Слупок: Не здадзены інтэграцыйны экзамен
ЖАНЧЫНЫ І МУЖЧЫНЫ, ХЛОПЦЫ, ДЗЯЎЧЫНЫ І ІНШЫЯ КАРЫСТАЛЬНІКІ, КОТОРЫЯ носяць хусткі: ІНТЭГРАЦЫЙНАЯ ВІКТАРЫНА…
Блогер Blacksmoker (дзякуй за гэта) даслаў мне спасылку на курс Teleac “Inburgeren”. Я люблю віктарыны і курсы. Я па-ранейшаму з цеплынёй успамінаю Берэнда Будэвійна і «П'ера», якія раздавалі кававаркі так, быццам яны нічога не каштуюць.
Такім чынам, выкарыстоўваючы спасылку, я зрабіў паўторную падзею incurseringburg у Інтэрнэце, нават калі мяне папярэджваў Blacksmoker. 4,9 была маёй доляй, такім чынам увайшоўшы ў кампанію такіх вядомых галандцаў, як Жак д'Анкона, Сьюзан Сміт і Говард Кампо (і ім падобных).
Проста дзеля задавальнення, давайце паглядзім на некаторыя пытанні. Першае пытанне адразу ў пакупніка:
1. Якая традыцыя ўзнікла ў мінулым стагоддзі?
а) Харчаванне oliebollen.
б) навагодняя канферэнцыя.
в) Запусціць феерверк.
Прыгажосць гэтага пытання ў тым, што яно бязлітасна выкрывае сутнасць галандскай культуры. Я цалкам магу ўявіць гэта, усе тыя Плоі і Му, якія нервова важдаюцца са сваімі амулетамі Буды пасля прачытання гэтага пытання.
Вядома, адказ павінен быць «б». Вім Кан (RIP) пачаў сваю дзейнасць на пачатку эры галандскага тэлебачання, у 50-я гады, з мяккага высмейвання палітыкаў.
Іх яшчэ не атрымалі або зноў наступнае пытанне:
2. Чаму галандцы пачалі запускаць феерверкі?
а) Каб адагнаць злых духаў.
б) Каб надаць навагодняй вечарыне дадатковы святочны адценне.
в) Ці пераймалі мы ў нашых кітайскіх суайчыннікаў.
«Пакупнік» думае Лек і ставіць галачку «б».
НЕПРАВІЛЬНА!!! Ха-ха-ха, бачыце, што гэтыя імігранты нічога не разумеюць у галандскай культуры. Адказ "а". Раней немцы шумелі, каб адагнаць прывідаў, і гэтая звычка пракралася ў 21 стагоддзе.
Да наступнага пытання:
3. Ваша калега ладзіць вечарыну, таму што выходзіць замуж. Вы не запрошаны (PVV party). Што ты робіш?
а) Вы робіце ёй падарунак, напрыклад, нешта для кухні.
б) Вы дасылаеце ёй паштоўку.
в) Вы дасылаеце ёй канверт з грашыма.
Хм, гэта цяжка для Нін... Яна схіляецца да адказу "б", але думае: "Я не такі прыдурак" і ставіць галачку ў адказе "а".
НЯПРАВІЛЬНА, НЯПРАВІЛЬНА, НЯПРАВІЛЬНА!!! ха-ха!!! Не, мы, батавы, запаўняем адказ «б». Мы зусім не любім марнаваць грошы. Кухонны камбайн? Вам часам ад нас штосьці патрэбна?
Вы едзеце дадому, Нін… Ха-ха-ха!!
Ці варта працягваць? Добра, тады яшчэ адзін. «Адвучыцца», як казалі мы, немцы…
3. Колькі часу вам спатрэбіцца, каб без затрымак ехаць цягніком з Амстэрдама ў Энсхедэ?
а) 1 гадзіна
б) 2 гадзіны
в) 3 гадзіны
Цяжкае пытанне. Асабліва тое, што «без спазненняў» - гэта інстынкт, тым больш, што вы ніколі не ехалі на цягніку, які не затрымліваўся (сведчаць графы затрымкі).
Хммм, думае Ной, ведаеце што, я ўпэўнены, што буду адказваць "а".
Мваааааа!!! Няправільна, няправільна, няправільна!!! Гэта адказ "б", разумнік. One Way Nakhon Nowhere, дзетка!!!
Гэта толькі я ці гэта сапраўды так, што такія пытанні ўспыхнулі ў корпусе дзяржслужбоўцаў з хранічнай пякоткай? Інтэграцыйны экзамен мае каштоўнасць толькі тады, калі задаюцца адкрытыя пытанні. Зусім адсталая гэта, і абраза для людзей, якія вымушаныя адказваць на такія інфантыльныя пытаньні.
Мне не ўдалося. Гэта прыз..
Ты не адзіны, я таксама не атрымаў 5 ці нешта падобнае.
Зусім смешна, што вам нават даводзіцца мець справу з такімі рэчамі. Як галандзец, я паняцця не маю на большасць пытанняў, навошта замежніку ведаць?
На мой погляд, інтэграцыя — гэта проста магчымасць нармальна функцыянаваць у грамадстве. Я не разумею, навошта патрэбныя такія экзамены. Калі мая дзяўчына была ў Нідэрландах на 3 месяцы, мне прыйшлося з'ехаць за мяжу на 3 тыдні з-за працы. У гэтыя тыдні яна добра спраўлялася. Пакупкі, замацаванне, што заўгодна, гэта не так складана.
Самая вялікая праблема для маёй дзяўчыны ў тым, што ёй сумна ў Нідэрландах, пакуль вы не ведаеце мовы, проста вельмі цяжка ўладкавацца на працу. Больш за тое, значная частка жыцця ў Нідэрландах праходзіць у памяшканні, а не на вуліцы, як у Тайландзе. Акрамя таго, я не вельмі добра разумею, у якіх сферах ёй трэба інтэгравацца.
Я сапраўды лічу, што гэта сапраўды глупства, што вы павінны мець справу з такімі працэдурамі інтэграцыі. Я разумею, што галандскі ўрад хоча не дапусціць эканамічных бежанцаў. Але далей усё вельмі проста, вы жанатыя, яны атрымаюць від на жыхарства, вы адклікаеце дазвол на развод і ўсё.
На жаль, гэта не так проста. Я мяркую, што пад «жанаты» вы маеце на ўвазе трывалыя і эксклюзіўныя адносіны, якія з'яўляюцца адным з патрабаванняў для атрымання віду на жыхарства (з 1 кастрычніка па канец снежня - афіцыйна з красавіка - існавала патрабаванне вернасці, але гэта быў зноў выдалены). Акрамя таго, ёсць патрабаванне аб даходах: спонсар - чалавек, які ўжо тут жыве - павінен мець стабільны даход. Гэта гучыць добра, але гэта азначае, што вы павінны зарабляць 100% мінімальнай заработнай платы, якая даступная як мінімум на працягу 1 поўнага года і ні на дзень менш у дзень падачы заяўкі, або вы павінны мець 3 гады стабільнага даходу. Гэта ўскладняе працу людзям, якія толькі пачынаюць працаваць. Асабіста я больш за тое, каб «пакуль можна трымаць свае штаны, замежнаму партнёру першыя 5 гадоў не даводзіцца разлічваць на льготы ад дзяржавы, а праз некалькі гадоў гэта перарастае».
Патрабаванне мовы лагічнае, нават калі будуць людзі, якія таксама могуць пайсці сюды з іншай мовай (напрыклад, англійскай), але для паўсядзённага жыцця гэта практычна, калі хтосьці можа пайсці на нідэрландскай мове (шопінг і г.д.).
Астатняе прыйдзе само сабой. Яно ніколі не будзе ідэальным, заўсёды будуць людзі, якія становяцца несправядлівымі ахвярамі з эмацыйнага пункту гледжання, але таксама людзі, якія могуць застацца тут назаўсёды, нават калі яны на самой справе дэманструюць непажаданыя (але не каральныя) паводзіны. Адзін чалавек усё роўна хацеў бы адправіць вас назад праз 10 гадоў, для іншага гэта драматычна. Простая заява аб тым, што пасля спынення адносін замежны партнёр павінен вярнуцца, здаецца мне вельмі халоднай. Падумайце пра дзяцей, іншыя сувязі, якія за гэты час нарадзіліся. З іншага боку, вы не хочаце, каб хтосьці мог сядзець на сваёй ляноце, але гэта таксама датычыцца галандцаў, якія нарадзіліся і выраслі тут. Кожны павінен удзельнічаць у грамадстве ў адпаведнасці са сваімі здольнасцямі...
Але цяперашнія патрабаванні і правілы, відавочна накіраваныя на састарэлыя клішэ ордаў мігрантаў з краін трэцяга свету (мусульман?), якія хочуць прыехаць сюды, а потым не інтэгруюцца і нават не ствараюць праблем. Але за выключэннем некалькіх гульняў (SP, GL і крыху D66) вы нікога пра гэта не чуеце. Астатняе засяроджваецца на гэтай адсталай іміграцыйнай і інтэграцыйнай палітыцы, якую мы ведаем з 2006 года і якая некалькі разоў узмацнялася (дзякуй PvdA, VVD, CDA, PVV).
Роб,
Вось што я маю на ўвазе. Праверце, ці могуць людзі трымаць штаны і не ўдзельнічаць як урад. Патрабаванне аб даходах для спонсара мне ўжо не здаецца лагічным. Калі ў вас ёсць сур'ёзныя планы, вы ўсё роўна павінны мець стабільны даход і мінімальны заробак не занадта вялікі. Наадварот, гэта таксама адбываецца ў Тайландзе, калі вы жанатыя з тайцам, вы таксама можаце атрымаць гадавую візу, якая прадугледжвае пэўныя фінансавыя патрабаванні, але калі ў вас ёсць сур'ёзныя планы, вам таксама трэба зрабіць што-небудзь фінансавае.
Паляк, які не гаворыць ні слова па-нідэрландску або па-англійску, можа ўвайсці і жыць у Нідэрландах. Трохі дзіўна, што як галандска-тайская сям'я з дастатковым прыбыткам вам раптам даводзіцца мець справу з рознымі праблемамі, такімі як інтэграцыя і г.д. Затым здайце экзамен пры падачы заявы на галандскае грамадзянства, што, на мой погляд, больш разумна, чым цяпер.
Яны не будуць задаваць адкрытых пытанняў хаця б таму, што:
– Множны выбар можна лёгка праверыць з дапамогай кампутара. Адразу нашмат танней.
– Няма ўпэўненасці, што адказы будуць ацэненыя аб’ектыўна (гэта можна ў пэўнай ступені кампенсаваць, калі на гэта паглядзяць як мінімум 2 незалежныя экзаменатары). Напрыклад, што вы робіце, калі ў кагосьці дзень нараджэння, вяселле, а вас/не запрашаюць? Ці калі вы атрымаеце новых суседзяў? Фактычна, кожны адказ правільны, калі вы не парушаеце закон: нічога не робіце, падарунак, грошы, дашлеце паштоўку, усё роўна зазірніце (можа быць асацыяльным, але калі ў чалавека ёсць нешта накшталт «любы, хто прыходзіць без папярэдняга запісу таксама вітаецца", то гэта не абавязкова няправільны адказ), пытаючыся, ці можна прыйсці, ... Мая выснова: такія пытанні бессэнсоўныя.
Сапраўдны экзамен утрымлівае больш дзіўныя пытанні (напрыклад, пра тое, што вы робіце, калі ў вас з'яўляюцца новыя суседзі, я думаю, што адказ у тым, што вы іх знаёміце, але чаму картка, нічога не рабіць ці нешта яшчэ будзе няправільным?). Вы павінны запоўніць адказ «сацыяльна пажаданы», абагульняючы, як бы адрэагаваў стэрэатыпны галандскі чалавек. Ці рэагуюць яны крыху па-іншаму ў вашым рэгіёне, не кажучы ўжо пра мільёны людзей, не мае значэння. Нуль розуму, адказвайце так, быццам вы стэрэатыпны галандзец з каранямі ў хрысціянстве і старажытнагерманскім народзе, пажадана таксама гермафрадыт, таму што вам могуць задаваць пытанні, якія тычацца пэўнага полу. Напрыклад, летась падняўся шум вакол вядомай эмігранткі, у якой спыталі «калі жанчына зноў можа зацяжарыць пасля нараджэння дзіцяці?». . Ну, як мужчыну, гэта няпроста адказаць... І не, адказ накшталт «тады я звяртаюся да ўрача агульнай практыкі або да вэб-сайта аб цяжарнасці» не ўваходзіць.
Ці як наконт пытанняў інтэграцыйнага іспыту ў амбасадзе?» хто будзе клапаціцца пра вас, калі вы прыедзеце ў Нідэрланды, урад ці ваш партнёр?» Хм, як наконт "мой партнёр і я" (і тады мы пакідаем нюансы наконт стварэння/атрымання сацыяльных правоў, налічэння прэмій, сям'і і сяброў імігранта або партнёра, якія могуць дапамагчы, і г.д.).
І яшчэ ёсць недахопы, такія як камп'ютар, які кандыдат не разумее, напрыклад, з-за вымаўлення або не ўмеючы мець справу з выпраўленнямі. Калі вы адкажаце "два.. не, тры ТРЫ", то камп'ютар палічыць гэта няправільна, вы можаце адказаць "тры" толькі адзін раз. Глядзіце, сярод іншага, перадачу Касы ў лютым пра Нін (?), якая неаднаразова не здавала тэст па вуснай галандскай мове, у той час як яе настаўнікі лічаць яе ўзровень дастатковым.
Не, экзамен не павінен быць больш чым пісьмовым і вусным (з удзелам экзаменатараў) для праверкі ўзроўню мовы. На гэтыя сацыяльныя пытанні часта можна знайсці мноства адказаў, і хто кажа, што на практыцы вы адказваеце сацыяльна жаданым спосабам? І гэтыя гістарычныя або тапаграфічныя пытанні, карысныя або прыемныя, але неабавязкова неабходныя для працы з гэтым у Нідэрландах.
Мне таксама прыйшлося падумаць пра тое, колькі тайцаў ведаюць пра паходжанне СонгКрана або колькі часу спатрэбіцца на падарожжа (на цягніку?) з Хрунгтхэпа ў выпадковае вялікае месца, якое знаходзіцца больш чым за 1 гадзіну язды. Давайце не будзем даваць ураду Тайланда ніякіх ідэй. 😉
Вось спасылка на тавар у касе:
- http://kassa.vara.nl/tv/afspeelpagina/fragment/moeite-met-slagen-via-spraakcomputer-voor-inburgeringsexamen/speel/1/
«Каб атрымаць галандскі від на жыхарства, імігранты павінны здаць маўленчы экзамен. Для некаторых людзей здаць гэты экзамен практычна немагчыма. Што вы павінны рабіць, калі вы цалкам інтэграваны і ўсё яшчэ не атрымліваеце дзевяць разоў з-за свайго замежнага акцэнту?
Упадзе дзевяць разоў
Так здараецца з тайцам Нін ван Вегчэлам. З 2010 года яна жыве ў Нідэрландах са сваім мужам Жакам ван Вегчэлем. Нін цалкам інтэграваная, і яна здала два з трох інтэграцыйных тэстаў. Трэці тэст, Test Spoken Dutch (TGN) або вуснае маўленне, застаецца невыканальным для Нін. Здаўшы залік не менш за дзевяць разоў, яна ўсё роўна не прайшла. Праблема немагчымасці дасягнуць поспеху мае тэхнічны характар. Тэст праводзіцца (вусна) з дапамогай камп’ютара. Гэты камп'ютар вызначае, ці правільны дадзены адказ. Паколькі Нін азіяцкага паходжання, ёй цяжка цалкам вымаўляць нідэрландскія словы (асабліва гукі «р» і «л»). Нават спецыяльныя заняткі з лагапедамі не прыносяць карысці: Нін немагчыма здаць тэст. У выніку Нін не атрымае від на жыхарства, а таксама ёй давядзецца вярнуць не менш за € 6000 за навучанне, таму што ў адпаведнасці з нормамі закона яна «не прыклала дастаткова намаганняў, каб здаць увесь экзамен».
Няспраўная сістэма
Настаўнікі мовы і інтэграцыі лічаць, што гэта сапраўднае глупства, што такія людзі, як Нін, не атрымліваюць від на жыхарства, таму што не могуць прайсці праз маўленчы кампутар. У перадачы Каса некалькі экспэртаў гавораць пра слабыя бакі сыстэмы. Напрыклад, Аннеліс Браамс, настаўніца галандскай мовы, выступае за зусім іншую сістэму. «Людзям даводзіцца паўтараць сказы, але калі яны памяняюць месцамі два словы, а сутнасць сказу застаецца нязменнай, яны не атрымліваюць усіх балаў. Яны атрымліваюць бал за кожнае правільнае слова і бонус за сказ у правільным парадку». Таму яна лічыць, што тэст трэба адмяніць: «любая альтэрнатыва лепшая за гэты тэст». Эксперт па маўленчых тэхналогіях Хельмер Стрык з Неймегенскага ўніверсітэта таксама лічыць, што выкарыстоўваны маўленчы тэст нельга выкарыстоўваць для гэтых (важных) ацэнак. (…)”
І на дэпутацкія пытанні з гэтай нагоды, адказы можна здагадацца («тэст у парадку, але мы паглядзім, ці трэба што-небудзь зрабіць для натарыусаў-няўдачнікаў» так так):
http://www.rijksoverheid.nl/bestanden/documenten-en-publicaties/kamerstukken/2013/02/07/antwoorden-op-kamervragen-over-de-problemen-met-het-examen-toets-gesproken-nederlands/antwoorden-op-kamervragen-over-de-problemen-met-het-examen-toets-gesproken-nederlands.pdf
Насамрэч сорамна, такія пытанні. Я таксама праваліў гэты экзамен.
Вядома, я проста звычайны стары пердун, які пераехаў у Тайланд ва ўзросце 61 года.
Магчыма, калі я зноў захачу вярнуцца ў Нідэрланды з-за абставінаў, можа таксама з'явіцца новае заканадаўства, якое патрабуе здаваць такі экзамен.
Ніколі не ведаеш, што яны прыдумаюць.
Вядома жартаваў. Мне вельмі шкада тых людзей з такой інтэграцыяй
мець справу з. Увогуле не мае сэнсу.
Ці ёсць яшчэ ў Нідэрландах разумны чалавек, які робіць з гэтага нешта нармальнае?
Я так не думаю.
Я. Джордан.
Я таксама аднойчы адказваў на гэтыя пытанні, але таксама не атрымаўся. Калі нідэрландзец не праходзіць курс інтэграцыі, што вы чакаеце ад замежніка? Ці варта быць шчырымі і сказаць, што мы проста не жадаем больш прыязджаць замежнікаў? Тады проста будзьце шчырымі, але не задавайце пытанняў, якія нават галандзец не разумее, інакш яму давядзецца ўбачыць адказы пазней, а потым падзякаваць вам, як я; OOO вось што яны маюць на ўвазе пад гэтым пытаннем.
Паважаны Кар,
Я думаю, што гэта выдатна, што вы тлумачыце гэтыя бессэнсоўныя пытанні інтэграцыі такім чынам.
Даўно пара выявіць людзей, адказных за гэтыя пытанні, таму што я перакананы, што большасць галандцаў не пазнаюць сябе ў гэтых вельмі дурных пытаннях.
Для мяне дзіўна, што ніхто дагэтуль не запярэчыў гэтым даўнім крыўдным пытанням для замежнікаў. Гэтыя пытанні не маюць ніякага дачынення да інтэграцыі.
Такім чынам, яшчэ адно інтэграцыйнае пытанне, на якое іншаземец можа адказаць, каб прайсці... колькі часу ў турме дэмакратычна будзе дадзена аўтару такіх пытанняў у Нідэрландах большасцю галандцаў, і якія маюць такія сур'ёзныя наступствы для вашай будучыні . А) 20 Б) 30 або В) 40 гадоў.
большасць будзе добра ... гэта C 40 гадоў. ага ..прайшло.
Калі выказаць здагадку, што Тайланд зробіць курс інтэграцыі абавязковым для ўсіх замежных мужчын, якія жывуць або жанатыя з тайскай жанчынай тут, у Тайландзе... колькі з іх нават не змогуць прачытаць пытанні, таму што не ўмеюць чытаць па-тайску?
У асноўным гэта «пастаянныя турысты» - г.зн. яны афіцыйна не імігранты - якія знаходзяцца тут па кароткатэрміновай візе. Гэтак жа, як і ў выпадку з шэнгенскай візай, тут няма патрабаванняў да мовы (але ёсць патрабаванне да медыцынскай страхоўкі для падарожжаў, як ні смешна, сёння ў навінах Дзіка гаворыцца, што Тайланд таксама разглядае гэта). У адрозненне ад Еўропы, тут дастаткова атрымаць памежную візу, перасякаючы мяжу кожныя х дзён/месяц, для Шэнгена гэты кайт не працуе, таму што вам дазволена знаходзіцца ў зоне толькі 90 дзён з 180.
Моўны экзамен сапраўды патрабуецца для атрымання дазволу на пастаяннае пражыванне ў Тайланды, а таксама для натуралізацыі на тайскую мову. Для абодвух ёсць яшчэ некалькі крокаў і іншыя патрабаванні (тоўсты рахунак bsnk, надзвычайныя зборы) і абмежаванні (уключаючы квоту).
Кара, гэта добрае пытанне, і я думаю, што мы ведаем на яго адказ; вельмі мала, (уключаючы мяне). Але я таксама правальваю інтэграцыйны тэст па галандскай мове. Дзе я насамрэч належу 😉
Для энтузіястаў вось спасылка на інтэграцыйны тэст, тэст, які я і многія галандцы разам са мной правалілі як цагліна. Я б сказаў, пакладзеце на патэльню брусельскую капусту і жывіце...
http://educatie.ntr.nl/nationaleinburgeringtest/
Кар, спасылка, якую вы даяце, адносіцца не да інтэграцыйнага іспыту, а да Нацыянальнага інтэграцыйнага іспыту NTR (грамадскага вяшчальніка) у 2005 г. Ці не магло за гэты час нешта змяніцца да лепшага зыходзячы з атрыманага досведу?
Вы можаце, Cor там проста праз раку ў Pinklao. Гэты іспыт у першую чаргу не для Лека або Ноя, а для туркаў і бербераў/мараканскіх сем'яў, якія жадаюць ажаніцца са стрыечнымі братамі і сёстрамі, каб трапіць імі ў зямлю абяцаную з раскідваннем грошай. Іншымі словамі: не дапусціць іх як мага больш, з-за PVV і г.д
Таму што парадаваць тайца, які нешта зрабіў для наведвання школы, вельмі проста: ёсць кошык, напрыклад, з 200 пытаннямі - вы атрымаеце 20, 30 з іх, я не ведаю. Тайская мова выкарыстоўваецца (вы kru/ajarn, так?) для дакладнага запамінання адказаў, так што здольнасць ужо ёсць - а інтэграцыйны курс клапоціцца пра ўсё астатняе. Як вы таксама ведаеце, таец заўсёды разлічвае на поспех - хаця б таму, што тата трохі падштурхне або праз дадатковыя курсы асваення.
@падумайце,
Я думаю, што інтэграцыйны тэст не дасягае мэты з-за характару пытанняў. Гэта таксама відаць з таго факту, што «чыстакроўныя галандцы» правальваюць гэты тэст. Я таксама разумею, што ўрад хоча абмежаваць уз'яднанне сям'і па зразумелых прычынах. Я зусім не супраць інтэграцыйнага тэсту, гэта таксама ў інтарэсах пачаткоўцаў. Вось толькі пытанні, на мой погляд, абсурдныя і не маюць ніякага дачынення. Больш за тое, нехта ўжо можа прачытаць па адказах, якім павінен быць правільны адказ, а калі адказ быў шчыры, ён ці яна адзначылі б памылковы адказ. Пытанне пра двух мужчын, якія цалуюцца на тэрасе, з'яўляецца добрым прыкладам гэтага.
Больш за тое, большасць пытанняў сведчаць аб тым, што ёсць дакладнае ўяўленне аб тым, што ўключае ў сябе галандская культура, і ў мяне ёсць сумневы наконт гэтага.
Ведаю толькі 1 галандца, які можа гаварыць і пісаць па-тайску.
Той, хто рэгулярна чытае блог Тайланда, ведае яго імя.
Яго клічуць Ціно Куіс. Было б нядобра, каб у Тайландзе таксама быў інтэграцыйны экзамен
таму што тады ні ў аднаго замежніка не атрымаецца.
Акрамя Ціно.
Было б няправільна, каб усе (былыя) галандцы, якія доўгі час жылі ў Тайландзе, зрабілі інтэграцыю, калі яны вернуцца ў Нідэрланды (на адпачынак ці што-небудзь), то вы можаце быць упэўнены, што ніхто не ўвойдзе ў краіна.
Таму што сярод сучаснай моладзі не так шмат тых, хто можа зразумець старагаландскую мову. Проста паглядзіце на ўсе гэтыя абрэвіятуры, якія яны выкарыстоўваюць у нашы дні.
З гэтым нічога не зробіш, калі проста жывеш тут.
Як галандзец, я праваліў бы інтэграцыйны экзамен з-за пытанняў, якія зусім смешныя, і я іх нават не ведаю. ха-ха-ха
Кор,
Згодны з вамі на 100%!! З чыіх мазгоў узніклі такія дурныя пытанні і хто — хто вызваляе інтэгратара ад гэтай лухты? Памятаеце дыскусію аб абавязку нед. нацыянальны гімн, старшыня нацыянальнай аранжавай асацыяцыі быў госцем праграмы «Паў і Віттэман». Вядома, яго папрасілі прачытаць нацыянальны гімн, і, да свайго сораму, ён (больш) не ведаў тэксту.
Інтэграцыя сама па сабе добрая, але натуральным і рэалістычным чынам. Між іншым, у нашай краіне на працягу дзесяцігоддзяў жывуць кітайцы, якія ніколі не чулі пра інтэграцыю, але змаглі ўтрымацца ў нашым грамадстве і без выключэнняў далёка не прасунуліся. Звязана з іх (азіяцкім) менталітэтам. На мой погляд, я ўсё яшчэ спадзяюся, што цяперашні сімвал інтэграцыйнай палітыкі
хутка зноў знікне. Але так, акрамя палітыкі, гэта цяпер яшчэ і вялікі бізнэс, дзе можна зарабіць вялікія грошы.
Я, відаць, - як я думаў раней - чужынец у сваёй краіне. Толькі на адно пытанне (пра расклад руху чыгунак) я здолеў правільна адказаць, але тады я таксама працаваў у адпаведным аддзеле тады яшчэ сапраўдных галандскіх чыгунак. Яшчэ крыху, і мне, які нарадзіўся і вырас (і заставаўся занадта доўга) у Нідэрландах, больш не дазволяць уехаць у Нідэрланды. Калі толькі Тайланд усё яшчэ хоча мяне...
Праблема ў тым, што такія пытанні і рэгламенты створаны... як Вім Кан назваў гэты? «вельмі кваліфікаваныя людзі».
Але 15 гадоў таму дурнота не моцна адрознівалася
Шукаю кагосьці для майго экспарту ў TH, хто І ведаў што-небудзь пра ежу (харчовая навука Bac), мытныя правілы і .. мог размаўляць па-тайску. Дык знайшоў каго. Акрамя таго, Bac эканоміка бізнесу таксама).
Міністэрства экалогіі нават гатова выплаціць 20,000 XNUMX Hfl субсідыі на заробак праз Senter.
Аднак. усе лічыліся за межамі амбасады Нідэрландаў, NL Labour Service і асабліва NL IND. Праз 10 месяцаў я нарэшце атрымаў «дазвол на працу», які дзейнічае 1 год і не падаўжаецца! Таму мяркуецца, што тайка настолькі галодная, з падвойнай адукацыяй HBO, што спаліць усе свае караблі ўсяго за АДЗІН год працы ў Нідэрландах!
Аднак няведанне не скончылася: у Нідэрландах яна атрымала пасведчанне MVV з грамадзянствам: Тайвань. Тайланд, з Бангкокам = Тайвань, вы гэтага не ведалі, але... гэта факт
На жаль, у NL не ўсё разглядаецца так старанна, таму што.. IND не вар'ят!
На стыпендыю ў Лондан. Для ўезду туды патрэбна віза. Пасля гэтага кірмашу ў Схіпхол і... адмоўлена ва ўездзе ў Нідэрланды па Marechaussee, таму што.. пашпарт быў тайскім, а білет MVV быў .. тайваньскім, такім чынам.. яна здзейсніла махлярства.
Быў толькі адзін шлях: назад у Тайланд.
чорны,
Сюжэт пра галандскі інтэграцыйны курс.
Магчыма, я заблукаў. Я думаю, што гэта пэўная бяспека, якую атрымліваюць тайцы, якія звычайна прыязджаюць па лепшае жыццё і/або грошы.
Будзьце добра правераны. Іншая гісторыя, што ў Нідэрландах ёсць курс, які насамрэч бессэнсоўны. Чаму мы павінны інтэгравацца ў Тайландзе? Мы толькі прыносім грошы і нічога не атрымліваем.
Калі мы больш не будзем адпавядаць тэсту даходу, вы проста больш не атрымаеце візу.
Гэта так проста.
Я. Джордан.
таксама добры кантрольны пытанне
паслухайце наступны аўдыёфрагмент розных галандскіх дыялектаў, з якой правінцыі паходзіць дакладчык і пра што ён кажа???
Я стаў маўчаць, калі чытаў (вышэй)
Тое, што адбываецца ў Нідэрландах, становіцца ўсё больш вар'яцкім!
Інтэграцыйны экзамен - гэта тэст з некалькімі варыянтамі адказу. Гэтая форма тэсту выбіраецца, калі кандыдатаў шмат і калі лепшая форма, напрыклад, інтэрв'ю з камісіяй, немагчымая, таму што такое сумоўе дарагое і складанае ў арганізацыі.
Сама па сабе нічога супраць такой формы тэсціравання няма, пры ўмове, што тэма тэсціравання для яе падыходзіць. Форма тэсту надзвычай падыходзіць для праверкі гатовых ведаў, праніклівасць ужо нашмат складаней.
Стваральнікі mc-test паказваюць, што яны не знаёмыя з шырокай літаратурай аб тым, як зрабіць mc-test. Гэта відаць з пытання, якое часам незразумела, і з прыведзеных альтэрнатыў (варыянтаў адказу), дзе часам ні адзін адказ не з'яўляецца дакладна правільным.
Так званая валіднасць тэсту вельмі сумніўная. Сапраўднасць азначае: ці правярае экзамен тое, што ён мае намер праверыць, а менавіта, ці інтэграваны хтосьці ў Нідэрланды? Пытаньні нібы абраныя наўздагад, мокрым пальцам, пад дэвізам: трэба нешта спытаць.
Хацеў бы адзначыць, аднак, што будзе няпроста вызначыць, што вы павінны ведаць і ўмець рабіць як сталы замежнік. Выбар тэм і пытанні па іх заўсёды будуць адкрыты для абмеркавання.
Што тычыцца тэсту на праслухоўванне. На ўвядзенні многія эксперты ўжо адзначалі недахопы гэтага метаду, але ён быў абраны таксама з-за яго зручнасці [чытай: нізкіх выдаткаў].
Такім чынам, здаецца, што экзамен прызначаны для таго, каб утрымаць замежнікаў ад прыезду ў Нідэрланды. Выдаткі ў любым выпадку ўжо высокі парог.
Чаму інтэграцыйны курс? Мы хочам мультыкультурнага грамадства ў Нідэрландах, ці не так? Са звычаямі, поглядамі, рэлігійнымі фанатыкамі, якія зноў вераць у нешта іншае, чым заўсёды, але ў хрысціянства (якое ўжо добра развілося ў Нідэрландах)? З людзьмі, якія вольныя прытрымлівацца сваіх звычак і поглядаў і навязваць сваё, праўда? З людзьмі, якія размаўляюць на іншай мове ў прамым і пераносным сэнсе. І для тых людзей, галандцы, якія не сталі эмігрантамі (не бежанцамі), павінны разумець, і тых, хто ўзбагачае грамадства, трэба абняць (каб прывыкнуць да чужой краіны), так?
Што такое multiculti, калі ўсе яны размаўляюць па-нідэрляндзку без акцэнту, лепш за саміх тубыльцаў ведаюць, адкуль яны ўзялі свае звычкі -часам стагодзьдзі таму-, лепш знойдуць правільны цягнік (на Энсхэдэ ці куды-небудзь яшчэ ў Нідэрляндах), у кароткія больш «галандцы», чым амаль усе карэнныя галандцы? Тады, ДАПАМАЖЫЦЕ, мультыкультуры ў Нідэрландах больш няма нідзе! Тады тубыльцы былі і застаюцца беднымі духам, якімі заўсёды былі.
.
Ці праводзілі - па парадзе Кар - курс інтэграцыі онлайн і што вы думаеце? Не атрымалася. Я проста рады, што больш не магу вярнуцца ў Нідэрланды. Зрабіў раздрукоўку вынікаў, каб паказаць іміграцыйнай службе ў Тайландзе, што я больш не магу вярнуцца ў Нідэрланды... (ха-ха-ха).
@Kara, вітаем у клубе перамешчаных жыхароў Батавы. Мы лепш за ўсіх ведаем, што сёння ў Нідэрландах вы не атрымаеце шмат працы, калі ўсё роўна вымаўляеце "н" пасля кожнага дзеяслова. Гэта будзе выкарыстана супраць вас. Я ўсё больш і больш буду адчуваць сябе асобай, якая шукае прытулку ў Тайландзе 😉
Мадэратар: Гэта вельмі падобна на чат.