпеня - канец Перамогі.

Учора камандуючы арміяй Чалермпол Шрысават, адказны за пытанні дарожнага руху, паразмаўляў з Джумполам Ханануракам, намеснікам начальніка аддзела дарожнага руху паліцэйскага ўчастка Пхаятай, аб праблемах з мікрааўтобусам. Дамовіліся аб жорсткіх мерах за парушэнне хуткаснага рэжыму [іншымі словамі: многія кіроўцы ездзяць як вар'яты], наезд на іншыя машыны і небяспечныя манеўры абгону. Аператары, якія яшчэ не зарэгістравалі свой фургон, павінны зрабіць гэта неадкладна.

– Мужчыны ў форме леснікоў сякуць лес у нацыянальным парку Каенг Крачан (Пхетчабуры): гэта падазрона. Фатаграфіі і відэазапісы гэтага былі прадастаўлены СМІ жонкай актывіста Карэн Порладжы Ракчонгчароэна, які прапаў без вестак ужо два месяцы, праз адваката з Рады юрыстаў Тайланда. Незразумела, як яна атрымала матэрыял, які захоўваўся на ноўтбуку, які таксама знік Флэш-назапашвальнік ад мужа.

Адвакат падазрае, што матэрыял мог стаць адной з прычын знікнення Порладжы. Кажа, што некаторыя вяскоўцы былі сведкамі высечкі.

Дэпартамент нацыянальных паркаў, аховы дзікай прыроды і раслін сфармаваў групу для расследавання. Гэта можа быць бура ў кубку, і гэта тычыцца паваленых дрэў. Леснікам дазволена распілоўваць іх на дровы. Карычневыя майкі з прынтам DPN, якія апранулі мужчыны на відэа, атрымалі некалькі гадоў таму падчас работ па прадухіленні апоўзняў.

Пакуль не вырашана, ці вернецца адхілены кіраўнік парку Чайват Лімліхітаксорн. Магчыма, ён меў дачыненне да знікнення Порладжы, але расследаванне не прасунулася. Чайват быў апошнім, хто ўбачыў Порладжы.

– Мы ледзь не забыліся, але Вера Сомхвамкід, каардынатар Thai Patriots Network, усё яшчэ знаходзіцца ў турме ў Камбоджы. Ён і іншыя былі арыштаваныя камбаджыйскімі салдатамі ў канцы снежня 2010 года. Кажуць, што яны знаходзіліся на тэрыторыі Камбоджы. Вера адбывае васьмігадовы тэрмін зняволення.

Некалькі разоў вяліся размовы аб вызваленні, абмене на камбаджыйскіх зняволеных або амністыі, і цяпер чатыры дзяржаўныя службы спрабуюць зрабіць гэта зноў. Учора яны сустрэліся, каб вывучыць магчымасці. Нядаўна жонка Віры папрасіла NCPO прыняць меры. Верагодней за ўсё ўдасца варыянт амністыі камбаджыйскага манарха.

– Тыднёвае кацяня перажыло 80-кіламетровы шлях пад капотам. Жывёла выявілі, калі гаспадар спыніўся заправіцца ў Банг-Паіне (фота хатняй старонкі). Было "мяўканне", і гэта можа азначаць толькі адно. У кацяняці ёсць імя: Бунрод іншымі словамі У цэласці і захаванасці.

– Працадаўцам з замежнымі супрацоўнікамі NCPO загадала падаць спіс іх імёнаў. Акрамя таго, хунта папярэджвае чыноўнікаў, якія займаюцца гандлем людзьмі; ім пагражае дысцыплінарнае і крымінальнае пакаранне. Мэта ўсяго гэтага - барацьба з эксплуатацыяй замежных рабочых, асабліва ў рыбаперапрацоўчай прамысловасці, і прадастаўленне ім належнай абароны.

Камітэту па палітыцы па справах замежных работнікаў было прапанавана сачыць за ходам прыняцця мер і дакладваць NCPO.

Па словах пастаяннага сакратара Міністэрства працы Ерасака Сухонтахарта, колькасць мігрантаў, якія застаюцца ў краіне пасля заканчэння працоўнага кантракту, расце. Затым яны могуць знаходзіцца ў краіне максімум 180 дзён. Нядзіўна, што яны застаюцца, бо лёгка знаходзяць працу.

– Нацыянальнае прымірэнне і рэформы: гэта будзе ў цэнтры ўвагі новай працоўнай групы. Рабочая група будзе цесна супрацоўнічаць з дзвюма іншымі рабочымі групамі: камандаваннем аховы міру і парадку і групай дзяржаўнага кіравання.

Новая рабочая група таксама мае прыгожую назву: Камітэт за прымірэнне і рэформы. І яшчэ ёсць чацвёртая група: Цэнтр прымірэння за рэформы. Асноўная задача гэтай групы - прымірыць чырвоныя і жоўтыя кашулі.

Калі вы хочаце ведаць, хто адказвае за якую групу, прачытайце: Новы орган NCPO для барацьбы з адзінствам, рэформамі.

– Кіраўнік маркетынгавай арганізацыі для фермераў быў арыштаваны, калі ён прыбыў у гатэль у Нонтхабуры для атрымання хабару. Нацыянальная камісія па барацьбе з карупцыяй запатрабавала яго арышту пасля паведамлення. Мужчына запатрабаваў 1,5 мільёна бат хабару ад кампаніі, якая пастаўляе ежу ў турму ў Чумпхоне. Гэтыя грошы ён атрымае наяўнымі ў гатэлі. НАК таксама будзе даследаваць маёмасць мужчыны.

Выпраўленне

– Тор Одланд, віцэ-прэзідэнт Telenor, найбуйнейшага акцыянера DTAC, не павінен пакаваць чамаданы, каб выбухнуць з-за адключэння Facebook у мінулым месяцы. Увядзіце паведамленне Пост Бангкока з учарашняга не так. Пра гэта паведамляе газета пад загалоўкам Разуменні. Кубак Выпраўленне мне здаецца больш слушным і прабачэнні не былі б недарэчнымі.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post

Больш навін у:

Зыход: Тайланд і Камбоджа сцішаюць чуткі