«Ніколі зноў Oerend Hard»
Учора хадзіла з сябрамі на развітальны канцэрт Normal. Гэта не мае нічога агульнага з Тайландам, я кажу вам, таму што ў Тайландзе таксама будзе шмат эмігрантаў, якія памятаюць музыку і канцэрты гэтага гурта з Ахтэрхука. У рэшце рэшт, Normal пакінуў след у галандскай поп-культуры ў нашай краіне за апошнія 40 гадоў.
Я сам не прыхільнік першай гадзіны. Выбар пайсці на апошні канцэрт быў абумоўлены пераважна моладзевымі настроямі. У маладыя гады мы хадзілі на канцэрты Normal, калі яны выступалі ў святочным намёце ў Бекбергене. Звычайна гэта оргія з півам і гучнай музыкай, але эй, ты малады, мяцежны, і тады гэта павінна быць груба.
Фермерскі рок
Normal, як заснавальнік фермерскага року, пачаў сваю дзейнасць у 1973 годзе. Быў заснаваны Бэні Ёлінкам (Buizen Beernd) і Янам Маншотам (Breken Jan Schampschot). У 1977 годзе ў іх выйшаў першы хіт: Oerend Hard. Туры, якія яны арганізоўваюць, называюцца «кампаніямі» і складаюцца з канцэртаў, якія часта праводзяцца ў (вялікіх) партыйных намётах.
Піва, жанчыны, музыка, вечарынкі і матацыкліны, для Normal гэта høken. Фермерства - гэта цяжкае жыццё, часам даводзіцца здымаць нагрузку, што вельмі добра пры выступленні крутых Achterhoekers. Хто не ведае песень: Alie, Mamma woar is mien pils?, Just like yesterday, Deurdonderen, Niet noar huus toe goan і Hiekikkowokan. Але праверка часам робіць сваю справу. Бэні Джолінку спаўняецца 70 гадоў, ён хварэе на астму і вешае гітару на вербах. Апошні выступ гурта адбыўся ўчора ў GelreDome у Арнеме.
Мы прыехалі ў Арнем рана ўвечары, каб пагрузіцца ў бары ў цэнтры горада, якія ўжо з самага пачатку былі населены фанатамі Normal. Вы можаце лёгка выбраць іх у футболцы, джынсавай куртцы, а таксама ў сабо. Дыялект выдае паходжанне. У маім дзяцінстве ў Апелдорне размаўлялі на многім дыялекце, таму я добра яго разумею. У нас гэта тады называлася «мужыцкая гаворка».
Stadion
Апынуўшыся ў GelreDome, атмасфера была цудоўнай. Асабліва ячменны сок цячэ свабодна. Характэрна, што гролш, нацыянальны напой у Ахтэрхуку, Хайнекен не быў выбіты і гэта значыць лаянка ў царкве.
GelreDome быў запоўнены. Было вельмі прыемна бачыць балельшчыкаў. Пышна аформленыя такім чынам, каб яны прадстаўлялі тое, што яны ёсць. Я ўбачыў старэйшага мужчыну ў акуратным гарнітуры, але з фуражкай і жоўтымі лапцямі на нагах. Моладзь у сініх камбінезонах і шмат іншых з голымі торсамі. Сардэчна запрашаем у Normal, мы збіраемся høken.
Пасля выступу падтрымкі з Роўвен Хэзэ і Дэ Кастам пачынаецца зваротны адлік. Знакаміты кудахтаючы певень - пачатак канцэрта Ajuu de Mazzel. Бэні Джолінк уражліва пачынае лунаць у паветры на равучым байку. Натоўп шалее, і піва кідаецца ў паветра.
Дзяржаўны гімн Ахтэрхука
Калі Джолінк выходзіць на сцэну і злазіць з матацыкла, яго гучна вітаюць фанаты. «Фермеры! Хлебаробы!», — гучыць з горла 33.000 тысяч гледачоў на стадыёне. Тут яны могуць быць сабой, ганарыцца сваім паходжаннем.
Да перапынку я лічыў канцэрт выдатным, пасля перапынку крыху ўпаў. Ні для каго не сакрэт, што Jolink за апошнія гады дыстанцыяваўся ад грубага характару музыкі. Гэта было заўважна і пасля перапынку. Спакойныя песні збівалі выступленне.
На шчасце, песні Deurdonderen і Oerend Hard шмат кампенсавалі. Паміж, у апошні раз, знакаміты гімн Ахтэрхука: Vrouw Haverkamp. Вядома, тэкст застаецца легендарным:
Жанчына Гаверкамп, Жанчына Гаверкамп
якія ў цябе вялікія цыцкі
адкуль вы гэта ведаеце, адкуль вы гэта ведаеце
У мяне саміх яны былі ў руках
Я бачыў, як яны падымаліся і апускаліся
Я бачыў, як яны стаялі разам
Жанчына Гаверкамп, Жанчына Гаверкамп
якія ў цябе вялікія цыцкі
Normal заканчваецца песняй «Ballade of the Musician», напісанай сузаснавальнікам Янам Маншотам, які памёр у 2014 годзе ад пухліны мозгу.
У канцы канцэрта над сцэнай вісіць вялізная фермерская настольная лямпа. Бэні Джолінк цягне за струну. Ужо гадзіна.
Ніколі зноў надзвычай цяжка...
[youtube]https://youtu.be/rVRJSn9QaYc[/youtube]
Я Тукер, цесна звязаны з Ахтэрхукерам, у Тайландзе, і мне падабаецца, што пэўная ўвага надаецца нармальнай з'яве.
Атмасфера ў відэа здаецца мне добрай, але я не думаю, што я хацеў бы быць у натоўпе!
Сапраўды вельмі неахайна, што піва Grolsch не было прададзена!
Магчыма, Grolsch выклікае ў вас падазрэнне, і HEINEKEN можа проста адвезці вас дадому.
З настальгіяй узгадвайце сезон, калі яны адзначылі сваё 25-годдзе, калі я мог ствараць для іх відэапрадукцыю, мантаваць і прадстаўляць дзень і ноч падчас выступленняў па ўсёй краіне, з галоўным момантам у юбілейным шоу ў Лохеме, дзе шмат удзельнічалі вядомыя галандскія артысты. Вы былі адным з іх, і не было розніцы, якую б пасаду вы там займалі, і гэта было самае лепшае, без пыхі, без зорнай прывабнасці ці чагосьці іншага. На жаль, мне прыйшлося пакінуць гэта ў адным сезоне, і таму я павінен думаць пра гэта яшчэ раз з Чыангмая, вы ўсе былі творчымі з імі, і гэта магчыма толькі калі ў вас ёсць партнёр, які таксама дае вам гэта, гэтае шчасце. На жаль, я у той час яго не было, таму я з болем у сэрцы развітаўся з імі. Normal - гэта не проста сялянская рок-група, не, гэта значна больш, хокен і ангоан, але з павагай і сэрцам да вёскі і яе жыхароў, сялянства!
Вім, я лічу, што гэта прыгожыя словы: «Normaal — гэта не проста фермерская рок-група, не, гэта нашмат больш, хокен і ангоан, але з павагай і сэрцам да вёскі і яе жыхароў, фермераў!»
Я баюся, што спяванне жонкі Хаверкампа ў Тайландзе не скончыцца добра для мужчын з Normal. Я глядзеў дакументальны фільм на VPRO некалькі месяцаў таму, і калі вы бачылі, колькі таблетак і зацяжак спатрэбілася Бэні, каб ён мог зноў дыхаць, гэта быў добры выбар. Бачыў шмат выступаў у Паўночнай Галандыі, і песня Rokjes застаецца адной з маіх любімых. Выступы ў NH былі сумна вядомымі і небяспечнымі, калі верыць дзікім гісторыям. Паліцыя сышла кудысьці ў Лімбург і з'явілася зноў, калі ўсе вярнуліся дадому. У мяне ніколі не было такога адчування, што было занадта шмат напружання. Калі Бені закрычаў, што так быць не можа, усе прыслухаліся. Я быў здзіўлены, калі мой былы быў вельмі звязаны з жонкай Хаверкамп.
Няма Грольша?? Тады гэта немагчыма ці магчыма... ты, грубы таўстун... як паўтакер з баржы-гарышча, не ў суполцы і на поўдні Твінтэ.
Я адчуў іх ужывую, калі быў маладзейшы... прыгожа. Піва і цыцкі! Усе гэтыя вялікія п'яныя фермеры... у поле з трактарам... у вялікую палатку. Неабходныя баі, якія былі часткай гэтага ў той час.
Ці ёсць такое ў Тайландзе?? Не той грубы таўстун...тады!! Трохі высоўваючы спіну