Сардэчна запрашаем у Thailandblog.nl
З 275.000 XNUMX наведванняў у месяц Thailandblog з'яўляецца найбуйнейшай супольнасцю Тайланда ў Нідэрландах і Бельгіі.
Падпішыцеся на нашу бясплатную электронную рассылку і будзьце ў курсе!
Рассылка
Налада мовы
Ацаніце Тайскі бат
Спонсар
Апошнія каментары
- Джоні БГ: «Я звычайна даю прыстойныя чаявыя ў канцы, каб кампенсаваць гэта». Вось у чым справа, так? Многія тайцы скупыя
- Нікі: Прасцей за ўсё праз англійскую мову. Выкарыстоўваючы галандскую мову, вы звычайна атрымліваеце поўны хаос,
- ГертП: Дарагая Фрэнс. Ты хочаш выйсці замуж за закон ці за Буду? Апошняе не мае наступстваў для вашых пераваг, пры ўмове, што вы не адначасова
- Фрэдзі: Добры дзень, я ніколі не запаўняў падатковую дэкларацыю з такім разлікам, каб падаткавікі яе не ўбачылі... За ўсе гэтыя гады не атрымліваў пытання, А.І.
- Джоні БГ: Можа, гэта таксама звязана з тым, што 90 дзён — гэта даволі доўга? Запыт на 2-тыднёвае знаходжанне робіць усё нашмат прасцей
- Сакры: Машынныя пераклады амаль ніколі не працуюць вельмі добра для унікальных танальных моў, такіх як тайская ці кітайская. У тайцаў таксама ёсць комплекс
- Вальтэр: Мяне ўсё яшчэ непакоіць тое, што многія людзі проста важдаюцца (прабачце за выкарыстаны выраз), а потым ідуць супраць прыказкі
- Henk: Напрыклад, буйное даследаванне, праведзенае ў вядучым медыцынскім часопісе The Lancet, паказвае, што ва ўсім свеце больш м
- Вернер: Сапраўды дзіўна. Паўсюль гучаць сігналы трывогі, і вы не заўважаеце розніцы, чым раней. Мая тайская жонка ўжо мае мяне
- Эрык Кайперс: Вальтэр, ваш сын спачатку павінен атрымаць дазвол на працу, і працадаўца будзе прасіць аб гэтым. Гэта спалучаецца са словам "
- Эрык Кайперс: Франс, пры ўмове, што цяпер у вас адзіная дзяржаўная пенсія і пенсія, усё, безумоўна, зменіцца пасля шлюбу. Ваша пенсія AOW
- Eli: Усё мае наступствы. Зірніце на сайт SVB або выканайце пошук на гэтым сайце. Калі выйдзеш замуж і ты
- Ёханэс: Я не думаю, што людзей з (маленькімі) дзецьмі пускаюць на месцы на выхадзе. Намер складаецца ў тым, каб гэтыя людзі
- прым: Красавік у Тайландзе заўсёды вельмі цёплы, ці не так? Не заўважце розніцы з мінулымі гадамі І што людзі паміраюць ад
- Крыс: Ёсць яшчэ такое паняцце, як безгаспадарчасць. Я зняў 2-пакаёвую кватэру ў Бангкоку за 4.000 бат у месяц (без вады і электрычнасці).
Спонсар
Зноў Бангкок
меню
ўлік
прадметы
- Achtergrond
- дзейнасць
- аб'яву аб
- парадак дня
- Падатковае пытанне
- Бельгійскае пытанне
- Славутасці
- Мудрагелісты
- будызм
- Рэцэнзіі на кнігі
- Калонка
- Каранакрызіс
- культура
- Дзённік
- Датаванне
- Тыдзень
- Файла
- Ныраць
- Эканоміка
- Адзін дзень з жыцця....
- Астравы
- Прадукты харчавання і напоі
- Падзеі і фестывалі
- Фестываль паветраных шароў
- Фестываль парасонаў Bo Sang
- Гонкі буйвалаў
- Фестываль кветак у Чыангмаі
- Кітайскі Новы год
- Full Moon Party
- Каляды
- Фестываль лотаса - Руб Буа
- Лой Кратонг
- Фестываль фаербола Naga
- Святкаванне Новага года
- Phi Ta Khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Ракетны фестываль - Bun Bang Fai
- Сонгкран - тайскі Новы год
- Фестываль феерверкаў у Паттайе
- Эмігранты і пенсіянеры
- AOW
- Страхаванне аўтамабіля
- Банкаўская справа
- Tax ў Нідэрландах
- Тайландскі падатак
- Амбасада Бельгіі
- Бельгійскія падатковыя органы
- Доказ жыцця
- DigiD
- Эміграваць
- Зняць дом
- Купіць дом
- in memoriam
- Даведка аб даходах
- каралеўскі
- Кошт жыцця
- Галандскае пасольства
- Нідэрландскі ўрад
- Галандская асацыяцыя
- Навіны
- Адыходзячы
- Пашпарт
- Пенсія
- Пасведчанне кіроўцы
- Размеркавання
- Выбары
- Страхаванне ў цэлым
- Віза
- Працаваць
- Шпіталь
- Медыцынскае страхаванне
- Раслінны і жывёльны свет
- Фота тыдня
- Гаджэты
- Грошы і фінансы
- Гісторыя
- Здароўе
- Дабрачыннасць
- Гатэлі
- Гледзячы на дамы
- Уключана
- Хан Пётр
- Кох Мук
- Кароль Пуміпон
- Жыве ў Тайландзе
- Прадстаўленне чытача
- Чытацкі званок
- Парады чытачу
- Пытанне чытача
- грамадства
- рынак
- Медыцынскі турызм
- Асяроддзе
- Начное жыццё
- Навіны з Нідэрландаў і Бельгіі
- Навіны з Тайланда
- Прадпрымальнікі і кампаніі
- Андэрвійс
- Даследаванне
- Адкрыйце для сябе Тайланд
- Opinie
- Выдатна
- Заклікаць да дзеяння
- Паводкі 2011
- Паводкі 2012
- Паводкі 2013
- Паводкі 2014
- Зімаваць
- Палітыка
- Галасаванне
- Гісторыі падарожжаў
- Падарожнічаць
- Адносіны
- купля
- сацыяльныя медыя
- Спа і аздараўленне
- спорт
- Гарады
- Заява тыдня
- Пляжы
- Мова
- На продаж
- Працэдура TEV
- Тайланд наогул
- Тайланд з дзецьмі
- тайскія парады
- Тайскі масаж
- Турызм
- Выходзіць
- Валюта - тайскі бат
- Ад рэдакцыі
- Уласнасць
- Рух і транспарт
- Кароткатэрміновая віза
- Доўгатэрміновая віза
- Пытанне аб візе
- Авіябілеты
- Пытанне тыдня
- Надвор'е і клімат
Спонсар
Пераклады адмовы ад адказнасці
Thailandblog выкарыстоўвае машынны пераклад на некалькіх мовах. Выкарыстанне перакладзенай інфармацыі на ваш страх і рызыка. Мы не нясем адказнасці за памылкі ў перакладах.
Чытайце наш поўны тут адмову.
Роялці
© Copyright Thailandblog 2024. Усе правы абаронены. Калі не пазначана іншае, усе правы на інфармацыю (тэкст, малюнак, гук, відэа і г.д.), якую вы знойдзеце на гэтым сайце, належаць Thailandblog.nl і яго аўтарам (блогерам).
Поўнае або частковае паглынанне, размяшчэнне на іншых сайтах, прайграванне любым іншым спосабам і/або камерцыйнае выкарыстанне гэтай інфармацыі не дапускаецца, за выключэннем выпадкаў, калі быў дадзены пісьмовы дазвол Thailandblog.
Спасылкі і спасылкі на старонкі гэтага вэб-сайта дазволены.
Галоўная » Пытанне чытача » Чаму тайцы не могуць падаць ежу адначасова?
Чаму тайцы не могуць падаць ежу адначасова?
Дарагія чытачы,
Чаму ў Тайландзе немагчыма падаць ежу адразу, як мы прывыклі ў Нідэрландах. Учора пайшоў на вячэру са сваёй дзяўчынай. Яна не атрымлівала ежу, пакуль я не даеў сваю. Няма сэнсу чакаць, таму што мая ежа астыне. І я кажу не толькі пра танныя рэстараны, я таксама адчуваў гэта некалькі разоў у дарагім сегменце.
Гэта недахоп арганізатарскага таленту ці менеджменту?
Хто ведае, можа сказаць.
З павагай,
Сёрз
Рэдакцыя: У вас ёсць пытанне да чытачоў Thailandblog? Выкарыстоўвайце яго звязацца.
Мой досвед паказвае, што звычайна кожны можа есці разам з усімі стравамі, якія былі замоўлены. У сям'і таксама ўся ежа паступова выкладваецца на стол, і кожны далучаецца і чэрпае, калі яму зручна, і ўстае, калі сыты. Майму сыну прыйшлося ў Нідэрландах навучыцца есці разам і ўставаць разам. Калі вы хочаце, каб уся ежа была пададзена неадкладна, вы павінны прама папрасіць гэта. У адваротным выпадку вы проста ясьце разам адно і тое ж страва, якое падаецца. Гэта я заўсёды рабіў
Гэта таксама мой вопыт.
Звычайна ўсе ядуць з таго посуду, які падаюць.
Гэта таму, што людзі заказваюць стравы не толькі для сябе, а для ўсёй кампаніі.
Калі я ўпершыню паехаў у Тайланд, я перажыў такі анекдот. З маёй тагачаснай дзяўчынай і некалькімі яе тайскімі сябрамі мы пайшлі на вячэру ў рэстаран, дзе яна таксама падавала еўрапейскія стравы.
Я ўбачыў, што ў меню таксама грыбная поліўка, і я настроіўся. Я думаў, што замоўлю гэта і для сябе, таму што інакш гэта была б толькі тайская кухня. Да майго здзіўлення, мая талерка з супам была пастаўлена не перада мной, а пасярэдзіне стала, і кожны выцягваў лыжкай «маю» талерку з супам.
Так,
Смешна і тое, што вы ніколі не забудзеце
Аднойчы я замовіў чалавека фарангтота ў кампаніі тайцаў,
Пасля таго, як бульбу фры паставілі на стол, усе пачалі спрабаваць маю бульбу фры.
Я часта хадзіў абедаць са сватамі. Аднойчы я ўбачыў, што мая свякроў рыбу смажыць. Сляза ў мяне набралася. ลำแต้ๆ แม่ бараніна тае тае мае, вельмі смачна, мама, я сказаў на добрым дыялекце Ланна. Калі я далучыўся пазней, на стале засталося толькі некалькі костак. Вы сапраўды павінны звярнуць увагу!
Магчыма, мы можам перафразаваць пытанне на
"чаму эмігранты не могуць зразумець і прыняць звычаі Тайланда?"
Сапраўды, тайцы прывыклі дзяліць ежу і проста есці з кожнай рондалі, калі ім зручна.
Так што зусім не важна, у якой паслядоўнасці паступае заказ на стол і ўсё адразу ці не.
Калі вы ідзяце на вячэру з вялікай колькасцю людзей тут, у Тайландзе, то гэта прагулка, ёсць павольная ежа, шмат размоў і смеху. А так, калі адразу ўсё паставяць на стол, то астыне раней, чым усё сыдзе. Такім чынам, калі стравы будуць ісці адна за адной, усё будзе заставацца цёплым. Тое, што фаланг гэтага не разумеюць, гэта дзіўна.
Вы таксама сустракаеце гэта ў заходніх рэстаранах Тайланда, і людзі здзіўляюцца, калі вы робіце пра гэта каментарый. Уласны вопыт: святочная вячэра на 3 чалавекі, заходнія стравы, а чацвёрты атрымлівае ежу больш чым праз паўгадзіны пасля першага………
"Чацвёрты", вядома, павінен быць трэцім ... ..
Характэрная для заходніх краін падача талеркі, калі чалавек есць з талеркі страву, якую ён замовіў, невядомая ў тайскай культуры.
Як правіла, як ужо апісаў Ціно Куіс вышэй, вы ўбачыце розныя стравы, якія кожны можа ўжываць па сваім жаданні.
У звычайным хатнім ужытку вы таксама бачылі ў нас дома, што на стале стаялі розныя стравы з гароднінай, бульбай, падліўкай і мясам і г.д., што амаль параўнальна з Тайландам, мог есці кожны.
У многіх, калі не ў большасці заходніх сем'яў, а таксама ў некаторых заходніх рэстаранах вы ўсё яшчэ можаце ўбачыць гэты звычай.
Я цьмяна памятаю, што гэта была звычайная практыка ў многіх рэстаранах майго дзяцінства, і я забыўся, з якога часу ўсё больш і больш рэстаранаў перайшлі на сістэму падачы талерак.
Дарэчы, я не думаю, што які-небудзь таец будзе есці толькі сваю заказаную страву, у той час як астатнім таварышам за сталом даводзіцца так доўга назіраць.
Адзін дзеліцца кожнай стравай, пакуль ёсць чым падзяліцца, і быў бы вельмі здзіўлены, калі б хто-небудзь не падзяліўся гэтым звычаем.
Мы прызвычаіліся да нашага заходняга метаду з ежай, і мы здзіўлены, што таец выпадкова гэтага не ведае.
У Тайландзе прыём ежы з'яўляецца супольнай дзейнасцю.
Няма такога паняцця, як гэта мая ежа, а гэта твая ежа.
Кожны ў групе можа заказаць ежу на свой густ, але страва не толькі для вас.
Усе стравы, якія трапляюць на стол, можна ўжываць кожнаму.
Таму няма сэнсу падаваць усе стравы адразу.
Акрамя таго, рэстараны, куды прыязджае шмат заходніх турыстаў, ведаюць нашы розныя харчовыя звычкі і будуць да гэтага прыстасоўвацца.
Магчыма, вы таксама бачылі абедзенныя сталы з паваротнай стальніцай.
Яны прызначаны для таго, каб усе стравы былі даступныя кожнаму
Над драўлянай верхняй часткай, якая верціцца, часта ёсць другая шкляная верхняя частка, якая не круціцца.
Вы можаце паставіць свой шклянку і выпіць на гэта, што, вядома, не з'яўляецца агульным.
Выкарыстанне нажа таксама з'яўляецца выключным у тайскіх рэстаранах, як і есці рыс відэльцам.
Для жыхароў Захаду часта трывожным фактарам з'яўляецца тое, што тайцы маюць звычку з'ядаць толькі частку ежы і пакідаць большую частку нечапанай.
Заказаць шмат, а потым не з'есці гэта раздражняе жыхароў Захаду
Выраз тайцаў, каб паказаць, што чалавек дастаткова багаты і яму не хапае ежы.
На шчасце, тайская дама, якая выйшла замуж за фаранга, часта інструктуе сям'ю, што тое, што заказана, трэба з'есці.
Іншае раздражненне выклікае тое, што бутэлькі з напоямі часам адчыняюцца самі па сабе.
Проста не звяртайце ўвагі, і на стале ззаду вас стаіць яшчэ адна непажаданая бутэлька піва.
Ну, нядоўга ў Тайландзе, нават я не ў параўнанні з вялікай колькасцю людзей на гэтым сайце.
Я сам перажываю ежу ў Тайландзе значна больш як сумесную асалоду, размову пра ежу і тое, што вы хочаце заказаць пасля гэтага.
Паміж тым вы адкусваеце, вельмі добра смакуеце, хіба гэта не ежа?
На шчасце, у Нідэрландах таксама пачынае разумець, што ежай таксама можна дзяліцца разам.
Замоўце адну або некалькі страў, атрымлівайце асалоду ад усім разам і зрабіце разам утульнасць.
Вітаю Ганса.
Не хапае гарэлак.
З павагай,
Джош К.
Часам гэта сапраўды раздражняе. Паколькі я ем хутчэй (занадта хутка), я заўсёды стараюся, каб мая жонка магла замовіць усю ежу, і я раблю выгляд, што мне трэба крыху больш. Тады яна звычайна атрымлівае яго раней за мяне.
Але пытанне таксама нагадвае мне сітуацыю, якая здарылася шмат гадоў таму, калі я пайшоў абедаць са сваёй камандай дзесьці ў Куала-Лумпуры.
Ежу заказвалі, як прывыклі на захадзе, вядома, кожны для сябе. У тую ноч нас было каля 15 чалавек. Некаторыя заказвалі суп. І, вядома, суп быў на стале не першым, а ледзь не пасля асноўнай стравы. Наш капітан усё роўна пачаў бурчэць на мяне. Не было ніякага спосабу, каб ён загадзя не атрымаў свой суп і ўсё такое… Мне было вельмі няёмка.
Што тычыцца мяне, я вырашыў у той вечар, што з гэтага моманту я буду есці адзін або з адным калегам у Азіі.
Гэта іншая культура, хочаш ты гэтага ці не.
Гэта заўсёды так са мной на Балі, я думаю, што гэта звязана з тым, што не мае значэння, калі яно гарачае на стале, гэта таксама не важна для мясцовых жыхароў, пакуль яно вострае / гарачае .
Напэўна, ніколі нават не зазіраў у тайскую кухню. Звычайна яны маюць толькі дзве газавыя гарэлкі, на якіх можна выкарыстоўваць толькі вок. Яны таксама звычайна выкарыстоўваюць толькі свежыя прадукты і вельмі рэдка працуюць з прадуктамі, якія паступаюць з маразільнай камеры, іх трэба толькі размарозіць і разагрэць у мікрахвалеўцы. Тое, што мы называем: «mise en place», таму падрыхтоўваючы інгрэдыенты загадзя, звычайна не бывае. Такім чынам, разнастайнасць розных страў, якія падаюцца да ежы, патрабуе асобнай падрыхтоўкі.
Для тайцаў ежа па-за домам - гэта грамадская сустрэча, а не тое, што трэба рабіць хутка, як у нас, сапраўдны заходні шашлык, дзе розныя віды мяса таксама смажацца па адным, а не ўсё адразу. .