Праюту зрабілі вымову?
Ці адбываюцца змены ў Тайландзе? Я сам дрэнна разбіраюся ў тайскай палітыцы, і маімі асноўнымі крыніцамі інфармацыі з'яўляюцца Thailandblog і Bangkok Post, таму я не магу сам адказаць на пытанне. Але за апошнія некалькі месяцаў адбылося тое, што мяне здзівіла.
Салодкая помста Шакаладніку
Леа, сурынамцу з Амстэрдама, сказалі, што тайцы могуць быць вельмі расістамі, і ён быў крыху занепакоены гэтым, таму што ён чорны. Падчас свайго першага візіту ў Тайланд Бангкок яго расчараваў. Ён думаў, што гэта брудны горад з вялікім рухам, забруджаным паветрам, і тайскія жанчыны не звярталі на яго ўвагі.
Мужчынам пашанцавала
Скажам шчыра, вам, хлопцы, сапраўды пашанцавала, ці не так? Вы, напэўна, нарадзіліся жанчынай і штомесяц павінны адчуваць гэтыя прыкрыя клопаты. Ці проста пасядзіце ў адзіноце дзе-небудзь у бары і дазвольце мужчынам шпіёніць за вамі. Мужчыны адразу думаюць, што могуць склеіць вас мокрым пальцам і, прапанаваўшы выпіць, спакусіць.
Водбліскі на свежай зялёнай сцяне…
Знешняя сцяна, якая аддзяляе ўнутраны дворык ад кухні, была свежа пафарбавана - «нарэшце», сказала б спадарыня Лунг Джан. Моцна адшліфаваны шчоткай, зашпакляваны ў адпаведнасці з правіламі мастацтва цвёрдай рукой, а затым гладка адшліфаваны і прылеплены тут і там, дзе гэта неабходна.
У цудоўны дзень Пяцідзесятніцы
Сёння раніцай я пачуў па радыё хвалюючую песню Эні М. Г. Шміт: «У цудоўны дзень Пяцідзесятніцы», якую праспявалі Леен Ёнгеваард і Андрэ ван дэн Хёвел на музыку Гары Банінка. Чорт вазьмі, сёння Пяцідзесятніца, колькі людзей яшчэ ведаюць, што гэта значыць?
Пяцідзесятніца ў Тайландзе
Ну, гэта можа быць кароткая частка, таму што Пяцідзесятніца - невядомае паняцце ў Тайландзе. Калі хрысціянскім святам Каляды і Вялікдзень надаецца (камерцыйная) увага, то Пяцідзесятніца ў Тайландзе праходзіць незаўважна.
Старыя добрыя часы ў Тайландзе
Тыя «старыя добрыя часы» — гэта вядомы плач, які часам не ўжываецца. Азіраючыся назад, пандэмія кароны доўжыцца ва ўсім свеце ўсяго 5 месяцаў, з канца студзеня.
Пра тэнгліш, дангліш і іншую вугальную ангельскую
Мы, галандцы, цалкам перакананыя, што гаворым па-англійску на цудоўнай мове і моцна смяемся над тэнгліш-тайскай. Аднак вугальны англійская, на якім мы звычайна размаўляем, таксама далёкі ад правільнага. З нашым Луі ван Галам як выразнікам гэтага як яркім прыкладам.
Слупок: «Страх памерці ад звычайнага грыпу…».
Паміраць не весела. Гэта ніколі не бывае вельмі весела. Магчыма, гэта адзін з самых галоўных страхаў чалавека. Я таксама так думаю. Я яшчэ вельмі жывы і, вядома, не збіраюся заўчасна вітаць Змрочнага Жнея. Чытачы, за выключэннем некаторых, таксама не будуць задаволены гэтым, таму што гэта таксама азначала б канец Thailandblog.
Два вірусы сустракаюцца ў Бангкоку
Corona, вірус, які лунае ў спякоце Бангкока, бачыць іншы від віруса, які адпачывае ў двары прыгожага дома. Такім чынам, ён плыве, каб павітаць яго.
Крыху раздражнёны?
Вы не можаце выбрацца і занадта шмат кажаце адзін аднаму, што можа перарасці ў сваркі адзін з адным; вось як я прачытаў. Пасля тыдня на каранціне я таксама пачынаю патроху атрымліваць. Не магу выйсці з дому і апынуўся ў доме маёй дзяўчыны.
Слова Corona заўсёды будзе мець дрэнны прысмак
На тэлебачанні, у газетах і на разнастайных вэб-сайтах рэпартажы, рэпартажы, разважанні, калонкі і іншым спосабам справядліва надаюць шмат увагі таму праклятаму каранавіруснаму крызісу. Я паступова пачынаю ненавідзець слова карона.
Садоўнік і смерць
Вядома, я чытаў усе гісторыі і паведамленні пра тыя тысячы людзей, у тым ліку галандцаў, якія апынуліся за мяжой і хочуць вярнуцца дадому. Калі сёння раніцай я прачытаў паведамленне аб апошнім на дадзены момант рэйсе з Сінгапура ў Бангкок, у якім таец сказаў: «Калі я павінен памерці, то ў сваёй краіне», я не мог не падумаць пра стары галандскі верш Дэ Туінман і дэ Дуд. Гэта было так:
Патрэба вучыць малітве
Патрэба вучыць малітве - гэта старая прымаўка, якая прымусіла мяне ўспомніць Другую сусветную вайну, а ў дадзены момант таксама страшную эпідэмію каронавіруса.
Гэта ўжо было відаць у Азіі і Італіі, а цяпер пра гэта сведчыць і галандская статыстыка: каронная хвароба covid-19 у асноўным забірае жыцці самых старых і аслабленых. Хвароба лёгкіх - гэта стан, які, як грып, дае апошні штуршок паміраючаму?
Прысяданне ў Тайландзе
У мяне могуць украсці раскошу. Аднак ёсць дзве рэчы, якія я раблю, як нейкая цывілізацыя: спаць і хадзіць у туалет.
Думкі пра наступствы Корацкай бойні
Драма, якая разгарнулася ў мінулыя выхадныя ў Накхон-Ратчасіме (Корат) са шматлікімі загінулымі і параненымі, магчыма, падышла да канца, але гэтыя падзеі мяне хвалююць. Вы, як і я, будзеце здзіўляцца, як гэта магло здарыцца, які быў матыў, як чалавек атрымаў зброю, чаму яго не спынілі раней. Ці ёсць падтрымка пацярпелых і шмат іншых пытанняў.