TB Immigration Info Brief 048/19 – Тайская віза (11) – Уезд/Паўторны ўезд і Borderrun/Visarun
«Уваход» і «Паўторны ўваход», або «Бодэрран» і «Візарун». Яны часта выкарыстоўваюцца як узаемазаменныя, але яны не маюць аднолькавага значэння або мэты.
1. Уваход і паўторны ўезд
а. «Уваход»
– Вы заўсёды знойдзеце «Уезд» у спалучэнні з візай. З «Уваходам» новы перыяд знаходжання заўсёды атрымліваецца пры ўездзе. Працягласць гэтага перыяду знаходжання залежыць ад тыпу візы, якую вы маеце.
– «Адзіночны» або «Шматразовы запіс»
Колькасць «Уязных», якія маюць візу, будзе залежаць ад таго, што вы запытваеце падчас падачы заявы на візу і/або што дазволена пры выдачы візы. Вы можаце выбраць паміж «Адзіным запісам» (аднаразовы запіс) або «Шматразовым запісам» (некалькі запісаў).
– Тэрмін дзеяння «Запісу».
Тэрмін дзеяння «Уезду» прывязаны да тэрміну дзеяння візы або пакуль яна не выкарыстоўваецца ў выпадку «Аднаразовага ўезду».
Калі заканчваецца тэрмін дзеяння візы, «Уезд» таксама заканчваецца, нават калі яна не была выкарыстана.
- Кошт
Кошт візы вызначаецца тыпам візы і тэрмінам дзеяння, а таксама тым, ці мае віза «аднаразовую» або «шматразовую».
За «Аднаразовую» візу вы заплаціце менш, чым за «Шматразовую».
б. «Re-entry» (вяртанне)
- «Паўторны ўваход»
У адрозненне ад «Уезду», «Паўторны ўезд» не можа атрымаць перыяд пражывання. "Паўторны ўезд" толькі гарантуе, што пры выездзе з Тайланда захоўваецца раней атрыманая дата заканчэння перыяду знаходжання. Пасля вяртання атрыманая раней дата заканчэння будзе атрымана зноў.
– «Адзіночны» або «Шматразовы ўваход»
Колькасць "Re-entry", якую вы хочаце атрымаць, залежыць ад таго, на што вы прэтэндуеце. Вы можаце выбраць паміж «Аднаразовым паўторным запісам» (аднаразовым вяртаннем) або «Шматразовым паўторным запісам» (некалькімі вяртаннямі).
– Тэрмін дзеяння «Re-entry».
Тэрмін дзеяння «Паўторнага ўезду» звязаны з тэрмінам дзеяння бягучага перыяду знаходжання або пакуль ён не выкарыстоўваецца ў выпадку «Аднаразовага паўторнага ўезду».
Напрыклад, калі ў вас падаўжэнне на год, то «Паўторны ўваход» таксама дзейнічае да канца гэтага падаўжэння года або пакуль ён не будзе выкарыстаны ў выпадку «Аднаразовага паўторнага ўваходу». Калі заканчваецца тэрмін дзеяння тэрміну знаходжання, «Паўторны ўезд» таксама заканчваецца, нават калі ён не быў выкарыстаны.
- Дадатак
Перад выездам з Тайланда трэба запытаць паўторны ўезд. Пасля выезду з Тайланда магчымасць падаць заяўку на «Re-entry» заканчваецца. Калі пры вяртанні ў вашым пашпарце няма адзнакі «Паўторны ўезд», вы атрымаеце 30-дзённае «Вызваленне ад візы» пры ўездзе або, магчыма, на перыяд, які адпавядае сапраўднай візе ў вашым пашпарце.
«Паўторны ўезд» можна запытаць у мясцовым іміграцыйным офісе, а таксама ў аэрапорце. Звычайна можна таксама атрымаць гэта на наземным памежным пункце, але я не магу пацвердзіць, ці паўсюдна гэта таксама адбываецца. Таму перад тым, як адправіцца на памежную заставу, добра праінфармуйцеся. Лепш загадзя дамовіцца аб яго «Паўторным уездзе» ў мясцовым іміграцыйным офісе і захаваць аэрапорт або памежны пост як магчымае экстранае рашэнне. Напрыклад, вы ніколі не ведаеце, колькі ў вас засталося часу і ці шмат вас чакае ў аэрапорце.
Вялікая частка замежнікаў, якія рэгулярна пакідаюць Тайланд, падаюць заяўку на паўторны ўезд адначасова са штогадовым падаўжэннем. У любым выпадку чалавек ёсць, і калі яму нечакана давядзецца хутка пакінуць Тайланд, у яго на адзін галаўны боль менш. Але кожны вырашае для сябе, вядома.
Мець «Паўторную запіс» у пашпарце, вядома, не з'яўляецца абавязкам.
– Кошт і працэдура падачы заяўкі
«Аднаразовы паўторны ўваход» каштуе 1000 бат
«Шматразовы паўторны ўваход» каштуе 3800 бат
Разам з заяўкай павінны быць прадстаўлены наступныя дакументы (найбольш запытаныя, але не абмежаваныя)
– Запоўненая анкета TM8 – Заяўка на паўторны ўезд у Каралеўства
- Фатаграфія на пашпарт
- Пашпарт
– Скапіяваць асабістыя дадзеныя старонкі пашпарта
– Копія TM6 «Карта адпраўлення»
– Копія «Штамп прыбыцця»
– Падаўжэнне копіі (калі прыдатна)
– 1000 бат за адзін паўторны ўваход
– 3800 бат за «шматразовы» паўторны ўваход
2. «Памежны бег» і «Візавы бег»
а. «Памежны прабег»
Кажуць пра «памежны прабег», калі пакідаюць Тайланд і вяртаюцца ў яго з намерам атрымаць новы перыяд пражывання. Ці вернецца чалавек адразу, праз некалькі гадзін ці нават дзён, само па сабе менш важна. Сапраўднай мэтай застаецца атрыманне новага перыяду пражывання. На практыцы вы бачыце, што людзі звычайна вяртаюцца адразу, ці хаця б праз некалькі гадзін. Залежыць ад таго, што адбываецца на той памежнай заставе.
Вы можаце выканаць «Borderrun» праз наземныя памежныя пасты або праз аэрапорт. Аднак само па сабе не мае значэння, куды вы выязджаеце з Тайланда або куды вяртаецеся. Звычайна адзін і той жа памежны пост выкарыстоўваецца для «памежных прабегаў», гэта значыць людзі пакідаюць Тайланд праз памежны пост і вяртаюцца крыху пазней праз той жа памежны пост.
Увага. На некаторых камбоджыйскіх памежных пастах не заўсёды дазваляецца неадкладнае вяртанне. Тады вы абавязаны правесці хаця б ноч у Камбоджы.
б.Вісарун
Калі людзі кажуць пра візарун, гэта азначае, што яны збіраюцца пакінуць Тайланд, каб атрымаць новую візу ў амбасадзе або консульстве Тайланда. Гэта звязана з тым, што тэрмін дзеяння апошняй візы скончыўся, або «Аднаразовы ўезд» візы выкарыстоўваўся для папярэдняга ўезду.
Заўвага: «Вельмі вітаюцца рэакцыі на гэтую тэму, але абмяжуйцеся тэмай гэтай «Інфармацыйнай брыфінгі па іміграцыі супраць туберкулёзу. Калі ў вас ёсць іншыя пытанні, калі вы хочаце бачыць тэму, а таксама калі ў вас ёсць інфармацыя для чытачоў, вы заўсёды можаце даслаць яе ў рэдакцыю.
Выкарыстоўвайце толькі для гэтага /www.thailandblog.nl/contact/. Дзякуй за разуменне і супрацоўніцтва”
З павагай,
РоніЛатЯ