Свечка пад дажджом

Аўтар Грынга
Апублікавана ў Achtergrond
Ключавыя словы: , , ,
Лістапада 28 2011

Пра нарастаючую праблему непажаданай падлеткавай цяжарнасці ў Тайланд.

Яна любіць чытаць і добра вучыцца ў сярэдняй школе. Мані, 16-гадовая школьніца з горада ў правінцыі Чыанг Рай, павінна мець бесклапотнае жыццё. Але, на жаль, гэта не так. Мані клапоціцца пра сваё двухмесячнае дзіця, бацька якога вучыцца ў той жа сярэдняй школе.

Яшчэ адзін сумны прыклад наступстваў неабароненага сэксу - 15-гадовая школьная сяброўка Мані, якая памерла ў мінулым годзе пасля таго, як яе згвалціў ВІЧ-інфіцыраваны айчым.

Гэта толькі два прыклады вялікай і нарастаючай праблемы ў тайскім грамадстве.

непажаданая падлеткавая цяжарнасць

Згодна з нядаўнім апытаннем сацыяльна неабароненых дзяцей на поўначы Тайланда, больш за 70% непажаданых цяжарнасцяў прыпадае на дзяўчынак ва ўзросце ад 15 да 19 гадоў. Каб падкрэсліць сур'ёзнасць гэтай праблемы, варта адзначыць, што ў мінулым годзе Тайланд - пасля ПАР - заняў другое месца ў свеце па колькасці непажаданых падлеткавых цяжарнасцяў.

"Яны павінны хадзіць у школу і атрымліваць адукацыю замест таго, каб зацяжарыць", - кажа Сунан Самрыямрум з Plan International, арганізацыі, якая працуе з гэтымі праблемнымі дзецьмі. Тым не менш, тым дзяўчынкам немагчыма вярнуцца ў школу, нават калі яны спыняць грудное гадаванне. Трэба працаўладкоўвацца, каб утрымліваць маладую сям’ю”.

Палавое выхаванне

Каб прадухіліць непажаданую падлеткавую цяжарнасць, у 2008 годзе Pad Foundation, арганізацыя, якая падпарадкоўваецца Тайландскаму фонду ўмацавання здароўя (THPF), пачала праект коштам XNUMX мільёнаў бат. З мэтай павышэння дасведчанасці студэнтаў аб гэтай нарастаючай праблеме.

Праект пад назвай «Да мяне» накіраваны на ініцыяванне эфектыўнага сэксуальнага выхавання ў пачатковых і сярэдніх школах у выглядзе лекцый, брашур і навучальнага фільма. Інфармацыя праз розныя СМІ таксама з'яўляецца часткай праекта. У Бангкоку і ваколіцах можна было казаць аб пэўным поспеху, але фонд Pad зараз быў вымушаны абмежаваць сваю дзейнасць з-за недахопу бюджэту. З тых часоў Plan International пагадзіўся працягваць падтрымку праекта і цяпер з'яўляецца галоўным спонсарам.

Нелегальныя аборты

У той час як пераважна вельмі маладыя маці, безумоўна, заслугоўваюць увагі, ёсць таксама вялікая колькасць школьніц, якія таемна зрабілі аборт. Гэтая група таксама патрабуе догляду. «Дзяўчаты, якія робяць незаконны аборт, могуць пакутаваць ад фізічных і псіхалагічных праблем. Некаторыя могуць нават страціць здольнасць мець дзяцей і цікавасць да магчымых адносін з мужчынамі», - сказала Бенджапорн Джунтапун, медсястра аддзела аховы здароўя бальніцы Мэчан у правінцыі Чыанг Рай.

Грунтуючыся на сваім шматгадовым вопыце гэтай працы, яна кажа, што гэта не пра «дрэнных дзяўчынак». Яны звычайныя студэнты, часта з добрымі вынікамі вучобы, якія ўлюбляюцца і беременеют.

Сорамна

Бенджапорн таксама адзначае, што дзяўчынкам у цэлым цалкам давяралі бацькі. Як толькі траплялі ў бяду, дык саромеліся пра гэта гаварыць бацькам. Замест гэтага яны звяртаюцца да сябровак і аднакласніц, ад якіх звычайна не даходзяць парады зрабіць аборт у «нелегальнай» клініцы.

Вялікая колькасць непажаданых цяжарнасцяў можа быць звязана з шэрагам фактараў. Асновай з'яўляецца тое, што «фізічнае палавое паспяванне» надыходзіць значна раней, чым раней. Часам дзяўчынкі становяцца фертыльнымі ўжо ва ўзросце 8-9 гадоў. Яшчэ да таго, як у іх упершыню пачнецца менструацыя», — кажа Сі-Джэй Хінке, адзін з заснавальнікаў арганізацыі «Свабода супраць цэнзуры ў Тайландзе (FACT).

Другая прычына заключаецца ў тым, што «палавая адукацыя і кантрацэпцыя не з'яўляюцца часткай цяперашніх навучальных праграм, хоць яны павінны быць абавязковымі», сказаў Сунан.

Роля бацькоў

Бацькі таксама гуляюць важную ролю, вядома, таму што, калі наогул, яны вельмі неахвотна абмяркоўваюць гэтую тэму са сваімі дзецьмі. «Я разумею, што бацькам такое няпроста, але маўчаць пра гэта вельмі неразумна», — кажа Хінке.

Справа не толькі ў сарамлівасці і збянтэжанасці тайцаў, але і так бацькі не надаюць належнай увагі сваім дзецям. «Сучасныя бацькі проста занадта занятыя працай і ўласным жыццём. Дзіцячыя праблемы застаюцца незаўважанымі або ігнаруюцца», - сказаў Benjaporn бальніцы Maechan. «Часам бацькі апошнімі даведваюцца, што іх дочкі цяжарныя».

Хінке адзначыў, што, нягледзячы на ​​збянтэжанасць, грамадства ў цэлым павінна быць больш адкрытым для кантрацэпцыі і абортаў. «Аборт — гэта не забойства. Гэта непажаданыя дзеці, якіх чакае цяжкая будучыня», — сказаў ён.

ВІЧ ці СНІД

У дадатак да вялікай колькасці незапланаваных падлеткавых цяжарнасцей, іншая трывожная статыстыка Plan International паказвае, што 85% маладых маці не турбуюцца аб ВІЧ ці СНІД, што робіць гэтую групу яшчэ больш уразлівай.

Каб нешта зрабіць з гэтым, Plan International хоча сёлета навучыць 500 студэнтаў у 10 школах на поўначы Тайланда. Яны павінны садзейнічаць прасоўванню бяспечнага сэксу сярод моладзі. Хаця і невялікі, але, па меншай меры, крок у правільным кірунку.

Беднасць

Дадзеныя бальніцы Чанграй паказваюць, што за паўгода больш за 1000 дзяўчат ва ўзросце да 20 гадоў нарадзілі ў бальніцы. Хаця законы Тайланда дазваляюць дзяўчынкам, якія нарадзілі, вярнуцца ў школу, гэта здараецца рэдка. Па-першае, гэта беднасць, якая ледзь не прымушае гэтых дзяўчат працаваць, каб пракарміць дзяцей. Другая прычына - крытычнае сацыяльнае асяроддзе. «Пасля родаў яны становяцца цэнтрам плётак сярод аднакласнікаў і саромеюцца вяртацца ў школу. І ў хатняй абстаноўцы на іх таксама глядзяць скоса, асабліва калі гаворка ідзе пра дзяўчыну з нацыянальнай меншасці».

Усе формы інфармавання і дапамогі, якія прадстаўляюцца праектам «Да мяне», накіраваныя на тое, каб пераканаць маладых дзяўчат у тым, што спакуса ўступіць у неабаронены сэкс са сваім хлопцам - імпульсіўны і безадказны ўчынак. Падобна запальванню свечкі ў Реген. Не паспеўшы сагрэцца, ён намачыць і згасне.

Нядаўні артыкул з Bangkok Post, перакладзены Грынга ў кароткім выглядзе.

10 водгукаў на “Свечка пад дажджом”

  1. Чанг Ной кажа ўверх

    Добрая тэма, на якую я б сказаў: "Рэлігія разбурае больш, чым любіш". У выніку рэлігіі і, такім чынам, культурнага ўплыву, нават рашэнне абортаў практычна немагчыма.

    Акрамя таго, рэлігія і культурны ўплыў таксама аказваюць стаўленне ў выніку «Да вас», «Mai pen rai» і «Калі прыйшоў мой час, значыць, гэта мой час, таму мне не трэба абараняць сябе».

    Змагаючыся з руінамі дрэннай адукацыі і рэлігіі, жадаю ўсім сілы. Але нават калі ёсць толькі адзін, чыё жыццё паляпшаецца, яно таго варта.

    Чанг Ной

    • Роберт кажа ўверх

      Ну, рэлігія… «Рэлігія небяспечная, таму што дазваляе людзям, якія не маюць адказаў на ўсе пытанні, думаць, што яны ёсць. Большасць людзей падумае, што гэта цудоўна, калі хтосьці кажа: «Я жадаю, Госпадзе! Я зраблю ўсё, што вы хочаце!» За выключэннем таго, што няма багоў, якія насамрэч размаўляюць з намі, гэтую пустэчу запаўняюць людзі са сваёй разбэшчанасцю, абмежаваннямі і мэтамі. І кожны, хто скажа вам, што ведае, проста ведае, што адбываецца, калі вы паміраеце, абяцаю вам, яны не ведаюць. Як я магу быць такім упэўненым? Таму што я не ведаю, і яны не валодаюць разумовымі здольнасцямі, як і я. Адзінае адпаведнае стаўленне чалавека да вялікіх пытанняў - гэта не саманадзейная ўпэўненасць, якая з'яўляецца адметнай рысай рэлігіі, а сумненне. Сумненне сціплае, і менавіта такім павінен быць чалавек, калі ўлічыць, што гісторыя чалавецтва - гэта ўсяго толькі літанія няправільных памылак. Калі б вы належалі да палітычнай партыі або грамадскага клуба, які быў звязаны з такой жа вялікай колькасцю фанатызму, жананенавісніцтва, гамафобіі, гвалту і чыстага невуцтва, як і рэлігія, вы б падалі ў адстаўку ў знак пратэсту. Паступаць інакш - значыць быць спрыяльнікам, жонкай мафіі». — Біл Махер, рэлігійны

  2. Франкамстэрдам кажа ўверх

    Дзве рэчы кідаюцца ў вочы мне ў гэтай публікацыі:

    1: З аднаго боку, гаворыцца: «Яны павінны хадзіць у школу, а не цяжараць». а з іншага боку сцвярджаецца: «Гэта нармальныя студэнты, якія ўлюбляюцца і беременеют».

    Відавочна, што пакуль няма адзінага меркавання наконт уразлівай групы.

    2: «Асновай (вялікай колькасці цяжарнасцей) з'яўляецца той факт, што «фізічнае палавое паспяванне» надыходзіць значна раней, чым раней. Часам дзяўчынкі становяцца фертыльнымі ўжо ў 8-9 гадоў».

    Прынамсі, гэта стварае ўражанне, што дзяўчынкі ва ўзросце 8-9 гадоў заўсёды ўступалі ў палавыя кантакты, але толькі цяпер гэта ўспрымаецца як праблема, таму што гэта выклікае іх цяжарнасць.

    Ну, што з гэтым рабіць?
    Асобныя школы для хлопчыкаў і дзяўчынак, а таксама трымаць дзяцей асобна ў пазаўрочны час? Гэтага не будзе.
    Укладваць грошы ў праект, дзе 7-гадовыя дзеці атрымліваюць адукацыю і павінны турбавацца пра ВІЧ/СНІД?
    Таксама не вельмі рэалістычна.

    Тады легалізуйце аборты, як гэта ні прыкра, мне здаецца.

  3. Франкамстэрдам кажа ўверх

    Трэці пункт, аднак:

    3: «УСЕ формы навучання і падтрымкі праекта «Да мяне» накіраваныя на тое, каб пераканаць маладых ДЗЯЎЧАТ, што спакуса заняцца неабароненым сэксам са сваім хлопцам — імпульсіўны і безадказны ўчынак».

    Магчыма, мэтазгодна засяродзіць 50% інфармацыі на тым, каб пераканаць (маладых) ХЛОПЦАЎ у тым, што займацца неабароненым сэксам з сяброўкамі - гэта безадказна. Калі тайская дзяўчына, якая атрымала адукацыю, і тайскі хлопчык, які нічога пра гэта не ведае, апынуцца ў ложку, малаверагодна, што прэзерватыў будзе выкарыстаны. Больш за тое, ужо не час ускладаць адказнасць і імпульсіўны характар ​​закаханых адносін толькі на дзяўчыну.

    • Грынга кажа ўверх

      @fransamsterdam: Я пераклаў гісторыю з The Bangkok Post і прызнаю, што некаторыя фразы можна інтэрпрэтаваць.

      1. Я думаю, вам варта прачытаць першы сказ, які вы працытавалі, так: дзяўчынка, якая зацяжарыла, больш не ходзіць у школу. Таму ідэальна, каб яна не зацяжарыла і працягвала хадзіць у школу.
      2. Мы ў Нідэрландах таксама знаёмыя з тым, што фізічнае палавое паспяванне становіцца бачным усё раней і раней. Я не спецыяліст, але калі казаць пра сябе, то я сапраўды крыху старэйшы, мне не прыходзіла ў галаву лезці ў ложак з дзяўчынай у пубертаце. Мой першы сэкс? Напэўна, мне было 18-19 гадоў, а ў наш час гэта па-іншаму, ці не так?
      3. Я сумняваюся, што 8- і 9-гадовыя дзеці ўжо займаюцца сэксам, але інфармацыя пра пэўныя рэчы таксама не можа пашкодзіць гэтай групе. Мой 11-гадовы сын знаходзіцца ў предпубертатном узросце і час ад часу пачынае задаваць пытанні на гэтую тэму.
      4. Тое, што павінна быць добрае і адказнае (статутнае) правіла для легальных абортаў, не патрабуе абмеркавання, наколькі я занепакоены. Абсалютна пажадана, калі не абавязкова!
      5. Сюжэт пра непажаданую цяжарнасць і таму лагічна, што гэтая акцыя звяртаецца ў першую чаргу да дзяўчат. Калі яны добра інфармаваныя і перакананыя ў патэнцыйных праблемах, яны, вы спадзяецеся, будуць працягваць казаць хлопцам «не», і тады многае ўжо выйграна.
      6. Калі «імпульсіўны і безадказны ўчынак» здзейснены хлопцам і дзяўчынай, дзяўчынка панясе наступствы. Таму акцыя асабліва разлічана на дзяўчат.
      7. Вядома, я цалкам згодны з вамі, што хлопчыкі ў тых жа ўзроставых групах таксама павінны быць добра інфармаваныя.

      Франс, я пераклаў гісторыю і размясціў яе ў блогу, таму што бачу паралель з тым, што мы проста называем "дзяўчына з бара". Часта гэта таксама дзяўчыны, якія трапілі ў падобную сітуацыю, зацяжарылі і бацька здымае з сябе адказнасць. Яна сядзіць з дзіцем і можа вырашыць праблему. Магчыма, прынамсі я на гэта спадзяюся, гэтая гісторыя паспрыяе крыху большаму разуменню.
      Так, мяне часта і ўсё больш раздражняе зняважлівае стаўленне да «дзяўчынак з бара», у рэшце рэшт, як гаворыцца ў гісторыі, не ўсе яны «дрэнныя дзяўчынкі».

      • Чанг Ной кажа ўверх

        Асабіста я лічу, што тое, як тайландскае грамадства абыходзіцца з маладымі людзьмі, амаль што дазваляе маладым людзям займацца сэксам. А калі пачнецца, то пра прэзерватыў і сапраўды можна забыцца. Многім маладым дзяўчатам прыём таблетак таксама здаецца занадта складаным. Вось чаму, калі дачка нашага добрага сябра пачала палавое паспяванне і пачала прыцягваць увагу хлопчыкаў, я параіў даць гэтай дачцэ таблетку для ін'екцый. У Нідэрландах яе палічылі б занадта маладой для гэтага, я думаю. Зараз у дачкі стабільныя адносіны, дзяцей няма. На шчасце, яе хлопец таксама лічыць, што яны занадта маладыя для гэтага. Паколькі не ўсе дзеці нараджаюцца выпадкова, ёсць таксама шмат маладых дзяўчат, якія «знаходзяць дзіця такім мілым» і вырашаюць зацяжарыць без ведама свайго хлопца. Лагічна, што сябар потым кажа "да пабачэння".

        Чанг Ной

        • Грынга кажа ўверх

          @Chang Noi: Ваш першы каментар цалкам можа быць праўдай. Таксама з гэтай прычыны пачалася кампанія «Да мяне», каб унесці некаторыя змены. Таму ў гэтай сферы пажадана змяніць менталітэт, і з чаго лепш пачаць, чым з моладзі.

  4. Занадта кажа ўверх

    У гэтай сферы яшчэ шмат працы, у тым ліку ў Тайландзе

  5. gerryQ8 кажа ўверх

    Рэдактары HH

    У вас ёсць адрас электроннай пошты, на які я магу сказаць што-небудзь, што ўскосна датычыцца гэтай справы, але можа прывесці да новай гісторыі? Калі ласка, адкажыце на мой адрас электроннай пошты.

    м фр гр

  6. Уільям кажа ўверх

    На гэтым тыдні зноў нешта здарылася ў Ісаане, 2 пляменніцы маёй жонкі жывуць прыкладна ў кіламетры ад нас у новым доме (маці працуе ў Паттайе).
    Дом знаходзіцца побач з домам сястры маці (іх цёткі).
    сачыце за 2 маладымі дзяўчынкамі (9 і 13 гадоў)
    вось яно: у цёткі быў брат мужа (6 гадоў) прыкладна 26 тыдняў таму
    прывезлі дадому, таму што яго жонка памерла ад СНІДу, з некалькіх тыдняў
    сям'я заўважае ўвагу ўтульнай сустрэчы брата і старэйшай сястры
    Учора мая жонка хадзіла праверыць сваю пляменніцу на прадмет таго, што такое быць разам і ці ёсць нешта большае. Пасля некаторых настойлівых патрабаванняў маёй жонкі пляменніца саступіла
    што ў яе быў сэкс з гэтым чалавекам 3 разы. цяпер вялікая праблема пляменніца цяпер адна
    праз тыдзень, а брат (26 гадоў) прыехаў жыць у нашу вёску адзін, бо быў у сваёй
    на сваю вёску глядзелі скоса, таму што ён ВІЧ-пазітыўны.
    але паглядзім, чым скончыцца гэтая трагедыя...


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт