Вы адчуваеце ўсё ў Тайландзе (48)

На мінулым тыдні вы змаглі пазнаёміцца ​​з Крысціянам Хамерам, які распавёў пра свой першы візіт у Ісаан. Вы можаце прачытаць гэтую гісторыю яшчэ раз: www.thailandblog.nl/leven-thailand/je-maak-van-alles-mee-in-thailand-41

У ім ён паабяцаў, што вернецца, і Крысціян зрабіў наступную справаздачу аб тым другім візіце:

Мой другі візіт у Isaan

Падчас майго папярэдняга візіту ў вёску На Пхо я чуў, што дзеці партнёра вясковага старасты, спадара Лі, хацелі ракеткі для бадмінтона і да таго падобнае. Я ўзяў яго з сабой у свой наступны візіт. Яны даслалі мне ангельскую кнігу вядомага тайскага пісьменніка з іх рэгіёну, а менавіта Піры Судхэма (гл. en.wikipedia.org/wiki/Pira_Sudham ).

Калі я прыбыў у аэрапорт Дон Муанг, я быў вельмі здзіўлены, убачыўшы рана раніцай старасту вёскі Лі з жонкай і дачку Лі з 8-гадовым сынам, якія чакалі мяне. Дачка, якая крыху гаварыла па-англійску, папрасіла прабачэння і спытала, ці можна застацца ў Бангкоку на два дні. Айцец Лі і іншыя ніколі не былі ў Бангкоку і хацелі ўбачыць знакамітыя храмы. Гэта быў прыемны дзень.

Калі мы пайшлі паесці куды-небудзь пасля абеду, LI спытаў, ці можам мы пайсці ў Патпонг сёння вечарам. Я сказаў, што ўсё ў парадку, і яго партнёр таксама пагадзіўся. Але яго партнёр думаў, што ён хоча пайсці ў начны рынак, але Лі сказаў, што хоча ўбачыць знакамітыя бары з танцуючымі дзяўчатамі. Таму мы спачатку пайшлі туды і замовілі там піва. Тым не менш, Лі часта даводзілася хадзіць у туалет, каб паглядзець міма бедна апранутых жанчын у той туалетнай пакоі. Калі ён замовіў другое піва, яго напарнік сказаў: «Лі, цяпер ты нагледзеўся дастаткова, а цяпер на рынак».

Мы правялі ноч у гатэлі і з'ехалі каля поўдня пасля пакупкі ў На Пхо. Па дарозе дачка Лі сказала мне, што зубныя пратэзы, якія я купіў Лі ў мінулы раз, былі скрадзеныя. Ён пакінуў яго дома падчас збору рысу. Верагодна, камбаджыйцы скарысталіся магчымасцю здзейсніць крадзяжы.

Аднойчы я сказаў дачцэ, што хацеў бы жыць у Тайландзе, але мне таксама трэба было працаваць у Нідэрландах ад 3 да 6 гадоў. Да таго ж было б лягчэй, калі б я выйшла замуж за тайца. Па дарозе дадому яна расказала, што ўсё яшчэ афіцыйна замужам, хоць яе муж 7 гадоў жыве з іншай жанчынай і мае траіх дзяцей. Яна таксама сказала, што звярнулася ў суд у Ясатоне з бацькам, каб дамагчыся разводу, але яе муж не хацеў гэтага. Я думаю, што ў яго былі вялікія фінансавыя патрабаванні. Яна сказала, што гэта было расчараванне, і я зразумеў, што яна мела на ўвазе. Я б падумаў пра гэта, калі вярнуўся дадому.

Аднойчы ў вёсцы мяне цёпла сустрэлі і пачулі, што нядаўна сабраны рыс атрымаўся вельмі ўдалым. Гэта было звязана з маёй прысутнасцю на пасадцы. Гэта мяне здзівіла і прыпісала гэта забабонам.

Я таксама сустрэўся з мэрам На Пхо і камандзірам паліцыі ў гэтым раёне ў спадара Лі. Апошні паабяцаў мне поўнае супрацоўніцтва, калі я калі-небудзь туды пераеду.

Аднойчы яны зноў пайшлі сеяць рыс і папрасілі мяне прайсціся па вёсцы, каб за ўсім сачыць, калі прыйдуць чужыя людзі. Я рабіў гэта і час ад часу гуляў з дзецьмі. Калі я ішоў на шпацыр і праходзіў міма іх школы, мяне сустракалі дзесяткі іх аднакласнікаў.

Набліжалася развітанне, і тады вёска падарыла мне кавалак шоўку, з якога пашылі для мяне кашулю-туніку. Над гэтым была праведзена вялікая праца. Шоўк быў атрыманы з тутавых дрэў партнёра Лі. Яго стрыечныя браты пралі пражу, а цётка ткала палатно. Гэтую кашулю шыў дзядзька. Сапраўдны вясковы падарунак. Больш за 25 гадоў таму ў мяне ён усё яшчэ ёсць, але ён ужо не падыходзіць.

Сям'я адвезла мяне на аўтавакзал На Пхо. Нават цяпер я застаўся ў Бангкоку яшчэ на некалькі дзён, каб добра паесці.

Пазней я адправіў яшчэ некалькі лістоў і таксама атрымаў адказ ад дачкі Лі. У красавіку наступнага года я захацеў прыехаць зноў і аб'явіў аб сваім прыездзе. У самалёце China Airlines я раптам апынуўся побач з аўтарам кнігі, якую даслалі дзеці, а менавіта Пірай Судхэм. Я добра пагутарыў з ім, але, на жаль, заснуў пасля першага прыёму ежы за гадзіну да прыбыцця ў Тайланд. Там мяне ніхто не чакаў.

Я захварэў на наступны дзень пасля прыезду і, па радзе лекара, паехаў у ціхае месца на беразе мора, дзе сустрэў сваю цяперашнюю жонку. Я атрымаў ліст ад сям'і і адказаў на яго.

Пазней я даведаўся, што 2 ці 3 з першых людзей, якіх я сустрэў на Пхукет, загінулі ў выніку цунамі на Пхукет.