“就好像它从未发生过一样”,WittayakornChiangkul 的短篇小说
这个故事讲述的是上世纪六十年代末的城乡关系,也许对今天也有借鉴意义。一群理想主义的学生“志愿者”前往伊桑的一个村庄,为那里带来“发展”。村里的一位年轻女孩讲述了发生的事情以及结局。多么美好的理想并不总是能带来进步。
“密歇根测试”——Wanit Jarungkit-anan 的短篇小说
这个故事讲述的是1960年以后被称为“美国时代”的时期,许多泰国学生希望继续学业,主要是在美国。这每年影响多达约 6.000 名泰国学生。当他们回到泰国后,往往在很多方面都发生了变化,对泰国社会有了不同的看法,也增加了找到好工作的机会。但你如何为迈出如此大的一步做好准备呢?您如何安排所有必要的文件?你真的应该去吗?
钻石手指——泰国寓言传说第08期
友善地拍拍他的头,然后就杀神了?至高神并没有这个意思。然后采取措施......
金花公主 – 泰国寓言传说第07期
永远不要告诉秃鹰它的嘴里发出臭味!他会报复并吞噬你所珍视的一切。幸运的是,还有善良的女神为你挺身而出……
十二皇后的眼睛(第一部分)——泰国寓言传说第2期
今天第二部分,也是一个经典故事的结局。善与恶、恐惧、复仇、爱情、不忠、嫉妒、巫术和咒语。故事很长,所以慢慢来……
十二皇后的眼睛(第一部分)——泰国寓言传说第1期
一个经典的故事。善与恶、恐惧、复仇、爱情、不忠、嫉妒、魔法和咒语。故事很长,慢慢来……
老虎与牛犊——泰国寓言传说第05期
两只动物的特殊经历,以及道德信息:决心执行任务将带来良好的结果。
近年来,Khamsing Srinawk 的 14 篇短篇小说出现在这个美丽的泰国博客上,部分由 Erik Kuijpers 翻译,部分由下面的署名者翻译。这些故事大部分出版于1958年至1973年间,正值泰国社会发生巨大变革的时期,其中两篇故事写于1981年和1996年。
忠实的 Krachâb – 泰国寓言和传说第 04 期。
莲花的香气如何导致误会,杀死了两只相爱的织鸟。但这两种动物都依赖重生。
乌鸦、杜鹃和猫头鹰。 出自:泰国的寓言和传说。 02号。
杜鹃是骗子! 不会自己筑巢,而是在另一只鸟的巢中产蛋。 例如,雌性杜鹃会寻找正在筑巢的小鸟; 她把一个蛋扔出巢外,然后把自己的蛋产在里面。 但这是怎么发生的呢?
炼金术。 出自:泰国的寓言和传说。 01号。
根据范戴尔的说法,炼金术是“一门古老的秘密科学,旨在用‘贤者之石’制备贵金属和长生不老药。” 但这有什么意义吗?
“嫉妒的披迈水果种植者”——16 世纪的暹罗传奇
如果 Ayuthia 王国在 Phra-Naret-Suen(1558-1593 年)统治期间繁荣昌盛,供应商将无法满足人民的需求。 所以他们派出旅行推销员。 听到他们如何出售他们的贸易的种植者带着他们的商品从很远很远的地方来到市场。
《农民和白人》,坎辛·斯里纳克 (Khamsing Srinawk) 的短篇小说
这是我最喜欢的泰国作家 1966 年写的短篇小说。 它讲述了一位老年农民和一位白人之间的遭遇,以及尽管双方都有良好的意图,但不同的观点和习惯如何导致摩擦,通过一只狗的行为来描述。 这个故事也讲了很多当时农民的悲惨和虚弱的状况,也许并没有多大改善。
来自春武里府的女孩
春武里府,泰国的一个地方,不仅仅是一座普通的城市。 这个地方位于泰国湾,过去被称为暹罗湾,是自然、文化和工业的生动融合。 港口、市场、居民和热闹的气氛都讲述着自己的故事。 在本文中,我们深入探讨春武里府及其居民之一拉特的灵魂,拉特的生活在某种程度上与这座城市的生活交织在一起。
我要卖血! (住在寺庙,nr 10 和锁)
寺庙少年中最倒霉的是 Mee-Noi,“小熊”。 他的父母离异再婚,他与继父母相处不融洽。 他最好住在寺庙里。
武里南公主
这个来自 Alphonse Wijnants 的引人入胜的新故事讲述了一个寻找武里南公主的男人。 他在 Thai Love Links 上认识了她,并决心与她见面。 他前往武里南,最后在一家糖果店遇到了公主。 她穿得不像公主,而是穿着朴素的牛仔短裤。 男人无法将目光从她身上移开,感觉自己像个太有钱的王子。 公主告诉他,由于学生人数的增长,该地区越来越受欢迎的建筑地块。 男人觉得自己坐上了只有能经得起公主考验的男人才能坐上的宝座。
来自家乡的电报……(住在圣殿,第 9 期)
住在寺庙里可以节省寄宿房的费用。 我可以为即将来读书的弟弟安排这个。 现在放学去练篮球,然后回房间。 他也住在我的房间里,坐在那里,把头靠在桌子上。 在他面前有一封电报。