Два тайскіх сябра на ўсё жыццё

Каму: Sawadeekrab khun Prawit. Вы зноў зрабілі гэта добра для яго. Бездакорны саміт АСЕАН без праблем. Толькі падазроная сумка на станцыі Хат Яй, але я думаю, вы паклапаціліся пра гэта самі. Вы заўсёды правяраеце сістэму, праўда?

Пра:     Дзякуй, таксама. Вы мяне добра ведаеце, я бачу. Было нашмат больш, чым гэта. Ведаеце: усе гэтыя хісо хацелі спаць не на поўначы каля Impact, а ў цэнтры Бангкока, у Mandarin Oriental, Shangri-la або Marriott. Мне надрукавалі і даставілі ў гэтыя гасцініцы дадатковыя 500 бланкаў TM30, таму што я не давяраю іх цэнтральнай дэкларацыі. Гэта пра эмігрантаў, ведаеце. Некаторыя Mercedes таксама прыйшлося пафарбаваць у жоўты колер. Знайсці добрых кіроўцаў, якія жадалі б хутка ездзіць па платнай дарозе некалькі разоў на дзень, вядома, не было праблемай. У нас было 2000 энтузіястаў на 25 кругоў. А некаторыя былі гатовыя выканаць працу бясплатна. Гэта нешта іншае, чым набор новых сенатараў. Яны бяруць шмат грошай, а потым марнуюць гэтыя жорсткія баты за мяжой.

To:      Я заўсёды сцвярджаў, што ў матывацыі простых тайцаў працаваць на карысць краіны няма нічога дрэннага.

Пра: Я сапраўды не высыпаўся за 5 дзён саміту АСЕАН. У маім узросце мне вельмі патрэбны пасляабедзенны сон, інакш я не пагляджу тайскае мыла па тэлевізары. Спадзяюся, вы не супраць, калі я задрамаю на бліжэйшых парламенцкіх сесіях і падумаю пра што-небудзь весялейшае.

To:      Тады што?

Пра:     добра. Гэтыя пяць дзён АСЕАН былі даволі сумнымі. Але больш за ўсё мне спадабалася вучэнне некалькіх тысяч спецназа за дзень да канферэнцыі. Усе гэтыя маладыя, прыгожыя, сэксуальныя мужчыны, якія выконвалі ўсе тыя трукі, як скачкі з верталёта (ці не варта было б купіць гэтым хлопцам новыя, перш чым яшчэ разбіўся?) прымусілі маё сэрца біцца крыху часцей. Я дакладна не заснуў.

To:      Гэта добра для вашага сэрца, мой сябар?

Пра:     Ну, не на самай справе. Мой кардыёлаг таксама параіў мне замяніць целаахоўнікаў-мужчын на жанчын. Але я сапраўды не магу прымусіць сябе зрабіць гэта. Нават у штодзённых серыялах я не бачу ніводнай тайскай актрысы, якая б прываблівала мяне пачуццёва. Мой нябожчык, добры, не, вельмі добры сябар таксама гэтага не бачыў. Калі мы былі разам, мы страцілі пачуццё часу. А то я часам праспаў. Таму мне дазволілі пазычыць усе 25 яго гадзіннікаў. Усе яны былі вельмі добрымі гадзіннікамі, якія заўсёды працавалі: Rolexes, Patek Philippe (проста сэксуальная назва!), Audemars Pigues і A. Lange & Sohne. На жаль, у мяне іх больш няма, і гэта адна з прычын, чаму я часам не прачынаюся.

To:      Цяпер я гэта лепш разумею.

Пра:     Адзіная жанчына, якая са мной нешта робіць, гэта Супранг-орн. Ведаеце, тая дама, якая ездзіла са мной на Гаваі падчас нашай урадавай місіі. Яна з'яўляецца ўвасабленнем тайскай жаночай службы. Яна можа рыхтаваць і абслугоўваць ва ўсіх пакоях вашага дома. І не толькі мама локшына, і не толькі пыласос. Можа быць, дзіўнае пытанне, а вы калі-небудзь лупцавалі сваіх дачок па дне?

To:      Ну, гэта было даўно, дружа. Я, дарэчы, за карэкціруючыя стук па ягадзіцах. Але з ходам армейскай кар'еры я стаў думаць і дзейнічаць больш актыўна. Магчыма, я быў аўтарытарным бацькам у мінулым, але цяпер не. Мне цяпер толькі глядзець, і мае дзеці паслухаюць, ці пабягуць. У маім доме па-ранейшаму дзейнічае дэвіз: добрыя дзяўчынкі ўваходзяць, дрэнныя вон. Big Joke змяніў гэта пазней. Добрыя хлопцы ўваходзяць, дрэнныя выходзіць. Гэта не адносіцца да вас, я думаю ... ха-ха-ха.

Пра:     Я ўсё яшчэ люблю пляскаць па дне. Для гэтага я павінен гуляць гарэза, але я ўсё яшчэ магу гэта рабіць, нават у маім узросце. І Супранг-он мяне вельмі добра разумее.

To:      Цікава, ці так добра нас разумее генерал Прэм. Чалавек, які даглядае за яго пустым домам, даслаў мне паведамленне, у якім сказаў, што кожны дзень адчувае пах свежага крэму пасля галення Прэма. Гэта было нават па тэлевізары. Здаецца, цяпер у яго доме жыве прывід Прэма. Трэба сказаць, што я не вельмі задаволены гэтым. Вы па-ранейшаму адказваеце за ўнутраную бяспеку, ці не так?

Пра:     Канешне. І ў гэтым выпадку я сама магу вам дапамагчы. Я на днях зайду ў хату. У Прэма было тое самае сродак пасля галення, якое я атрымаў у падарунак ад майго добрага, не, вельмі добрага памерлага сябра, калі мне было 70: Invictus ад Пака Рабане.

To:      Я хацеў бы пакінуць вам вырашаць, як вырашыць праблему.

Пра:     Дзякуй. Я цалкам упэўнены, што, нягледзячы на ​​вашыя веды мовы і класічную ваенную падрыхтоўку, вы ўсё яшчэ не ведаеце, што азначае Invictus.

To:      Не, але мне насамрэч усё роўна.

Пра:     Invictus з лацінскай мовы азначае непераможны.

To:      ха-ха-ха, вельмі падыходзіць для нас.