TB Immigration Info Brief 084/20: Важнае абнаўленне вэб-старонкі амбасады Тайланда ў Гаазе
Карэспандэнт: RonnyLatYa
Сайт амбасады ў Гаазе атрымаў важнае абнаўленне (15 лістапада). Напрыклад, цяпер таксама згадваюцца неіміграцыйная віза O (пенсійная) і паўторны ўезд (перыяд знаходжання на пенсіі).
На самай справе не гаворыцца, што вы не можаце падаць заяўку на неіміграцыйную візу O як "пенсіянер" (або я павінен быў пра гэта прачытаць). Аднак чытачы, якія звярнуліся ў амбасаду, атрымалі адказ, што гэта датычыцца толькі замежнікаў, якія ўжо маюць Non-immigrant O або Re-entry.
Гэта не вельмі зразумела.
«КРОК 2 – Падаць заяўку на візу адпаведнага тыпу (калі вы ПАДПАДАЕЦЦА ў адну з груп вышэй)
....
ГРУПА 10 : Неіміграцыйная віза O (пенсійная), за выключэннем выпадкаў, калі ў вас ужо быў сапраўдны дазвол на паўторны ўезд (пенсія), які доўжыўся як мінімум да 3 дзён пасля завяршэння перыяду карантыну
У патрабаваннях да заяўкі на неімігранта O таксама ёсць сцвярджэнне, што цяпер таксама павінны быць выкананы 400 000 стацыянарных/40 000 амбулаторных пацыентаў. Гэтак жа, як падаць заяўку на неіміграцыйную OA».
Усё гэта можна падрабязна прачытаць тут:
Інфармацыя для неграмадзян Тайланда, якія плануюць наведаць Тайланд (падчас пандэміі COVID-19) (абнаўленне 15 лістапада) hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Неіміграцыйная віза O (іншыя): /hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-(others)
Неіміграцыйная віза OA (доўгае знаходжанне): hague.thaiembassy.org/th/page/76475-non-immigrant-visa-oa-(long-stay)
Заўвага: «Вельмі вітаюцца рэакцыі на гэтую тэму, але абмяжуйцеся тэмай гэтай «Інфармацыйнай брыфінгі па іміграцыі супраць туберкулёзу. Калі ў вас ёсць іншыя пытанні, калі вы хочаце бачыць тэму, а таксама калі ў вас ёсць інфармацыя для чытачоў, вы заўсёды можаце даслаць яе ў рэдакцыю. Для гэтага выкарыстоўвайце толькі https://www.thailandblog.nl/contact/. Дзякуй за разуменне і супрацоўніцтва”
На жаль, для мяне занадта позна скарыстацца гэтым правілам 10, паколькі тэрмін дзеяння маёй падоўжанай імуннай візы заканчваецца 3 снежня.
Я жыву ў Тайландзе (Чыянгмай), маю пенсійную візу (якая аднаўляецца штогод на працягу больш чым 9 гадоў). Тэрмін дзеяння заканчваецца 21 снежня 2020 г., і да таго часу ў мяне ёсць дазвол на паўторны ўезд. Я (па-ранейшаму) затрымаўся ў Еўропе пасля сямейнага візіту ў сакавіку 2020 г. Жыву ў Чыангмаі на доўгатэрміновай арэндзе і ў пастаянных адносінах, але не жанаты.
Дагэтуль правілы не дазвалялі вяртацца дадому.
Ці магчыма гэта цяпер з новымі правіламі (нарэшце)?
Я ўжо не бачу лесу за дрэвамі.
Тона. Так, пры ўмове (= пры ўмове, што) перыяд каранціну скончыўся да 18 снежня!
Дык напэўна тут https://coethailand.mfa.go.th/
загрузіць неабходныя элементы. Пасля гэтага вы атрымаеце першапачатковае зацвярджэнне, затым загрузіце авіябілет і дакументы на гатэль ASQ.
Амбасада Тайланда відавочна памылілася ў перакладзе:
У ім гаворыцца: «ГРУПА 10: неіміграцыйная віза O (пенсія), КАЛІ ў вас ужо не было сапраўднага дазволу на паўторны ўезд (пенсія), які доўжыўся як мінімум да 3 дзён пасля завяршэння перыяду карантыну».
АНАЛІ = хіба што.
Аднак гэта азначае: MITS (= пры ўмове, што)
Не, я памыліўся:
ГРУПА 10: Неграмадзяне Тайланда, якія жадаюць наведаць Тайланд, каб правесці пенсію (на пенсіі або ва ўзросце не менш за 50 гадоў)
(Такім чынам, вы можаце падаць заяўку на візу для выхаду на пенсію.)
«КРОК 2 – Падаць заяўку на візу адпаведнага тыпу (калі вы ПАДПАДАЕЦЦА ў адну з груп вышэй)
(Тады вы выбіраеце правільную візу.)
ГРУПА 10 : Неіміграцыйная віза O (пенсійная), за выключэннем выпадкаў, калі ў вас ужо быў сапраўдны дазвол на паўторны ўезд (пенсія), які доўжыўся як мінімум да 3 дзён пасля завяршэння вашага перыяду карантыну.
Гэта азначае: вы можаце падаць заяўку на не-O, КАЛІ (так што вам НЕ АБАВЯЗКОВА, калі) у вас ужо ёсць - з сапраўдным паўторным запісам!)
Не, дарагі Сёрд, тэкст сапраўды добры. Тое, што вы бачыце, - гэта этап 2 працэсу, які тычыцца падачы заявы на атрыманне візы.
Там напісана (у перакладзе на нідэрландскую мову): ГРУПА 10: неіміграцыйная віза O (пенсія), калі ў вас ужо няма сапраўднага дазволу на паўторны ўезд (пенсія), які доўжыцца не менш за 3 дні пасля завяршэння перыяду карантыну
Затым, калі вы належыце да гэтай групы 10, вы падаеце заяўку на неіміграцыйную візу O, «калі» ў вас ужо няма 1 (і тады яна ўсё яшчэ дзейнічае) і ў вас ёсць паўторны ўезд, які па-ранейшаму дзейнічае.
Сёрд,
Я не думаю, што амбасада Тайланда ў Гаазе зрабіла памылку ў перакладзе з "калі".
Проста паглядзіце на:
https://london.thaiembassy.org/en/publicservice/119247-requirements-for-certificate-of-entry-during-travel-restriction
«На пенсію (неімігрант O)
....
Калі тэрмін дзеяння вашай візы скончыўся, вы павінны падаць заяўку на новую візу. Вы павінны адпавядаць патрабаванням для віз не-O, з дадатковым патрабаваннем, каб заяўнікі мелі медыцынскую страхоўку для амбулаторнага лячэння не менш за 40,000 400,000 бат і для стацыянарнага не менш за XNUMX XNUMX бат. Калі ласка, праверце дадатковую інфармацыю аб страхавых патрабаваннях».
У мяне больш праблем са словамі "меў" і "доўжыўся" ў гэтым сказе.
Лепш было б: «ГРУПА 10: неіміграцыйная віза O (пенсія), калі ў вас яшчэ няма сапраўднага дазволу на ўезд (пенсія), які доўжыцца не менш за 3 дзён пасля завяршэння перыяду каранціну»
PS: Я не бачыў гэтага 3-дзённага патрабавання на сайтах Бруселя, Лондана, Берліна і Берна.
Я толькі што прыйшоў з амбасады ў Амстэрдаме. Пайшоў афармляць турыстычную візу на ўдачу. Супрацоўнік мяне павіншаваў. З учорашняга дня іх зноў дазволілі падаваць. Я быў першым галандцам, які падаў заяўку.
Якія формы вы павінны былі падаць Міхілу? Я пакуль не знайшоў візавай службы, якая гэта пацвярджае. Таксама дайце нам ведаць, ці спрацавала гэта. Поспехаў!
Гэта фальшывыя навіны ці яны могуць падняць сцяг для многіх? Наколькі мне вядома, амбасада Тайланда знаходзіцца ў Гаазе, а консульства - у Амстэрдаме. Дзе ты быў цяпер? Безумоўна, гэта будзе турыстычная віза плюс з усімі гэтымі дадатковымі ўмовамі, таму што Нідэрланды не ўваходзяць у спіс краін, на якія гэты пакет не распаўсюджваецца.
Прывітанне, Міхіэль, табе трэба было паказаць білет і браніраванне гасцініцы (пражыванне ў карантыне).
Калі можна падарожнічаць
На мой погляд, Нідэрланды пакуль не ўваходзяць у спіс краін з нізкім узроўнем рызыкі
Калі ў вас ёсць віза, вы павінны падаць заяўку на сертыфікат на ўезд, і гэтыя патрабаванні прыкладаюцца да гэтага.
Мне не трэба было прадастаўляць білет або браніраванне гасцініцы.
Пакажыце, што ў мяне ёсць 15.000 XNUMX еўра ў банку на працягу шасці месяцаў і поліс Мензіса на англійскай мове аб тым, што я застрахаваны без максімумаў, таксама звязаны з Covid.
Заплаціў 35,00 € і можа забраць у чацвер, калі ўсё пойдзе добра.
Я павінен сам арганізаваць каранцін на нейкім сайце.
Падаў дакументы на візу на 90 дзён і пазначыў, што я пенсіянер.
І так, я быў у Амстэрдаме, прабачце, што выпадкова напісаў амбасада. ніколі не буду рабіць гэта зноў.
Вам не сказалі пра сертыфікат аб уездзе?
https://coethailand.mfa.go.th/
Гандлюйцеся тады, я бачу на сайце консульства ў Амстэрдаме, што неіміграцыйная віза каштуе 70 еўра, а турыстычная віза - 35 еўра. І што вы не можаце ўехаць у Тайланд з турыстычнай візай, але вы можаце ўехаць у Тайланд, калі належыце да адной з 1 адпаведных груп, а затым вам трэба мець неіміграцыйную візу або падаць заяўку на неіміграцыйную візу. Я хацеў бы яшчэ раз пракансультавацца на сайце амбасады Тайланда ў Гаазе, таму што вы павінны падаць заяўку на COE, а потым у вас павінна быць неіміграцыйная віза.
Калі вы ўваходзіце ў групу 9, то ў вас павінна быць турыстычная віза, я сам чытаў. Тады 35 еўра правільна для турыстычнай візы.
Гэтая сума павінна быць у «нетайскім» банку, таму што турыст не мае банкаўскага рахунку ў Тайландзе.
«Падаў заяўку на 90-дзённую візу і ўказаў, што я на пенсіі».
Калі вы заплацілі 35 еўра, значыць, у вас ёсць SETV. (Аднаразовая турыстычная віза). Тэрмін дзеяння складае 3 месяцы, але вы атрымаеце толькі 60 дзён пры ўездзе.
Звычайна вы можаце падоўжыць гэта адзін раз на 30 дзён пры іміграцыі, але я не ведаю, ці будзе гэта таксама дазволена ў часы Кароны.
Тое, што вы пазначылі, што вы запыталі 90 дзён і што вы на пенсіі, не мае значэння для турыстычнай візы.
Турыстычная віза (аднаразовая), сапраўдная для знаходжання ў Тайландзе на працягу шасцідзесяці (60) дзён запар.
– Запоўненая і падпісаная анкета.
- Сапраўдны пашпарт
– Копія пашпарта (старонка з фота)
– Копія палётных дадзеных
– 1 фатаграфія на пашпарт (каляровая, чорна-белая, звычайнага памеру)
– Кошт 35 еўра, аплата толькі наяўнымі з заяўкай.
Віза дзейнічае на працягу дзевяноста (90) дзён з дня падачы заявы. Гэта азначае, што вы павінны ўехаць у Тайланд на працягу дзевяноста (90) дзён з дня падачы заявы на візу. Вашы дні знаходжання будуць адлічвацца шэсцьдзесят (60) дзён з дня ўезду да дня ад'езду.
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
Як паведамляецца на вэб-сайце амбасады Тайланда, гэта сапраўды магчыма і сапраўды можна запытаць у консульстве. Турыстычная віза абмежаваная аднаразовым уездам.
ГРУПА 9 : неграмадзяне Тайланда, якія жадаюць наведаць Тайланд з турыстычнымі мэтамі. Вы павінны мець магчымасць прад'явіць выпіску з банкаўскага рахунку з мінімальным балансам 15,000 6 еўра за апошнія XNUMX месяцаў запар.
ГРУПА 9: Турыстычная віза (толькі аднаразовы ўезд)
Каб падаць заяўку на візу, падрыхтуйце ўсе неабходныя дакументы і звярніцеся ў амбасаду Каралеўства Тайланда ў Гаазе (патрабуецца папярэдні запіс) АБО звярніцеся ў Ганаровае генеральнае консульства Каралеўства Тайланд у Амстэрдаме (за выключэннем неіміграцыйных віз OA і OX), каб падаць заяўку .
CoE цяпер з'яўляецца патрабаваннем для кожнага запісу, так што ніхто не можа пазбегнуць гэтага.
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. ПАДАВЖЭННЕ ТЭРМІНУ ЗНАХОДЖАННЯ
......
Падаўжэнне тэрміну знаходжання, а таксама змена пэўнага тыпу візы ажыццяўляецца выключна на меркаванне супрацоўніка іміграцыйнай службы.
Прывітанне, Міхіэль, не маглі б вы растлумачыць, што менавіта вы атрымалі ад Мензіса? Поўны поліс або «ліст, які пацвярджае страхаванне» на англійскай мове, у якім не згадваюцца сумы? Я атрымаў такі, але думаў, што яго не прынялі, бо сумы не называліся...
Такі англійскі доказ страхоўкі, у якім не згадваюцца сумы, але згадваецца пакрыццё Covid-19, быў прыняты ў маім выпадку пры падачы заяўкі на сертыфікат на ўезд.
Сапраўды, аркуш фармату А4 на англійскай мове, у якім гаворыцца, што ўсе выдаткі ва ўсім свеце, у тым ліку на лячэнне, звязанае з Covid, будуць кампенсаваны. Без максімуму.
Я падаў Non-O у консульства ў жніўні, заяўка была ўхвалена, заплачана 70 еўра. Калі ўсё было адпраўлена ў Гаагу, COE адхіліла гэта. Такім чынам, запыт зноў сабралі ў консульстве.
Пад гэтым я маю на ўвазе, што вы, відаць, можаце атрымаць дазвол на атрыманне візы, нават калі вы не адпавядаеце патрабаванням COE на гэты момант. У цяперашні час NL з'яўляецца краінай высокай рызыкі.
Такім чынам, віншаванне здаецца мне крыху заўчасным, але я з цікавасцю сачу за вашымі далейшымі дзеяннямі.
і таму яно цяпер там
КРОК 3 – Падайце заяўку на сертыфікат аб уездзе (COE) (ПАСЛЯ таго, як вы атрымаеце правільную візу)
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
У жніўні вы не маглі ўехаць у Тайланд з нумарам "O", праўда?
Вы абсалютна маеце рацыю, мае прабачэнні. Я прагледзеў электронныя лісты. Я прыкладна 24 верасня спрабаваў прыехаць у БКК 15 кастрычніка. Прабачце за фальшывыя навіны 🙂
Тэрмін падаўжэння неіміграцыйнай візы заканчваецца 3 снежня, таму я больш не магу карыстацца правілам 10. Ці магу я потым падаць заяўку на турыстычную візу, а потым пераўтварыць яе ў неіміграцыйную ў Тайландзе.
Гэта рызыка, на якую вы збіраецеся пайсці ў цяперашніх умовах.
Пры звычайных абставінах вы можаце змяніць статус турыста на статус неімігранта. Звычайна гэта прымаецца без праблем.
Ці прымуць гэта людзі цяпер, з кароннымі мерамі, гэта ўжо нешта іншае. Я, вядома, не стаў бы проста меркаваць, што гэта магчыма цяпер.
У адваротным выпадку вы павінны прыняць да ўвагі, што вы не зможаце падоўжыць тэрмін на 30 дзён і вам прыйдзецца зноў пакінуць Тайланд праз 60 дзён. Затым вы можаце пачаць усё з пачатку.
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. ПАДАВЖЭННЕ ТЭРМІНУ ЗНАХОДЖАННЯ
......
Падаўжэнне тэрміну знаходжання, а таксама змена пэўнага тыпу візы ажыццяўляецца выключна на меркаванне супрацоўніка іміграцыйнай службы.
Так што я магу, калі я прачытаў гэта правільна. Падайце заяўку на вяртанне ў Тайланд. Падаўжэнне маёй візы О дзейнічае да 17 сакавіка. Сяджу тут, у доме адпачынку, і чакаю, пакуль я змагу вярнуцца. Ян
Так, калі вы падалі заяўку на паўторны ўезд да ад'езду з Тайланда. Пры такім паўторным запісе дзейнічае дата 17 сакавіка 21 года.
Недастаткова толькі таго, што на штампе падаўжэння пазначана 17 сакавіка. Вы таксама павінны мець Re-entry перад тым, як пакінуць Тайланд. Калі ў вас няма паўторнага ўваходу, ваша падаўжэнне да 17 сакавіка таксама скончылася.
Калі ў вас ёсць такі паўторны ўваход, вы можаце падаць заяўку.
Тэрмін майго падаўжэння тэрміну знаходжання NON-O і Reentry, на жаль, толькі што скончыўся. Так што давядзецца пачынаць спачатку. Той факт, што цяпер я павінен аформіць поліс медыцынскага страхавання, які для мяне абсалютна бессэнсоўны, не робіць гэта прасцейшым і нашмат даражэйшым.
Што маецца на ўвазе пад: доказам выхаду на пенсію / датэрміновага выхаду на пенсію (мэта 4)? Мне за 50, я больш не працую, але пенсіі (пакуль) не маю.
Мне таксама цікава, я яшчэ не на пенсіі, але мне 50+ і я магу пакласці неабходныя 800.000 XNUMX бат у тайскім банку.
Дапамога (па інваліднасці) ад UWV, дапамога AOW ад SVB і пенсія ад пенсійных фондаў прымаюцца ў якасці доказу.
І так, Хенк, у некаторых выпадках можа быць цяжка даказаць, што вы больш не працуеце.
Прадэманстраваць банкаўскімі выпіскамі - з усімі крэдытамі і дэбетамі - за 3 ці больш месяцаў, што вы не атрымліваеце заробку?
Лепш спытаць у амбасадзе.
Прывітанне Хэнк. Я мог бы паказаць, што ў мяне ёсць грошы ў банку ў Нідэрландах. Тады вам не трэба будзе даказваць, што вы на пенсіі, для падачы заявы на візу.
Джэк, дзякуй за адказ.
Я толькі што звязаўся з амбасадай Тайланда з гэтай нагоды; Дастатковы прыбытак ад актываў цяпер не важны. Я павінен паказаць AOW або пенсійную выпіску (кампаніі) і/ці іншую пенсійную выпіску. Але, і вось тут, з гэтымі і іншымі маімі пытаннямі заўсёды яўна гаварылася, што «афіцэр» можа вырашыць інакш. MAW Я магу паспрабаваць з банкаўскімі выпіскамі!!! Так што справа ў тым, пашанцуе ці не.
Спадар, які працуе ў консульстве, зацвердзіў мае банкаўскія выпіскі / балансы. Як і вы, я не маю AOW або пенсіі і таму не магу гэта прадэманстраваць. Вы маеце рацыю ў тым, што вынік можа адрознівацца ў залежнасці ад заяўніка і чалавека, які зацвярджае заяўку на візу.
Тэрмін маёй пенсійнай візы заканчваецца ў наступным чэрвені. Я забраніраваў ASQ, купіў білет у Lufthansa, KLM больш не будзе лятаць у Бангкок да лютага, загрузіў неабходныя банкаўскія рэквізіты, пенсійную візу і заяву аб месцы жыхарства, страхоўку і вуаля, COE.
Кавалак пірага. 13 снежня я вярнуся ў свой дом.
На жаль, мая гадавая віза «О» скончылася ў верасні, таму я не магу яе атрымаць. Затрымаўся ў Новай Зеландыі, якая лічыцца бяспечнай краінай. Аднак у амбасадзе Тайланда ў Велінгтане толькі жанатыя або добраахвотныя асобы маюць права на атрыманне візы «O». Такім чынам, ніякага выхаду на пенсію, для гэтага зноў жа прымяняецца толькі віза «OA». У якой так шмат патрабаванняў, што іх нельга запытаць адсюль.
Яшчэ адна праблема ў тым, што ў мяне тут таксама няма візы, Новая Зеландыя яе не выдае. Можна застацца тут па візавым лісце (часовае вызваленне) на тэрмін да 6 месяцаў (быў тут 9 месяцаў), і ў выпадку адмовы ў мяне ёсць 21 дзень, каб з'ехаць.
Думаю, я магу вярнуцца ў Тайланд толькі са звычайнай турыстычнай візай. Толькі пачакай.
Паколькі з 15 па 11 у Еўропе ўладальнікам НЕіміграцыйнай візы «O» (плюс пасведчанне аб уездзе) было дазволена вярнуцца ў Тайланд, я раю вам звязацца (патэлефанаваць або напісаць электронную пошту) у амбасаду ў Велінгтане і спытаць, ці вы з гэтага часу будзе зноў прыняты з новай заяўкай на неімігранта «O» (плюс CoE).
Калі ласка, звярніце ўвагу, што цяпер вам таксама трэба будзе прадаставіць доказ страхоўкі на 400 тыс. долараў ЗША і амбулаторнай страхоўкі на 40 тыс. долараў разам з заяўкай «O».
Сёння я адправіў форму для заяўкі на атрыманне CoE, і калі ўсё пойдзе добра, я атрымаю паведамленне праз 3 дні. У мяне віза Non O да 5 студзеня 2021 г. і паўторны ўезд. Цяпер я пачаў трохі рыхтавацца і паглядзець, якія будуць бягучыя выдаткі пасля зацвярджэння:
(У любым выпадку складанне бюджэту важнае, каб было весела)
Пасля зацвярджэння
1 = прыдатны да палёту (урач агульнай практыкі)
2 = тэст Covig-19
3=Палёт з кім (і калі)?
4= Кошт карантыннага гатэля (які з іх)
5 = Шпіталь, калі ўсё пойдзе зусім не так (covig-19 2-й кантроль A, станоўчы)
Магчыма, члены могуць дадаць больш балаў