Апошнія навіны Бангкока – 15 студзеня 2014 г

На гэтай старонцы мы будзем інфармаваць вас аб спыненні працы ў Бангкоку. Паведамленні размешчаны ў адваротным храналагічным парадку. Такім чынам, апошнія навіны ўверсе. Тлустым шрыфтам адзначаны галандскі час. У Тайландзе на 6 гадзін пазней.

Распаўсюджаныя скарачэнні

UDD: Аб'яднаны фронт за дэмакратыю супраць дыктатуры (чырвоныя кашулі)
Capo: Цэнтр кіравання мірам і парадкам (орган, які адказвае за палітыку бяспекі)
ISA: Закон аб унутранай бяспецы (закон аб надзвычайных сітуацыях, які дае паліцыі пэўныя паўнамоцтвы; прымяняецца на ўсёй тэрыторыі Бангкока; менш жорсткі, чым Дэкрэт аб надзвычайным становішчы)
PDRC: Камітэт народнай дэмакратычнай рэформы (кіраўнік Сутэп Таўгсубан, былы апазіцыйны дэпутат ад Дэмакратычнай партыі)
NSPRT: Сетка студэнтаў і людзей за рэформы Тайланда (радыкальная пратэстная група)
Pefot: Народная сіла зрынуць таксінізм (тое самае)

18:09 Замежныя турысты пакуль не пазбягаюць Тайланда, але ігнаруюць Бангкок. Яны здзяйсняюць транзітны рэйс у такія папулярныя напрамкі, як Пхукет, Самуі, Крабі, Чыангмай або Чыанг Рай, або заказваюць прамы рэйс на Пхукет або Чыангмай. Аб'ём пасажыраў Thai AirAsia скарачаецца, але ў кампаніі ўсё яшчэ добра. Аднак колькасць браніраванняў змяншаецца.

17: 20 Усе міністэрствы і дзяржслужбы павінны быць зачыненыя да канца тыдня. Такі загад лідэр акцыі Сутэп аддаў сваім прыхільнікам у сераду ўвечары. Сутэп сказаў, што ён упэўнены, што ўрад сыдзе да выбараў, прызначаных на 2 лютага. Паводле яго слоў, усё больш дзяржаўных служачых звальняюцца з працы і падтрымліваюць PDRC. Пасля закрыцця ўсіх дзяржаўных устаноў надыходзіць чарга дамоў членаў кабінета міністраў.

Сутхеп заклікаў NSPRT адмовіцца ад аблогі Aerothai і фондавай біржы, і папрасіў Луанг Пу Буду Ісару, які адказвае за сайт Chaeng Wattana Road, адмовіцца ад свайго кіраўніцтва і стаць дарадцам PDRC. «Я не хачу, каб яго абвінавацілі ў бунтарстве, як мяне».

Сутхэп высока ацаніў (90 працэнтаў) СМІ, за выключэннем газет на тайскай мове Мацічон en Кхао Сод і тэлевядучага канала 3 Сорают Сутасаначында, якога ён абвінаваціў у праўрадавасці. Ён пагражаў мабілізаваць пратэстоўцаў, каб яны ачапілі студыю і папрасілі яго аб сустрэчы. 'Не хвалюйся. Мы не падпальваем 3 канал, мы проста хочам іх наведаць».

16:50 Калі гэта так, як Sahara Srisawad, адключэнне Бангкока можа працягнуцца яшчэ год. Яго даходы выраслі на 30-40 працэнтаў. Sahare з'яўляецца кіроўцам матацыкла таксі, і ў цяперашні час яны робяць добры бізнэс. Take Take Oun (34). Ён ужо назапасіў 200.000 1.000 бат для свайго сына, і калі пашанцуе, яму ўдасца ажыццявіць сваю мару: пікап. Звычайна ён працуе ў Taling Chan і зарабляе 5.000 бат у дзень; цяпер ён працуе ў Ratchadamnoen і ў Siam Center, зарабляючы ад 6.000 да 7 бат у дзень. Але ён працуе доўга: з XNUMX раніцы да позняй ночы.

15:13 Былы ўладальнік масажнага салона Чувіт Камолвізіт і лідар невялікай партыі Rak Thailand заўсёды добры для мітусні. У гэтым ён пераканаўся і сёння, пачынаючы нараду з сямідзесяццю арганізацыямі, якую склікаў урад. Адзіны пункт парадку дня: ці трэба праводзіць выбары? Чувіт устаў, сказаў, што бессэнсоўна працягваць, таму што лідэр пратэсту Сутэп і лідэр апазіцыі Абхісіт адсутнічаюць, і пакінуў пакой.

Пра саму сустрэчу мала што можна паведаміць. Усе каталіся на сваіх канях і, вядома, выбары павінны былі адбыцца.

Цікавая нататка прыйшла ад Сонці Буняратгліна, лідэра партыі Матубхум і ваеннага перавароту 2006 года, які зрынуў Таксіна: камандаванне ўзброенымі сіламі не будзе арганізоўваць пераварот. «Найлепшае вырашэнне праблемы - выконваць закон. Усе бакі павінны размаўляць адзін з адным, каб краіна ішла наперад. І што больш важна, трэба рэфармаваць палітыку, таму што цяперашнія праблемы стварылі палітыкі».

12:01 Лідар пратэсту Серы Вонгмонта выказаўся пра замежнікаў падчас выступу на сцэне Асок у аўторак днём. Ён толькі што браў інтэрв'ю з журналістам брытанскага тэлеканала Channel 4 і, відаць, яму не спадабаліся яго крытычныя пытанні. «Яны думаюць, што мы дурні?» - бушаваў Серы. «Даказаны факт, што людзі з жоўтай скурай разумнейшыя за людзей з белай скурай. Тайцы, якія вучацца за мяжой, атрымліваюць лепшыя адзнакі, чым іх аднакласнікі».

05: 40 Крыўдна: вы хочаце зачыніць міністэрства, а само міністэрства ўжо зачынілася. Гэта заўважылі дэманстранты, якія прыбылі сёння да Міністэрства сацыяльнага развіцця і бяспекі чалавека. Міністэрства было закрыта з вечара аўторка, паведамляла шыльда.

Магчыма, іншыя пратэстоўцы будуць мець большы посьпех. Яны накіроўваюцца ў офіс Дэпартамента нацыянальных паркаў, аховы дзікай прыроды і раслін. Акрамя таго, дэманстранты сабраліся ля Мінэнерга; яны едуць на машынах да дома міністра ў Хуай Кхван. Яшчэ адна група ідзе да штаб-кватэры каралеўскай паліцыі Тайланда.

05:31 Кампанія грамадскага транспарту Бангкока паведамляе, што колькасць падарожнікаў скарацілася на 58 працэнтаў - з 3,1 мільёна ў дзень да 1,8 мільёна. Колькасць пасажыраў паромнай пераправы на канале Саен Саеб скарацілася на 15 працэнтаў, а на рацэ Чао Прайя - на 10 працэнтаў. У метро, ​​наадварот, добрыя справы. BTS: плюс 27 працэнтаў (з 670.000 925.000 да 20 260.000 у дзень), MRT: плюс 324.750 працэнтаў (ад XNUMX XNUMX да XNUMX XNUMX у дзень). Кампанія Thai Airways International не паведамляе аб адсутнасці затрымак

05:14 У аўторак незадоўга да поўначы каля галоўнай сцэны PDRC у Патумване ў выніку агнястрэльнай зброі былі паранены зборшчык смецця і жанчына. Мужчына атрымаў удар шчыкалаткі і траўму галавы. Жанчына атрымала ўдар у правую руку.

Па словах экс-дэпутата Кулдэя Пуапаттанакула, са станцыі BTS Ratchathewi было зроблена некалькі стрэлаў. Так працягвалася 20 хвілін. А Пост БангкокаКарэспандэнт кажа, што чуў стрэлы да 3 гадзін ночы. Відэа здымкі ёсць: http://youtu.be/3RyIlC166vo.

05:06 Сёння адбываецца паседжанне аб магчымым пераносе выбараў, але адсутнічаюць чатыры асноўныя гульцы: пратэстны рух PDRC, апазіцыйная партыя Дэмакраты, UDD і Выбарчая рада, якая праявіла ініцыятыву.

Прэм'ер-міністр Інглак запрасіла на сустрэчу семдзесят прадстаўнікоў розных груп. Чакаецца, што большасьць прысутных выступае за выбары. Такім чынам, сустрэча прывядзе да ціску на выбарчы савет, каб той дазволіў правесці выбары 2 лютага.

Выбарчы савет запрасіў Інглак на заўтрашнюю гутарку. Сёньня Рада прышле на паседжаньне свайго генэральнага сакратара, які будзе слухаць.

Лідар апазіцыі Абхісіт называе сустрэчу бессэнсоўнай. «Ніхто больш не хоча быць інструментам місіс Інглак. Яна не мае права арганізоўваць дыскусію, бо заявіла, што не мае паўнамоцтваў арганізоўваць выбары». УДД выступае супраць адтэрміноўкі.

04: 14 Сапернікі рыхтуюцца да бітвы на знясіленне. Так яно і называецца Пост Бангкока бягучая сітуацыя ў аналізе. PDRC прыходзіць у адчай, а ўрад спрабуе ігнараваць правакацыі.

Лідэр дзеянняў Сутэп Таўгсубан заявіў учора, што PDRC заблакуе ўсе ўрадавыя будынкі ў бліжэйшыя дні, і прыгразіў узяць прэм'ер-міністра і ўсіх членаў кабінета "пад варту".

Паводле яго слоў, урад прапанаваў адтэрміноўку выбараў у абмен на спыненне «закрыцця Бангкока». «Але мы працягваем барацьбу. Калі мы не выйграем, мы не спынімся. Мы не пойдзем дадому з пустымі рукамі».

Патрабаванне застаецца: адстаўка кабінета міністраў, нейтральны часовы прэм'ер-міністр і фарміраванне «Народнага савета» для правядзення нацыянальных рэформаў.

Зараз урад праводзіць выбары 2 лютага, і Інглак не плануе сыходзіць у адстаўку. Выбарчы савет патрабуе адтэрміноўкі. Міністр Chaturon Chaisaeng (адукацыя) асцерагаецца, што ваенны пераварот можа стаць непазбежным, паколькі кампраміс з PDRC здаецца малаверагодным. «Але гэты [пераварот] вярнуў краіну на дзесяцігоддзі назад».

Паводле газэты, пазыцыя ўраду становіцца ўсё больш хісткай, бо чыноўнікі ў розных міністэрствах перасталі да яго прыслухоўвацца. Пра сваю падтрымку мітынгоўцам ужо публічна заявіў пастаянны сакратар Міністэрства аховы здароўя.

Група ваенных афіцэраў, вядомая як Бурафа Паяк ("Тыгры Усходу"), у які ўваходзіць камандуючы арміяй Прают Чан-Оча, як кажуць, стаіць за Сутэпам. Нават чырвоныя кашулі, здаецца, неэнергічныя ў сваёй апазіцыі да PDRC.

03:26 Называе гэта "ноччу гвалту" Пост Бангкока вечар аўторка. Незадоўга да поўначы ў дом лідэра апазыцыі Абхісіта была кінутая выбухоўка. Пацярпелых няма. У доме пашкоджаны дах, выбіты шыбы. Абхісіта і сям'і не было. Паліцыя ўжо адпусціла чатырох падазраваных, якія былі арыштаваныя.

Каля поўначы з будынка каля моста Хуа Чанг у Ратчатэві прагучалі стрэлы. Два чалавекі, адзін з якіх ахоўнік ПДРБ, атрымалі раненні.

Ноччу ў Нанг Лоэнг быў падпалены аўтобус з Пхатхалунга. Дэманстранты з гэтай правінцыі прыехалі ў Бангкок на аўтобусах у нядзелю. Аўтобус знаходзіўся на месцы правядзення мітынгу НСПРТ.

Выбух бомбы на дом былога дэпутата ад Дэмакратычнай партыі Рангсімы Радрассамі ў Самут Сонгкраме пашкодзіў толькі ўваходныя вароты і агароджу па перыметры. Рангсімы не было дома; яна ў Бангкоку.

Учора незадоўга да поўначы ля Дома ўрада быў запушчаны феерверк. А пазней некалькі балончыкаў са слезацечным газам прызямліліся паміж пратэстоўцамі NSPRT і PDRC на праспекце Ратчадамноен. Дзесяць чалавек знаёміліся з раздражняльным газам.

У Бан Понг (Ратчабуры) у дом мясцовага лідэра PDRC закінулі фаерамі. Пацярпелых няма. Кіраўнік і яе сям'я ў гэты час спалі.