Навіны з Тайланда – 11 сакавіка 2014 г

Трэці дзень запар першая старонка Пост Бангкока у асноўным прысвечаны знікламу "Боінгу" малазійскіх авіяліній. Прылада да гэтага часу адсутнічае. Дасягнуты прагрэс у расследаванні двух пасажыраў з фальшывым пашпартам.

Яны замовілі білет адначасова з Ірана праз двух турагентаў у Паттайе і аплацілі ў тайскіх батах. Адзін паляцеў з Пекіна праз Амстэрдам у Капенгаген, другі — у Франкфурт.

Міністар унутраных справаў Малайзіі лічыць дзіўным, што на мытні ў Куала-Лумпуры не гарэлі ліхтары, бо мужчыны мелі азіяцкую зьнешнасьць і ехалі па італьянскіх і аўстрыйскіх пашпартах.

– Дом лідэра дзеянняў Сутэпа Таўгсубана ў Пхутамонтане (Бангкок) быў абстраляны дзвюма гранатамі ў нядзелю ўвечары, але ні адна не выбухнула. Адна граната ўляцела ў 30 метрах ад агароджы, другая ляжала побач. Пасля таго, як гранаты заўважылі мінакі, яны былі абясшкоджаны супрацоўнікамі выбухатэхнічнай часткі (фота). Кавалак пірага, спатрэбілася 10 хвілін. Папярэдне паліцыя наклала на гранаты шыны.

Дом належыць жонцы Сутхэпа і маці яго пасынка Аканата, прэс-сакратара пратэстнага руху. Вакол дома ёсць тэрыторыя памерам з футбольнае поле, якую распрацоўшчык праекта пераўтварае пад паркоўку.

- Паліцыя арыштавала двух салдат каля месца пратэсту ў парку Лумпіні, якія мелі пры сабе аўтаматы .45 пісталет, M4A1 напад вінтоўка і вялікая колькасць боепрыпасаў (фота хатняй старонкі). Іх схапілі, калі іх пікап спынілі на кантрольна-прапускным пункце на дарозе Ланг Суан.

Паны прызналіся, што зброя іхняя; Больш казаць не захацелі, пакінуць гэта для суда. Армія не пярэчыць супраць таго, каб паліцыя пераследвала мужчын. Армейскае падраздзяленне, да якога належаць мужчыны, не выкарыстоўвае вінтоўкі M4A1.

– Адміністрацыйны суд прапануе стварыць спецпадраздзяленне міліцыі для аховы суддзяў. За апошнія гады ім шмат разоў пагражалі, сказаў Хасавут Віцітвірыякул, старшыня Вышэйшага адміністрацыйнага суда. Ён звяртае ўвагу, што ў іншых краінах ёсць так званыя судовыя маршалы, якія абараняюць суддзяў.

Адміністрацыйны суд утвораны 9 сакавіка 2001 года. На прэс-канферэнцыі, прысвечанай 13-годдзю кампаніі, Хасавут сказаў, што новы аддзел быў сфарміраваны для працы з кадрамі. Такі аддзел будзе ў кожным адміністрацыйным судзе. Намер - хутчэй разглядаць адпаведныя справы. З усіх спраў, узбуджаных у мінулым годзе, 23 працэнты тычыліся несправядлівага найму, прасоўвання па службе і перамяшчэння дзяржаўных служачых.

– Былы прэм'ер-міністр Таксін скардзіцца, што «разумныя і здольныя» члены партыі Pheu Thai пакідаюць яго сястру Інглак на холадзе, паведамляе крыніца ў PT. Кажуць, што Таксін сказаў гэта ў мінулыя выхадныя, калі ён размаўляў з групай членаў PT і членаў кабінета міністраў у Пекіне. «Мне шкада яе, але я не хачу загадваць ёй», — сказаў старэйшы брат Таксін.

Па словах крыніцы, Таксін прымае пад увагу, што выбары 2 лютага будуць прызнаныя Канстытуцыйным судом несапраўднымі, паколькі не выканана ўмова аб тым, што Палата прадстаўнікоў павінна сабрацца праз трыццаць дзён пасля выбараў.

- На гэтым тыдні прэм'ер-міністр Інглак можа вырашыць, ці будзе працягнута надзвычайнае становішча. Дырэктар CMPO Чалерм Юбамрунг лічыць, што пастанову аб надзвычайных сітуацыях трэба адкласці, таму што Закона аб унутранай бяспецы дастаткова цяпер, калі рух пратэсту сышоў у парк Лумпіні.

Сем прыватных бізнес-арганізацый таксама заклікалі адмяніць надзвычайнае становішча. Больш за тое, бяззубы, бо грамадзянскі суд моцна абмежаваў паўнамоцтвы CMPO (органа па ўвядзенні надзвычайнага становішча).

Тэрмін надзвычайнага становішча, які дзейнічае ў Бангкоку і частках раёнаў Патхумтхані і Самутпракан, заканчваецца 22 сакавіка.

– Дваццаць сем сенатараў папрасілі прэзідэнта Сената звярнуцца ў Канстытуцыйны суд з просьбай вынесці рашэнне аб статусе прэм'ерства Інглак. Яны сцвярджаюць, што Йінглак, магчыма, парушыў канстытуцыю ў справе Тавіла.

Тавіл Пліенсры быў зняты з пасады генеральнага сакратара Рады нацыянальнай бяспекі ў 2011 годзе і яму «дазволілі» стаць дарадцам Йінглак. У пятніцу Вярхоўны адміністрацыйны суд адмяніў перавод. Ён павінен вярнуцца на ранейшую пасаду на працягу 45 дзён.

Тавіль выклікае спрэчкі, таму што ён неаднаразова выступаў на мітынгах пратэстнага руху. Больш за тое, ён быў прызначаны на пасаду генеральнага сакратара NSC (папярэднім) урадам Абхісіта. Тавілу прыйшлося саступіць месца іншаму, каб яго пасаду кіраўніка паліцыі мог заняць швагер Таксіна.

Інглак кажа, што робіць усё магчымае, каб выканаць пастанову суда, але "ёсць працэдуры, якія нам трэба вывучыць, каб выканаць вердыкт". Іншымі словамі, Дзяржаўны савет і Выбарчы савет павінны спачатку сказаць пра гэта. Цікавая дэталь: праз паўгода Тавіл пойдзе на пенсію. Можна толькі здагадвацца, чым скончыцца гэтая справа.

– Прэс-сакратар урада Тээрат Ратанасеві паскардзіўся на сваёй старонцы ў Facebook на паслугі Thai Airways International (THAI) падчас яго нядаўняга рэйса з Бангкока ў Осаку vv. Скарга датычыцца адмены яго браніравання невядомым чалавекам і чагосьці з замоўленай ежай на борце зваротны шлях. Кіраўніцтва THAI стварыла следчы камітэт, таму што, вядома, вы павінны трымаць урад прыязным.

– Памятаеце крэдыт у 350 мільярдаў бат на работы па кіраванні воднымі рэсурсамі і слуханні, якія прайшлі зусім не гладка? Камітэт Сената, які разглядае бюджэт, сцвярджае, што прапанаваныя праекты не ўлічваюць экстрэмальныя пагодныя з'явы, выкліканыя змяненнем клімату.

Паводле разлікаў, уразлівыя раёны ўсё яшчэ могуць быць затопленыя не менш за 94 дзён у годзе. Калі адбудуцца больш сур'ёзныя паводкі, чым у 2011 годзе, усе меры будуць бескарыснымі, а значыць, наступствы і эканамічны ўрон будуць значна большымі. Прапанаваны водны шлях на захад ад ракі Чао Прайя не вырашае праблемы паводак на Цэнтральных раўнінах. Гэты праект быў падвергнуты жорсткай крытыцы вяскоўцаў падчас слуханняў, бо ён наносіць шкоду навакольнаму асяроддзю.

Выбары

– Камісар выбарчага савета Сомчай Срысуттыякорн чакае, што новы ўрад можа быць сфарміраваны ў чэрвені, калі перавыбары не будуць сарваныя. Затым выбарчы савет можа пагадзіцца на 95 працэнтаў парламенцкіх месцаў у маі. Гэта мінімальная колькасць, неабходная для таго, каб Палата прадстаўнікоў магла працаваць.

Перавыбары прызначаныя на 5 і 27 красавіка, а таксама на 20 і 27 красавіка, калі Канстытуцыйны суд своечасова вынесе рашэнне па 28 выбарчых акругах на поўдні краіны.

[Ці трэба мне гэта тлумачыць? Галасаванне за акруговых кандыдатаў не магло адбыцца 2 лютага, таму што іх рэгістрацыю сарвалі дэманстранты ў снежні. Калі гэтыя 28 месцаў застануцца пустымі, парламент не можа прыступіць да працы.]

Другая праблема — 16 акругаў, у якіх толькі адзін кандыдат. У гэтых акругах мінімальная яўка павінна складаць 20 працэнтаў. Мяркуецца, што ў 10 выбарчых акругах гэта не атрымаецца.

Спробы выбарчага савета прыцягнуць урад і рух пратэсту да гэтага часу не ўвянчаліся поспехам. «Абодва бакі не праяўляюць зацікаўленасці ў перамовах», — сказаў Сомчай.

Палітычныя навіны

– Апазіцыйная дэмакратычная партыя працуе над планам рэформаў у супрацоўніцтве з Інстытутам будучага інавацыйнага Тайланда. План, які змяшчае сем тэм, будзе абмеркаваны на агульным сходзе партыі 28 і 29 сакавіка. Ліквідацыя карупцыі і рэструктурызацыя міліцыі і СМІ - вось некаторыя з тэм.

Лідар партыі Абхісіт кажа, што хоча падтрымаць любую групу, якая будзе выкарыстоўваць план. Ён таксама не супраць таго, каб урад выкарыстоўваў яго. Абхісіт кажа, што планы рэформаў, якія не падтрымліваюцца палітыкамі і палітычнымі партыямі, недаўгавечныя.

«Нацыянальная рэформа не можа прагрэсаваць, калі ўрад яе блакуе. Разам мы павінны працаваць над тым, каб рухацца наперад з рэформамі. […] Рэформы і ўсеагульныя выбары павінны адбывацца адначасова, але немагчыма, каб усе пытанні былі вырашаны да выбараў. Больш за тое, існуе праблема таго, хто мае заканадаўчую ўладу праводзіць рэформы».

Пратэстны рух PDRC учора пачаў першы з шасці форумаў па рэформах у парку Лумпіні. Лідэр акцыі Сутэп па-ранейшаму верыць у народны ўрад, бо, паводле яго слоў, рэформы, якія абмяркоўваліся на форумах, будуць рэалізаваны адразу пасля фармавання гэтага ўрада.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post

Заўвага рэдакцыі

Закрыццё Бангкока і выбары ў выявах і гуку:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/