Перш за ўсё, я карыстаюся магчымасцю, каб адказаць на тэндэнцыю, якую, як мне здаецца, я ўбачыў у адказах на Частку 4 сярод некаторых чытачоў. Вы не пачуеце, як я кажу пра «ўпушчаную магчымасць». Адносіны (на ўсё жыццё) проста не для мяне. Так што я не шукаю "праўду".

Выкажам здагадку, што я раней зразумеў, што я так закаханы, і выкажам здагадку, што дзяўчына з Наклуа прапанавала мне выйсці замуж, я б усё роўна адмовіўся.

І калі б я ўвогуле шукаў спадарожніка жыцця, я б настойліва аддаў перавагу таму, для каго нідэрландская мова з'яўляецца роднай і для каго «бяспека» не можа быць перакладзена ў асноўным на «сацыяльную (фінансавую) бяспеку», як бы гэта ні было гэта таксама зразумела і ў пэўнай ступені варта павагі, і, вядома, не абавязкова павінна стаяць на шляху добрых адносін.

І цяпер я працягваю з таго месца, дзе спыніўся.

Я быў задаволены тым, як прайшоў наш абмен думкамі. Яна адказала, яна адказала добразычліва, і не было ніякага намеру пазбягаць далейшых кантактаў coûte-que-coûte. Я не мог і не павінен быў чакаць большага. Мне было прыемна, што яна не супраць заставацца добрымі сябрамі, хаця я, вядома, добра ўсведамляў, што гэта можа мець толькі вельмі абмежаванае значэнне. Ці бачыў я калі-небудзь сябе ў паездцы ў Германію, каб выпіць кубак кавы з ёй і яе мужам і ўспомніць? Задаць пытанне - значыць адказаць на яго. Ніхто не хоча такой няёмкай сустрэчы. Не, хутчэй за ўсё, я яе больш ніколі не ўбачу.

Ці меў я да гэтага ўвогуле дачыненне? Так. Калі б я не рабіў вар'яцтваў, яна б, напэўна, мяне не «адфрэндзіла», і тады я мог бы сачыць за вяселлем і далейшым ходам падзей праз сацыяльныя сеткі. Так я і зрабіў. Час ад часу я ўсё яшчэ адчуваў боль, але я таксама адчуваў яго, калі не глядзеў.

У зносінах з ёй я абмежаваўся шчырымі віншаваннямі з самім днём вяселля і некалькімі кароткімі рэакцыямі на рэпартаж з мядовага месяца. Толькі ў асабістых паведамленнях, на якія заўсёды добразычліва адказвалі. Яе муж, наколькі я змагла зрабіць выснову з фатаграфій, аказаўся прыдатным выбарам. Прынамсі, у мяне склалася ўражанне, што яна культурны тып, і ніхто не прыйдзе ў галаву, што яна з бацькам на вуліцы.

Пакуль яны з нецярпеннем чакалі сонечнай будучыні, у Нідэрландах было воблачна, час ад часу ішоў дождж з тэмпературай каля шаснаццаці градусаў. Час ад часу праз хмары праглядвала сонца, і тады тэрасы запаўняліся. Прыемная рэч у Нідэрландах у тым, што вы можаце пасядзець на сонцы і трохі загарэць. Я ніколі не магу зрабіць гэта ў Тайландзе. І вы можаце проста праехаць па дзюнах на веласіпедзе, не абліваючы потам, набыць кілаграм прыгожага мяса ў супермаркеце за бясцэнак і кінуць у кошык паўлітра піва менш чым за дваццаць бат. У мяне заўсёды было хутка, але можна сказаць.

Ці будуць білеты вельмі дарагімі, калі набліжаюцца святы? Гэта аказалася нядрэнна, і не было тэрміновых прычын чакаць яшчэ доўга, калі ў Нідэрландах усталявацца мір ва ўсім свеце. З грудай пошты разабраліся. Быў бы сюрпрыз: я выйграў прыз у латарэі! Пакет Dove з мылам, гелем для душа і іншым. Каб забраць у мясцовай пякарні! На жаль, тэрмін збору ўжо скончыўся, таму ліст знік у сметніцы. Ліст нагадаў мне электронны ліст, які я атрымаў ад латарэі паштовых індэксаў у пачатку мая. Я выйграў добры прыз, але яны чамусьці не змаглі яго мне даць, таму мяне папрасілі звязацца з імі па тэлефоне. Я ўвогуле не думаў пра гэта, а цяпер прыйшлося пасмяяцца. Усе гэтыя намаганні для мыла і геля для душа, з якімі пекар таксама не ведаў, што рабіць. Гэта таксама было самае цікавае, што адбылося.

І зноў усё засвярбела. Яно чакала курка, які б спусціў курок.

Цяпер было 24 чэрвеня. Я быў у інтэрнэт-банкінгу, і мне кінуўся ў вочы баланс аднаго рахунку - больш-менш бяздзейнага. Амаль на тысячу еўра больш, чым некалькімі тыднямі раней. Я глядзеў далей. Крэдыт у памеры € 892,14 з апісаннем «Латарэя паштовага індэкса – аплата ровара». Цяпер капейка ўпала. Я выйграў ровар па адрасе, дзе не жыў некалькі месяцаў. Мне не змаглі аддаць, а потым, відаць, пералічылі кошт ровара.

Усе сістэмы былі ў стане. Праз дзесяць хвілін я атрымаў свой электронны білет на рэйс у Бангкок праз два дні.

8 адказаў на “Сумленны 'матылёк' сустракае дзяўчыну з Наклуа (частка 5)”

  1. Ёхан кажа ўверх

    Напрыклад, мне прыемна адзначыць, што залатая сумленнасць матылька Франса Амстэрдама была ўзнагароджана. Хто-небудзь назіраў бы зверху? Так трымаць па-французску!

  2. Дрэва Амстэрдам кажа ўверх

    Прывітанне французскі,
    Мне гэта спадабалася, і я зноў засмяяўся. У вас сумленнасць
    чалавек і, калі ласка, працягвайце свае гісторыі. І тым не менш прыгожая ты
    не чакайце сусветнага міру ў Галандыі, бо калі ён калі-небудзь наступіць
    , мы працягваем спадзявацца, адзначыць гэта ў нашым любімым Тайландзе.
    Працягвайце атрымліваць асалоду ад усёй той прыгажосці, што прапануецца вам
    і быць такім закаханым? Шануйце яго, і прыемна, што вы ўсё яшчэ можаце ўзяць яго з сабой
    рабіць.
    дрэвы кахання

  3. ЛУІЗА кажа ўверх

    Прывітанне французскі,

    Мне зноў спадабаўся твой твор без бла-бла.
    Проста тое, што вам падабаецца, а ўсё астатняе, што вы робіце ці не хочаце рабіць, проста трымайце гэта пры сабе.
    Атрымлівайце задавальненне ад жыцця, але працягвайце пісаць.

    @Дрэвы,
    У нас тут геаграфічная сувязь???

    Вітаю,
    ЛУІЗА

    • Франсамстэрдам кажа ўверх

      Я не думаю, што ёсць нейкая геаграфічная сувязь з Дрэвамі. У дзевяностыя гады мінулага стагоддзя, калі Інтэрнэт і электронная пошта былі яшчэ навінкай, я жыў у Угстгесце. У той час я часта бываў у Амстэрдаме, часам абменьваўся з турыстамі адрасамі электроннай пошты. Неўзабаве гэта выявілася [электронная пошта абаронена] было не вельмі карысна. Францамстэрдам робіць. Я змяніў гэта тады і фактычна заўсёды пакідаў гэта такім.
      А хто піша, хто застаецца, праўда?! Частка 6 ужо на падыходзе! 🙂

  4. Джон Чанг Рай кажа ўверх

    Дарагі француз,
    Добрая гісторыя, якую я думаў, што я чытаў, частка 4 была насамрэч канцом гісторыі.
    Але вы можаце вярнуцца зноў з некалькімі сіквеламі, калі я правільна памятаю, Хайнт'е Давідс таксама развітаўся, каб вярнуцца некалькі разоў пазней.

  5. Джош Бой кажа ўверх

    Добрая гісторыя за ранішняй кавай па-французску, але вы павінны сказаць мне назву таго супермаркета, дзе вы купляеце піва менш чым за дваццаць бат, і я неадкладна назапашу яго на год, таму што тут, у Ісане, я плачу добрых сорак бат за паўлітра піва ў супермаркеце.

    • Франсамстэрдам кажа ўверх

      Магчыма, вам спатрэбіцца яшчэ кубак кавы, каб абудзіць Джуста.
      Паўлітра піва менш чым за 20 бат знаходзіцца ў абзацы, дзе я згадваю шэраг пераваг Нідэрландаў. Каб зрабіць параўнанне простым, я перавёў цану - 49 цэнтаў - у баты.

      • Джош Бой кажа ўверх

        Мадэратар: калі ласка, без абмеркавання коштаў на піва не па тэме


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт