Прадстаўленне чытача: Тайланд і традыцыі
Lopburi (weera studio / Shutterstock.com)
Я не маю нічога супраць традыцый, але некаторыя з іх я сапраўды не разумею, я паважаю традыцыі ўсіх, але тое, што я ўбачыў у жывых трансляцыях 29 верасня, мяне сапраўды не зрабіла добрым.
Прэм'ер-міністр Прают наведаў зону паводкі, і яго віталі літаральна сотні хатэметаў з акуратна выстаўленымі таварамі, каб паказаць, наколькі ўрад добры да свайго народа.
Тым не менш, я таксама сачыў за жывымі трансляцыямі ў апошнія дні, і тое, што я ўбачыў, было, за некаторымі выключэннямі, адсутнасцю арміі і паліцыі, якія прысутнічаюць у Бангкоку ў смешнай колькасці, каб супрацьстаяць дэманстрантам. Толькі валанцёры рабілі ўсё магчымае, каб дапамагчы людзям.
Цяпер усе спачатку павінны былі раскласціся з усімі таварамі, і прэм'ер-міністр на фота і плёнцы, і прэм'ер-міністр таксама перадаў некаторым "ахвярам" пакунак, перададзены ззаду, якія потым кланяюцца яму, як перад нажом, і, верагодна, павінны абяцаць падтрымку яго на наступных выбарах. Гэтыя людзі, верагодна, забываюцца, што гэтыя пакеты былі сабраны шляхам збору сродкаў, і калі ўрад прыклаў да гэтага руку, то гэта было аплачана з іх уласных падатковых даляраў
Таму я не магу пазбавіцца ўражання, што гэта старанна адабраныя «ахвяры».
Навошта гэтую шараду ладзіць з сотнямі людзей, якія пры гэтым маглі б закасаць рукавы, каб дапамагчы сапраўдным ахвярам гэтага стыхійнага бедства?
На мой погляд, гэта не звязана з традыцыямі і павагай, а з прыгнётам, карупцыяй і кумаўствам. Таму што я ведаю і бачу, што простыя тайцы заўсёды дапамагаюць адзін аднаму ў патрэбе.
Гледзячы на гэтыя выявы, мне стала шкада звычайнага тайца, насамрэч, мне стала дрэнна ад гэтай крывадушнасці.
Прадстаўлена Робам
Аўтар гэтага артыкула, вядома, цалкам мае рацыю. Успрымайце гэта як палітычную прапаганду, вось і ўсё. Гэтую ж шараду можна ўбачыць, калі ў чарговы раз арыштавалі злачынцу. Фігуры паліцыі Tig, якія фатаграфуюцца са злачынцам, а потым спрабуюць выпраменьваць. Паглядзіце, якія мы добрыя!!
Таксама можа быць, што вы не зусім разумееце тайскую гульню, а нават калі разумееце, каго гэта хвалюе? Тайцы цалкам здольныя арганізаваць гэта самі, і гэта можа супярэчыць толькі вашай логіцы.
Чаго вы не бачылі, так гэта таго, што караван Праюта асвісталі многія тайцы, якія стаялі ўздоўж дарогі, некаторыя з якіх ад гневу тупалі нагамі па асфальце.
Тое, што вы ўбачылі, - гэта проста шоу, але тайская моладзь больш не захапляецца ім.
У Праюта вялікія праблемы з цяперашнім маладым пакаленнем.
Так, старыя па-ранейшаму хіляцца, як нажом, да зямлі, але Тайланд хутка мяняецца, і я ведаю, што многія ставяцца да цяперашняга клуба.
Дэманстранты ў Бангкоку - гэта ў асноўным маладыя людзі, а не завадатары сенсацый, як часам думаюць некаторыя ў гэтым блогу.
Ды і што тычыцца арміі, то яна ўступае ў бой толькі тады, калі эліце пагражае небяспека.
Ян Бьютэ.
Правільна Ян Бьютэ.
Я таксама бачыў гэтыя відэа і чуў, як людзі крычалі: Ai hia ("сволач") і Ohk pai ("ад'ебіся").
Прают махнуў прысутным з вясёлай усмешкай. Пазней ён сказаў, што паводка была звычайнай з'явай і з'яўляецца часткай мусоннага клімату Тайланда.
Я таксама заўсёды казаў сваім пацыентам, што рак - гэта звычайная з'ява, звычайная і нармальная з'ява.
Шаноўны Ян, я таксама гэта бачыў, але тады я ўжо даслаў свой матэрыял, і так, я сачу за ўсім, наколькі гэта магчыма, асабліва за дэманстрацыямі і ідыёцкімі дзеяннямі міліцыі супраць гэтага.
На жаль, я не размаўляю па-тайску, але мая жонка часта перакладае для мяне, але так, яна працуе ў Нідэрландах днём, тады я спрабую перакладаць рэчы самастойна праз Google.
І што да каментарыяў побач з жывымі трансляцыямі, звычайна такая тэндэнцыя таксама была, калі ласка, дапамажыце замест гэтай шарады, гэта для тых, хто думае, што я не разумею звычаяў Тайланда, то тайцы, напэўна, іх таксама не разумеюць 555.
Рабаваць
Такія паказы - штодзённая з'ява ў тайскіх навінах.
Я магу ўявіць, што вы адчуваеце, калі глядзіце гэтую камедыю.
У Кангмай, напрыклад, адзін міністр аднойчы прыехаў, каб заахвоціць маленькага чалавека больш карыстацца роварам супраць забруджвання паветра, але дазволіў прывезці сябе і яго атачэнне на тоўстых санках.
Ліянэль.
Цудоўна, ці не так, дарагі Роб, усе гэтыя традыцыі? Быццам тут і там фатаграфуюцца цвёрдыя салдаты з тымі прыгожымі шалікамі і фуражкамі вясёлых колераў. Традыцыя старая, як і апошні манарх. І тады тым салдатам тэрміновай службы ёсць чым іншым займацца, а не пастаянна касіць генеральскія газоны і дарагую бронетэхніку... прабачце, красавацца машынамі тых самых генералаў. Гэта таксама традыцыя, што прэм'ер-міністр робіць круг на лодцы ці верталёце і з яго ласкава здзекуюцца, гэтага чакаюць людзі. Пакуль дзелавы цэнтр Бангкока застаецца сухім, там працуюць важныя людзі. Плебс можа задаволіцца прыгожай сімволікай, і яму мала чаго іншага чакаць. Калі народ з'яўляецца добрым будыстам, то ён прымае гэта і адпускае сваё расчараванне ...
(ці павінен я дадаць яшчэ адну адмову ад сарказму?)
Не, гэта ясна, выдатны толькі ваш погляд на справу.