Прадстаўленне чытача: Уступленне ў шлюб у Тайландзе – легалізацыя і іншыя небяспекі (BE)
Як мы чытаем на сайце консульства Тайланда ў Бельгіі ў раздзеле «Шлюбная працэдура», нам патрэбны шэраг дакументаў. У правым верхнім куце напісана 01/2007, што не надта ўзмацняе маю ўпэўненасць у рэчах. Крыху далей пазначаны кошт легалізацыі ў 15 еўра за дакумент, які таксама выглядае састарэлым.
Выпіскі/пасведчанні/доказы: пасведчанне аб нараджэнні – склад сям’і – месца жыхарства – нацыянальнасць – сямейнае становішча – цэлібат – скасаванне папярэдняга шлюбу – добрыя паводзіны і мараль. Паколькі я ніколі не даваў клятву цнатлівасці, у мяне былі агаворкі наконт «цэлібату», але… неўзабаве я цягнуўся добрую гадзіну да Брусэль-Цэнтральнага, абараняючы свае дакументы (гладка выдадзеныя гарадскімі службамі Бруге) жыццём, калі спатрэбіцца.
Ад «Цэнтральнага» вам патрэбны моцныя ікры і моцнае дыханне, калі вы, як і я, хочаце падняцца да аддзела замежных спраў (легалізацыя). Бонус: назад - спуск. Час: каля 15 хвілін.
Апынуўшыся там, я гладка прайшоў праверку бяспекі і накіраваўся да стойкі 5, дзе з непрыхаваным гонарам і амаль пераможным «калі ласка» паклаў папку з дакументамі. «Бонжур». Добразычлівая дзяўчына, якая не размаўляла па-нідэрландску, патэлефанавала на службу даверу і сказала «un instant please». Яны ўдвух прагледзелі багатую дакументацыю і прыйшлі да высновы: пане, два дакументы трэба вярнуць за подпісам мэра ці кампетэнтнага старосты, а не як цяпер (ад простага чыноўніка). Ok “tant piss” (між тым я выпрацаваў сваю лепшую французскую, па неабходнасці). Але стала яшчэ лепш... мы не можам прыняць дакумент аб добрапрыстойных паводзінах і манерах для легалізацыі, яго трэба адправіць!
Калі я спытаў, дзе тут быў адказ. Калі я папрасіў канверт і марку, за якія з задавальненнем заплачу, завязалася дыскусія, у якой я хутчэй падкрэсліў абсурднасць гэтай сітуацыі. Вынік: з патопу катаючыхся я асабліва памятаю словы «выключэнне» і «pour une fois». Шэсць легалізацый прышлі, дзве трэба было здаваць нанава. Шэсць разоў па дваццаць = 120 еўра, калі ласка. Тым часам вярнуўся: унутры перапоўнена, звонку чакаюць яшчэ 10 чалавек. На шчасце, падчас майго першага візіту я атрымаў паперку аб тым, што мне не трэба стаяць у чарзе. На сорак еўра лягчэй, і праз дзесяць хвілін быў спуск.
Праверце! подпісы (мэр або олдэрмен) – трэба адправіць дакумент аб добрых паводзінах і маралі – запісацца на сустрэчу праз Інтэрнэт у BUZA (лёгка адмяніць) – 20 еўра за дакумент – рабочай мовай з’яўляецца французская (падчас маіх візітаў)
Дарагія чытачы блога, гэта асабісты вопыт, не саромейцеся паляпшаць, дапаўняць.
Ps: пытанне наконт Visa: на свядомай, датаванай старонцы консульства напісана «Прынясіце ксеракопію дакументаў, легалізаваных МЗС» — ці азначае гэта таксама, што я павінен пазначыць пры падачы заявы, што я бяру шлюб у г. Тайланд? – ці можна ў гэтым выпадку атрымаць турыстычную візу (прабыванне 50 дзён)?
З падзякай,
Прадстаўлена Yvan (Бруге/Корат)
Калі вы плануеце застацца ў Тайландзе на працягу 50 дзён, дастаткова «Турыстычнай візы з аднаразовым уездам».
Пасля ўезду ў Тайланд вы атрымаеце тэрмін знаходжання ў краіне 60 дзён.
Пры неабходнасці вы можаце падоўжыць тэрмін знаходжання адзін раз на 30 дзён (1900 бат) у іміграцыйным офісе
Сёння мы б пабраліся шлюбам у маёй спадарыні, пераклалі і легалізавалі праз амбасаду і МЗС усе неабходныя дакументы. І таму ў добрым настроі да амфу, як вышэйшая службовая асоба, жанчына больш добра апранутая, чым генерал, падумала, што паперы не ў парадку, яна засумнявалася ў сапраўднасці і спачатку адправіла іх назад у замежныя справы, чакаючы часу 10 да світання??? Аб тым, што?? Яны прыйшлі адтуль, але калі вы зарабляеце максімум 16.500 4 бат у месяц як вышэйшая службовая асоба, а потым прыходзіць вясковая дзяўчына з фарангам, які мае ў XNUMX разы больш за месяц, тады рэўнасць падымае галаву... Ці я зараз памыляюся?.
апошняе з'яўляецца «асабістай здагадкай» і не грунтуецца на дакладных фактах. Адкуль вы ўзялі той факт, што гэты афіцэр ледзь зарабляе 16.500 16.500 батаў за месяц? Чуеш сказаць? Больш за тое, гэтая супрацоўніца мае поўнае права праверыць сапраўднасць тых ці іншых дакументаў, калі ў яе ёсць сумненні. Тады, па меншай меры, яна выконвае сваю працу належным чынам за гэтыя XNUMX XNUMX батаў за месяц.
Затым вы вельмі ветліва пытаецеся, як можна скараціць час чакання або што вам трэба зрабіць, каб прывесці ў парадак дакументы на амфуры… дадайце купюру ў 500 бат і паглядзіце, што атрымаецца...
Мне яшчэ не даводзілася гэтага рабіць, але часта чую, што гэтыя нататкі могуць тварыць цуды...
Тады вы проста ідзяце ў іншы Амфур, калі не хочаце даплачваць. Вы не першы, каму выпадкова адмовілі, часта гэта можна пераадолець з некаторымі грашыма, але часам папая пок-пок проста не так...
Чыноўнікі прыпісваюць сабе значна большую ўладу ў Тайландзе, чым мы тут прывыклі.
@Філіп. вы павінны былі зрабіць ахвяраванне. Гэта Тайланд, і гэта тое, чаго людзі чакаюць. Ніякага донарства, а супрацьстаянне да крайнасці. Проста спытайце, ці можаце вы адразу заплаціць штраф ці нешта падобнае. Ці вы кажаце, што зараз хочаце аплаціць дадатковыя выдаткі, якія вынікаюць з хуткай транзакцыі. Тады ўсё ідзе гладка. Мяне злавілі ў той час за 200 батаў (без грошай), і я не паведамляў аб даходах, mai pen rai. Назывы «карупцыя» нічога не дапамагаюць. Калі вы хочаце нешта зрабіць, гэта каштуе грошай. Поспехаў з ім.
Дарагія людзі, я ў Тайландзе ўжо 15 гадоў, таму ведаю, як усё ідзе, але гэты генерал мяне адразу раззлюе, таму я не хачу весці перамовы. А што тычыцца заробку, то гэтыя сумы можна проста знайсці ў сетцы.
Наколькі я магу прачытаць, таму было адмоўлена ў легалізацыі вашай копіі судзімасці, я не магу знайсці на сайце нічога, што гэта павінна быць даслана па пошце, гэта дзе-небудзь на сайце службы легалізацыі замежных спраў? Я таксама павінен быць там на наступным тыдні для той жа легалізацыі. Ці ёсць у каго-небудзь інфармацыя ці парады наконт гэтых легалізацый? Загадзя дзякуй.
@Philippe: "добрыя паводзіны і манеры" спачатку адмовіліся, прыйшлося адправіць - пазней пасля абмеркавання я змог пакінуць яго (я думаю, што гэты дакумент трэба старанна праверыць), і ён быў адпраўлены на мой адрас разам з іншымі дакументамі быць, што б ні здарылася. Парада: пераканайцеся, што ЎСЕ неабходныя дакументы падпісаны мэрам або альтэрнатывамі (а не невядомым чыноўнікам)! Поспехаў.