Ісаан-фарангі

Да таго, як Дэ Інквізітар даведаўся аб прысутнасці іншых фарангаў, ён практычна не кантактаваў. Па словах сяброў, якіх ён пакінуў у Паттайе, ён пераехаў на край свету.

Толькі некаторыя стрымалі абяцанне наведаць. Што ж, у De Inquisitor насамрэч было ці ёсць невялікія праблемы з гэтым. Прыезджых са старой радзімы зусім няма. Гэта здаралася рэгулярна ў Патаі, сям'я і сябры, якія прыязджалі, сябры сяброў. Гэта і зразумела, турысту тут мала чым заняцца, калі толькі вы сапраўды не жадаеце пазнаёміцца ​​з бедным рэгіёнам у глыбіні Паўднёва-Усходняй Азіі. І больш за тое, як распешчаны заходні турыст адрэагуе на меншы камфорт, меншую гігіену ў яго вачах, на вострую і грубую ежу, на незлічоную колькасць насякомых, на змей і іншых звяроў?

Канечне, час ад часу ён бачыў фаранга ў суседнім горадзе, але гэта здаралася час ад часу і звычайна ў высокі сезон: у зімовыя месяцы спячка, якая заставалася паблізу, падчас Сонгкрана, калі жанатыя, змешаныя пары, прыязджаюць сваякі дамы. каб наведаць на некалькі дзён, а таксама ў ліпені і жніўні, калі еўрапейскі сезон адпачынкаў вабіць мужчын у сям'ю каханай.

Акрамя таго, Інквізітар насамрэч не шукаў кантакту з фарангамі. Спачатку занадта заняты будаўніцтвам дома і крамы, потым, як ранішні чалавек, выходзіў раніцай толькі за пакупкамі і таму падобнае. Тады вы не ўбачыце ніякіх фарангаў.

А цяпер усё раптам паскараецца, ён зноў больш кантактуе з заходнікамі.

Інквізітар ведаў, што недзе ў горадзе кожны вечар на цвярозай тэрасе збіралася некалькі фарангаў. Нехта нават сказаў яму, што гэта «У паштальёна». Такім чынам, падчас пакупак на працягу дня Дэ Інквізітар шукаў бар, кафэ з такой назвай, яго трэба было знайсці, так? Ён ездзіў іншымі маршрутамі, зварочваў і з'язджаў з вузкіх вулачак, але нічога падобнага не знайшоў. Няма бара фаранг.

Пакуль, у выключных выпадках, вечарам яму не давялося зрабіць хуткія пакупкі ў мясцовым Lotus Express. Каля шасці гадзін ужо змяркалася. Па дыяганалі насупраць Лотаса яны сядзелі. За вялікім каменным сталом і каменнымі крэсламі, дапоўненымі некалькімі хісткімі пластыкавымі крэсламі. Без бара наогул.

Магазін і цырульня. Гаспадар — мясцовы паштальён, англічане называюць «У паштальёна» … .

Тузін ці каля таго брытанцаў, гэтыя людзі заўсёды былі больш авантурнымі, калі справа даходзіла да замежных напрамкаў. Самотны француз, з якім Дэ Інквізітар можа вывучыць сваю другую нацыянальную мову. Швед, амерыканец, адзін-два немцы. А зусім нядаўна, так, галандзец. Амаль кожны вечар яны ідуць выпіць некалькі куфляў піва на прымітыўнай тэрасе ў суседнім горадзе.За чатыры тыдні, што Дэ Інквізітар ведаў пра гэта, ён быў там чатыры разы.

За сталом больш прадметаў, чым у той час на «сустрэчах фарангаў» у Паттайе.

Ніякіх скаргаў на партнёра або іншых жанчын, на Тайланд, на «ўмовы Ісана», ніякіх прыдзірак наконт віз або грошай, … . Абагульваецца шмат інфармацыі пра тое, што дзе можна набыць, што новага, дзе ёсць добрыя напрамкі паблізу, ... . Навучальны.

Але таксама пачалося нешта, што De Inquisitor называе «ўплывам Thailandblog».

Носьбіты нідэрландскай мовы, якія чыталі яго блог, адгукаліся на яго, нават прасілі звязацца. Інквізітар ніколі не адказвае прынцыпова, нават крыху саромеўся забраць да сябе турыстаў-фарангаў, таму што не жадае больш прыдзірацца, як гэта часта бывала ў Патаі. Пакуль аднойчы раптам нехта не пад'ехаў да крамы. Наш першы кліент фаранг, жонка і ніжэйпадпісаныя падумалі, таму што з машыны выходзіць шырока ўсмешлівы жыхар Захаду з жонкай. Не, знайшоўся бельгіец, ён жыве адсюль кіламетраў за паўсотні і трохі ведае край. Цудам хутка завязалася сяброўства на аснове агульнага разумення Ісаана. Цяпер мы падтрымліваем сувязь, час ад часу наведваемся туды-сюды, калі гэта зручна, але частата застаецца прыемна нізкай.

Але пракажоны пайшоў далей. Як фанат блога Інквізітара, ён сапраўды адказаў на некаторыя пытанні, узаемадзейнічаючы з імі. Так думае Інквізітар, бо ён спачатку нічога не ведаў. Такім чынам той разумны бельгіец сабраў разам групу людзей, усе «Ісаанфарангі». Якія тут жывуць, пабудавалі жыццё або толькі пачалі яго. Толькі носьбіты галандскай мовы, гэта часам нешта іншае, таму што звычайна, калі вы маеце зносіны з жыхарамі Захаду тут, вы павінны размаўляць па-ангельску. Або нямецкі. Або французскі. Будзьце асцярожныя з жартамі, з сарказмам, з выказваннямі - таму што яны часта не ўлоўліваюцца. Цяпер гэта так.

Такім чынам, калі De Inquisitor атрымлівае электронны ліст з прапановай сабрацца разам на адзін дзень, De Inquisitor адчувае больш энтузіязму, чым ён думаў спачатку.

Прызначэнне правільнае па часе, мы ёсць і застаемся фарангамі. Пасля кароткага знаёмства мы едзем у нямецкі рэстаран у Кхам Та Кла. Усяго ў дваццаці пяці кіламетрах ад Інквізітара, які, вядома, гэтага не ведаў. Таму што яшчэ больш цікава тое, што мужчына таксама прадае сэндвіч-спрэды, хатнія, цудоўная змена для абмежаванага мясцовага выбару.

Інквізітар стане тут заўсёднікам, напэўна.

За сталом адразу становіцца весела, жарты і жарты, цікавыя ўражанні ідуць туды-сюды. На гэты раз мы дазваляем прысутным жонкам сядзець разам на адным канцы стала, што супярэчыць нашым прынцыпам, але цяпер мужчынскія размовы могуць весціся толькі на галандскай мове. Палёгка пасля многіх гадоў тайскай, англійскай і трохі ісан. Дэ Інквізітар выкладае іншыя ідэі пра Ісаан, таму што нават у гэтых невялікіх нізкіх краінах ля мора ёсць шмат адрозненняў у менталітэце паміж рэгіёнамі паходжання.

Пасля абеду караван з пяці вагонаў адпраўляецца ў наш магазін. Інквізітар, які напярэдадні занадта выпіў бутэльку піва Чанга, трохі баіцца п'янкі, але гэта не так ужо і дрэнна. Бо ўсе яшчэ павінны даехаць дадому.

Галандзец з Амстэрдама. Трывалыя семдзесят, амаль восемдзесят. Поўны ўпэўненасці, добры чалавек. Хто добра парыруе галандскія жарты бельгійцаў. Ён жыве ў мястэчку каля вёскі Дэ Інквізітар, мы пазнаёміліся двума тыднямі раней. І адразу сталі таварышамі, бачымся цяпер, напэўна, кожны тыдзень, таму што ён жыве каля новага рэстарана, дзе цяпер часта есць Дэ Інквізітар.

Ёсць яшчэ яго суайчыннік, але Інквізітар забыўся, адкуль ён. Прыемная мяккая асоба, немагчыма, што яна з вялікага горада, лічыць дэ Інквізітар. Ён павінен прыязджаць часцей, ён можа вывучыць тайскую мову, таму што гэта тое, з чым ён кажа, што змагаецца, і гэта тое, што можна добра выкарыстоўваць тут, у баэвушы, гэта амаль неабходна.

Потым ёсць жыхар Бруселя, ну, з ваколіц таго вар'яцкага горада. Прыемны акцэнт з-за білінгвізму Бельгіі і першакласны жартаўнік. Аднак у яго ёсць дзве праблемы. Ён змагаецца з вераб'ямі, якія бесперапынна будуюць гнёзды на яго дахах. Які ён спрабуе зняць, няўдала. І «картушы», у яго выпадку пластыкавыя шарыкі, якія замяняюць кулі, нязменна трапляюць у яго басейн. Яны засмечваюць фільтр. Інквізітар, безумоўна, хоча наведаць яго, хаця ён жыве за дзвесце кіламетраў адсюль, Руа Эт, так вядзецца ў вялікай краіне, адлегласці не праблема. Але ў яго ёсць невялікі курорт, можна пераначаваць, так што наладзіць смачную выпіўку павінна быць магчыма.

Ці будзе Інквізітар плаваць у сваім басейне, залежыць ад наяўнасці пластыкавых шароў ці не… .

Кацярына таксама. Sint Katelijne Waver - рамантычная, фламандская назва яго былой рэзідэнцыі. Выкладае англійскую мову ў мясцовай школе сваёй вёскі Ісаан. І ведае, як справіцца з ісанскім менталітэтам, які тут таксама песцяць школьнікі - забываюцца на ўсё. Прыемныя гісторыі пра тое, як ён спраўляецца з гэтым. Улічваючы яго ўтульнае целасклад, Дэ Інквізітар сапраўды верыць яму, калі ён кажа, што любіць добра гатаваць, яго парады вітаюцца для такіх аматараў, як ніжэйпадпісаны. А па-фламандску яшчэ больш прыемна, што жыве ён усяго за трыццаць пяць кіламетраў. Гэта тут дробязь. Дэ Інквізітар таксама хоча часцей з ім ладзіць пінтэлі.

Нарэшце, вядома, быў пракажоны. Ад Саванг Дзінг Дына, але ён кажа, што пастаянна жыве ў Саванг Дыне, хаця гэта і не так далёка. Такім чынам, мы знаёмыя некаторы час. Біцца з вялізнай крутой скрынкай, таму што ён любіць купляць заходнія прысмакі - напэўна, оптам, таму што астатнім з нас патрэбны толькі поліэтыленавы пакет для набытай начыння для сэндвічаў. Звычайна, калі мы сядзім разам, вялікія бутэлькі Leo яму падабаюцца, але сёння ён застаецца даволі цвярозым, як, дарэчы, і De Inquisitor.

Хто выдатна правёў час, атрымаў асалоду ад выключна фламандска-галандскіх размоў (акрамя ўраджэнца Бруселя, яго дыялект безнадзейны), атрымаў асалоду ад зразумелых жартаў і прымавак і хто лічыць, што знайшоў новых сяброў дзякуючы тайландскаму блогу. Проста так, знянацку. Дзесяць тысяч кіламетраў ад нашых каранёў.

Варта паўтарыць, што Isaanfarangs звычайна маюць добрае стаўленне і, зноў жа па-фламандску, заводзяць трактары. Выглядайце ўсюды добра, рабіце іх жыццё цікавым. І, перш за ўсё, яны не скардзяцца, яны атрымліваюць задавальненне, нягледзячы на ​​выхадкі Ісана, якія адчуваюць.