Фаланг чытае лекцыі баргерл

На мінулым тыдні ў бар Wonderful 2 на працу прыйшла новая дзяўчына. Ну, дзяўчынка, ёй 39. Яна з ваколіц Руа Эт. Яе завуць Сутджай, але цяпер Ноі. Яе пазнаёмілі са мной у першую ж ноч. Ні слова па-ангельску. Гэта заўсёды цяжка, і яны адпраўляюць мяне з гэтым.

Ну, што яна павінна была сказаць? Што яна магла сказаць? нічога. Цяпер я ведаю, як спытаць чыё імя па-тайску, таму пачаў размову. Яна гэта зразумела. Яна ледзь не памылілася, так што я спачатку падумаў, што яе завуць Сутной, але гэта выклікала рашучае пратэставанне.

«Французскі» практычна немагчыма вымавіць на галандскай для сярэдняга тайца. Звычайна раблю Фрэнк і гэта будзе Фланг. Гэта вельмі блізка да звычайна выкарыстоўванага «фаранг», што азначае іншаземец каўказскай (белай) расы. Першыя белыя, якія часта кантактавалі з тайцамі, былі французамі, так што гэта не так ужо і вар'яцтва. Ёсць і іншыя тэорыі.

Ну, так я Фланг, які паслухмяна прадказвае найбольш частыя сказы ў такой першай у дадзеным выпадку размове па-ангельску. Затым Ной паўтарае гэта, а потым я зноў спрабую даць зразумелы адказ. І так мы з задавальненнем блытаемся далей. Разгледжаны ключавыя лічбы: 300, для barfine; 1000, ST з вельмі добрым кліентам; 1500, ST з менш прыемным кліентам; і 2000, першая стаўка на LT.

… яна можа нават выглядаць сумнай

У Ноі не вельмі сэксуальны твар, і калі яна ціха глядзіць наперад, яна можа нават выглядаць сумнай. Гэта таксама няпроста, калі ты не можаш вымавіць слова і цябе не разумеюць. Але яна вельмі мілая і выключна клапатлівая.

Калі ўвечары мы робім пакупкі ў 7-Eleven, усё атрымлівае сваё сталае месца ў халадзільніку. Поліэтыленавыя пакеты старанна складаюцца і пачынаюць утвараць невялікую кучу ў шуфлядзе. Спачатку з пустых кубкаў ад ёгурта цалкам здымаюцца вечкі, затым яна ставіць шкляначкі адзін у аднаго, а вечкі кладзецца ў верхні кубак. Толькі пасля гэтага яны знікаюць у смеццевым баку.

Мае выкінутыя туфлі ў самыя кароткія тэрміны выстройваюцца ў нагах ложка. З распушчанымі шнуркамі, бо так і павінна быць. Спытаўшы дазволу, кішэні маіх штаноў асцярожна спусташаюцца, каб на наступны дзень без роздумаў можна было аднесці штаны ў пральню. Мая павязка ад поту намакае і крыху пазней вісіць сушыцца на падлакотніку балконнага крэсла.

Паўтарыце колеры

Прыйшоў час адрэпеціраваць колеры. Мальбара чырвоны, зялёная бутэлька. апельсінавы сок. чорнае неба. Белая падушка. ружовая шапіках. Яна памятае практычна ўсё.

«Я крыху англійская», і яна паказвае вялікім і ўказальным пальцамі адлегласць менш за цалю. Потым яна павялічвае дыстанцыю да двух сантыметраў і кажа: «Я!» Я заслужана абдымаю яе.

«Ты спачатку прымаеш душ?» — пытаюся. Яна глядзіць на мяне, гартае свае нататкі, а потым нечаканае: «Мы можам прыняць душ разам».

Ну, тады наперад. Гэта асабліва небяспечна з-за рызыкі паслізнуцца, але яна вельмі асцярожная. Яна адкладае адзін кавалачак мыла ў бок для "tomollow monning". Я магу зайсці, толькі калі вада набудзе патрэбную тэмпературу. Сама яна нейкі час дрыжыць. Яе сарамлівасць знікае прыгожа.

Цікава тое, што на наступную раніцу яна выходзіць з душа з ручніком (не, мы не праседзелі ў душы ўсю ноч) і спачатку спрытна апранае бялізну, перш чым зняць ручнік.

Я павінен пасмяяцца з гэтага тады. І ўласна сябе. Калі я заходжу ў ванную, мая зубная шчотка гатовая, з патрэбнай колькасцю зубной пасты і каўпачком на цюбіку ўпершыню за шмат гадоў.

Гатовы пайсці на сняданак, і на гэты раз без адкрытага рота і жэстыкуляцыі рукі, але: "Я галодны ем".

– Перанесены ў памяць пра Франса Амстэрдама (Франса Гёдхарта) † красавік 2018 г. –