Навіны з Тайланда – субота, 21 сакавіка 2015 г
На гэтай старонцы падборка з тайскіх навін. Мы пералічваем загалоўкі з асноўных крыніц навін, у тым ліку: Bangkok Post, The Nation, ThaiPBS, MCOT і інш.
За навінамі знаходзіцца вэб-спасылка. Калі вы націснеце на яго, вы зможаце прачытаць поўны артыкул на англійскай мове.
Навіны з Тайланда – субота, 21 сакавіка 2015 г
The Nation пачынаецца ў суботу паведамленнем аб тым, што ПДВ у Тайландзе павышацца не будзе. Сёлета ў верасні планавалася павысіць ПДВ да 10%, але дрэнная эканамічная сітуацыя цяпер не дазваляе гэтага зрабіць. Зараз дасягнута дамоўленасць, што калі эканоміка палепшыцца, то ПДВ можа крыху вырасці, але не да 10%, а да 8%: http://goo.gl/pS1HvS
Bangkok Post піша, што ўрад Тайланда можа пазбегнуць магчымых санкцый ЕС. Тайланд можа з Еўропы атрымаць «жоўтую картку», таму што краіна робіць недастаткова супраць злоўжыванняў у рыбнай прамысловасці, такіх як рабская праца. Гэта будзе мець далёка ідучыя наступствы, таму што ЕС можа прыняць рашэнне забараніць імпарт рыбы з Тайланда. Каб прадухіліць праблемы, урад Тайланда пачаў рэгістраваць рыбацкія лодкі і выдаваць дазволы. У Тайландзе таксама ўвядуць спецыяльны закон аб рыбалоўстве, які павінен прадухіліць эксцэсы. Тайланд мае дрэнную рэпутацыю, калі справа даходзіць да рыбалоўства і рыбаперапрацоўчай прамысловасці, тут пануе рабства, нечалавечыя ўмовы працы і дзіцячая праца: http://goo.gl/K3xUsu
– Галоўнакамандуючы арміяй генерал Удомдэй Сітабутр папярэдзіў, што кожны, хто сцвярджае, што вайскоўцы катавалі падазраваных у гранатаўных атаках у Бангкоку, будзе ўзяты пад варту і абвінавачаны ў паклёпе. Праваабарончая арганізацыя раней заявіла, што да чатырох падазраваных жорстка абыходзіліся, каб атрымаць паказанні: http://goo.gl/Kx8Pwa
– 23-гадовы таец быў прысуджаны да смяротнага пакарання за тое, што ён загадаў забойцам забіць яго бацькоў і пажылога фермера. Чацвёра саўдзельнікаў атрымалі «толькі» пажыццёвае зняволенне за тое, што прызналіся ў злачынстве: http://goo.gl/hhixoj
– Еўрапеец, асоба якога пакуль не ўстаноўлена, патануў каля Ко Чун каля Паттайі. Мужчына арандаваў ляжак і пайшоў купацца, але не вярнуўся. Пасля вобшуку пацярпелага знайшлі: http://goo.gl/THtSvZ
– Вы можаце прачытаць больш актуальных навін у стужцы Twitter Thailandblog.nl: twitter.com/thailand_blog
Тайланд = зямля вольнага чалавека.
Тое, што я зараз чытаю (падазраваныя ў катаваннях, рабства, бесчалавечныя ўмовы працы і дзіцячая праца), здаецца зусім іншым… Я хвалююся.
Джон, ты не прачытаў гэта правільна. На добрай галандскай мове напісана, што тыя, хто сцвярджае, што вайскоўцы катавалі падазраваных, будуць арыштаваныя і прыцягнуты да адказнасці. Там не напісана, што ёсць катаванні. Тут, дарэчы, не сказана, што катаванняў НЯМА, але гэта і не дзіўна.
«Рабства» адносіцца да бесчалавечных умоў працы і дзіцячай працы, сучаснага рабства, якое не варта блытаць з рэальным рабствам да 20-га стагоддзя. Гэта, вядома, нічога новага і адбываецца ў многіх краінах, якія развіваюцца, і краінах Паўднёва-Усходняй Азіі, уключаючы Індыю. Так што гэта не толькі Тайланд. Гэта не значыць, што гэта непрымальна.
Франс: Я таксама прачытаў, што «праваабарончая арганізацыя раней абвясціла, што чацвёра падазраваных падвергліся жорсткаму абыходжанню, каб атрымаць заяву: http://goo.gl/Kx8Pwa"
Як бы там ні было... у такіх краінах, як Тайланд, Бірма, Камбоджа (+++), правы чалавека цалкам залежаць ад «галасавання» ўрада. Нават Малайзія (справа Анвара Ібрагіма) вінаватая ў гэтым.
Дадайце да гэтага карупцыю. І гэтаму вучацца ва ўніверсітэце! (або ўсё, што праходзіць за гэта). Стрыечны брат маёй дзяўчыны вучыцца ва ўніверсітэце "а" ў Чыангмаі. Яе «клас» (прыкладна 20-25 чалавек) атрымаў нездавальняючую адзнаку ў цэлым па прадмеце X. Зараз настаўніца дала кожнаму магчымасць перапісаць шэраг даследаванняў з розных універсітэтаў ЗША. Так, напрыклад, чалавек, які атрымаў 1 адзнаку на экзамене, павінен надрукаваць 20 х 50 старонак тэксту, а чалавек, які атрымаў 5 на экзамене, павінен надрукаваць 10 х 50 старонак. Узамен усё адно атрымаюць пропуск!!!!????
Гэта значыць, што хутка ўвесь клас атрымае 6 на экзамене, а настаўніца атрымае патрэбныя ёй тэксты ў друкаваным выглядзе бясплатна…………….. вельмі падобна на хабар.
Dat principe zit dus al in het onderwijs verweven. Geen wonder dat men dit later “gewoon” vindt. In Nederland/Belgie geldt heel simpel: een onvoldoende gehaald? Examen overdoen. Zoniet in Thailand.
Магчыма, вам таксама прыйдзецца купіць паперу ў настаўніцы ў яе краме і заплаціць за капіраванне.
Hier moesten de leerlingen een tekening maken en een aantal bladzijden overschrijven, samen met het doen van diverse werkzaamheden op school en in de tempel, zodat die weer schoon en netjes waren, om betere cijfers te krijgen.
Такім чынам, лепшыя адзнакі за добрыя паводзіны.
Веды менш важныя.
Гэта таксама адносіцца да дзяржаўных пазакласных курсаў, якія працягваюцца два дні на тыдзень, дзе тыя, хто датэрмінова пакінуў школу, усё яшчэ могуць атрымаць дыплом.
Звычайна яны мала чаму вучацца, але ўсё роўна атрымліваюць дыплом, таму што на працягу некалькіх гадоў прыкладалі намаганні прыходзіць на навучанне 2 дні на тыдзень.
Прыкладзеныя намаганні, відаць, вельмі цэняцца.
Атэстат аб сярэдняй адукацыі трэцяга класа дае шанец на лепшую працу.
Без гэтага дыплома вы атрымаеце толькі працу па пераносцы і пад'ёмніку.
Дарэчы, (дадатковае) навучанне дарослых таксама арганізавана дзяржавай.
Не так ужо і дрэнна, так добра разгледжаны.
De kennis is niet belangrijk, de inspanning wordt gewaardeerd. School en tempel netjes houden leveren een diploma op. Zo ook 2 dagen per week de moeite doen naar de opleiding te komen. Veel leren doen ze er meestal niet. Goed beschouwd is het zo slecht nog niet dat er bijscholing wordt georganiseerd door de overheid.
Застаецца: чаму насамрэч вучаць, і што ў гэтым добрага?
Вучаць дысцыпліне.
Высокія тэхнічныя веды многім тайцам не патрэбныя.
І, шчыра кажучы, палова таго, што я навучыўся ў школе, была змарнаваная для настаўніка, таму што гэта мне больш ніколі ў жыцці не спатрэбілася.
Гэта датычыцца і адукацыі дарослых.
Пажылыя людзі, якія матываваныя ўсё ж чамусьці навучыцца пасля дрэннай адукацыі, якая ў іх маладосці была яшчэ горшай, чым цяпер.